Teil I Piano I
>
1 Serie 1
>
1.1 Arm. 1, A, 1 = Bolle e brevi, 1468-1529
>1.2 Arm. 1, A, 2: 1593-1677: Artisti diversi, munizioni
>1.3 Arm. 1, A, 3: 1593-1677: Altari; grotte; confessione / 3bis: 1632-1633: Oro del Ciborio (tre copie)
>1.4 Arm. 1, A, 4: 1621-1634: Baldacchino di mettallo
>1.5 Arm. 1, A, 5: Ministri della R. F., 1531-1634
>1.6 Arm. 1, A, 6: 1562-1677: Documenti diversi, 1562-1677
>1.7 Arm. 1, A, 7: 1614-1634
>1.8 Arm. 1, A, 8: Materie diverse, 1543-1676 e 1715 (copie di brevi, suppliche)
>1.9 Arm. 1, A, 9: 1618-1673: Portici e colonnato
>1.10 Arm. 1, A, 10: Materie diverse, 1535-1660
>1.11 Arm. 1, A, 11: Materie diverse, 1538-1697
>1.12 Arm. 1, A, 12: 1672-1675: Ciborio (del SS.mo Sacramento)
>1.13 Arm. 1, B, 13: 1592-1674: Artisti diversi
>1.14 Arm. 1, B, 14: 1535-1695: Artisti diversi
>
Fasz. 14: 9. XI. 1538: Messungen, Daten und Skizzen [wichtig] zum Muro divisorio
>Fasz. 45: 1539: Bericht über Maurerarbeiten u. a.
>Fasz. 46 = fol. 163r: 30. XII. 1535: div. Mauern vermessen und geschätzt
>Fasz. 47= fol. 164r: 30. XII. 1535: Mauervermessungen [Abschrift von fol. 163r]
>Fasz. 48= fol. 165/6: 9. VI. 1535: Mauervermessungen; Materiallieferungen
>Fasz. 49= fol. 167: 25. V. 1535: Mauern und Gerüste (Version zur Liste auf fol. 165)
>Fasz. 50 = fol. 170: 17. VI. 1536: kleinere Maurerarbeiten durch Pietro Triuisano und muratori
>Fasz. 51 = fol. 171: 17. VI. 1536: kleinere Arbeiten durch Pietro Triuisano und muratori
>Fasz. 52 = fol. 172-177: 30. IX. 1539: umfangreiche Schätzung von Maurerarbeiten
>Fasz. 53 = fol. 178-181: 21. XI. 1539: Schätzung von Maurerarbeiten
>Fasz. 54 = fol. 182/3: 14. III. 1537: Maurerarbeiten
>Fasz. 55 = fol. 184-187: 22. XII. 1536: Lavori di muro
>1.15 Arm. 1, B, 015: 1565-1671: Artisti diversi
>1.16 Arm. 1, B, 016: 1542-1675: Artisti diversi
>
Fasz. 23 = fol. 76-109: 1542-1553: Liste der Arbeiten an der Volta grande:
>1.17 Arm. 1, B, 017: 1585-1669: Artisti diversi; travertini; marmi
>1.18 Arm. 1, B, 18: 1614-1645: Campanili
>1.19 Arm. 1, B, 19: Materie diverse, 1540-1545 [1660] [?]
>
Fasz. 56: Crociata di Spagna (versch. Listen 1540-1622)
>Fasz. 63: 1544: Somario della continentia delli breui mandati in spagna sotto di 15 di settembre 1544
>Fasz. 64: Wohl Kopie eines Briefs an Philipp von Spanien
>Fasz. 67: 1547: Ad futura rei memoriam: Sammlung von Briefabschriften Pauls III.
>1.20 Arm. 1, B, 20: 1611-1741: Scritture diverse
>1.21 Arm. 1, B, 21: 1584-1668: Scritture diverse
>1.22 Arm. 1, B, 22: 1613-1625: Travertini
>1.23 Arm. 1, B, 23: 1644-1645: Luoghi di monte della R.F.
>1.24 Arm. 1, B, 24: 1614-1678: Commissari
>1.25 Arm. 1, B, 25: 1555: Diversi conti degli operai della R. F.
>1.26 Arm. 1, C, 26: 1556: Diversi conti degli operai della R. F.
>1.27 Arm. 1, C, 27: 1557-1558: Diversi conti degli operai della R. F.
>1.28 Arm. 1, C, 28: 1559-1560: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.29 Arm. 1, C, 29: 1561: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.30 Arm. 1, C, 30: 1562: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.31 Arm. 1, C, 31: 1568-1570: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.32 Arm. 1, C, 32: 1573-1574: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.33 Arm. 1, D, 33: 1575-1577: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.34 Arm. 1, D, 34: 1578-1579: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.35 Arm. 1, D, 35: 1580: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.36 Arm. 1, D, 36: 1581: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.37 Arm. 1, D, 37: 1582: Diversi conti degli operai della R.F.
>1.38 Arm. 1, D, 38: 1583-1584: Diversi conti degli operai della R. F.
>1.39 Arm. 1, E, 39: 1544-1545: Liste e conti dell'Opera
>
1. Packen = foll. 130-381: 16. VIII. 1544 - 24. XII. 1544:
>2. Packen = foll. 1-129:
>1.40 Arm. 1, E, 40: 1570-1571: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
>1.41 Arm. 1, E, 41: 1572-1574: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
>1.42 Arm. 1, E, 42: 1554-1559: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
>1.43 Arm. 1, E, 43: 1687: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
>1.44 Arm. 1, F, 44: 1548: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
>1.45 Arm. 1, F, 45: [1532] 1539-1542: Liste e conti degli artisti
>
Paket 1: Titel: ~ 1539 ~ // I° piano - serie I - vol. 45
>Paket 2: Titel: 1540 // I° piano - serie I, vol. 45
>Paket 3: Titel: ~ 1541 ~ // I° piano - serie I - vol. 45
>Paket 4: ~ 1542 ~ // I° piano - serie I - vol. 45
>1.46 Arm. 1, F, 46: 1543: Conti degli artisti, 1543 [vorerst fertig]
>1.47 Arm. 1, F, 47: 1544-1546 Liste e conti degli artisti, 1544 [Beiheft enthält Rechnungen der falegnami von 1544-1546] [vorerst fertig]
>
fol. 38/39r: 11. - 18. 4. 1544: lo franzoso:
>Arm. 1, F, 47²: Beiheft zu den Liste e conti degli artisti, 1544 [enthält Tagewerkslisten der
falegnami von 1544-1546]
>1.48 Arm. 1, F, 48: 1545-1546: Liste e conti degli artisti, 1545 [bis 1546 !]
>
f. 378r: 27. Xi. 1545 - 5. III. 1546: Dreherarbeiten für das Modell
>1.49 # Arm. 1, F, 49: 1545: Liste e conti degli artisti, 1545
>
fol. 238: sehr umfangreiche Liste von Holzlieferungen für die Volta grande:
>fol. 243r: piramide picole [!?] für den alten Campanile
>fol. 289r: ischolla cauatore atigolj... [uninteressant]
>1.50 # Arm. 1, F, 050: 1546. Liste, e Conti degli / Artisti dell'Anno 1546. [vorerst fertig]
>
fol. 316r: 11. XII. 1546: Holz für das neue Modell (Michelangelos)
>1.51 # Arm. 1, F, 051: 1546: Liste e conti degli artisti, 1546 [vorerst fertig]
>1.52 # Arm. 1, F, 052: 1546: Liste e conti degli artisti, 1546
>
# fol. 2r: 18. IV. 1546 - 24. IV. 1545: Giornate der falegnami, mit Guidetto [!]
>1.53 # Arm. 1, G, 053: 1546-1548: Liste e conti degli artisti
>1.54 # Arm. 1, G, 054: 1547: Liste e conti degli artisti, 1547 [vorerst fertig]
>
f. 494: 26. II. 1547 - 31. III. 1547: Spese minute, darunter angeblich Abtransport des Modells unter Michelangelo [?]:
>1.55 Arm. 1, G, 55: 1548: Liste e conti degli artisti
>1.56 Arm. 1, G, 56: 1549: Liste e conti degli artisti
>1.57 Arm. 1, G, 57: 1549: Liste e conti degli artisti
>1.58 Arm. 1, G, 58: 1550: Liste e conti degli artisti
>1.59 Arm. 1, G, 59: 1551: Liste e conti degli artisti
>1.60 Arm. 1, G, 60: 1551-1552: Liste e conti degli artisti
>1.61 Arm. 1, H., 61: 1539-1579: Conti e altre scritture dei commissari [...] [oder richtiger: Liste e conti degli artisti, 1552]
>1.62 Arm. 1, H, 62: 1553: Liste e conti degli artisti
>1.63 Arm. 1, H, 63: 1553: Liste e conti degli artisti
>1.64 Arm. 1, H, 64: 1554: Liste e conti degli artisti
>1.65 Arm. 1, H, 65: 1554-1557: Diversi contei dei manuali
>1.66 Arm. 1, H, 66: 1563: Liste e conti degli artisti
>1.67 Arm. 1, H, 67: 1564: Liste e conti degli artisti
>1.68 Arm. 1, H, 68: 1564: Liste e conti di lavori fatti dagli scarpellini e muratori
>1.69 Arm. 1, H, 69: 1565: Liste e conti degli artisti
>1.70 Arm. 2, A, 70: 1565: Liste e conti degli artisti
>1.71 Arm. 2, A, 71: 1585: Liste e conti degli artisti
>1.72 Arm. 2, A, 72: 1586: Liste e conti degli artisti
>1.73 Arm. 2, A, 73: 1633-1639: Liste e conti degli artisti
>1.74 Arm. 2, A, 74: 1577: Diversi ordini diretti al Camerlengo della R.F. fatti dai signori deputati di essa, con le ricevute a tergo, e altre scritture dell'anno 1577 e di altro precedenti e seguenti anni
>1.75 Arm. 2, A, 75: 1517-1587: Scritture diverse non concernenti gli affari della R. F. [vorerst fertig]
>1.76 Arm. 2, B, 76: 1562: Liste e conti di diversi operai della R.F.
>1.77 Arm. 2, B, 77: 1568-1569: Liste e conti di diversi operai della R.F.
>1.78 Arm. 2, B, 78: 1518 - 1581: Diverse scritture di diversi anni di poca considerazione [vorerst fertig]
>1.79 Arm. 2, B, 79: 1542-1563: Compendio delle opere di S. Pietro per ripulire li colonne e fare i collarini di piombo ... [vorerst fertig]
>1.80 Arm. 2, B, 80: 1524-1576: Varie scritture, Pietro Berardi [...] [vorerst fertig]
>1.81 Arm. 2, B, 81: 1618-1633: Diverse scritture
>1.82 Arm. 2, B, 82: 1555-1563: Tredici biletti di travertini serviti per la R.F.
>1.83 Arm. 2, C, 83: 1523 - nach 1570: Copie di testamenti, inventari, stime e altre scritture di diversi anni [vorerst fertig]
>1.84 Arm. 2, C, 84: 1606-1622: Varia scritture riguardanti sei commissari:
>1.85 Arm. 2, C, 85: 1588-1589: Diversi testamenti e legati pii fatti da
>1.86 Arm. 2, C, 86: 1543-1585: Diversi conti e altre scritture dei commissari ... [vorerst fertig]
>1.87 Arm. 2, C, 87: 1592: Notule di diversi testamenti e legati pii fatti da diversi testatori dell'Umbria e di altri luoghi
>1.88 Arm. 2, C, 88: 1571: Conti e altre scritture di Giuseppe Gratiani di Macerata, commissario nella diocesi di Jesi
>1.89 Arm. 2, D, 89: 1571-1579: Conti, scritture ed altro di diverse persone, trau cui i commissari Fulvio Clarignani e Giovanni Battista Ulisse
>1.90 Arm. 2, D, 90: 1571-1596: Conti dei commissari
>1.91 Arm. 2, D, 91: 1544-1592 Tre libri riguardanti affari della R. F. e di Ettore Capraja [vorerst fertig]
>1.92 Arm. 2, D, 92: [1491] 1501 ...: Cinque libri di poco momento e considerazione di diverse materie dell'anno 1501 e di altri anni [vorerst fertig]
>
1. Faszikel: Giornale: Conti, ricordi ... 1550 - 1586 von Andrea della Piazza
>2. Faszikel: Libro de Cambi (1587ff.)
>3. Faszikel: Listen [schwer lesbar] von 1491 - 1493 + 1499
>1.93 Arm. 2, D, 93: 1563-1597: Quattro libri riguardanti affari di Andrea della Piazza
>1.94 Arm. 2, D, 94: 1552-1572: Cinque fascicoli di diversi commissari, Vincenzo Spanò, Andrea Gazzuola, Fulvio Percivallo, Colagniolo Solino, Francesco Confetti
>1.95 Arm. 2, E, 95: 1518-1629: Undici fascicoli dei commissari [...]
>1.96 Arm. 2, E, 96: 1563-1572: Due fascicoli dei commissari, Cingoli, Paolo de Nobilibus, e Giovanni Francesco Rutiloni
>1.97 Arm. 2, E, 97: 1541: Conti ed altre scritture di Giovanni Antonio Bresciano, commissario di Lombardia, del Ferrarese e del Mantova
>1.98 Arm. 2, E, 98: 1578-1579
>1.99 Arm. 2, E, 99: 1514-1588: Fascicoli del Cardinale Bibiena
>1.100 Arm. 2, E, 100: 1562-1563
>1.101 Arm. 2, E, 101: 1562
>1.102 Arm. 2, F, 102: 1596
>1.103 Arm. 2, F, 103: 1574-1580
>1.104 Arm. 2, F, 104: 1575
>1.105 Arm. 2, F, 105: 1538-1578: Diverse scritture, soprattuto processuali [...]
>1.106 Arm. 2, F, 106: 1572-1582
>1.107 Arm. 2, F, 107: 1539-1609: Varia
>
Faszikel 1: 18. X. 1539 - 23. X. 1540: Liste der Auszahlungen an die Handwerker:
>Faszikel 2: 26. X. 1540 - : Fortsetzung der Liste der Auszahlungen an Handwerker:
>N. 1, f. 39r/v: Cunto delle Robe aute de m° Bastiano ala dogana p[er] la fabricha dj / ·s· pietro da dj 16 da prile 1544 p[er] tuto dj 24 dj magio:
>1.108 Arm. 2, F, 108: 1541-1617: Sette fascicoli di varie scritture
>1.109 Arm. 2, G, 109: 1624-1632: Cause
>1.110 Arm. 2, G, 110: 1577-1582:
>1.111 Arm. 2, G, 111: 1511-1629: Testamenti, procure, lettere di deputazione e altro di anni diversi
>1.112 Arm. 2, G, 112: 1526-1532, [1540] 1560-1567: Inventari, decreti, etc.
>1.113 Arm. 2, G, 113: 1577-1591: Varie scritture, riguardanti la Basilica e riguardanti i commissari Orazio Granuccio, Politiano Polidoro, e Melchiorre Reviglione
>1.114 Arm. 2, G, 114: 1529-1567: Conti ed altre scritture di Bindo Altoviti di diversi anni
>1.115 Arm. 2, G, 115: 1636-1638: Minute di diverse letter scritte per ordine della R.F. a diversi commissari
>1.116 Arm. 2, G, 116: 1535-1584: Conti e scritture dei commissari
>1.117 Arm. 2, G, 117: 1633-1640
>1.118 Arm. 2, G, 118: 1570: Conti e diverse scritture di Melio Pandolfino ritrovate in casa sua dopo la sua morte, per l'interesse della R.F.
>1.119 Arm. 3, A, 119: 1540-1546: Due fascicoli con scritture di vari commissari
>1.120 Arm. 3, A, 120: 1600-1699
>1.121 Arm. 3, A, 121: 1532-1576: Undici fascicoli di vari commissari
>1.122 Arm. 3, A, 122: 1592-1627
>1.123 Arm. 3, A, 123: 1551-1596: Carte diverse [...] Ippolito Bartolini
>1.124 Arm. 3, A, 124: 1526-1579: Sette fascicoli dei commissari
>1.125 Arm. 3, A, 125: 1541-1543: Conti ed altre scritture dell'Abbate Giovanni de Benedictis, commissario, prima parte, 1541-1543
>1.126 Arm. 3, A, 126: 1543-1547: Conti ed altre scritture dell'Abbate Giovanni de Benedictis, commissario, IIa parte
>1.127 Arm. 3, A, 127: 1548-1562: [...] IIIa parte
>1.128 Arm. 3, A, 128: 1547-1553: Conti ed altre scritture di Valerio Grimaldo, commissario, Ia parte
>1.129 Arm. 3, A, 129: 1554-1558: Conti ed altre scritture di Valerio Grimaldo, commissario, IIa parte
>1.130 Arm. 3, A, 130: 1590-1630: Conti ed altre scritture riguardanti i commissari
>1.131 Arm. 3, A, 131: 1610-1519
>1.132 Arm. 3, B, 132: 1627-1632
>1.133 Arm. 3, B, 133: 1620-1634
>1.134 Arm. 3, B, 134: 1535-1547c.: Diversi scritti, riguardanti tra altri, Bernardino Braccioli [...]
>1.135 Arm. 3, B, 135: 1608-1624
>1.136 Arm. 3, B, 136: 1591-1596
>1.137 Arm. 3, B, 137: 1621-1630
>1.138 Arm. 3, B, 138: 1613
>1.139 Arm. 3, B, 139: 1597-1633
>1.140 Arm. 3, B, 140: 1609-1625
>1.141 Arm. 3, B, 141: 1610-1618
>1.142 Arm. 3, B, 142: 1616-1630
>1.143 Arm. 3, B, 143: 1544-1631: Conti e altri scritturi dei commissari
>1.144 Arm. 3, B, 144: 1583-1585
>1.145 Arm. 3, B, 145: 1585
>1.146 Arm. 3, C, 146: 1560-1563
>1.147 Arm. 3, C, 147: 1543-1573: Cinque fascicoli dei commissari
>1.148 Arm. 3, C, 148: 1561-1597
>1.149 Arm. 3, C, 149: 1540-1617: Undici fascicoli con varie scritture
>1.150 Arm. 3, C, 150: 1543-1548: Conti e altre scritture di Vincenzo Anello, commissario
>1.151 Arm. 3, C, 151: 1546-1548: Conte e altre scritture di Lorenzo Cefalo, commissario; seconda parte
>1.152 Arm. 3, C, 152: 1549-1555
>1.153 Arm. 3, C, 153: 1560: Conti e altre scritture del Vescovo di Castro del 1560 e di altri anni, terza parte
>1.154 Arm. 3, C, 154: 1544-1548: Conti e altre scritture di Lorenzo Cefalo, commissario, prima parte
>1.155 Arm. 3, C, 155: 1549-1555
>1.156 Arm. 3, C, 156: 1540-1554: Quattro fascicoli dei commissari [...]
>1.157 Arm. 3, C, 157: 1561
>1.158 Arm. 3 C, 158: 1533-1540: Conti [...] Domenico Cimarelli [...]
>1.159 Arm. 3, C, 159: 1540-1577: Diverse scritture, conti e lettere di vari commissari [...]
>1.160 Arm. 3, C, 160: 1574-1637
>1.161 Arm. 3, C, 161: 1539-1579: Conti e alsre scritture dei commissari
>1.162 Arm. 3, D, 162: 1614-1619
>1.163 Arm. 3, D, 163: 1544-1580: Conti e altre scritture di vari commissari, depositari ed altre persone
>1.164 Arm. 3, D, 164: 1630-1640
>1.165 Arm. 3, D, 165: 1639
>1.166 Arm. 3, D, 166: [?] Libro composto da 540 carte dal titolo Placentin' evictionis bonorum, seconda parte
>1.167 Arm. 3, D, 167: 1588
>1.168 Arm. 3, D, 168: 1588
>1.169 Arm. 3, D, 169: 1588
>1.170 Arm. 3, D, 170: 1618-1632
>1.171 Arm. 3, D, 171: 1562-1569
>1.172 Arm. 3, D, 172: 1617-1631
>1.173 Arm. 3, D, 173: 1615-1626
>1.174 Arm. 3, D, 174: 1578-1600
>1.175 Arm. 3, D, 175: 1626-1628
>1.176 Arm. 3, E, 176: 1629-1630
>1.177 Arm. 3, E, 177: 1631-1632
>1.178 Arm. 3, E, 178: 1633-1635
>1.179 Arm. 3, E, 179: 1536: Volume di n. 863 carte, dal titolo Placentin' bonorum de Pallavicinis, parte prima
>1.180 Arm. 3, E, 180: 1545-1581: Scritti riguardanti diversi legati pii dello Stato Ecclesiastico
>1.181 Arm. 3, E, 181: 1597-1622
>1.182 Arm. 3, E, 182: 1612-1635
>1.183 Arm. 3, E, 183: 1540-1577: Otto fascicoli dei commissari [...]
>1.184 Arm. 3, E, 184: 1539-1563: Quattro fascicoli dei commissari [...]
>1.185 Arm. 3, E, 185: 1552-1578: Conti e altre scritture riguardanti vari commissari
>1.186 Arm. 3, E, 186: 1524-1576: 7 fascicoli dei commissari [...]
>1.187 Arm. 3, E, 187: 1528-1580: 21 fascicoli di vari commissari
>1.188 Arm. 3, E, 188: 1541-1597: Volume contenente varie scritture
>
n. 2, f. 6v: Liste der Ausgaben für das Modell:
>1.189 Arm. 3, E, 189: 1536
>1.190 Arm. 3, F, 190: 1536: Libro di 395 carte del titolo Placentin' Predii e bonorum
>1.191 Arm. 3, F, 191: 1583
>1.192 Arm. 3, F, 192: Posizione della causa della R. F. con gli eredi di Sigismondo Conti, segretario di Giulio II
>1.193 Arm. 3, F, 193: 1553
>1.194 Arm. 3, F, 194: 1581
>1.195 Arm. 3, F, 195: 1539: Libro di 1070 carte del titolo Placentin' hereditatis bonorum de Pallavicinis terza parte
>1.196 Arm. 3, F, 196: 1558-1561
>1.197 Arm. 3, F, 197: 1520-1533: Diverse scritture di varie persone
>1.198 Arm. 3, F, 198: 1544-1555: Conti e altre scritture del commissario Marcello Greco
>1.199 Arm. 3, F, 199: 1554-1562
>1.200 Arm. 3, F, 200: 1556-1561
>1.201 Arm. 3, F, 201: 1543-1562: Conti dei commissari
>1.202 Arm. 3, F, 202: 1544-1561: Conti dei commissari
>1.203 Arm. 3, G, 203: 1552-1584
>1.204 Arm. 3, G, 204: 1541-1640: Libri diversi
>1.205 Arm. 3, G, 205: 1544-1548: Diversi conti e altre scritture dei commissari Polidoro de Giuliano e Pietro Galletto
>1.206 Arm. 3, G, 206: 1552-1562
>1.207 Arm. 3, G, 207: 1543-1562: Diversi conti e altre scritture di vari commissari
>1.208 Arm. 3, G, 208: 1549-1552: Diversi conti e altre scritture del commissario Vicenzo Merigliano di Nola
>1.209 Arm. 3, G, 209: 1542-1584: Lettere di varie persone, tra cui Andrea della Piazza [...]
>1.210 Arm. 3, G, 210: 1539-1540: Diverse scritture spagnole
>1.211 Arm. 3, G, 211: 1537-1541: Diverse scritture spagnole
>1.212 Arm. 3, G, 212: 1538-1541: Diverse scritture spagnole
>1.213 Arm. 3, G, 213: 1536-1548: Diverse scritte spagnuole; [...]
>1.214 Arm. 3, G, 214: [1388] [1511] 1525-1550: Strumenti, conti, copie di polizze [...] [vorerst fertig]
>
fasz. 3 enthält anscheinend sogar Dokumente, die bis 1511, 1524 zurückreichen
>fasz. 3 enthält auch die Abschrift eines Inventars für das Kloster S. Mario Nuova von 1388 [!], sowie weitere Akten zu S. M. Nuova von 1467, 1572 u.a.
>fasz. 4 enthält den Grundriß eines Blockes an der Via della Scrofa mit Eintragung der Besitzer sowie einen Auszug aus dem Dizionario degli Italiani über die Steinmetzfamilie Cioli, die dort offensichtlich wohnte.
>1.215 Arm. 4, A, 215: 1539: Conti e altre scritture spagnole
>1.216 Arm. 4, A, 216: 1613-1625
>1.217 Arm. 4, A, 217: 1562
>1.218 Arm. 4, A, 218: 1574-1600
>1.219 Arm. 4, A, 219: 1571-1578
>1.220 Arm. 4, A, 220: 1579
>1.221 Arm. 4, A, 221: 1570-1618
>1.222 Arm. 4, B, 222: 1574-1618
>1.223 Arm. 4, B, 223: 1588
>1.224 Arm. 4, B, 224: 1571-1574
>1.225 Arm. 4, B, 225: 1538-1571: Scritture diverse dei commissari Pompeo de Spiritibus [...]
>1.226 Arm. 4, B, 226: 1626-1635
>1.227 Arm. 4, B, 227: 1532-1545: conti [...] Fra Paolo de Amicis
>1.228 Arm. 4, C, 228: 1575-1589
>1.229 Arm. 4, C, 229: Sec. XVII: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte I
>1.230 Arm. 4, C, 230: Sec. XVI-XVII: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte II
>
N. 1: 1628 Piccaro Lorenzo
>N. 2: 1620: S. Iuonis dell'Orto
>1.231 Arm. 4, C, 231: Sec. XVI-XVII: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte III
>1.232 Arm. 4, C, 232: Sec. XVI-XVII: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte IV
>1.233 Arm. 4, C, 233: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte V
>1.234 Arm. 4, C, 234: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte VI
>1.235 Arm. 4, D, 235: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte VII
>1.236 Arm. 4, D, 236: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte VIII
>1.237 Arm. 4, D, 237: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte IX
>1.238 Arm. 4, D, 238: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte X
>1.239 Arm. 4, D, 239: 1550-1557
>1.240 Arm. 4, D, 239: 1559-1562
>1.241 Arm. 4, D, 241: 1542-1554: Diversi strumenti et altre scritture spagnole dei commissari ...
>1.242 Arm. 4, E, 242: 1547-1548
>1.243 Arm. 4, E, 243: 1552-1562
>1.244 Arm. 4, E, 224: 1544-1564: Conti e altre scritture di vari commissari
>1.245 Arm. 4, E, 245: 1514-1560: Diversi strumenti e altri scritture spettanti alla R. F. di diversi ann; prima parte
>1.246 Arm. 4, E, 246: 16. Jh.: Diversi strumenti e altri scritture spettanti alla R. F. di diversi ann; prima
>1.247 Arm. 4, E, 247: [o. D.] Conti del comissario Fra Gaspare Crispi
>1.248 Arm. 4, F, 248: 1540-1586: Diversi conti, libri e scritture dei commissari [...]
>1.249 Arm. 4, F, 249: 1513-1525: Diversi libri di memoriali [vorerst fertig]
>1.250 Arm. 4, F, 250: 1548-1562: Diversi conti di varie persone
>1.251 Arm. 4, F, 251: 1543-1562: Diversi conti et altre scritture dei commissari
>1.252 Arm. 4, F, 252: 1547-1562:
>1.253 Arm. 4, F, 253: 1544-1573: Diversi conti e altre scritture dei commissari
>1.254 Arm. 4, F, 254: 1555-1560
>1.255 Arm. 4, G, 255: 1550-1561
>1.256 Arm. 4, G, 256: 1546-1557: Diversi conti e altre scritture dei commissari
>1.257 Arm. 4, G, 257: 1541-1558: Diversi conti e altre scritture di vari commissari
>1.258 Arm. 4, G, 258: 1516-1596: Conti della R. F. [vorerst fertig]
>1.259 Arm. 4, G, 259: 1524-1585: Conti rig. Giuliano Leno, muro e scalpellino
>1.260 Arm. 4, G, 260: 1532-1572: Diversi conti ed altre scritture [...] [unwichtig]
>1.261 Arm. 5, A, 261: 1541-1547: Diversi conti e altre scritture spagnole di Jorge Fernandez, commissario spagnolo
>1.262 Arm. 5, A, 262: 1546-1562: Diversi conti e altre scritture di vari commissari
>1.263 Arm. 5, A, 263: 1514-1633: diversi conti [...]
>1.264 Arm. 5, A, 264: 1581-1583
>1.265 Arm. 5, A, 265: 1580-1585
>1.266 Arm. 5, A, 266: 1570-1630
>1.267 Arm. 5, A, 267: 1543: Conti e altre scritture di Michelangelo Leocini, commissario di Urbino
>1.268 Arm. 5, A, 268: 1540-1541: Conti de Ludovico de Moffis
>1.269 Arm. 5, A, 269: 1538-1541 oder 1542-1544: Conti e altre scritture di Ludovico di Moffis [...]
>1.270 Arm. 5, A, 270: 1614-1620
>1.271 Arm. 5, A, 271: 1540: conti di Mario Capponi
>1.272 Arm. 5, A, 272: 1614-1632
>1.273 Arm. 5, A, 273: 1546: Notuledi diversi testamenti fatti da diverse persone nella Marca Anconitana
>1.274 Arm. 5, A, 274: 1591-1619
>1.275 Arm. 5, B, 275: 1571
>1.276 Arm. 5, B, 276: 1540-1576: Nota di testamenti ... Marca
>1.277 Arm. 5, B, 277: 1587
>1.278 Arm. 5, B, 278: Notule di testamenti e legati pii fatte da diversi testatori di vari luoghi riguardanti lo stato di Fermo:
>1.279 Arm. 5, B, 279: 1624-1640
>1.280 Arm. 5, B, 280: 1640-1645
>1.281 Arm. 5, B, 281: 1641
>1.282 Arm. 5, B, 282: 1640-1641
>1.283 Arm. 5, B, 283: 1635-1640
>1.284 Arm. 5, B, 284: 1639-1642
>1.285 Arm. 5, B, 285: 1636-1641
>1.286 Arm. 5, B, 286: 1639-1641
>1.287 Arm. 5, B, 287: 1621-1640
>1.288 Arm. 5, B, 288: Sec. XVI-XVII: Notule di testamenti e legati pii di Assisi e Foligno
>1.289 Arm. 5, B, 289: 1618-1622
>1.290 Arm. 5, C, 290: Sec. XVI-XVII: Due libri di notule di testamtenti e legati pii fatti ad Ascoli
>1.291 Arm. 5, C, 291: XVI: Tre libri di notule di testamenti e legati pii fatti a Perugia
>1.292 Arm. 5, C, 292: XVI-XVII: Notule di testamenti e legati pii di Cesena
>1.293 Arm. 5, C, 293: 1611-1612
>1.294 Arm. 5, C, 294: Diverse notule di testamenti e legati pii fatti da diversi testatori, in diversi luoghi e in diversi tempi, ritrovate in confuso ###
>1.295 Arm. 5, C, 295: 1600-1610
>1.296 Arm. 5, C, 296: [ohne Jahr] Sette libri di notule di testamento e legati pii fatti in
>1.297 Arm. 5, C, 297: Libro di notule di testamenti e legati pii fatte a Spoleto e nel suo Stato ###
>1.298 Arm. 5, C, 298: Diverse notule di testamenti e legati pii fatte in diversi luoghi dello Stato Ecclesiastico, ritrovate in confuso
>1.299 Arm. 5, C, 299: Dodici fascicoli di notule di testamenti e legati pii fatte in vari luoghi
>1.300 Arm. 5, C, 300: Due libri di notule di testamenti e legati pii fatte in vari luoghi, Norcia e suo Stato e Visse e suo Stato
>1.301 Arm. 5, C, 301: 1578-1633
>1.302 Arm. 5, C, 302: 1540-1587: Conti e altre scritture dei commissari [...]
>1.303 Arm. 5, C, 303: 1571-1583
>1.304 Arm. 5, C, 304: 1537-1562: Conti e altre scritture dei commissari [...]
>1.305 Arm. 5, D, 305: 1543-1556: Francesco di Thiano
>1.306 Arm. 5, D, 306: 1545-1548: (Abruzzen)
>1.307 Arm. 5, D, 307: 1544-1555: Andrea Marmone da Nola
>1.308 Arm. 5, D, 308: 1533-1563: Conti e altre scritture dei commissari [...]
>1.309 Arm. 5, D, 309: 1545-1562
>1.310 Arm. 5, D, 310: 1543-1562
>1.311 Arm. 5, D, 311: 1581-1584
>1.312 Arm. 5, D, 312: 1549-1559
>1.313 Arm. 5, D, 313: 1554-1555
>1.314 Arm. 5, D, 314: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; prima parte ###
>1.315 Arm. 5, D, 315: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; seconda parte ###
>1.316 Arm. 5, D, 316: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; terza parte ###
>1.317 Arm. 5, E, 317: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; quarta parte ###
>1.318 Arm. 5, E, 318: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; quinta parte ###
>1.321 Arm. 5, E, 321: 1493-1638: Atti legali e diverse altre scritture (fertig)
>1.322 Arm. 5, E, 322: 1541-1609: Broliardus, atti legali diversi e altre scritture [...]
>1.323 Arm. 5, E, 323: 1541-1628: Atti legali diversi e altre scritture [...]
>1.325 Arm. 5, E, 325: 1521-1637: Atti legali ...
>1.328 Arm. 5, E, 328: 1542-1561: Diversi conti e altre scritture dei commissari [...]
>1.331 Arm. 5, E, 331: 1540-1562: Diversi conti e altre scritture riguardanti vari commissari ed altri [...]
>1.333 Arm. 5, F, 333: 1545-1562
>1.334 Arm. 5, F, 334: 1544-1566
>1.335 Arm. 5, F, 335: 1543-1562
>1.336 Arm. 5, F, 336: 1545-1562
>1.349 Arm. 5, G, 349: 1610-1611: Francesco Florio da Acquasparta, commissario dell'Umbria dell'anno 1610-1611, [...]
>1.350 Arm. 5, G, 350: 1610-1611
>1.351 Arm. 5, G, 351: 1610-1611
>1.352 Arm. 5, G, 352: 1610-1611
>1.353 Arm. 5, G, 353: 1610-1611
>1.354 Arm. 5, G, 354: 1605-1611
>1.355 Arm. 5, G, 355: 1594-1608
>1.356 pacco 356 = Arm. 5, G, 356: 1608-1610
>1.357 pacco 357 = Arm. 5, G, 357: 1605-1610
>1.358 pacco 358 = Arm. 5, G, 358: 1609-1616
>1.359 pacco 359 = Arm. 6, A, 359: 1607, 1610, 1619
>1.360 pacco 360 = Arm. 6, A, 360: 1610, 1617, 1619
>1.361 pacco 361 = Arm. 6, A, 361: 1607-1610
>1.362 pacco 362 = Arm. 6, A, 362: 1573-1588
>1.363 pacco 363 = Arm. 6, A, 363: 1565-1625
>1.364 Arm. 6, A, 364: 1524-1622: Tredici fascicoli di scritti diversi [...]
>1.365 pacco 365 = Arm. 6, B, 365: 1573-1599
>1.366 pacco 366 = Arm. 6, B, 366: 1578-1617
>1.367 pacco 367 = Arm. 6, B, 367: 1560-1597
>1.368 pacco 368 = Arm. 6, B, 368: 1595-1609
>1.369 pacco 369 = Arm. 6, B, 369: 1615-1640
>1.370 pacco 370 = Arm. 6, B, 370: 1571-1625
>1.371 Arm. 6, B, 371: 1482-1612: decreti della R. F. u.a.
>1.372 Arm. 6, C, 372: 1526-1630: Sei fasciculi dei commissari [...]
>1.375 Arm. 6, C, 375: diverse scritture di diversi commissari ritrovate confusamente
>1.376 Arm. 6, C, 376: 1542: Libro di carte numero 1652
>1.384 Arm. 6, E, 384: 1546-1606: atti processuali
>1.387 Arm. 6, E, 387: 1513-1613: Undici fasciculi di atti
>1.393 Arm. 6, F, 393: 1536-1560: Due libri di dispense [...]
>1.394 Arm. 6, F, 394: 1535-1589: Tre libri di atti processuali [...]
>1.397 Arm. 6, G, 397: 1535-1589: atti processuali
>1.398 Arm. 6, G, 398: [o. D.] Venti registri di vari
>1.403 pacco 403 = Arm. 7, A, 403
>1.404 pacco 404 = Arm. 7, A, 404
>1.405 pacco 405 = Arm. 7, A, 405
>1.406 Arm. 7, A, 406: 1539-1573: Sette fascicoli di atti processuali [...]
>1.407 pacco 407 = Arm. 7, A, 407
>1.408 pacco 408 = Arm. 7, A, 408
>1.409 pacco 409 = Arm. 7, A, 409
>1.410 pacco 410 = Arm. 7, A, 410
>1.411 Arm. 7, A, 411: 1524-1583: Sei fasciculi di atti processuali
>1.412 pacco 412 = Arm. 7, A, 412
>1.413 pacco 413 = Arm. 7, A, 413
>1.414 pacco 414 = Arm. 7, A, 414
>1.415 pacco 415 = Arm. 7, B, 415
>1.416 pacco 416 = Arm. 7, B, 416
>1.417 pacco 417 = Arm. 7, B, 417
>1.418 pacco 418 = Arm. 7, B, 418: 1543-1590: Napoli
>1.419 pacco 419 = Arm. 7, B, 419
>1.420 pacco 420 = Arm. 7, B, 420
>1.421 pacco 421 = Arm. 7, B, 421
>1.422 pacco 422 = Arm. 7, B, 422
>1.423 Arm. 7, B, 423: 1520-1570: Jura [...] Collegio R. F.
>1.424 pacco 424 = Arm. 7, B, 424
>1.425 pacco 425 = Arm. 7, B, 425
>1.426 Arm. 7, B, 426: 1541-1556: Due fasciculi intitulati Diversa commissariorum Computa
>1.427 Arm. 7, B, 427: 1514-1590, 1657: Diverse scritture confuse spettanti alla R. F.
>1.428 Arm. 7, B, 428: 1514-1543: Copia diversorum Jurium
>1.429 pacco 429 = Arm. 7, B, 429
>1.430 pacco 430 = Arm. 7, C, 430
>1.431 pacco 431 = Arm. 7, C, 431
>1.432 pacco 432 = Arm. 7, C, 432
>1.433 Arm. 7, C, 433: 1541(-1549): Copiae diversorum Jurium
>1.434 Arm. 7, C, 434: 1544-1549: Copiae diversorum Jurium
>1.435 pacco 435 = Arm. 7, C, 435
>1.436 pacco 436 = Arm. 7, C, 436
>1.437 Arm. 7, C, 437: 1541-1587: Copiae diversorum Jurium
>1.438 Arm. 7, C, 438: 1543-1552: Copiae diversorum Jurium
>1.439 pacco 439 = Arm. 7, C, 439
>1.440 pacco 440 = Arm. 7, C, 440
>1.441 pacco 441 = Arm. 7, C, 441
>1.442 Arm. 7, C, 442: 1541ff.: Copiae diversorum Jurium
>1.443 pacco 443 = Arm. 7, C, 443
>1.444 Arm. 7, D, 444: 1465, 1527, 1530-1659: Diversi testamenti ###
>1.445 pacco 445 = Arm. 7, D, 445
>1.446 pacco 446 = Arm. 7, D, 446
>1.447 Arm. 7, D, 447: 1538-1648: Processi diversi contro diverse persone, Seconda parte
>1.448 pacco 448 = Arm. 7, D, 448
>1.449 pacco 449 = Arm. 7, D, 449
>1.450 pacco 450 = Arm. 7, D, 450
>1.451 pacco 451 = Arm. 7, D, 451
>1.452 pacco 452 = Arm. 7, D, 452
>1.453 pacco 453 = Arm. 7, E, 453
>1.454 pacco 454 = Arm. 7, E, 454
>1.455 pacco 455 = Arm. 7, E, 455
>1.456 pacco 456 = Arm. 7, E, 456
>1.457 pacco 457 = Arm. 7, E, 457
>1.458 pacco 458 = Arm. 7, E, 458
>1.459 pacco 459 = Arm. 7, E, 459
>1.460 pacco 460 = Arm. 7, E, 460
>1.461 pacco 461 = Arm. 7, F, 461
>1.462 pacco 462 = Arm. 7, F, 462
>1.463 pacco 463 = Arm. 7, F, 463
>1.464 pacco 464 = Arm. 7, F, 464
>1.465 pacco 465 = Arm. 7, F, 465
>1.466 pacco 466 = Arm. 7, F, 466
>1.467 pacco 467 = Arm. 7, F, 467
>1.468 pacco 468 = Arm. 7, F, 468
>1.469 pacco 469 = Arm. 7, F, 469
>1.470 pacco 470 = Arm. 7, G, 470
>1.471 pacco 471 = Arm. 7, G, 471
>1.472 pacco 472 = Arm. 7, G, 472
>1.473 pacco 473 = Arm. 7, G, 473
>1.474 pacco 474 = Arm. 7, G, 474
>1.475 pacco 475 = Arm. 7, G, 475
>1.476 pacco 476 = Arm. 7, G, 476
>1.477 pacco 477 = Arm. 7, G, 477
>1.478 pacco 478 = Arm. 7, G, 478
>1.479 pacco 479 = Arm. 7, G, 479
>1.480 pacco 480 = Arm. 7, G, 480
>1.481 pacco 481 = Arm. 7, G, 481
>1.482 pacco 482 = Arm. 8, A, 482
>1.483 pacco 483 = Arm. 8, A, 483
>1.484 pacco 484 = Arm. 8, A, 484
>1.485 pacco 485 = Arm. 8, A, 485
>1.486 pacco 486 = Arm. 8, A, 486
>1.487 pacco 487 = Arm. 8, B, 487
>1.488 pacco 488 = Arm. 8, B, 488
>1.489 pacco 489 = Arm. 8, B, 489
>1.490 pacco 490 = Arm. 8, B, 490
>1.491 pacco 491 = Arm. 8, B, 491
>1.492 pacco 492 = Arm. 8, B, 492
>1.493 pacco 493 = Arm. 8, B, 493
>1.494 pacco 494 = Arm. 8, B, 494
>1.495 pacco 495 = Arm. 8, C, 495
>1.496 pacco 496 = Arm. 8, C, 496
>1.497 pacco 497 = Arm. 8, C, 497
>1.498 pacco 498 = Arm. 8, C, 498
>1.499 pacco 499 = Arm. 8, C, 499
>1.500 pacco 500 = Arm. 8, C, 500
>1.501 pacco 501 = Arm. 8, C, 501
>1.502 pacco 502 = Arm. 8, C, 502
>1.503 pacco 503 = Arm. 8, D, 503
>1.504 pacco 504 = Arm. 8, D, 504
>1.505 pacco 505 = Arm. 8, D, 505
>1.506 pacco 506 = Arm. 8, D, 506
>1.507 pacco 507 = Arm. 8, D, 507
>1.508 pacco 508 = Arm. 8, D, 508
>1.509 pacco 509 = Arm. 8, D, 509
>1.510 pacco 510 = Arm. 8, E, 510
>1.511 pacco 511 = Arm. 8, E, 511
>1.512 pacco 512 = Arm. 8, E, 512
>1.513 pacco 513 = Arm. 8, E, 513
>1.514 pacco 514 = Arm. 8, E, 514
>1.515 pacco 515 = Arm. 8, F, 515
>1.516 pacco 516 = Arm. 8, F, 516
>1.517 pacco 517 = Arm. 8, F, 517
>1.518 pacco 518 = Arm. 8, F, 518
>1.519 pacco 519 = Arm. 8, F, 519
>1.520 pacco 520 = Arm. 8, F, 520
>1.521 pacco 521 = Arm. 8, G, 521
>1.522 pacco 522 = Arm. 8, G, 522
>1.523 pacco 523 = Arm. 8, G, 523
>1.524 pacco 524 = Arm. 8, G, 524
>1.525 pacco 525 = Arm. 8, G, 525
>1.526 pacco 526 = Arm. 8, H, 526
>1.527 pacco 527 = Arm. 8, H, 527
>1.528 pacco 528 = Arm. 8, H, 528
>1.529 pacco 529 = Arm. 8, H, 529
>1.530 pacco 530 = Arm. 8, H, 530
>1.531 pacco 531 = Arm. 8, I, 531
>1.532 pacco 532 = Arm. 8, I, 532: 1546-1562: Alcuni conti et altre scritture del Arcidiacono dell'Aquila ...
>1.533 pacco 533 = Arm. 8, I, 533: 1545-1559: Diverse scritture dei commissari...
>1.534 pacco 534 = Arm. 8, I, 534: 1544-1561: Conti di diversi commissari (Napoli)
>1.535 pacco 535 = Arm. 8, I, 535: 1544-1546: Provinz Abruzzen; Napoli
>1.536 pacco 536 = Arm. 8, I, 536
>1.537 pacco 537 = Arm. 8, I, 537
>1.538 pacco 538 = Arm. 9, A, 538: 1545-1599. Napoli
>1.539 pacco 539 = Arm. 9, A, 539
>1.540 pacco 540 = Arm. 9, A, 540
>1.541 pacco 541 = Arm. 9, A, 541
>1.542 pacco 542 = Arm. 9, A, 542
>1.543 pacco 543 = Arm. 9, A, 543
>1.544 pacco 544 = Arm. 9, A, 544
>1.545 pacco 545 = Arm. 9, A, 545
>1.546 pacco 546 = Arm. 9, B, 546
>1.547 pacco 547 = Arm. 9, B, 547
>1.548 pacco 548 = Arm. 9, B, 548
>1.549 pacco 549 = Arm. 9, B, 549
>1.550 pacco 550 = Arm. 9, B, 550
>1.551 pacco 551 = Arm. 9, B, 551
>1.552 pacco 552 = Arm. 9, C, 552
>1.553 pacco 553 = Arm. 9, C, 553
>1.554 pacco 554 = Arm. 9, C, 554
>1.555 pacco 555 = Arm. 9, C, 555
>1.556 pacco 556 = Arm. 9, C, 556
>1.557 pacco 557 = Arm. 9, C, 557
>1.558 pacco 558 = Arm. 9, D, 558
>1.559 pacco 559 = Arm. 9, D, 559
>1.560 pacco 560 = Arm. 9, D, 560
>1.561 pacco 561 = Arm. 9, D, 561
>1.562 pacco 562 = Arm. 9, D, 562: 1515-1518: Due processi riguardanti tra altri Maria de Mareriis, Antonina di Antiochia, Mariana di Antiochia
>1.563 pacco 563 = Arm. 9, D, 563
>1.564 pacco 564 = Arm. 9, E, 564
>1.565 pacco 565 = Arm. 9, E, 565
>1.566 pacco 566 = Arm. 9, E, 566
>1.567 pacco 567 = Arm. 9, F, 567
>1.568 pacco 568 = Arm. 9, F, 568
>1.569 pacco 569 = Arm. 9, F, 569
>1.570 pacco 570 = Arm. 9, G, 570
>1.571 pacco 571 = Arm. 9, G, 571
>1.572 pacco 572 = Arm. 9, G, 572
>1.573 pacco 573 = Arm. 10, A, 573
>1.574 pacco 574 = Arm. 10, A, 574
>1.575 pacco 575 = Arm. 10, A, 575
>1.576 pacco 576 = Arm. 10, B, 576
>1.577 pacco 577 = Arm. 10, B, 577
>1.578 pacco 578 = Arm. 10, B, 578
>1.579 pacco 579 = Arm. 10, B, 579
>1.580 pacco 580 = Arm. 10, C, 580
>1.581 pacco 581 = Arm. 10, C, 581
>1.582 pacco 582 = Arm. 10, C, 582: 1500-1599: Napoli
>1.583 pacco 583 = Arm. 10, C, 583: 1500-1599: Napoli
>1.584 Arm. 10, C, 584: 1500-1599 c.: Diverse scritture (1)
>1.585 Arm. 10, C, 585: 1500-1599 c.: Diverse scritture (2)
>1.586 Arm. 10, D, 586: 1500-1599 c.: Diverse scritture (3)
>1.587 Arm. 10, D, 587: 1500-1599 c.: Diverse scritture (4)
>1.588 ? Arm. 10, D, 588: 1500-1599 c.: Diverse scritture (5)
>1.589 ? Arm. 10, D, 589: 1500-1599 c.: Diverse scritture (6)
>1.590 ? Arm. 10, D, 590: 1500-1599 c.: Diverse scritture (7)
>1.591 ? Arm. 10, E, 591: 1500-1599 c.: Diverse scritture (8)
>1.592 ? Arm. 10, E, 592: 1500-1599 c.: Diverse scritture (9)
>1.593 ? Arm. 10, E, 593: 1500-1599 c.: Diverse scritture (10)
>1.594 ? Arm. 10, E, 594: 1501-1554 c.: Diverse scritture (11)
>1.595 pacco 595 = Arm. 10, E, 595
>1.596 pacco 596 = Arm. 10, E, 596: Affari di Siena ###
>1.597 pacco 597 = Arm. 10, E, 597: 1545: Bolli und relazioni dei commissari
>1.598 pacco 598 = Arm. 10, F, 598
>1.599 pacco 599 = Arm. 10, F, 599
>1.600 Arm. 10, F, 600: 1523-1578: sign.a Flaminia Morgana; regalie a Roma [1552-1577?]
>1.601 pacco 601 = Arm. 10, F, 601
>1.602 Arm. 10, F, 602: 1539-1828: Fascicolo di carte varie con indice particolareggiato e dattilografato
>1.603 pacco 603 = Arm. 10, F, 603
>1.604 pacco 604 = Arm. 10, F, 604
>1.605 pacco 605 = Arm. 10, F, 605
>1.606 pacco 606 = Arm. 10, F, 606
>2 Serie 2
>
2.1 pacco 1 = Arm. 11, A, 1: 1574
>2.2 pacco 2 = Arm. 11, A, 2: 1574
>2.3 pacco 3 = Arm. 11, A, 3
>2.4 pacco 4 = Arm. 11, A, 4
>2.5 pacco 5 = Arm. 11, A, 5
>2.6 pacco 6 = Arm. 11, A, 6
>2.7 pacco 7 = Arm. 11, A, 7
>2.8 pacco 8 = Arm. 11, B, 8
>2.9 pacco 9 = Arm. 11, B, 9
>2.10 pacco 10 = Arm. 11, B, 10
>2.11 pacco 11 = Arm. 11, B, 11
>2.12 pacco 12 = Arm. 11, B, 12
>2.13 pacco 13 = Arm. 11, B, 13
>2.14 pacco 14 = Arm. 11, B, 14
>2.15 pacco 15 = Arm. 11, B, 15
>2.16 pacco 16 = Arm. 11, B, 16
>2.17 pacco 17 = Arm. 11, C, 17
>2.18 pacco 18 = Arm. 11, C, 18
>2.19 pacco 19 = Arm. 11, C, 19
>2.20 pacco 20 = Arm. 11, C, 20
>2.21 pacco 21 = Arm. 11, C, 21
>2.22 pacco 22 = Arm. 11, C, 22
>2.23 pacco 23 = Arm. 11, C, 23
>2.24 pacco 24 = Arm. 11, C, 24
>2.25 pacco 25 = Arm. 11, C, 25
>2.26 pacco 26 = Arm. 11, D, 26
>2.27 pacco 27 = Arm. 11, D, 27
>2.28 pacco 28 = Arm. 11, D, 28
>2.29 pacco 29 = Arm. 11, D, 29
>2.30 pacco 30 = Arm. 11, D, 30
>2.31 pacco 31 = Arm. 11, D, 31
>2.32 pacco 32 = Arm. 11, D, 32
>2.33 pacco 33 = Arm. 11, E, 33
>2.34 pacco 34 = Arm. 11, E, 34
>2.35 pacco 35 = Arm. 11, E, 35
>2.36 pacco 36 = Arm. 11, E, 36
>2.37 pacco 37 = Arm. 11, E, 37
>2.38 pacco 38 = Arm. 11, E, 38
>2.39 pacco 39 = Arm. 11, F, 39
>2.40 pacco 40 = Arm. 11, F, 40
>2.41 pacco 41 = Arm. 11, F, 41
>2.42 pacco 42 = Arm. 11, F, 42
>2.43 pacco 43 = Arm. 11, F, 43
>2.44 pacco 44 = Arm. 11, F, 44
>2.45 pacco 45 = Arm. 11, F, 45
>2.46 pacco 46 = Arm. 11, F, 46
>2.47 pacco 47 = Arm. 11, G, 47
>2.48 pacco 48 = Arm. 11, G, 48
>2.49 pacco 49 = Arm. 11, G, 49
>2.50 pacco 50 = Arm. 11, G, 50
>2.51 pacco 51 = Arm. 11, G, 51
>2.52 pacco 52 = Arm. 11, G, 52
>2.53 pacco 53 = Arm. 11, G, 53
>2.54 pacco 54 = Arm. 11, G, 54
>2.55 pacco 55 = Arm. 11, G, 55
>2.56 pacco 56 = Arm. 12, A, 56
>2.57 pacco 57 = Arm. 12, A, 57
>2.58 pacco 58 = Arm. 12, A, 58
>2.59 pacco 59 = Arm. 12, A, 59
>2.60 pacco 60 = Arm. 12, A, 60
>2.61 pacco 61 = Arm. 12, A, 61
>2.62 pacco 62 = Arm. 12, A, 62
>2.63 pacco 63 = Arm. 12, A, 63
>2.64 pacco 64 = Arm. 12, B, 64
>2.65 pacco 65 = Arm. 12, B, 65
>2.66 pacco 66 = Arm. 12, B, 66
>2.67 pacco 67 = Arm. 12, B, 67
>2.68 pacco 68 = Arm. 12, B, 68
>2.69 pacco 69 = Arm. 12, B, 69
>2.70 pacco 70 = Arm. 12, B, 70
>2.71 pacco 71 = Arm. 12, B, 71
>2.72 pacco 72 = Arm. 12, B, 72
>2.73 pacco 73 = Arm. 12, C, 73
>2.74 pacco 74 = Arm. 12, C, 74
>2.75 pacco 75 = Arm. 12, C, 75
>2.76 pacco 76 = Arm. 12, C, 76
>2.77 pacco 77 = Arm. 12, C, 77
>2.78 pacco 78 = Arm. 12, C, 78: 1527-1818: Bolle diversi di Clemente XII, Giulio III, ...
>3 Serie 3
>
3.1 pacco 1 = Arm. 12, C, 1
>3.2 pacco 2 = Arm. 12, D, 2
>3.3 Arm. 12, D, 3: Basilica / Restauri, ecc.
>3.4 pacco 4 = Arm. 12, D, 4
>3.5 pacco 5 = Arm. 12, D, 5
>3.6 pacco 6 = Arm. 12, E, 6
>3.7 pacco 7 = Arm. 12, E, 7
>3.8 pacco 8 = Arm. 12, E, 8 / pacco 8A = Arm. 12, E, 8A
>3.9 pacco 9 = Arm. 12, F, 9
>3.10 pacco 10 = Arm. 12, F, 10
>3.11 pacco 11 = Arm. 12, F, 11
>3.12 pacco 12 = Arm. 12, G, 12
>3.13 pacco 13 = Arm. 12, G, 13
>3.14 pacco 14 = Arm. 12, G, 14
>3.15 pacco 15 = Arm. 12, G, 15
>3.16 pacco 16 = Arm. 13, A, 16
>3.17 pacco 17 = Arm. 13, A, 17
>3.18 pacco 18 = Arm. 13, A, 18
>3.19 pacco 19 = Arm. 13, A, 19
>3.20 pacco 20 = Arm. 13, A, 20
>3.21 pacco 21 = Arm. 13, A, 21
>3.22 pacco 22 = Arm. 13, A, 22
>3.23 pacco 23 = Arm. 13, A, 23
>3.24 pacco 24 = Arm. 13, A, 24
>3.25 pacco 25 = Arm. 13, B, 25
>3.26 pacco 26 = Arm. 13, B, 26
>3.27 pacco 27 = Arm. 13, B, 27
>3.28 pacco 28 = Arm. 13, B, 28
>3.29 pacco 29 = Arm. 13, B, 29
>3.30 pacco 30 = Arm. 13, B, 30
>3.31 pacco 31 = Arm. 13, B, 31
>3.32 pacco 32 = Arm. 13, C, 32
>3.33 pacco 33 = Arm. 13, C, 33
>3.34 pacco 34 = Arm. 13, C, 34
>3.35 pacco 35 = Arm. 13, C, 35
>3.36 pacco 36 = Arm. 13, C, 36
>3.37 pacco 37 = Arm. 13, C, 37
>3.38 pacco 38 = Arm. 13, C, 38
>3.39 pacco 39 = Arm. 13, C, 39
>3.40 pacco 40 = Arm. 13, C, 40
>3.41 pacco 41 = Arm. 13, D, 41
>3.42 pacco 42 = Arm. 13, D, 42
>3.43 pacco 43 = Arm. 13, D, 43
>3.44 pacco 44 = Arm. 13, D, 44
>3.45 pacco 45 = Arm. 13, D, 45
>3.46 pacco 46 = Arm. 13, D, 46
>3.47 pacco 47 = Arm. 13, D, 47
>3.48 pacco 48 = Arm. 13, D, 48
>3.49 pacco 49 = Arm. 13, D, 49 / pacco 49A = Arm. 13, E, 49A
>3.50 pacco 50 = Arm. 13, E, 50
>3.51 pacco 51 = Arm. 13, E, 51
>3.52 pacco 52 = Arm. 13, E, 52
>3.53 pacco 53 = Arm. 13, E, 53
>3.54 pacco 54 = Arm. 13, E, 54
>3.55 pacco 55 = Arm. 13, E, 55
>3.56 pacco 56 = Arm. 13, E, 56
>3.57 pacco 57 = Arm. 13, E, 57
>3.58 pacco 58 = Arm. 13, F, 58
>3.59 pacco 59 = Arm. 13, F, 59
>3.60 vol. 60 = Arm. 13, F, 60
>3.61 vol. 61 = Arm. 13, F, 61
>3.62 vol. 62 = Arm. 13, F, 62
>3.63 vol. 63 = Arm. 13, F, 63
>3.64 vol. 64 = Arm. 13, F, 64
>3.65 vol. 65 = Arm. 13, G, 65
>3.66 vol. 66 = Arm. 13, G, 66
>3.67 vol. 67 = Arm. 13, G, 67
>3.68 vol. 68 = Arm. 13, G, 68
>3.69 vol. 69 = Arm. 13, G, 69
>3.70 vol. 70 = Arm. 14, A, 70
>3.71 vol. 71 = Arm. 14, A, 71
>3.72 vol. 72 = Arm. 14, A, 72
>3.73 vol. 73 = Arm. 14, A, 73
>3.74 vol. 74 = Arm. 14, A, 74
>3.75 vol. 75 = Arm. 14, A, 75
>3.76 vol. 76 = Arm. 14, B, 76
>3.77 vol. 77 = Arm. 14, B, 77
>3.78 vol. 78 = Arm. 14, B, 78
>3.79 vol. 79 = Arm. 14, B, 79
>3.80 vol. 80 = Arm. 14, B, 80
>3.81 vol. 81 = Arm. 14, B, 81
>3.82 vol. 82 = Arm. 14, B, 82 / vol. 82A = Arm. 14, C, 82A
>3.83 vol. 83 = Arm. 14, C, 83
>3.84 vol. 84 = Arm. 14, C, 84
>3.85 vol. 85 = Arm. 14, C, 85
>3.86 vol. 86 = Arm. 14, C, 86
>3.87 vol. 87 = Arm. 14, C, 87
>3.88 vol. 88 = Arm. 14, C, 88
>3.89 vol. 89 = Arm. 14, D, 89
>3.90 vol. 90 = Arm. 14, D, 90
>3.91 vol. 91 = Arm. 14, D, 91
>3.92 vol. 92 = Arm. 14, D, 92
>3.93 vol. 93 = Arm. 14, D, 93
>3.94 vol. 94 = Arm. 14, D, 94
>3.95 vol. 95 = Arm. 14, D, 95
>3.96 vol. 96 = Arm. 14, E, 96
>3.97 vol. 97 = Arm. 14, E, 97
>3.98 vol. 98 = Arm. 14, E, 98
>3.99 vol. 99 = Arm. 14, E, 99
>3.100 vol. 100 = Arm. 14, E, 100
>3.101 vol. 101 = Arm. 14, E, 101
>3.102 vol. 102 = Arm. 14, E, 102
>3.103 vol. 103 = Arm. 14, F, 103
>3.104 vol. 104 = Arm. 14, F, 104
>3.105 vol. 105 = Arm. 14, F, 105
>3.106 vol. 106 = Arm. 14, F, 106
>3.107 vol. 107 = Arm. 14, F, 107
>3.108 vol. 108 = Arm. 14, G, 108
>3.109 vol. 109 = Arm. 14, G, 109
>3.110 vol. 110 = Arm. 14, G, 110
>3.111 vol. 111 = Arm. 14, G, 111
>3.112 vol. 112 = Arm. 14, G, 112
>3.113 vol. 113 = Arm. 15, A, 113
>3.114 vol. 114 = Arm. 15, A, 114
>3.115 vol. 115 = Arm. 15, A, 115
>3.116 vol. 116 = Arm. 15, A, 116
>3.117 vol. 117 = Arm. 15, A, 117
>3.118 vol. 118 = Arm. 15, A, 118 / vol. 118A = Arm. 15, A, 118A
>3.119 vol. 119 = Arm. 15, B, 119
>3.120 vol. 120 = Arm. 15, B, 120
>3.121 vol. 121 = Arm. 15, B, 121
>3.122 vol. 122 = Arm. 15, B, 122
>3.123 vol. 123 = Arm. 15, B, 123
>3.124 vol. 124 = Arm. 15, B, 124
>3.125 vol. 125 = Arm. 15, B, 125
>3.126 vol. 126 = Arm. 15, C, 126
>3.127 vol. 127 = Arm. 15, C, 127
>3.128 vol. 128 = Arm. 15, C, 128
>3.129 vol. 129 = Arm. 15, C, 129
>3.130 vol. 130 = Arm. 15, C, 130
>3.131 vol. 131 = Arm. 15, D, 131
>3.132 vol. 132 = Arm. 15, D, 132
>3.133 vol. 133 = Arm. 15, D, 133
>3.134 vol. 134 = Arm. 15, D, 134
>3.135 vol. 135 = Arm. 15, D, 135
>3.136 vol. 136 = Arm. 15, D, 136
>3.137 vol. 137 = Arm. 15, D, 137
>3.138 vol. 138 = Arm. 15, D, 138
>3.139 vol. 139 = Arm. 15, E, 139
>3.140 vol. 140 = Arm. 15, E, 140
>3.141 vol. 141 = Arm. 15, E, 141
>3.142 vol. 142 = Arm. 15, E, 142
>3.143 vol. 143 = Arm. 15, E, 143
>3.144 vol. 144 = Arm. 15, E, 144
>3.145 vol. 145 = Arm. 15, E, 145
>3.146 vol. 146 = Arm. 15, F, 146
>3.147 vol. 147 = Arm. 15, F, 147
>3.148 vol. 148 = Arm. 15, F, 148
>3.149 vol. 149 = Arm. 15, F, 149
>3.150 vol. 150 = Arm. 15, F, 150
>3.151 vol. 151 = Arm. 15, F, 151
>3.152 vol. 152 = Arm. 15, F, 152
>3.153 vol. 153 = Arm. 15, G, 153
>3.154 vol. 154 = Arm. 15, G, 154
>3.155 vol. 155 = Arm. 15, G, 155
>3.156 vol. 156 = Arm. 15, G, 156
>3.157 vol. 157 = Arm. 15, G, 157
>3.158 vol. 158 = Arm. 16, A, 158
>3.159 vol. 159 = Arm. 16, A, 159
>3.160 vol. 160 = Arm. 16, A, 160
>3.161 vol. 161 = Arm. 16, A, 161
>3.162 vol. 162 = Arm. 16, A, 162
>3.163 vol. 163 = Arm. 16, A, 163
>3.164 vol. 164 = Arm. 16, A, 164
>3.165 vol. 165 = Arm. 16, A, 165
>3.166 vol. 166 = Arm. 16, A, 166
>3.167 vol. 167 = Arm. 16, A, 167
>3.168 vol. 168 = Arm. 16, A, 168
>3.169 vol. 169 = Arm. 16, A, 169
>3.170 vol. 170 = Arm. 16, A, 170
>3.171 vol. 171 = Arm. 16, A, 171
>3.172 vol. 172 = Arm. 16, A, 172
>3.173 vol. 173 = Arm. 16, A, 173
>3.174 vol. 174 = Arm. 16, A, 174
>3.175 vol. 175 = Arm. 16, A, 175
>3.176 vol. 176 = Arm. 16, A, 176
>3.177 vol. 177 = Arm. 16, B, 177
>3.178 vol. 178 = Arm. 16, B, 178
>3.179 vol. 179 = Arm. 16, B, 179
>3.180 vol. 180 = Arm. 16, B, 180
>3.181 vol. 181 = Arm. 16, B, 181
>3.182 vol. 182 = Arm. 16, B, 182
>3.183 vol. 183 = Arm. 16, B, 183
>3.184 vol. 184 = Arm. 16, B, 184
>3.185 vol. 185 = Arm. 16, B, 185
>3.186 vol. 186 = Arm. 16, B, 186
>3.187 vol. 187 = Arm. 16, B, 187
>3.188 vol. 188 = Arm. 16, B, 188
>3.189 vol. 189 = Arm. 16, B, 189
>3.190 vol. 190 = Arm. 16, B, 190
>3.191 vol. 191 = Arm. 16, B, 191
>3.192 vol. 192 = Arm. 16, C, 192
>3.193 vol. 193 = Arm. 16, C, 193
>3.194 vol. 194 = Arm. 16, C, 194
>3.195 vol. 195 = Arm. 16, C, 195
>3.196 vol. 196 = Arm. 16, C, 196
>3.197 vol. 197 = Arm. 16, C, 197
>3.198 vol. 198 = Arm. 16, C, 198
>3.199 vol. 199 = Arm. 16, C, 199
>3.200 vol. 200 = Arm. 16, C, 200
>3.201 vol. 201 = Arm. 16, C, 201
>3.202 vol. 202 = Arm. 16, C, 202
>3.203 vol. 203 = Arm. 16, C, 203
>3.204 vol. 204 = Arm. 16, C, 204
>3.205 vol. 205 = Arm. 16, D, 205
>3.206 Arm. 16, D, 206: Liber / Reuelatio.m / N.° V. / 3 / 206
>3.207 vol. 207 = Arm. 16, D, 207
>3.208 vol. 208 = Arm. 16, D, 208
>3.209 Arm. 16, D, 209: 1536-1555: Bolle e brevi diversi
>3.210 Arm. 16, D, 210: 1503-1667: Bolle e brevi
>3.211 vol. 211 = Arm. 16, E, 211
>3.212 vol. 212 = Arm. 16, E, 212
>3.213 vol. 213 = Arm. 16, E, 213
>3.214 vol. 214 = Arm. 16, E, 214
>3.215 vol. 215 = Arm. 16, E, 215
>3.216 vol. 216 = Arm. 16, E, 216
>3.217 vol. 217 = Arm. 16, E, 217
>3.218 vol. 218 = Arm. 16, E, 218
>3.219 vol. 219 = Arm. 16, E, 219
>3.220 vol. 220 = Arm. 16, E, 220
>3.221 vol. 221 = Arm. 16, E, 221
>3.222 vol. 222 = Arm. 16, F, 222
>3.223 vol. 223 = Arm. 16, F, 223
>3.224 vol. 224 = Arm. 16, F, 224
>3.225 vol. 225 = Arm. 16, F, 225
>3.226 vol. 226 = Arm. 16, F, 226
>3.227 vol. 227 = Arm. 16, G, 227
>3.228 vol. 228 = Arm. 16, G, 228
>3.229 vol. 229 = Arm. 16, G, 229
>3.230 vol. 230 = Arm. 16, G, 230
>3.231 vol. 231 = Arm. 16, G, 231
>3.232 vol. 232 = Arm. 17, A, 232
>3.233 vol. 233 = Arm. 17, A, 233
>3.234 vol. 234 = Arm. 17, A, 234
>3.235 vol. 235 = Arm. 17, A, 235
>3.236 vol. 236 = Arm. 17, A, 236
>3.237 vol. 237 = Arm. 17, A, 237
>3.238 vol. 238 = Arm. 17, A, 238
>3.239 vol. 239 = Arm. 17, A, 239
>3.240 vol. 240 = Arm. 17, A, 240
>3.241 vol. 241 = Arm. 17, A, 241
>3.242 vol. 242 = Arm. 17, B, 242
>3.243 vol. 243 = Arm. 17, B, 243
>3.244 vol. 244 = Arm. 17, B, 244
>3.245 vol. 245 = Arm. 17, B, 245
>3.246 vol. 246 = Arm. 17, B, 246
>3.247 vol. 247 = Arm. 17, B, 247
>3.248 vol. 248 = Arm. 17, B, 248
>3.249 vol. 249 = Arm. 17, B, 249
>3.250 vol. 250 = Arm. 17, C, 250
>3.251 vol. 251 = Arm. 17, C, 251
>3.252 vol. 252 = Arm. 17, C, 252
>3.253 vol. 253 = Arm. 17, C, 253
>3.254 vol. 254 = Arm. 17, C, 254
>3.255 vol. 255 = Arm. 17, C, 255
>3.256 vol. 256 = Arm. 17, C, 256
>3.257 vol. 257 = Arm. 17, C, 257
>3.258 vol. 258 = Arm. 17, C, 258
>4 Serie 4
>
4.1 vol. 1 = Arm. 17, D, 1: Carte diverse di diversi anni ...
>4.2 vol. 2 = Arm. 17, D, 2: 1544-1738: Carte non riguardanti la RFSP (9 fascicoli)
>4.3 vol. 3 = Arm. 17, D, 3: 1544-1656: Carte che non riguardano la RFSP (8 fascicoli)
>4.4 vol. 4 = Arm. 17, D, 4
>4.5 vol. 5 = Arm. 17, D, 5
>4.6 vol. 6 = Arm. 17, D, 6
>4.7 vol. 7 = Arm. 17, D, 7
>4.8 vol. 8 = Arm. 17, D, 8
>4.9 vol. 9 = Arm. 17, D, 9
>4.10 vol. 10 = Arm. 17, D, 10
>4.11 vol. 11 = Arm. 17, D, 11
>4.12 vol. 12 = Arm. 17, D, 12
>4.13 vol. 13 = Arm. 17, D, 13
>4.14 vol. 14 = Arm. 17, D, 14
>4.15 vol. 15 = Arm. 17, D, 15
>4.16 vol. 16 = Arm. 17, D, 16
>4.17 vol. 17 = Arm. 17, D, 17
>4.18 vol. 18 = Arm. 17, D, 18
>4.19 vol. 19 = Arm. 17, D, 19
>4.20 vol. 20 = Arm. 17, D, 20
>4.21 vol. 21 = Arm. 17, E, 21
>4.22 vol. 22 = Arm. 17, E, 22
>4.23 vol. 23 = Arm. 17, E, 23
>4.24 vol. 24 = Arm. 17, E, 24
>4.25 vol. 25 = Arm. 17, E, 25
>4.26 vol. 26 = Arm. 17, E, 26
>4.27 vol. 27 = Arm. 17, E, 27
>4.28 vol. 28 = Arm. 17, E, 28
>4.29 vol. 29 = Arm. 17, E, 29
>4.30 vol. 30 = Arm. 17, F, 30
>4.31 vol. 31 = Arm. 17, F, 31
>4.32 Arm. 17, F, 32: 1524-1616: Delapiazza, Nardo Scarpellino [...] ###
>4.33 vol. 33 = Arm. 17, F, 33
>4.34 vol. 34 = Arm. 17, F, 34
>4.35 Arm. 17, F, 35: 1520-1812: div. (u.a. Venosa)
>4.36 vol. 36 = Arm. 17, F, 36
>4.37 vol. 37 = Arm. 17, F, 37
>4.38 vol. 38 = Arm. 17, F, 38
>4.39 vol. 39 = Arm. 17, G, 39
>4.40 Arm. 17, G, 40: 1541-1880: Undici fascicoli di materiale molto diverso
>4.41 vol. 41 = Arm. 17, G, 41
>4.42 vol. 42 = Arm. 17, G, 42
>4.43 vol. 43 = Arm. 17, G, 43
>4.44 Arm. 17, G, 44: Posizione Museo Petriano, 1914-1940 ###
>4.45 vol. 45 = Arm. 17, G, 45
>4.46 vol. 46 = Arm. 17, G, 46
>4.47 vol. 47 = Arm. 17, G, 47
>4.48 vol. 48 = Arm. 17, G, 48
>5 Serie 5
>
5.1 vol. 1 = Arm. 18, A, 1
>5.2 vol. 2 = Arm. 18, A, 2
>5.3 vol. 3 = Arm. 18, A, 3
>5.4 vol. 4 = Arm. 18, A, 4
>5.5 vol. 5 = Arm. 18, A, 5
>5.6 vol. 6 = Arm. 18, A, 6
>5.7 vol. 7 = Arm. 18, A, 7
>5.8 vol. 8 = Arm. 18, A, 8
>5.9 vol. 9 = Arm. 18, A, 9
>5.10 vol. 10 = Arm. 18, A, 10
>5.11 vol. 11 = Arm. 18, A, 11
>5.12 vol. 12 = Arm. 18, A, 12
>5.13 vol. 13 = Arm. 18, A, 13
>5.14 vol. 14 = Arm. 18, A, 14
>5.15 vol. 15 = Arm. 18, B, 15
>5.16 vol. 16 = Arm. 18, B, 16
>5.17 vol. 17 = Arm. 18, B, 17
>5.18 vol. 18 = Arm. 18, B, 18
>5.19 vol. 19 = Arm. 18, B, 19
>5.20 vol. 20 = Arm. 18, B, 20
>5.21 vol. 21 = Arm. 18, B, 21
>5.22 vol. 22 = Arm. 18, C, 22
>5.23 vol. 23 = Arm. 18, C, 23
>5.24 vol. 24 = Arm. 18, C, 24
>5.25 vol. 25 = Arm. 18, C, 25
>5.26 vol. 26 = Arm. 18, C, 26
>5.27 vol. 27 = Arm. 18, C, 27
>5.28 vol. 28 = Arm. 18, C, 28
>5.29 vol. 29 = Arm. 18, C, 29
>5.30 vol. 30 = Arm. 18, D, 30
>5.31 vol. 31 = Arm. 18, D, 31
>5.32 vol. 32 = Arm. 18, D, 32
>5.33 vol. 33 = Arm. 18, D, 33
>5.34 vol. 34 = Arm. 18, D, 34
>5.35 vol. 35 = Arm. 18, D, 35
>5.36 vol. 36 = Arm. 18, D, 36
>5.37 vol. 37 = Arm. 18, D, 37
>5.38 vol. 38 = Arm. 18, E, 38
>5.39 vol. 39 = Arm. 18, E, 39
>5.40 vol. 40 = Arm. 18, E, 40
>5.41 vol. 41 = Arm. 18, E, 41
>5.42 vol. 42 = Arm. 18, E, 42
>5.43 vol. 43 = Arm. 18, E, 43
>5.44 vol. 44 = Arm. 18, F, 44
>5.45 vol. 45 = Arm. 18, F, 45
>5.46 vol. 46 = Arm. 18, F, 46
>5.47 vol. 47 = Arm. 18, F, 47
>5.48 vol. 48 = Arm. 18, F, 48
>5.49 vol. 49 = Arm. 18, F, 49
>5.50 vol. 50 = Arm. 18, F, 50
>5.51 vol. 51 = Arm. 18, F, 51
>5.52 vol. 52 = Arm. 18, F, 52
>5.53 vol. 53 = Arm. 18, G, 53
>5.54 vol. 54 = Arm. 18, G, 54
>5.55 vol. 55 = Arm. 18, G, 55
>5.56 vol. 56 = Arm. 18, G, 56
>5.57 vol. 57 = Arm. 18, G, 57
>5.58 vol. 58 = Arm. 18, G, 58
>5.59 vol. 59 = Arm. 18, G, 59
>5.60 vol. 60 = Arm. 18, G, 60
>5.61 vol. 61 = Arm. 18, G, 61
>5.62 vol. 62 = Arm. 18, G, 62
>5.63 vol. 63 = Arm. 19, A, 63
>5.64 vol. 64 = Arm. 19, A, 64
>5.65 vol. 65 = Arm. 19, A, 65
>5.66 vol. 66 = Arm. 19, A, 66
>5.67 vol. 67 = Arm. 19, A, 67
>5.68 vol. 68 = Arm. 19, A, 68
>5.69 vol. 69 = Arm. 19, A, 69
>5.70 vol. 70 = Arm. 19, A, 70
>5.71 vol. 71 = Arm. 19, A, 71
>5.72 vol. 72 = Arm. 19, A, 72
>5.73 vol. 73 = Arm. 19, A, 73
>5.74 vol. 74 = Arm. 19, B, 74
>5.75 vol. 75 = Arm. 19, B, 75
>6 Serie 6
>
6.1 vol. 1 = Arm. 19, B, 1
>6.2 vol. 2 = Arm. 19, B, 2
>6.3 vol. 3 = Arm. 19, B, 3
>6.4 vol. 4 = Arm. 19, B, 4
>6.5 vol. 5 = Arm. 19, B, 5
>6.6 vol. 6 = Arm. 19, B, 6
>6.7 vol. 7 = Arm. 19, C, 7
>6.8 vol. 8 = Arm. 19, C, 8
>6.9 vol. 9 = Arm. 19, C, 9
>6.10 vol. 10 = Arm. 19, C, 10
>6.11 vol. 11 = Arm. 19, C, 11
>6.12 vol. 12 = Arm. 19, C, 12
>6.13 vol. 13 = Arm. 19, C, 13
>6.14 vol. 14 = Arm. 19, D, 14
>6.15 vol. 15 = Arm. 19, D, 15
>6.16 vol. 16 = Arm. 19, D, 16
>6.17 vol. 17 = Arm. 19, D, 17
>6.18 Arm. 19, D, 18 [19. Jh.]
>
6.19 vol. 19 = Arm. 19, D, 19
>6.20 vol. 20 = Arm. 19, E, 20
>6.21 Arm. 19, E, 21 [19. Jh.]
>
6.22 Arm. 19, E, 22 [19. Jh.]
>
6.23 vol. 23 = Arm. 19, E, 23
>6.24 vol. 24 = Arm. 19, E, 24
>6.25 Arm. 19, E. 25 [19. Jh.]
>
6.26 vol. 26 = Arm. 19, E, 26
>6.27 vol. 27 = Arm. 19, E, 27
>6.28 vol. 28 = Arm. 19, F, 28
>6.29 vol. 29 = Arm. 19, F, 29
>6.30 vol. 30 = Arm. 19, F, 30
>6.31 vol. 31 = Arm. 19, F, 31 / vol. 31A = Arm. 19, F, 31A
>6.32 vol. 32 = Arm. 19, G, 32
>6.33 vol. 33 = Arm. 19, G, 33
>6.34 vol. 34 = Arm. 19, G, 34
>6.35 vol. 35 = Arm. 19, G, 35
>6.36 vol. 36 = Arm. 19, G, 36 / vol. 36A = Arm. 20, A, 36A
>6.37 vol. 37 = Arm. 20, A, 37
>6.38 vol. 38 = Arm. 20, A, 38
>6.39 vol. 39 = Arm. 20, A, 39
>6.40 vol. 40 = Arm. 20, A, 40 / vol. 40A = Arm. 20, B, 40A
>6.41 vol. 41 = Arm. 20, B, 41
>6.42 vol. 42 = Arm. 20, B, 42
>6.43 vol. 43 = Arm. 20, B, 43
>6.44 vol. 44 = Arm. 20, B, 44
>6.45 vol. 45 = Arm. 20, B, 45 / vol. 45A = Arm. 20, B, 45A
>6.46 vol. 46 = Arm. 20, C, 46
>6.47 vol. 47 = Arm. 20, C, 47
>6.48 vol. 48 = Arm. 20, C, 48
>6.49 vol. 49 = Arm. 20, C, 49
>6.50 vol. 50 = Arm. 20, C, 50
>6.51 vol. 51 = Arm. 20, C, 51 / vol. 51A = Arm. 20, C, 51A
>6.52 vol. 52 = Arm. 20, D, 52
>6.53 vol. 53 = Arm. 20, D, 53
>6.54 vol. 54 = Arm. 20, D, 54
>6.55 vol. 55 = Arm. 20, D, 55
>6.56 vol. 56 = Arm. 20, D, 56
>6.57 vol. 57 = Arm. 20, D, 57
>6.58 vol. 58 = Arm. 20, E, 58
>6.59 vol. 59 = Arm. 20, E, 59
>6.60 vol. 60 = Arm. 20, E, 60
>6.61 vol. 61 = Arm. 20, E, 61
>6.62 vol. 62 = Arm. 20, E, 62
>6.63 vol. 63 = Arm. 20, E, 63
>6.64 vol. 64 = Arm. 20, E, 64
>6.65 vol. 65 = Arm. 20, E, 65
>6.66 vol. 66 = Arm. 20, F, 66
>6.67 vol. 67 = Arm. 20, F, 67
>6.68 vol. 68 = Arm. 20, F, 68
>6.69 vol. 69 = Arm. 20, F, 69
>6.70 vol. 70 = Arm. 20, F, 70
>6.71 vol. 71 = Arm. 20, F, 71
>6.72 vol. 72 = Arm. 20, F, 72 / vol. 72A = Arm. 20, F, 72A
>7 Serie 7
>
7.1 vol. 1 = Arm. 20, F, 1
>7.2 vol. 2 = Arm. 20, G, 2
>7.3 vol. 3 = Arm. 20, G, 3
>7.4 vol. 4 = Arm. 20, G, 4
>7.5 vol. 5 = Arm. 20, G, 5
>7.6 vol. 6 = Arm. 20, G, 6
>7.7 vol. 7 = Arm. 20, G, 7
>7.8 vol. 8 = Arm. 20, G, 8
>7.9 vol. 9 = Arm. 20, G, 9
>7.10 vol. 10 = Arm. 20, G, 10
>7.11 vol. 11 = Arm. 21, A, 11
>7.12 vol. 12 = Arm. 21, A, 12
>7.13 vol. 13 = Arm. 21, A, 13
>7.14 vol. 14 = Arm. 21, A, 14
>7.15 vol. 15 = Arm. 21, A, 15
>7.16 vol. 16 = Arm. 21, B, 16
>7.17 vol. 17 = Arm. 21, B, 17
>7.18 vol. 18 = Arm. 21, B, 18
>7.19 vol. 19 = Arm. 21, B, 19
>7.20 vol. 20 = Arm. 21, C, 20
>8 Serie 8 (Armadi)
>
8.1 Arm. 24, F, 1: 1512 - 1521: Conti = Frey I
>8.2 Arm. 24, F, 2: 1514-1526: Conti = Frey II
>8.3 Arm. 24, F, 3: 1525-1528: Conti della fab.ca al tempo di Clemente VII
>8.4 Arm. 24, F, 4: 1529-1542: Entrata e uscita = Frey IV
>8.5 Arm. 24, F, 5: 1532-1533: Libro delle giornate di diversi artisti = Frey V
>8.6 Arm. 24, F, 6: 1533-1534: Libro delle giornate dei diversi artisti = Frey VI
>
Libro delle giornate dei diversi artisti
>8.7 Arm. 24, F, 7: 1535: Libro di alcune note del dare e dell'avere di mastro Bindo Altoviti e altri = Frey VII
>8.8 Arm. 24, F, 8: [1528] 1535-1540 [1543]: Registro dei mandati, con alcuni conti sciolti degli anni 1528-30 e 1541 = Frey IX [vorerst fertig]
>
Faszikel Squarzo di s.to Pietro: angebundenes Heft mit Mandaten von 1541-1544; Aufkleber 8
>fol. 75r: 2. V. 1544: Holzlieferung durch Bernardo:
>8.9 Arm. 24, F, 009: 1535-1539: Registro dei mandati = Frey VIII
>8.10 Arm. 24, F, 10: 1539-1540: Registro dei mandati = Frey X
>8.11 Arm. 24, F, 11: 1534-1543 [1540]: Entrate et Uscite 1534 al 1540 Saldaconti = Frey XI
>8.12 Arm. 24, F, 12: 1540-1542: Registro dei mandati = Frey XII
>8.13 Arm. 24, F, 13: 1542-1544: Registro dei lavori fatti e delle giornate dei lavoratori = Frey XIII
>8.14 Arm. 24, F, 14: 1542-1543 [1544]: Registro dei mandati = Frey XVI
>8.15 # Arm. 24, F, 015: 1542-1544: Libro al riscontro del libro n. 16 dei denari per i legnami (abeti) [vorerst fertig] = Frey XV
>8.16 # Arm. 24, F, 016: 1542-1544: Libro al riscontro del libro n. 15 dei denari per i legnami (abeti) = Frey XIV
>8.17 # Arm. 24, F, 017: 1543 [-1544]: Libro dei traini, per ordine alfabetico dei carrettieri = Frey XVII
>8.18 # Arm. 24, F, 018: 1543 [-1544]: Libro dei traini, per ordine alfabetico dei carrettieri u. a. = Frey XVIII als Teil
>
Heft 18B: Di m.° Lorenzo picolotto / Libro di Salarij di foderatori
>Heft 18C: Quintero delli Treuertini [?] del 1552
>Heft 18D: Quaderno ... 1563
>Heft 18E: [Steinlieferungen ab 1548]
>8.19 # Arm. 24, F, 19: 1543: Entrata e uscita = Frey XIX [vorerst fertig]
>8.20 # Arm. 24, F, 20: 1543-1545: Giornale dei materiali in entrata = Frey XX [vorerst fertig]
>8.21 # Arm. 24, F, 21: 1543-1549: Entrata e uscita = Frey XXI [vorerst fertig]
>
50 Monatsprovisionen an Labacco:
>8.22 # Arm. 24, F, 22: 1544-1545: Registro dei mandati = Frey XXII [vorerst fertig]
>8.23 # Arm. 24, F, 23: 1544-1546: Registro dei mandati = Frey XXIII [vorerst fertig]
>8.24 # Arm. 25, A, 24: [1. VI. 1543] 1545-1546 [1547]: Registro dei lavori fatti dai muratori e scalpellini = Frey XXIV [vorerst fertig]
>8.25 ??? # Arm. 25, A, 25: 1544-1546: Registro delle giornate dei manuali = Frey XXV
>8.26 # Arm. 25, A, 026: 1561-1563, 1565, 1571, 1573: Registro dei travertini [nicht wichtig] = Frey XXVI
>8.27 # Arm. 25, A, 027: [1542] 1544-1545 [1547]: Lista di alcuni lavori fatti [vorerst fertig]
>
fol. 7v: 4. 8. 1544: nardo
>fol. 8r: 25. 6. 1547 [?]: Rechnungen an Nardo
>fol. 10: 28. 1. 1542: Brief Meleghinos
>8.28 # Arm. 25, A, 28: 1545-1546: Registro dei mandati = Frey XXVII [vorerst fertig]
>8.29 # Arm. 25, A, 29: 1545-1547: Giornale di spese = Frey XXVIII [vorerst fertig]
>
Inhaltsverzeichnis auf fol. 1 [neue Zählung]:
>carta 2: spese di puzolana [2r-19v]
>carta 20: spese di mattoni [20r-37r; Rest bis 49v ist leer]
>carta 50: spese de ferro et corde et altre cose menute [50r-98v (=99v); Rest bis 110r leer]
>carta 110: spese de pietra [111r-119r; Rest bis 149v leer]
>carta 150: Tauole et altre legna[mi] p[er] uso dela detta fabrica [158r-165r]
>8.30 Arm. 25, A, 030: 1545-1546, 1549: Libro dei denari dati a diversi artisti = Frey XXIX
>8.31 Arm. 25, A, 31: 1546-1547: Registro delle giornate di diversi artisti = Frey XXX
>8.32 Arm. 25, A, 032: 1546-1548: Registro dei mandati = Frey XXXI
>8.33 Arm. 25, A, 033: 1547: Misure e note dei travertini
>8.34 Arm. 25, A, 034: 1547-1548: Registro dei mandati = Frey XXXII
>8.35 Arm. 25, A, 035: 1547-1548: Giornale dei materiali entrati e delle opere fatte
>8.36 Arm. 25, A, 036: 1547-1549: Libro dei denari dati a diversi artisti
>8.37 Arm. 25, A, 037: 1547-1549: Libro dei denari dati a diversi artisti
>8.38 Arm. 25, A, 038: 1540-1551: Giornale di spese
>8.39 Arm. 25, A, 039: 1548-1549: Lista dei travertini
>8.40 Arm. 25, A, 040: 1547-1553: Uscita
>8.41 Arm. 25, A, 041: spese, 1548-1550
>8.42 Arm. 25, A, 042: 1549-1551: Giornale dei materiali entrati e delle opere fatte
>8.43 Arm. 25, A, 043: 1549-1552: Saldaconti
>8.44 Arm. 25, A, 044: 1549-1555
>8.45 Arm. 25, B, 045: 1549-1561
>8.46 Arm. 25, B, 046: 1550-1551
>8.47 Arm. 25, B, 047: 1550-1553
>8.48 Arm. 25, B, 048: 1550-1563
>8.49 Arm. 25, B, 049: 1551-1554
>8.50 Arm. 26, C, 241: 1542-1554: Diversi strumenti e altre scritture spagnole dei commissari [...]
>8.51 [prüfen] ??? Arm. 27, C, 398 [prüfen]
>
f. 4 v.: Transport des Modells um 1704 [prüfen]
>8.52 ? pacco 551: Arm. 28, E, 551: 1493-1544: Giornale della Piazza
>8.53 Arm. 25, E, 128: 1589-1591: Saldaconti
>
f. 117: angebliche Fertigstellung des Modells ?
>8.54 # Arm. 28, E, 558: 1526-1540: Giornale [...] della Piazza
>
Giornale di dare e avere dei mugari del della Piazza
>8.55 ? Arm. 28, E, 564: 1534-1543: Saldaconti, Libro protocollo degli istrumenti rogati da Giacomovincenzo Vigonio
>8.56 # Arm. 28, E, 566: 1539: Libro di entrata per l'affitto di case
>8.57 [prüfen] ??? Arm. 28, E, 567: 1540-1550: Libro della RFSP dei denaro che si ricevano nel banco di Bindo Altoviti
>8.58 Arm. 28, E, 568: 1541-1542: Note dei commissari deputati et luoghi
>8.59 Arm. 28, E, 569: 1541-1546: Libro di entrate per l'affitto di case
>8.60 [prüfen] ??? Arm. 28, E, 570: 1541-1547: Giornale di famiglia dei Della Piazza
>8.61 [prüfen] ??? Arm. 28, E, 570A: 1542-1554: Giornale di famiglia dei Della Piazza
>8.62 [prüfen] ??? Arm. 28, E, 571: 1541-1553: Libro di tutti di ricordi nostri (dei della Piazza)
>8.63 Arm. 28, E, 572: ?
>8.64 ??? Arm. 18, E, 573: 1543: Libro di quietanze o ricevute del collegio della RFSP
>8.65 [prüfen] ??? Arm. 28, E, 574: Libro di entrata e uscita dei Della Piazza = Frey ??
>8.66 [prüfen] ??? # Arm. 28, E, 575: 1544-1549: Libro di entrata e uscita dei Della Piazza = Frey ??
>8.67 Arm. 28, E, 576: 1545-1590: Libro di entrata e uscita dei Della Piazza = Frey ??
>8.68 [prüfen] ??? Arm. 29, A, 592: 1533-1577: Libro dei conti di mes. Vignaleschi et alia
>8.69 # Arm. 29, A, 593: 1539-1540: Libretto delle congregazioni che si facevano nel 1539-1540
>
8.70 Arm. 30, B, 737: 1543: Conti di Giorgio Palleano in Regno, 1543
>8.71 Arm. 30, B, 738: 1543-1547: Prima parte, contiene due libri intitolati Entrata e uscita della R. F. S. P. del sig. Gio. Giacomo Gorra nel Regno di Napoli
>8.73 Arm. 30, C, 744-???
>Teil II Piano II
>
9 Serie 1 (Anticamera)
>
9.1 pacco 1 = Arm. 30, C, 1
>9.2 pacco 2 = Arm. 30, C, 2
>9.3 pacco 3 = Arm. 30, C, 3
>9.4 pacco 4 = Arm. 30, C, 4
>9.5 pacco 5 = Arm. 30, C, 5
>9.6 pacco 6 = Arm. 30, C, 6
>9.7 pacco 7 = Arm. 30, C, 7
>9.8 pacco 8 = Arm. 30, C, 8
>9.9 pacco 9 = Arm. 30, C, 9
>9.10 pacco 10 = Arm. 30, C, 10
>9.11 pacco 11 = Arm. 30, C, 11
>9.12 pacco 12 = Arm. 30, C, 12 / pacco 12A = Arm. 30, C, 12A
>9.13 pacco 13 = Arm. 30, D, 13
>9.14 pacco 14 = Arm. 30, D, 14
>9.15 pacco 15 = Arm. 30, D, 15
>9.16 pacco 16 = Arm. 30, D, 16 / pacco 16A = Arm. 30, D, 16A
>9.17 pacco 17 = Arm. 30, E, 17
>9.18 pacco 18 = Arm. 30, E, 18
>9.19 pacco 19 = Arm. 30, E, 19
>9.20 pacco 20 = Arm. 30, E, 20
>9.21 pacco 21 = Arm. 30, E, 21
>9.22 pacco 22 = Arm. 30, F, 22
>9.23 pacco 23 = Arm. 30, F, 23
>9.24 pacco 24 = Arm. 30, F, 24
>9.25 pacco 25 = Arm. 30, F, 25
>9.26 pacco 26 = Arm. 30, F, 26
>9.27 pacco 27 = Arm. 30, F, 27
>9.28 pacco 28 = Arm. 30, G, 28
>9.29 pacco 29 = Arm. 30, G, 29
>9.30 pacco 30 = Arm. 30, G, 30
>9.31 pacco 31 = Arm. 30, G, 31
>9.32 pacco 32 = Arm. 30, G, 32 / pacco 32A = Arm. 30, H, 32A
>9.33 pacco 33 = Arm. 30, H, 33
>9.34 pacco 34 = Arm. 30, H, 34
>9.35 pacco 35 = Arm. 30, H, 35
>9.36 pacco 36 = Arm. 30, H, 36 / pacco 36A = Arm. 30, H, 36A
>9.37 pacco 37 = Arm. 31, A, 37
>9.38 pacco 38 = Arm. 31, A, 38
>9.39 pacco 39 = Arm. 31, A, 39
>9.40 pacco 40 = Arm. 31, A, 40
>9.41 pacco 41 = Arm. 31, A, 41
>9.42 pacco 42 = Arm. 31, A, 42
>9.43 pacco 43 = Arm. 31, A, 43
>9.44 pacco 44 = Arm. 31, B, 44
>9.45 pacco 45 = Arm. 31, B, 45
>9.46 pacco 46 = Arm. 31, B, 46
>9.47 pacco 47 = Arm. 31, B, 47
>9.48 pacco 48 = Arm. 31, B, 48
>9.49 pacco 49 = Arm. 31, B, 49
>9.50 pacco 50 = Arm. 31, B, 50
>9.51 pacco 51 = Arm. 31, C, 51
>9.52 pacco 52 = Arm. 31, C, 52
>9.53 pacco 53 = Arm. 31, C, 53
>9.54 pacco 54 = Arm. 31, C, 54
>9.55 pacco 55 = Arm. 31, C, 55
>9.56 pacco 56 = Arm. 31, C, 56
>9.57 pacco 57 = Arm. 31, C, 57
>9.58 pacco 58 = Arm. 31, D, 58
>9.59 pacco 59 = Arm. 31, D, 59
>9.60 pacco 60 = Arm. 31, D, 60
>9.61 pacco 61 = Arm. 31, D, 61
>9.62 pacco 62 = Arm. 31, D, 62
>9.63 pacco 63 = Arm. 31, D, 63
>9.64 pacco 64 = Arm. 31, D, 64
>9.65 pacco 65 = Arm. 31, E, 65
>9.66 pacco 66 = Arm. 31, E, 66
>9.67 pacco 67 = Arm. 31, E, 67
>9.68 pacco 68 = Arm. 31, E, 68
>9.69 pacco 69 = Arm. 31, E, 69
>9.70 pacco 70 = Arm. 31, E, 70
>9.71 pacco 71 = Arm. 31, E, 71
>9.72 pacco 72 = Arm. 31, F, 72
>9.73 pacco 73 = Arm. 31, F, 73
>9.74 pacco 74 = Arm. 31, F, 74
>9.75 pacco 75 = Arm. 31, F, 75
>9.76 pacco 76 = Arm. 31, F, 76
>9.77 pacco 77 = Arm. 31, F, 77
>9.78 pacco 78 = Arm. 31, F, 78
>9.79 pacco 79 = Arm. 31, G, 79
>9.80 pacco 80 = Arm. 31, G, 80
>9.81 pacco 81 = Arm. 31, G, 81
>9.82 pacco 82 = Arm. 31, G, 82
>9.83 pacco 83 = Arm. 31, G, 83
>9.84 pacco 84 = Arm. 31, G, 84
>9.85 pacco 85 = Arm. 31, G, 85 / pacco 85A = Arm. 31, G, 85A
>9.86 pacco 86 = Arm. 31, H, 86
>9.87 pacco 87 = Arm. 31, H, 87
>9.88 pacco 88 = Arm. 31, H, 88
>9.89 pacco 89 = Arm. 31, H, 89
>9.90 pacco 90 = Arm. 31, H, 90
>9.91 pacco 91 = Arm. 31, H, 91 / pacco 91A = Arm. 31, I, 91A
>9.92 pacco 92 = Arm. 31, I, 92
>9.93 pacco 93 = Arm. 31, I, 93
>9.94 pacco 94 = Arm. 31, I, 94
>9.95 pacco 95 = Arm. 31, I, 95
>9.96 pacco 96 = Arm. 31, I, 96
>9.97 pacco 97 = Arm. 31, I, 97
>9.98 pacco 98 = Arm. 31, L, 98
>9.99 pacco 99 = Arm. 31, L, 99
>9.100 pacco 100 = Arm. 31, L, 100
>9.101 pacco 101 = Arm. 31, L, 101
>9.102 pacco 102 = Arm. 31, L, 102 / pacco 102A = Arm. 31, L, 102A
>9.103 pacco 103 = Arm. 31, M, 103
>9.104 pacco 104 = Arm. 31, M, 104
>9.105 pacco 105 = Arm. 31, M, 105
>9.106 pacco 106 = Arm. 31, M, 106
>9.107 pacco 107 = Arm. 31, M, 107
>9.108 pacco 108 = Arm. 31, M, 108
>9.109 pacco 109 = Arm. 31, M, 109 / pacco 109A = Arm. 31, N, 109A
>9.110 pacco 110 = Arm. 31, M oder N, 110
>9.111 pacco 111 = Arm. 31, N, 111
>9.112 pacco 112 = Arm. 31, N, 112
>9.113 pacco 113 = Arm. 31, N, 113
>9.114 pacco 114 = Arm. 31, N, 114
>9.115 pacco 115 = Arm. 31, N, 115
>9.116 pacco 116 = Arm. 31, O, 116
>9.117 pacco 117 = Arm. 31, O, 117
>9.118 pacco 118 = Arm. 31, O, 118
>9.119 pacco 119 = Arm. 31, O, 119
>9.120 pacco 120 = Arm. 31, O, 120
>9.121 pacco 121 = Arm. 31, O, 121
>9.122 pacco 122 = Arm. 31, O, 122
>9.123 pacco 123 = Arm. 31, P, 123
>9.124 pacco 124 = Arm. 31, P, 124
>9.125 pacco 125 = Arm. 31, P, 125
>9.126 pacco 126 = Arm. 31, P, 126
>9.127 pacco 127 = Arm. 31, P, 127
>9.128 pacco 128 = Arm. 31, P, 128
>9.129 pacco 129 = Arm. 31, P, 129
>9.130 pacco 130 = Arm. 32, A, 130
>9.131 pacco 131 = Arm. 32, A, 131
>9.132 pacco 132 = Arm. 32, A, 132
>9.133 pacco 133 = Arm. 32, A, 133
>9.134 pacco 134 = Arm. 32, A, 134
>9.135 pacco 135 = Arm. 32, A, 135
>9.136 pacco 136 = Arm. 32, A, 136
>9.137 pacco 137 = Arm. 32, A, 137
>9.138 pacco 138 = Arm. 32, A, 138
>9.139 pacco 139 = Arm. 32, A, 139
>9.140 pacco 140 = Arm. 32, A, 140
>9.141 pacco 141 = Arm. 32, A, 141
>9.142 pacco 142 = Arm. 32, A, 142
>9.143 pacco 143 = Arm. 32, A, 143
>9.144 pacco 144 = Arm. 32, B, 144
>9.145 pacco 145 = Arm. 32, B, 145
>9.146 pacco 146 = Arm. 32, B, 146
>9.147 pacco 147 = Arm. 32, B, 147
>9.148 pacco 148 = Arm. 32, B, 148
>9.149 pacco 149 = Arm. 32, B, 149
>9.150 pacco 150 = Arm. 32, B, 150
>9.151 pacco 151 = Arm. 32, B, 151
>9.152 pacco 152 = Arm. 32, B, 152
>9.153 pacco 153 = Arm. 32, B, 153
>9.154 pacco 154 = Arm. 32, B, 154
>9.155 pacco 155 = Arm. 32, B, 155
>9.156 pacco 156 = Arm. 32, B, 156
>9.157 pacco 157 = Arm. 32, C, 157
>9.158 pacco 158 = Arm. 32, C, 158
>9.159 pacco 159 = Arm. 32, C, 159
>9.160 pacco 160 = Arm. 32, C, 160
>9.161 pacco 161 = Arm. 32, C, 161
>9.162 pacco 162 = Arm. 32, C, 162
>9.163 pacco 163 = Arm. 32, C, 163
>9.164 pacco 164 = Arm. 32, C, 164
>9.165 pacco 165 = Arm. 32, C, 165
>9.166 pacco 166 = Arm. 32, C, 166
>9.167 pacco 167 = Arm. 32, C, 167
>9.168 pacco 168 = Arm. 32, C, 168
>9.169 pacco 169 = Arm. 32, C, 169
>9.170 pacco 170 = Arm. 32, C, 170
>9.171 pacco 171 = Arm. 32, D, 171
>9.172 pacco 172 = Arm. 32, D, 172
>9.173 pacco 173 = Arm. 32, D, 173
>9.174 pacco 174 = Arm. 32, D, 174
>9.175 pacco 175 = Arm. 32, D, 175
>9.176 pacco 176 = Arm. 32, D, 176
>9.177 pacco 177 = Arm. 32, D, 177
>9.178 pacco 178 = Arm. 32, D, 178
>9.179 pacco 179 = Arm. 32, D, 179 / pacco 179a = Arm. 32, D, 179a
>9.180 pacco 180 = Arm. 32, E, 180
>9.181 pacco 181 = Arm. 32, E, 181
>9.182 pacco 182 = Arm. 32, E, 182
>9.183 pacco 183 = Arm. 32, E, 183
>9.184 pacco 184 = Arm. 32, E, 184
>9.185 pacco 185 = Arm. 32, E, 185
>9.186 pacco 186 = Arm. 32, E, 186
>9.187 pacco 187 = Arm. 32, E, 187
>9.188 pacco 188 = Arm. 32, E, 188
>9.189 pacco 189 = Arm. 32, E, 189
>9.190 pacco 170 = Arm. 32 [sic], A, 170
>9.191 pacco 171 = Arm. 32 [sic], A, 171
>9.192 pacco 172 = Arm. 32 [sic], A, 172
>9.193 pacco 174 = Arm. 32 [sic], B, 174
>9.194 pacco 175 = Arm. 32 [sic], B, 175
>9.195 pacco 176 = Arm. 32 [sic], B, 176
>9.196 pacco 177 = Arm. 32 [sic], B, 177
>9.197 pacco 178 = Arm. 32 [sic], C, 178
>9.198 pacco 179 = Arm. 32 [sic], C, 179
>9.199 pacco 180 = Arm. 32 [sic], C, 180
>9.200 pacco 181 = Arm. 32 [sic], C, 181
>9.201 pacco 182 = Arm. 32 [sic], C, 182
>9.202 pacco 183 (I) = Arm. 32 [sic], C, 183 (I)
>9.203 pacco 183 (II) = Arm. 32 [sic], D, 183 (II)
>9.204 pacco 184 = Arm. 32 [sic], D, 184
>9.205 pacco 185 = Arm. 32 [sic], D, 185
>9.206 pacco 186 = Arm. 32 [sic], D, 186
>9.207 pacco 187 = Arm. 32 [sic], D, 187
>9.208 pacco 188 = Arm. 32 [sic], D, 188
>9.209 pacco 189 = Arm. 32 [sic], D, 189
>9.210 pacco 190 = Arm. 32 [sic], D, 190
>9.211 pacco 191 = Arm. 32 [sic], E, 191
>9.212 pacco 192 = Arm. 32 [sic], E, 192
>9.213 pacco 193 = Arm. 32 [sic], E, 193
>9.214 pacco 194 = Arm. 32 [sic], E, 194
>9.215 pacco 195 = Arm. 32 [sic], E, 195
>9.216 pacco 196 = Arm. 32 [sic], E, 196
>9.217 pacco 197 = Arm. 32 [sic], E, 197
>9.218 pacco 198 = Arm. 32 [sic], E, 198
>9.219 pacco 199 = Arm. 32 [sic], F, 199
>9.220 pacco 201 = Arm. 32 [sic], F, 201
>9.221 pacco 202 = Arm. 32 [sic], F, 202
>9.222 pacco 203 = Arm. 32 [sic], F, 203
>9.223 pacco 204 = Arm. 32 [sic], F, 204
>9.224 pacco 205 = Arm. 32 [sic], F, 205
>9.225 pacco 206 = Arm. 32 [sic], F, 206
>9.226 pacco 207 = Arm. 32 [sic], F, 207
>9.227 pacco 208 = Arm. 32 [sic], F, 208
>9.228 pacco 209 = Arm. 32 [sic], F, 209
>9.229 pacco 210 = Arm. 32 [sic], F, 210
>9.230 pacco 211 = Arm. 32 [sic], F, 211
>9.231 pacco 212 = Arm. 32 [sic], G, 212
>9.232 pacco 213 = Arm. 32 [sic], G, 213
>9.233 pacco 214 = Arm. 32 [sic], G, 214
>9.234 pacco 215 = Arm. 32 [sic], G, 215
>9.235 pacco 216 = Arm. 32 [sic], G, 216
>9.236 pacco 217 = Arm. 32 [sic], G, 217
>9.237 pacco 218 = Arm. 32 [sic], G, 218
>9.238 pacco 219 = Arm. 32 [sic], G, 219
>9.239 pacco 220 = Arm. 32 [sic], G, 220
>9.240 pacco 221 = Arm. 32 [sic], G, 221
>9.241 pacco 222 = Arm. 32 [sic], G, 222
>9.242 pacco 223 = Arm. 32 [sic], G, 223
>9.243 pacco 224 = Arm. 32 [sic], G, 224
>9.244 pacco 225 = Arm. 32 [sic], G, 225
>9.245 pacco 1 = Arm. 32 [sic], H, 1
>9.246 pacco 2 = Arm. 32 [sic], H, 2
>9.247 pacco 3 = Arm. 32 [sic], H, 3
>9.248 pacco 4 = Arm. 32 [sic], H, 4
>9.249 pacco 5 = Arm. 32 [sic], H, 5
>9.250 pacco 6 = Arm. 32 [sic], H, 6
>9.251 pacco 7 = Arm. 32 [sic], H, 7
>9.252 pacco 8 = Arm. 32 [sic], H, 8
>9.253 pacco 9 = Arm. 32 [sic], H, 9
>9.254 pacco 10 = Arm. 32 [sic], H, 10
>9.255 pacco 11 = Arm. 32 [sic], H, 11
>9.256 pacco 12 = Arm. 32 [sic], H, 12
>9.257 pacco 13 = Arm. 32 [sic], H, 13
>9.258 pacco 14 = Arm. 32 [sic], H, 14
>9.259 pacco 15 = Arm. 32 [sic], H, 15
>9.260 pacco 16 = Arm. 32 [sic], H, 16
>9.261 pacco 17 = Arm. 32 [sic], H, 17
>9.262 pacco 18 = Arm. 32 [sic], H, 18
>9.263 pacco 19 = Arm. 32 [sic], H, 19
>9.264 pacco 20 = Arm. 32 [sic], H, 20
>9.265 pacco 21 = Arm. 32 [sic], H, 21
>9.266 pacco 22 = Arm. 32 [sic], H, 22
>9.267 pacco 1 = Arm. 32 [sic], I, 1
>9.268 pacco 2 = Arm. 32 [sic], I, 2
>9.269 pacco 3 = Arm. 32 [sic], I, 3
>9.270 pacco 4 = Arm. 32 [sic], I, 4
>9.271 pacco 5 = Arm. 32 [sic], I, 5
>9.272 pacco 6 = Arm. 32 [sic], I, 6
>9.273 pacco 7 = Arm. 32 [sic], I, 7
>9.274 pacco 8 = Arm. 32 [sic], I, 8
>9.275 pacco 9 = Arm. 32 [sic], I, 9
>9.276 pacco 10 = Arm. 32 [sic], I, 10
>9.277 pacco 11 = Arm. 32 [sic], I, 11
>9.278 pacco 12 = Arm. 32 [sic], I, 12
>9.279 pacco 13 = Arm. 32 [sic], I, 13
>9.280 pacco 14 = Arm. 32 [sic], I, 14
>9.281 pacco 15 = Arm. 32 [sic], I, 15
>9.282 pacco 16 = Arm. 32 [sic], I, 16
>9.283 pacco 17 = Arm. 32 [sic], I, 17
>9.284 pacco 18 = Arm. 32 [sic], I, 18
>9.285 pacco 19 = Arm. 32 [sic], I, 19
>9.286 pacco 20 = Arm. 32 [sic], I, 20
>9.287 pacco 21 = Arm. 32 [sic], I, 21
>9.288 pacco 22 = Arm. 32 [sic], I, 22
>9.289 pacco 23 = Arm. 32 [sic], I, 23
>9.290 pacco 24 = Arm. 32 [sic], I, 24
>9.291 pacco 25 = Arm. 32 [sic], I, 25
>9.292 pacco 26 = Arm. 32 [sic], I, 26
>9.293 pacco 27 = Arm. 32 [sic], I, 27
>9.294 pacco 28 = Arm. 32 [sic], I, 28
>9.295 pacco 29 = Arm. 32 [sic], I, 29
>9.296 pacco 30 = Arm. 32 [sic], I, 30
>9.297 pacco 31 = Arm. 32 [sic], I, 31
>9.298 pacco 32 = Arm. 32 [sic], I, 32
>9.299 pacco 48 = Arm. 33, A, 48
>9.300 pacco 49 = Arm. 33, A, 49
>9.301 pacco 50 = Arm. 33, A, 50
>9.302 pacco 51 = Arm. 33, A, 51
>9.303 pacco 52 = Arm. 33, A, 52
>9.304 pacco 53 = Arm. 33, A, 53
>9.305 pacco 54 = Arm. 33, A, 54
>9.306 pacco 55 = Arm. 33, A, 55
>9.307 pacco 56 = Arm. 33, A, 56
>9.308 pacco 57 = Arm. 33, A, 57
>9.309 pacco 58 = Arm. 33, B, 58
>9.310 pacco 59 = Arm. 33, B, 59
>9.311 pacco 60 = Arm. 33, B, 60
>9.312 pacco 61 = Arm. 33, B, 61
>9.313 pacco 62 = Arm. 33, B, 62
>9.314 pacco 63 = Arm. 33, B, 63
>9.315 pacco 64 = Arm. 33, B, 64
>9.316 pacco 65 = Arm. 33, B, 65
>9.317 pacco 66 = Arm. 33, C, 66
>9.318 pacco 67 = Arm. 33, C, 67
>9.319 pacco 68 = Arm. 33, C, 68
>9.320 pacco 69 = Arm. 33, C, 69
>9.321 pacco 70 = Arm. 33, C, 70
>9.322 pacco 71 = Arm. 33, D, 71
>9.323 pacco 72 = Arm. 33, D, 72
>9.324 pacco 73 = Arm. 33, D, 73
>9.325 pacco 74 (I) = Arm. 33, D, 74 (I)
>9.326 pacco 74 (II) = Arm. 33, E, 74 (II)
>9.327 pacco 75 = Arm. 33, E, 75
>9.328 pacco 76 = Arm. 33, E, 76
>9.329 pacco 77 = Arm. 33, E, 77
>9.330 pacco 78 = Arm. 33, E, 78
>9.331 pacco 79 = Arm. 33, E, 79
>9.332 pacco 80 (I) = Arm. 33, E, 80 (I)
>9.333 pacco 80 (II) = Arm. 33, F, 80 (II)
>9.334 pacco 81 = Arm. 33, F, 81
>9.335 pacco 82 = Arm. 33, F, 82
>9.336 pacco 83 = Arm. 33, F, 83
>9.337 pacco 84 = Arm. 33, F, 84
>9.338 pacco 85 = Arm. 33, G, 85
>9.339 pacco 86 = Arm. 33, G, 86
>9.340 pacco 87 = Arm. 33, G, 87
>9.341 pacco 88 = Arm. 33, G, 88
>9.342 pacco 89 = Arm. 33, G, 89 [prüfen] [pacco 89 taucht zweimal auf]
>9.343 pacco 89 = Arm. 34, A, 89 [prüfen]
>9.344 pacco 90 = Arm. 34, A, 90
>9.345 pacco 91 = Arm. 34, A, 91
>9.346 pacco 92 = Arm. 34, A, 92
>9.347 pacco 93 = Arm. 34, A, 93
>9.348 pacco 94 = Arm. 34, A, 94
>9.349 pacco 95 = Arm. 34, A, 95
>9.350 pacco 96 = Arm. 34, A, 96
>9.351 pacco 97 = Arm. 34, A, 97
>9.352 pacco 98 = Arm. 34, B, 98
>9.353 pacco 99 = Arm. 34, B, 99
>9.354 pacco 101 = Arm. 34, B, 101
>9.355 pacco 102 = Arm. 34, B, 102
>9.356 pacco 103 = Arm. 34, B, 103
>9.357 pacco 104 = Arm. 34, B, 104
>9.358 pacco 105 = Arm. 34, B, 105
>9.359 pacco 106 = Arm. 34, C, 106
>9.360 pacco 107 = Arm. 34, C, 107
>9.361 pacco 108 = Arm. 34, C, 108
>9.362 pacco 109 = Arm. 34, C, 109
>9.363 pacco 110 = Arm. 34, C, 110
>9.364 pacco 111 = Arm. 34, C, 111
>9.365 pacco 112 = Arm. 34, C, 112
>9.366 pacco 113 = Arm. 34, C, 113
>9.367 pacco 114 = Arm. 34, C, 114
>9.368 pacco 115 = Arm. 34, C, 115
>9.369 pacco 116 = Arm. 34, C, 116
>9.370 pacco 117 = Arm. 34, C, 117
>9.371 pacco 118 = Arm. 34, C, 118
>9.372 pacco 119 = Arm. 34, C, 119
>9.373 pacco 120 = Arm. 34, C, 120
>9.374 pacco 121 = Arm. 34, D, 121
>9.375 pacco 122 = Arm. 34, D, 122
>9.376 pacco 123 = Arm. 34, D, 123
>9.377 pacco 124 = Arm. 34, D, 124
>9.378 pacco 125 = Arm. 34, D, 125
>9.379 pacco 126 = Arm. 34, D, 126
>9.380 pacco 127 = Arm. 34, D, 127
>9.381 pacco 128 = Arm. 34, D, 128
>9.382 pacco 129 = Arm. 34, D, 129
>9.383 pacco 130 = Arm. 34, D, 130
>9.384 pacco 131 = Arm. 34, D, 131
>9.385 pacco 132 = Arm. 34, D, 132
>9.386 pacco 133 = Arm. 34, E, 133
>9.387 pacco 134 = Arm. 34, E, 134
>9.388 pacco 135 = Arm. 34, E, 135
>9.389 pacco 136 = Arm. 34, E, 136
>9.390 pacco 137 = Arm. 34, E, 137
>9.391 pacco 138 = Arm. 34, E, 138
>9.392 pacco 139 = Arm. 34, E, 139
>9.393 pacco 140 = Arm. 34, E, 140
>9.394 pacco 141 = Arm. 34, E, 141
>9.395 pacco 142 = Arm. 34, E, 142
>9.396 pacco 143 = Arm. 34, E, 143
>9.397 pacco 144 = Arm. 34, E, 144
>9.398 pacco 145 = Arm. 34, E, 145
>9.399 pacco 146 = Arm. 34, E, 146
>9.400 pacco 147 = Arm. 34, F, 147
>9.401 pacco 148 = Arm. 34, F, 148
>9.402 pacco 149 = Arm. 34, F, 149
>9.403 pacco 150 = Arm. 34, F, 150
>9.404 pacco 151 = Arm. 34, F, 151
>9.405 pacco 152 = Arm. 34, F, 152
>9.406 pacco 153 = Arm. 34, F, 153
>9.407 pacco 154 = Arm. 34, F, 154
>9.408 pacco 155 = Arm. 34, F, 155
>9.409 pacco 156 = Arm. 34, F, 156
>9.410 pacco 157 = Arm. 34, F, 157
>9.411 pacco 158 = Arm. 34, G, 158
>9.412 pacco 159 = Arm. 34, G, 159
>9.413 pacco 160 = Arm. 34, G, 160
>9.414 pacco 161 = Arm. 34, G, 161
>9.415 pacco 162 = Arm. 34, G, 162
>9.416 pacco 163 = Arm. 34, G, 163
>9.417 pacco 164 = Arm. 34, G, 164
>9.418 pacco 165 = Arm. 34, G, 165
>9.419 pacco 166 = Arm. 34, G, 166
>9.420 pacco 167 = Arm. 34, G, 167
>9.421 pacco 168 = Arm. 34, G, 168
>9.422 pacco 169 = Arm. 34, G, 169
>9.423 pacco 170 = Arm. 35, A, 170
>9.424 pacco 171 = Arm. 35, A, 171
>9.425 pacco 172 = Arm. 35, A, 172
>9.426 pacco 173 = Arm. 35, A, 173
>9.427 pacco 174 = Arm. 35, B, 174
>9.428 pacco 175 = Arm. 35, B, 175
>9.429 pacco 176 = Arm. 35, B, 176
>9.430 pacco 177 = Arm. 35, B, 177
>9.431 pacco 178 = Arm. 35, C, 178
>9.432 pacco 179 = Arm. 35, C, 179
>9.433 pacco 180 = Arm. 35, C, 180
>9.434 pacco 181 = Arm. 35, C, 181
>9.435 pacco 182 = Arm. 35, C, 182
>9.436 pacco 183 (I) = Arm. 35, C, 183 (I)
>9.437 pacco 183 (II) = Arm. 35, D, 183 (II)
>9.438 pacco 184 = Arm. 35, D, 184
>9.439 pacco 185 = Arm. 35, D, 185
>9.440 pacco 186 = Arm. 35, D, 186
>9.441 pacco 187 = Arm. 35, D, 187
>9.442 pacco 188 = Arm. 35, D, 188
>9.443 pacco 189 = Arm. 35, D, 189
>9.444 pacco 190 = Arm. 35, D, 190
>9.445 pacco 191 = Arm. 35, E, 191
>9.446 pacco 192 = Arm. 35, E, 192
>9.447 pacco 193 = Arm. 35, E, 193
>9.448 pacco 194 = Arm. 35, E, 194
>9.449 pacco 195 = Arm. 35, E, 195
>9.450 pacco 196 = Arm. 35, E, 196
>9.451 pacco 197 = Arm. 35, E, 197
>9.452 pacco 198 = Arm. 35, E, 198
>9.453 pacco 199 = Arm. 35, F, 199
>9.454 pacco 201 = Arm. 35, F, 201
>9.455 pacco 202 = Arm. 35, F, 202
>9.456 pacco 203 = Arm. 35, F, 203
>9.457 pacco 204 = Arm. 35, F, 204
>9.458 pacco 205 = Arm. 35, F, 205
>9.459 pacco 206 = Arm. 35, F, 206
>9.460 pacco 207 = Arm. 35, F, 207
>9.461 pacco 208 = Arm. 35, F, 208
>9.462 pacco 209 = Arm. 35, F, 209
>9.463 pacco 210 = Arm. 35, F, 210
>9.464 pacco 211 = Arm. 35, F, 211
>9.465 pacco 212 = Arm. 35, G, 212
>9.466 pacco 213 = Arm. 35, G, 213
>9.467 pacco 214 = Arm. 35, G, 214
>9.468 pacco 215 = Arm. 35, G, 215
>9.469 pacco 216 = Arm. 35, G, 216
>9.470 pacco 217 = Arm. 35, G, 217
>9.471 pacco 218 = Arm. 35, G, 218
>9.472 pacco 219 = Arm. 35, G, 219
>9.473 pacco 220 = Arm. 35, G, 220
>9.474 pacco 221 = Arm. 35, G, 221
>9.475 pacco 222 = Arm. 35, G, 222
>9.476 pacco 223 = Arm. 35, G, 223
>9.477 pacco 224 = Arm. 35, G, 224
>9.478 pacco 225 = Arm. 35, G, 225
>10 Serie 2
>
10.1 P. 2ac, ser. 2, pacco 001 = Arm. ???: 1540-1550: Citationes Camerales
>18 Serie 10
>
18.1 Arm. 49, D, 1: 1484-1550: Memorie riguardanti la RFSP
>19 Serie 11
>
19.9 ??? Arm. 51, A, 9: Lettere
>19.27 pacco 27 = Arm. 51, B, 27: 1523-1653: Lettere di vari Vescovi
>19.39 # Arm. 51, D, 39: 1506-1578: Carte diverse
>19.67 ??? Arm. 51, F, 67
>
19.70 # Arm. 51, F, 70: 1457-1540 [wohl falsch]: Atti
>19.86 Arm. 52, A, 86: 1461-1636: Atti (Della Piazza) = Frey ??
>19.121 Arm. 53, A, 121: 1535-1538: Lettere dei Deputati dal 3 marzo 1535 al 4 dicembre 1538
>19.122 Arm. 53, B, 122: 1539-1540: Lettere dei Deputati dal 3 gennaio 1539 al 4 marzo 1540
>19.123 Arm. 53, B, 123: 1540-1541: Lettere dei Deputati dal 12 aprile al 28 dicembre 1541
>19.124 Arm. 53, B, 124: 1541-1543: Lettere dei Deputati dal 16 luglio 1541 al 16 novembre 1543
>19.125 Arm. 53, B, 125: 1542: Lettere dei Deputati dal 28 marzo 1542 al 25 aprile 1542
>19.126 Arm. 53, B, 126: 1543-1545: Lettere dei Deputati dal 10 marzo 1543 al 15 giugnio 1545
>19.133 ??? Arm. 53, B, 133: Lettere dei Deputati vom 1.I.1547-28.III.1548
>
19.196 Arm. 53, F, 196: 1529-1538: Lettere scritta ai Deputati [...]
>19.197 Arm. 53, F, 197: 1539: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone
>19.198 Arm. 53, F, 198: 1540: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone, nel 1540
>19.199 Arm. 53, F, 199: 1541: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone, nel 1541
>19.200 Arm. 53, F, 200: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone, nel 1542
>19.201 Arm. 53, F, 201: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone
>19.228 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 449
>Teil III Piano 3
>
20 Serie 1
>
20.1 pacco 1 = Arm. 58, A, 1: ?
>20.2 pacco 2 = Arm. 58, A, 2: ?
>20.3 pacco 3 = Arm. 58, A, 3: ?
>20.4 pacco 4 = Arm. 58, A, 4: ?
>20.5 pacco 5 = Arm. 58, A, 5: ?
>20.6 pacco 6 = Arm. 58, A, 6: ?
>20.7 pacco 7 = Arm. 58, A, 7: ?
>20.8 pacco 8 = Arm. 58, A, 8: ?
>20.9 pacco 9 = Arm. 58, A, 9: ?
>20.10 pacco 10 = Arm. 58, A, 10: ?
>20.11 pacco 11 = Arm. 58, A, 11: ?
>20.12 pacco 12 = Arm. 58, B, 12: ?
>20.13 pacco 13 = Arm. 58, B, 13: ?
>20.14 pacco 14 = Arm. 58, B, 14: ?
>20.15 pacco 15 = Arm. 58, B, 15: ?
>20.16 pacco 16 = Arm. 58, B, 16: ?
>20.17 pacco 17 = Arm. 58, B, 17: ?
>20.18 pacco 18 = Arm. 58, B, 18: ?
>20.19 pacco 19 = Arm. 58, B, 19: ?
>20.20 pacco 20 = Arm. 58, B, 20: ?
>20.21 pacco 21 = Arm. 58, B, 21: ?
>20.22 pacco 22 = Arm. 58, C, 22: ?
>20.23 pacco 23 = Arm. 58, C, 23: ?
>20.24 pacco 24 = Arm. 58, C, 24: ?
>20.25 pacco 25 = Arm. 58, C, 25: ?
>20.26 pacco 25 = Arm. 58, C, 26: ?
>20.27 pacco 27 = Arm. 58, C, 27: ?
>20.28 pacco 28 = Arm. 58, C, 28: ?
>20.29 pacco 29 = Arm. 58, C, 28: ?
>20.30 pacco 30 = Arm. 58, C, 30: ?
>20.31 pacco 31 = Arm. 58, C, 31: ?
>20.32 pacco 32 = Arm. 58, C, 32: ?
>20.33 pacco 33 = Arm. 58, D, 33: ?
>20.34 pacco 34 = Arm. 58, D, 34: ?
>20.35 pacco 35 = Arm. 58, D, 35: ?
>20.36 pacco 36 = Arm. 58, D, 36: ?
>20.37 pacco 37 = Arm. 58, D, 37: ?
>20.38 pacco 38 = Arm. 58, D, 38: ?
>20.39 pacco 39 = Arm. 58, D, 39: ?
>20.40 pacco 40 = Arm. 58, D, 40: ?
>20.41 pacco 41 = Arm. 58, D, 41: ?
>20.42 pacco 42 = Arm. 58, D, 42: ?
>20.43 pacco 43 = Arm. 58, D, 43: ?
>20.44 pacco 44 = Arm. 58, D, 44: ?
>20.45 pacco 45 = Arm. 58, E, 45: ?
>20.46 pacco 46 = Arm. 58, E, 46: ?
>20.47 pacco 47 = Arm. 58, E, 47: ?
>20.48 pacco 48 = Arm. 58, E, 48: ?
>20.49 pacco 49 = Arm. 58, E, 49: ?
>20.50 pacco 50 = Arm. 58, E, 50: ?
>20.51 pacco 51 = Arm. 58, E, 51: ?
>20.52 pacco 52 = Arm. 58, E, 52: ?
>20.53 pacco 53 = Arm. 58, E, 53: ?
>20.54 pacco 54 = Arm. 58, E, 54: ?
>20.55 pacco 55 = Arm. 58, E, 55: ?
>20.56 pacco 56 = Arm. 58, E, 56: ?
>20.57 pacco 57 = Arm. 59, A, 57: ?
>20.58 pacco 58 = Arm. 59, A, 58: ?
>20.59 pacco 59 = Arm. 59, A, 59: ?
>20.60 pacco 60 = Arm. 59, A, 60: ?
>20.61 pacco 61 = Arm. 59, A, 61: ?
>20.62 pacco 62 = Arm. 59, A, 62: ?
>20.63 pacco 63 = Arm. 59, A, 63: ?
>20.64 pacco 64 = Arm. 59, A, 64: ?
>20.65 pacco 65 = Arm. 59, A, 65: ?
>20.66 pacco 66 = Arm. 59, A, 66: ?
>20.67 pacco 67 = Arm. 59, A, 67: ?
>20.68 pacco 68 = Arm. 59, B, 68: ?
>20.69 pacco 69 = Arm. 59, B, 69: ?
>20.70 pacco 70 = Arm. 59, B, 70: ?
>20.71 pacco 71 = Arm. 59, B, 71: ?
>20.72 pacco 72 = Arm. 59, B, 72: ?
>20.73 pacco 73 = Arm. 59, B, 73: ?
>20.74 pacco 74 = Arm. 59, B, 74: ?
>20.75 pacco 75 = Arm. 59, B, 75: ?
>20.76 pacco 76 = Arm. 59, B, 76: ?
>20.77 pacco 77 = Arm. 59, B, 77: ?
>20.78 Arm. 59, B, 78: 1524-1533: Brevi di Clemente VII
>20.79 pacco 79 = Arm. 59, B, 79: ?
>20.80 pacco 80 = Arm. 59, B, 80: ?
>20.81 pacco 81 = Arm. 59, B, 81: ?
>20.82 pacco 82 = Arm. 59, C, 82: ?
>20.83 pacco 83 = Arm. 59, C, 83: ?
>20.84 pacco 84= Arm. 59, C, 84: ?
>20.85 pacco 85 = Arm. 59, C, 85: ?
>20.86 pacco 86 = Arm. 59, C, 86: ?
>20.87 pacco 87 = Arm. 59, C, 87: ?
>20.88 pacco 88 = Arm. 59, C, 88: ?
>20.89 pacco 89 = Arm. 59, C, 89: ?
>20.90 pacco 90 = Arm. 59, C, 90: ?
>21 Serie 2
>
21.1 pacco 1 = Arm. 59, C, 1: ?
>21.2 pacco 2 = Arm. 59, C, 2: ?
>21.3 pacco 3 = Arm. 59, C, 3: ?
>21.4 pacco 4 = Arm. 59, C, 4: ?
>21.5 pacco 5 = Arm. 59, C, 5: ?
>21.6 pacco 6 = Arm. 59, C, 6: ?
>21.7 pacco 7 = Arm. 59, C, 7: ?
>21.8 pacco 8 = Arm. 59, C, 8: ?
>21.9 pacco 9 = Arm. 59, C, 9: ?
>21.10 pacco 10 = Arm. 59, C, 10: ?
>21.11 pacco 11 = Arm. 59, D, 11: ?
>21.12 pacco 12 = Arm. 59, D, 12: ?
>21.13 pacco 13 = Arm. 59, D, 13: ?
>21.14 pacco 14 = Arm. 59, D, 14: ?
>21.15 pacco 15 = Arm. 59, D, 15: ?
>21.16 pacco 16 = Arm. 59, D, 16: ?
>21.17 pacco 17 = Arm. 59, D, 17: ?
>21.18 pacco 18 = Arm. 59, D, 18: ?
>21.19 pacco 19 = Arm. 59, D, 19: ?
>21.20 pacco 20 = Arm. 59, D, 20: ?
>21.21 pacco 21 = Arm. 59, D, 21: ?
>21.22 pacco 22 = Arm. 59, D, 22: ?
>21.23 pacco 23 = Arm. 59, D, 23: ?
>21.24 pacco 24 = Arm. 59, D, 24: ?
>21.25 pacco 25 = Arm. 59, D, 25: ?
>21.26 pacco 26 = Arm. 59, D, 26: ?
>21.27 pacco 27 = Arm. 59, D, 27: ?
>21.28 pacco 28 = Arm. 59, D, 28: ?
>21.29 pacco 29 = Arm. 59, D, 29: ?
>21.30 pacco 30 = Arm. 59, D, 30: ?
>21.31 pacco 31 = Arm. 59, E, 31: ?
>21.32 pacco 32 = Arm. 59, E, 32: ?
>21.33 pacco 33 = Arm. 59, E, 33: ?
>21.34 pacco 34 = Arm. 59, E, 34: ?
>21.35 pacco 35 = Arm. 59, E, 35: ?
>21.36 pacco 36 = Arm. 59, E, 36: ?
>21.37 pacco 37 = Arm. 59, E, 37: ?
>21.38 pacco 38 = Arm. 59, E, 38: ?
>21.39 pacco 39 = Arm. 59, E, 39: ?
>21.40 pacco 40 = Arm. 59, E, 40: ?
>21.41 pacco 41 = Arm. 59, E, 41: ?
>21.42 pacco 42 = Arm. 59, E, 42: ?
>21.43 pacco 43 = Arm. 59, E, 43: ?
>21.44 pacco 44 = Arm. 60, A, 44: ?
>21.45 pacco 45 = Arm. 60, A, 45: ?
>21.46 pacco 46 = Arm. 60, A, 46: ?
>21.47 pacco 47 = Arm. 60, A, 47: ?
>21.48 pacco 48 = Arm. 60, A, 48: ?
>21.49 pacco 49 = Arm. 60, A, 49: ?
>21.50 pacco 50 = Arm. 60, A, 50: ?
>21.51 pacco 51 = Arm. 60, A, 51: ?
>22 Serie 3
>
22.1 pacco 1 = Arm. 60, A, 1: ?
>22.2 pacco 2 = Arm. 60, A, 2: ?
>22.3 pacco 3 = Arm. 60, B, 3: ?
>22.4 pacco 4 = Arm. 60, B, 4: ?
>22.5 pacco 5 = Arm. 60, B, 5: ?
>22.6 pacco 6 = Arm. 60, B, 6: ?
>22.7 pacco 7 = Arm. 60, B, 7: ?
>22.8 pacco 8 = Arm. 60, B, 8: ?
>22.9 pacco 9 = Arm. 60, B, 9: ?
>22.10 pacco 10 = Arm. 60, B, 10: ?
>22.11 pacco 11 = Arm. 60, B, 11: ?
>22.12 pacco 12 = Arm. 60, B, 12: ?
>22.13 pacco 13 = Arm. 60, B, 13: ?
>22.14 pacco 14 = Arm. 60, B, 14: ?
>22.15 pacco 15 = Arm. 60, B, 15: ?
>22.16 pacco 16 = Arm. 60, C, 16: ?
>22.17 pacco 17 = Arm. 60, C, 17: ?
>22.18 pacco 18 = Arm. 60, C, 18: ?
>22.19 pacco 19 = Arm. 60, C, 19: ?
>22.20 pacco 20 = Arm. 60, C, 20: ?
>22.21 pacco 21 = Arm. 60, C, 21: ?
>22.22 pacco 22 = Arm. 60, C, 22: ?
>22.23 pacco 23 = Arm. 60, C, 23: ?
>22.24 pacco 24 = Arm. 60, C, 24: ?
>22.25 pacco 25 = Arm. 60, C, 25: ?
>22.26 pacco 26 = Arm. 60, C, 26: ?
>22.27 pacco 27 = Arm. 60, C, 27: ?
>22.28 pacco 28 = Arm. 60, C, 28: ?
>22.29 pacco 29 = Arm. 60, C, 29: ?
>22.30 pacco 30 = Arm. 60, C, 30: ?
>22.31 pacco 31 = Arm. 60, D, 31: ?
>22.32 pacco 32 = Arm. 60, D, 32: ?
>22.33 pacco 33 = Arm. 60, D, 33: ?
>22.34 pacco 34 = Arm. 60, D, 34: ?
>22.35 pacco 35 = Arm. 60, D, 35: ?
>22.36 pacco 36 = Arm. 60, D, 36: ?
>22.37 pacco 37 = Arm. 60, D, 37: ?
>22.38 pacco 38 = Arm. 60, D, 38: ?
>22.39 pacco 39 = Arm. 60, E, 39: ?
>23 Serie 4
>
23.1 pacco 1 = Arm. 60, E, 1: ?
>23.2 pacco 2 = Arm. 60, E, 2: ?
>23.3 pacco 3 = Arm. 60, E, 3: ?
>23.4 pacco 4 = Arm. 60, E, 4: ?
>23.5 pacco 5 = Arm. 60, E, 5: ?
>23.6 pacco 6 = Arm. 60, E, 6: ?
>23.7 pacco 7 = Arm. 60, E, 7: ?
>23.8 pacco 8 = Arm. 60, E, 8: ?
>23.9 pacco 9 = Arm. 60, E, 9: ?
>23.10 pacco 10 = Arm. 60, E, 10: ?
>23.11 pacco 11 = Arm. 60, E, 11: ?
>23.12 pacco 12 = Arm. 60, E, 12: ?
>23.13 pacco 13 = Arm. 60, E, 13: ?
>23.14 pacco 14 = Arm. 60, E, 14: ?
>23.15 pacco 15 = Arm. 60, E, 15: ?
>23.16 pacco 16 = Arm. 60, E, 16: ?
>23.17 pacco 17 = Arm. 60, E, 17: ?
>23.18 pacco 18 = Arm. 60, E, 18: ?
>23.19 pacco 19 = Arm. 60, E, 19: ?
>23.20 pacco 20 = Arm. 60, E, 20: ?
>23.21 pacco 21 = Arm. 61, A, 21: ?
>23.22 pacco 22 = Arm. 61, A, 22: ?
>24 Serie 5
>
24.1 pacco 1 = Arm. 61, A, 1: ?
>24.2 pacco 2 = Arm. 61, A, 2: ?
>24.3 pacco 3 = Arm. 61, A, 3: ?
>24.4 pacco 4 = Arm. 61, A, 4: ?
>24.5 pacco 5 = Arm. 61, A, 5: ?
>24.6 pacco 6 = Arm. 61, A, 6: ?
>24.7 pacco 7 = Arm. 61, A, 7: ?
>24.8 pacco 8 = Arm. 61, A, 8: ?
>24.9 pacco 9 = Arm. 61, A, 9: ?
>24.10 pacco 10 = Arm. 61, A, 10: ?
>24.11 pacco 11 = Arm. 61, A, 11: ?
>25 Serie 6
>
25.1 pacco 1 = Arm. 61, A, 1: ?
>25.2 pacco 2 = Arm. 61, A, 2: ?
>25.3 pacco 3 = Arm. 61, A, 3: ?
>25.4 pacco 4 = Arm. 61, A, 4: ?
>25.5 pacco 5 = Arm. 61, A, 5: ?
>25.6 pacco 6 = Arm. 61, A, 6: ?
>25.7 pacco 7 = Arm. 61, B, 7: ?
>25.8 pacco 8 = Arm. 61, B, 8: ?
>26 Serie 7
>
26.1 pacco 1 = Arm. 61, B, 1: ?
>26.2 pacco 2 = Arm. 61, B, 2: ?
>26.3 pacco 3 = Arm. 61, B, 3: ?
>26.4 pacco 4 = Arm. 61, B, 4: ?
>26.5 pacco 5 = Arm. 61, B, 5: ?
>26.6 pacco 6 = Arm. 61, B, 6: ?
>26.7 pacco 7 = Arm. 61, B, 7: ?
>26.8 pacco 8 = Arm. 61, B, 8: ?
>26.9 pacco 9 = Arm. 61, B, 9: ?
>26.10 pacco 10 = Arm. 61, B, 10: ?
>26.11 pacco 11 = Arm. 61, B, 11: ?
>26.12 pacco 12 = Arm. 61, B, 12: ?
>26.13 pacco 13 = Arm. 61, B, 13: ?
>26.14 pacco 14 = Arm. 61, B, 14: ?
>26.15 pacco 15 = Arm. 61, B, 15: ?
>26.16 pacco 16 = Arm. 61, B, 16: ?
>26.17 pacco 17 = Arm. 61, B, 17: ?
>26.18 pacco 18 = Arm. 61, B, 18: ?
>26.19 pacco 19 = Arm. 61, B, 19: ?
>27 Serie 8
>
27.1 pacco 1 = Arm. 61, C, 1: ?
>27.2 pacco 2 = Arm. 61, C, 2: ?
>27.3 pacco 3 = Arm. 61, C, 3: ?
>27.4 pacco 4 = Arm. 61, C, 4: ?
>27.5 pacco 5 = Arm. 61, C, 5: ?
>27.6 pacco 6 = Arm. 61, C, 6: ?
>27.7 pacco 7 = Arm. 61, C, 7: ?
>27.8 pacco 8 = Arm. 61, C, 8: ?
>27.9 pacco 9 = Arm. 61, C, 9: ?
>27.10 pacco 10 = Arm. 61, C, 10: ?
>27.11 pacco 11 = Arm. 61, C, 11: ?
>27.12 pacco 12 = Arm. 61, C, 12: ?
>27.13 pacco 13 = Arm. 61, C, 13: ?
>27.14 pacco 14 = Arm. 61, C, 14: ?
>27.15 pacco 15 = Arm. 61, C, 15: ?
>27.16 pacco 16 = Arm. 61, C, 16: ?
>27.17 pacco 17 = Arm. 61, C, 17: ?
>27.18 pacco 18 = Arm. 61, C, 18: ?
>27.19 pacco 19 = Arm. 61, C, 19: ?
>27.20 pacco 20 = Arm. 61, C, 20: ?
>27.21 pacco 21 = Arm. 61, C, 21: ?
>27.22 pacco 22 = Arm. 61, C, 22: ?
>27.23 pacco 23 = Arm. 61, C, 23: ?
>27.24 pacco 24 = Arm. 61, C, 24: ?
>27.25 pacco 25 = Arm. 61, C, 25: ?
>27.26 pacco 26 = Arm. 61, C, 26: ?
>27.27 pacco 27 = Arm. 61, C, 27: ?
>27.28 pacco 28 = Arm. 61, C, 28: ?
>27.29 pacco 29 = Arm. 61, C, 29: ?
>27.30 pacco 30 = Arm. 61, D, 30: ?
>27.31 pacco 31 = Arm. 61, D, 31: ?
>27.32 pacco 32 = Arm. 61, D, 32: ?
>27.33 pacco 33 = Arm. 61, D, 33: ?
>27.34 pacco 34 = Arm. 61, D, 34: ?
>27.35 pacco 35 = Arm. 61, D, 35: ?
>27.36 pacco 36 = Arm. 61, D, 36: ?
>27.37 pacco 37 = Arm. 61, D, 37: ?
>27.38 pacco 38 = Arm. 61, D, 38: ?
>28 Serie 9
>
28.1 pacco 1 = Arm. 61, D, 1: ?
>28.2 pacco 2 = Arm. 61, D, 2: ?
>28.3 pacco 3 = Arm. 61, D, 3: ?
>28.4 pacco 4 = Arm. 61, D, 4: ?
>28.5 pacco 5 = Arm. 61, D, 5: ?
>28.6 pacco 6 = Arm. 61, D, 6: ?
>28.7 pacco 7 = Arm. 61, D, 7: ?
>28.8 pacco 8 = Arm. 61, D, 8: ?
>28.9 pacco 9 = Arm. 61, D, 9: ?
>28.10 pacco 10 = Arm. 61, D, 10: ?
>28.11 pacco 11 = Arm. 61, D, 11: ?
>28.12 pacco 12 = Arm. 61, D, 12: ?
>28.13 pacco 13 = Arm. 61, E, 13: ?
>28.14 pacco 14 = Arm. 61, E, 14: ?
>28.15 pacco 15 = Arm. 61, E, 15: ?
>28.16 pacco 16 = Arm. 61, E, 16: ?
>28.17 pacco 17 = Arm. 61, E, 17: ?
>28.18 pacco 18 = Arm. 61, E, 18: ?
>28.19 pacco 19 = Arm. 61, E, 19: ?
>28.20 pacco 20 = Arm. 61, E, 20: ?
>28.21 pacco 21 = Arm. 61, E, 21: ?
>28.22 pacco 22 = Arm. 61, E, 22: ?
>28.23 pacco 23 = Arm. 61, E, 23: ?
>28.24 pacco 24 = Arm. 61, E, 24: ?
>28.25 pacco 25 = Arm. 61, E, 25: ?
>28.26 pacco 26 = Arm. 61, E, 26: ?
>28.27 pacco 27 = Arm. 61, E, 27: ?
>28.28 pacco 28 = Arm. 61, E, 28: ?
>28.29 pacco 29 = Arm. 61, E, 29: ?
>28.30 pacco 30 = Arm. 61, E, 30: ?
>28.31 pacco 31 = Arm. 61, E, 31: ?
>28.32 pacco 32 = Arm. 61, E, 32: ?
>28.33 pacco 33 = Arm. 61, E, 33: ?
>28.34 pacco 34 = Arm. 62, A, 34: ?
>28.35 pacco 35 = Arm. 62, A, 35: ?
>28.36 pacco 36 = Arm. 62, A, 36: ?
>28.37 pacco 37 = Arm. 62, A, 37: ?
>28.38 pacco 38 = Arm. 62, A, 38: ?
>29 Serie 10
>
29.1 pacco 1 = Arm. 62, A, 1
>29.2 pacco 2 = Arm. 62, A, 2
>29.3 pacco 3 = Arm. 62, A, 3
>29.4 pacco 4 = Arm. 62, A, 4
>29.5 pacco 5 = Arm. 62, A, 5
>29.6 pacco 6 = Arm. 62, B, 6
>29.7 pacco 7 = Arm. 62, B, 7
>29.8 pacco 8 = Arm. 62, B, 8
>29.9 pacco 9 = Arm. 62, B, 9
>29.10 pacco 10 = Arm. 62, B, 10
>29.11 pacco 11 = Arm. 62, B, 11
>29.12 pacco 12 = Arm. 62, B, 12
>29.13 pacco 13 = Arm. 62, B, 13
>29.14 pacco 14 = Arm. 62, B, 14
>29.15 pacco 15 = Arm. 62, B, 15
>29.16 pacco 16 = Arm. 62, B, 16
>29.17 pacco 17 = Arm. 62, B, 17
>29.18 pacco 18 = Arm. 62, B, 18
>29.19 pacco 19 = Arm. 62, B, 19
>29.20 pacco 20 = Arm. 62, B, 20
>29.21 pacco 21 = Arm. 62, B, 21
>29.22 pacco 22 = Arm. 62, B, 22
>29.23 pacco 23 = Arm. 62, C, 23
>29.24 pacco 24 = Arm. 62, C, 24
>29.25 pacco 25 = Arm. 62, C, 25
>29.26 pacco 26 = Arm. 62, C, 26
>29.27 pacco 27 = Arm. 62, C, 27
>29.28 pacco 28 = Arm. 62, C, 28
>29.29 pacco 29 = Arm. 62, C, 29
>29.30 pacco 30 = Arm. 62, C, 30
>29.31 pacco 31 = Arm. 62, C, 31
>29.32 pacco 32 = Arm. 62, C, 32
>29.33 pacco 33 = Arm. 62, C, 33
>29.34 pacco 34 = Arm. 62, C, 34
>29.35 pacco 35 = Arm. 62, C, 35
>29.36 pacco 36 = Arm. 62, D, 36
>29.37 pacco 37 = Arm. 62, D, 37
>29.38 pacco 38 = Arm. 62, D, 38
>29.39 pacco 39 = Arm. 62, D, 39
>29.40 pacco 40 = Arm. 62, D, 40
>29.41 pacco 41 = Arm. 62, D, 41
>30 Serie 11
>
30.1 pacco 1 = Arm. 62, D, 1
>30.2 pacco 2 = Arm. 62, D, 2
>30.3 pacco 3 = Arm. 62, E, 3
>30.4 pacco 4 = Arm. 62, E, 4
>30.5 pacco 5 = Arm. 62, E, 5
>30.6 pacco 6 = Arm. 62, E, 6
>30.7 pacco 7 = Arm. 62, E, 7
>30.8 pacco 8 = Arm. 62, E, 8
>30.9 pacco 9 = Arm. 62, E, 9
>30.10 pacco 10 = Arm. 62, E, 10
>30.11 pacco 11 = Arm. 62, E, 11
>30.12 pacco 12 = Arm. 62, E, 12
>30.13 pacco 13 = Arm. 62, E, 13
>30.14 pacco 14 = Arm. 62, E, 14
>30.15 pacco 15 = Arm. 62, E, 15
>30.16 pacco 16 = Arm. 62, E, 16
>30.17 pacco 17 = Arm. 62, E, 17
>30.18 pacco 18 = Arm. 62, E, 18
>30.19 pacco 19 = Arm. 62, E, 19
>30.20 pacco 20 = Arm. 62, E, 20
>30.21 pacco 21 = Arm. 62, E, 21
>30.22 pacco 22 = Arm. 62, E, 22
>30.23 pacco 23 = Arm. 62a, A, 23
>30.24 pacco 24 = Arm. 62a, A, 24
>30.25 pacco 25 = Arm. 62a, A, 25
>30.26 pacco 26 = Arm. 62a, A, 26
>30.27 pacco 27 = Arm. 62a, A, 27
>30.28 pacco 28 = Arm. 62a, A, 28
>30.29 pacco 29 = Arm. 62a, A, 29
>30.30 pacco 30 = Arm. 62a, A, 30
>30.31 pacco 31 = Arm. 62a, A, 31
>30.32 pacco 32 = Arm. 62a, A, 32
>30.33 pacco 33 = Arm. 62a, A, 33
>30.34 pacco 34 = Arm. 62a, A, 34
>30.35 pacco 35 = Arm. 62a, A, 35
>30.36 pacco 36 = Arm. 62a, B, 36
>30.37 pacco 37 = Arm. 62a, B, 37
>30.38 pacco 38 = Arm. 62a, B, 38
>30.39 pacco 39 = Arm. 62a, B, 39
>30.40 pacco 40 = Arm. 62a, B, 40
>30.41 pacco 41 = Arm. 62a, B, 41
>31 Serie 12
>
31.1 pacco 1 = Arm. 62a, B, 1
>31.2 pacco 2 = Arm. 62a, B, 2
>31.3 pacco 3 = Arm. 62a, B, 3
>31.4 pacco 4 = Arm. 62a, B, 4
>31.5 pacco 5 = Arm. 62a, B, 5
>31.6 pacco 6 = Arm. 62a, B, 6
>31.7 pacco 7 = Arm. 62a, B, 7
>31.8 pacco 8 = Arm. 62a, B, 8
>31.9 pacco 9 = Arm. 62a, B, 9
>32 Serie 13
>
32.1 pacco 1 = Arm. 62a, B, 1
>32.2 pacco 2 = Arm. 62a, C, 2
>32.3 pacco 3 = Arm. 62a, C, 3
>33 Serie 14
>
33.1 pacco 1 = Arm. 62a, C, 1
>33.2 pacco 2 = Arm. 62a, C, 2
>33.3 pacco 3 = Arm. 62a, C, 3
>33.4 pacco 4 = Arm. 62a, C, 4
>33.5 pacco 5 = Arm. 62a, C, 5
>34 Serie 15
>
34.1 pacco 1 = Arm. 62a, C, 1
>34.2 pacco 2 = Arm. 62a, C, 2
>34.3 pacco 3 = Arm. 62a, C, 3
>34.4 pacco 4 = Arm. 62a, C, 4
>34.5 pacco 5 = Arm. 62a, C, 5
>34.6 pacco 6 = Arm. 62a, D, 6
>34.7 pacco 7 = Arm. 62a, D, 7
>34.8 pacco 8 = Arm. 62a, D, 8
>34.9 pacco 9 = Arm. 62a, D, 9
>34.10 pacco 10 = Arm. 62a, D, 10
>34.11 pacco 11 = Arm. 62a, D, 11
>34.12 pacco 12 = Arm. 62a, D, 12
>34.13 pacco 13 = Arm. 62a, D, 13
>35 Serie 16
>
35.1 pacco 1 = Arm. 62a, D, 1
>35.2 pacco 2 = Arm. 62a, D, 2
>35.3 pacco 3 = Arm. 62a, D, 3
>35.4 pacco 4 = Arm. 62a, D, 4
>35.5 pacco 5 = Arm. 62a, D, 5
>35.6 pacco 6 = Arm. 62a, D, 6
>35.7 pacco 7 = Arm. 62a, D, 7
>35.8 pacco 8 = Arm. 62a, D, 8
>35.9 pacco 9 = Arm. 62a, D, 9
>35.10 pacco 10 = Arm. 62a, D, 10
>35.11 pacco 11 = Arm. 62a, E, 11
>35.12 pacco 12 = Arm. 62a, E, 12
>35.13 pacco 13 = Arm. 62a, E, 13
>35.14 pacco 14 = Arm. 62a, E, 14
>35.15 pacco 15 = Arm. 62a, E, 15
>35.16 pacco 16 = Arm. 62a, E, 16
>35.17 pacco 17 = Arm. 62a, E, 17
>35.18 pacco 18 = Arm. 62a, E, 18
>35.19 pacco 19 = Arm. 62a, E, 19
>35.20 pacco 20 = Arm. 62a, E, 20
>35.21 pacco 21 = Arm. 62a, E, 21
>35.22 pacco 22 = Arm. 62a, E, 22
>35.23 pacco 23 = Arm. 62a, E, 23
>35.24 pacco 24 = Arm. 62a, E, 24
>36 Serie 17
>
36.1 pacco 1 = Arm. 62a, E, 1
>36.2 pacco 2 = Arm. 62a, E, 2
>36.3 pacco 3 = Arm. 62a, E, 3
>36.4 pacco 4 = Arm. 62a, E, 4
>36.5 pacco 5 = Arm. 62a, E, 5
>36.6 pacco 6 = Arm. 62a, E, 6
>36.7 pacco 7 = Arm. 62a, E, 7
>36.8 pacco 8 = Arm. 62a, E, 8
>36.9 pacco 9 = Arm. 62a, E, 9
>36.10 pacco 10 = Arm. 62a, E, 10
>36.11 pacco 11 = Arm. 62a, E, 11
>36.12 pacco 12 = Arm. 63, A, 12
>36.13 pacco 13 = Arm. 63, A, 13
>36.14 pacco 14 = Arm. 63, A, 14
>36.15 pacco 15 = Arm. 63, A, 15
>36.16 pacco 16 = Arm. 63, A, 16
>36.17 pacco 17 = Arm. 63, A, 17
>36.18 pacco 18 = Arm. 63, A, 18
>36.19 pacco 19 = Arm. 63, A, 19
>36.20 pacco 20 = Arm. 63, A, 20
>36.21 pacco 21 = Arm. 63, A, 21
>36.22 pacco 22 = Arm. 63, A, 22
>36.23 pacco 23 = Arm. 63, A, 23
>36.24 pacco 24 = Arm. 63, A, 24
>36.25 pacco 25 = Arm. 63, A, 25
>36.26 pacco 26 = Arm. 63, A, 26
>36.27 pacco 27 = Arm. 63, A, 27
>36.28 pacco 28 = Arm. 63, A, 28
>36.29 pacco 29 = Arm. 63, A, 29
>36.30 pacco 30 = Arm. 63, A, 30
>36.31 pacco 31 = Arm. 63, A, 31
>36.32 pacco 32 = Arm. 63, A, 32
>36.33 pacco 33 = Arm. 63, A, 33
>36.34 pacco 34 = Arm. 63, A, 34
>36.35 pacco 35 = Arm. 63, A, 35
>36.36 pacco 36 = Arm. 63, A, 36
>36.37 pacco 37 = Arm. 63, A, 37
>36.38 pacco 38 = Arm. 63, A, 38
>36.39 pacco 39 = Arm. 63, A, 39
>36.40 pacco 40 = Arm. 63, A, 40
>36.41 pacco 41 = Arm. 63, A, 41
>36.42 pacco 42 = Arm. 63, A, 42
>37 Serie 18
>
37.1 pacco 1 = Arm. 63, B, 1
>37.2 pacco 2 = Arm. 63, B, 2
>37.3 pacco 3 = Arm. 63, B, 3
>37.4 pacco 4 = Arm. 63, B, 4
>37.5 pacco 5 = Arm. 63, B, 5
>37.6 pacco 6 = Arm. 63, B, 6
>37.7 pacco 7 = Arm. 63, B, 7
>37.8 pacco 8 = Arm. 63, B, 8
>37.9 pacco 9 = Arm. 63, B, 9
>37.10 pacco 10 = Arm. 63, B, 10
>37.11 pacco 11 = Arm. 63, B, 11
>37.12 pacco 12 = Arm. 63, B, 12
>37.13 pacco 13 = Arm. 63, B, 13
>37.14 pacco 14 = Arm. 63, B, 14
>37.15 pacco 15 = Arm. 63, B, 15
>37.16 pacco 16 = Arm. 63, B, 16
>37.17 pacco 17 = Arm. 63, B, 17
>37.18 pacco 18 = Arm. 63, B, 18
>37.19 pacco 19 = Arm. 63, B, 19
>37.20 pacco 20 = Arm. 63, B, 20
>37.21 pacco 21 = Arm. 63, B, 21
>37.22 pacco 22 = Arm. 63, B, 22
>37.23 pacco 23 = Arm. 63, B, 23
>37.24 pacco 24 = Arm. 63, C, 24
>37.25 pacco 25 = Arm. 63, C, 25
>37.26 pacco 26 = Arm. 63, C, 26
>37.27 pacco 27 = Arm. 63, C, 27
>37.28 pacco 28 = Arm. 63, C, 28
>37.29 pacco 29 = Arm. 63, C, 29
>37.30 pacco 30 = Arm. 63, C, 30
>37.31 pacco 31 = Arm. 63, C, 31
>37.32 pacco 32 = Arm. 63, C, 32
>37.33 pacco 33 = Arm. 63, C, 33
>37.34 pacco 34 = Arm. 63, C, 34
>37.35 pacco 35 = Arm. 63, C, 35
>37.36 pacco 36 = Arm. 63, C, 36
>37.37 pacco 37 = Arm. 63, D, 37
>37.38 pacco 38 = Arm. 63, D, 38
>37.39 pacco 39 = Arm. 63, D, 39
>37.40 pacco 40 = Arm. 63, D, 40
>37.41 pacco 41 = Arm. 63, D, 41
>37.42 pacco 42 = Arm. 63, D, 42
>37.43 pacco 43 = Arm. 63, D, 43
>37.44 pacco 44 = Arm. 63, D, 44
>37.45 pacco 45 = Arm. 63, D, 45
>37.46 pacco 46 = Arm. 63, E, 46
>37.47 pacco 47 = Arm. 63, E, 47
>38 Serie 19
>
38.1 pacco 1 = Arm. 63, E, 1
>38.2 pacco 2 = Arm. 63, E, 2
>38.3 pacco 3 = Arm. 63, E, 3
>38.4 pacco 4 = Arm. 63, E, 4
>38.5 pacco 5 = Arm. 63, E, 5
>38.6 pacco 6 = Arm. 63, E, 6
>38.7 pacco 7 = Arm. 63, E, 7
>38.8 pacco 8 = Arm. 63, E, 8
>38.9 pacco 9 = Arm. 63, E, 9
>38.10 pacco 10 = Arm. 63, E, 10
>38.11 pacco 11 = Arm, 63a, A, 11
>38.12 pacco 12 = Arm, 63a, A, 12
>38.13 pacco 13 = Arm, 63a, A, 13
>39 Serie 20
>
39.1 pacco 1 = Arm, 63a, A, 1
>39.2 pacco 2 = Arm, 63a, A, 2
>39.3 pacco 3 = Arm, 63a, A, 3
>39.4 pacco 4 = Arm, 63a, A, 4
>39.5 pacco 5 = Arm, 63a, B, 5
>39.6 pacco 6 = Arm, 63a, B, 6
>39.7 pacco 7 = Arm, 63a, B, 7
>39.8 pacco 8 = Arm, 63a, B, 8
>39.9 pacco 9 = Arm, 63a, B, 9
>39.10 pacco 10 = Arm, 63a, B, 10
>39.11 pacco 11 = Arm, 63a, C, 11
>40 Serie 21
>
40.1 pacco 1 = Arm, 63a, C, 1
>40.2 pacco 2 = Arm, 63a, C, 2
>40.3 pacco 3 = Arm, 63a, C, 3
>40.4 pacco 4 = Arm, 63a, C, 4
>40.5 pacco 5 = Arm, 63a, C, 5
>40.6 pacco 6 = Arm, 63a, C, 6
>40.7 pacco 7 = Arm, 63a, C, 7
>40.8 pacco 8 = Arm, 63a, C, 8
>40.9 pacco 9 = Arm, 63a, D, 9
>40.10 pacco 10 = Arm, 63a, D, 10
>40.11 pacco 11 = Arm, 63a, D, 11
>40.12 pacco 12 = Arm, 63a, D, 12
>40.13 pacco 13 = Arm, 63a, D, 13
>41 Serie 22
>
41.1 pacco 1 = Arm, 63a, D, 1
>41.2 pacco 2 = Arm, 63a, D, 2
>41.3 pacco 3 = Arm, 63a, D, 3
>41.4 pacco 4 = Arm, 63a, D, 4
>41.5 pacco 5 = Arm, 63a, D, 5
>41.6 pacco 6 = Arm, 63a, D, 6
>42 Serie 23
>
42.1 pacco 1 = Arm, 63a, D, 1
>42.2 pacco 2 = Arm, 63a, D, 2
>42.3 pacco 3 = Arm, 63a, E, 3
>42.4 pacco 4 = Arm, 63a, E, 4
>42.5 pacco 5 = Arm, 63a, E, 5
>42.6 pacco 6 = Arm, 63a, E, 6
>42.7 pacco 7 = Arm, 63a, E, 7
>43 Serie 24
>
43.1 pacco 1 = Arm, 63a, E, 1
>43.2 pacco 2 = Arm, 63a, E, 2
>43.3 pacco 3 = Arm, 63a, E, 3
>43.4 pacco 4 = Arm, 63a, E, 4
>43.5 pacco 5 = Arm, 63a, E, 5
>43.6 pacco 6 = Arm, 63a, E, 6
>44 Serie 25
>
44.1 pacco 1 = Arm, 63a, E, 1
>44.2 pacco 2 = Arm, 63a, E, 2
>44.3 pacco 3 = Arm, 63a, E, 3
>44.4 pacco 4 = Arm, 64, A, 4
>44.5 pacco 5 = Arm, 64, A, 5
>44.6 pacco 6 = Arm, 64, A, 6
>44.7 pacco 7 = Arm, 64, A, 7
>44.8 pacco 8 = Arm, 64, A, 8
>44.9 pacco 9 = Arm, 64, A, 9
>44.10 pacco 10 = Arm, 64, A, 10
>44.11 pacco 11 = Arm, 64, A, 11
>44.12 pacco 12 = Arm, 64, A, 12
>44.13 pacco 13 = Arm, 64, A, 13
>44.14 pacco 14 = Arm, 64, A, 14
>44.15 pacco 15 = Arm, 64, A, 15
>44.16 pacco 16 = Arm, 64, A, 16
>44.17 pacco 17 = Arm, 64, A, 17
>44.18 pacco 18 = Arm, 64, A, 18
>44.19 pacco 19 = Arm, 64, A, 19
>44.20 pacco 20 = Arm, 64, A, 20
>44.21 pacco 21 = Arm, 64, A, 21
>44.22 pacco 22 = Arm, 64, A, 22
>44.23 pacco 23 = Arm, 64, A, 23
>44.24 pacco 24 = Arm, 64, B, 24
>44.25 pacco 25 = Arm, 64, B, 25
>44.26 pacco 26 = Arm, 64, B, 26
>44.27 pacco 27 = Arm, 64, B, 27
>44.28 pacco 28 = Arm, 64, B, 28
>44.29 pacco 29 = Arm, 64, B, 29
>44.30 pacco 30 = Arm, 64, B, 39
>44.31 pacco 31 = Arm, 64, B, 31
>44.32 pacco 32 = Arm, 64, B, 32
>44.33 pacco 33 = Arm, 64, B, 33
>44.34 pacco 34 = Arm, 64, B, 34
>44.35 pacco 35 = Arm, 64, B, 35
>44.36 pacco 36 = Arm, 64, B, 36
>44.37 pacco 37 = Arm, 64, B, 37
>44.38 pacco 38 = Arm, 64, B, 38
>44.39 pacco 39 = Arm, 64, B, 39
>44.40 pacco 40 = Arm, 64, C, 40
>44.41 pacco 41 = Arm, 64, C, 41
>44.42 pacco 42 = Arm, 64, C, 42
>44.43 pacco 43 = Arm, 64, C, 43
>44.44 pacco 44 = Arm, 64, C, 44
>44.45 pacco 45 = Arm, 64, C, 45
>44.46 pacco 46 = Arm, 64, C, 46
>44.47 pacco 47 = Arm, 64, C, 47
>44.48 pacco 48 = Arm, 64, C, 48
>44.49 pacco 49 = Arm, 64, C, 49
>44.50 pacco 50 = Arm, 64, C, 50
>44.51 pacco 51 = Arm, 64, C, 51
>44.52 pacco 52 = Arm, 64, C, 52
>44.53 pacco 53 = Arm, 64, C, 53
>44.54 pacco 54 = Arm, 64, C, 54
>44.55 pacco 55 = Arm, 64, C, 55
>44.56 pacco 56 = Arm, 64, C, 56
>44.57 pacco 57 = Arm, 64, C, 57
>44.58 pacco 58 = Arm, 64, C, 58
>44.59 pacco 59 = Arm, 64, C, 59
>44.60 pacco 60 = Arm, 64, C, 60
>44.61 pacco 61 = Arm, 64, D, 61
>44.62 pacco 62 = Arm, 64, D, 62
>44.63 pacco 63 = Arm, 64, D, 63
>44.64 pacco 64 = Arm, 64, D, 64
>44.65 pacco 65 = Arm, 64, D, 65
>44.66 pacco 66 = Arm, 64, D, 66
>44.67 pacco 67 = Arm, 64, D, 67
>44.68 pacco 68 = Arm, 64, D, 68
>44.69 pacco 69 = Arm, 64, D, 69
>44.70 pacco 70 = Arm, 64, D, 70
>44.71 pacco 71 = Arm, 64, D, 71
>44.72 pacco 72 = Arm, 64, D, 72
>44.73 pacco 73 = Arm, 64, D, 73
>44.74 pacco 74 = Arm, 64, D, 74
>44.75 pacco 075 = Arm. 64, D, 75: 1507-1537: Bolle diverse, Copie
>44.76 pacco 76 = Arm, 64, D, 76
>44.77 pacco 77 = Arm, 64, D, 77
>44.78 pacco 78 = Arm, 64, D, 78
>44.79 Arm. 64, D 79: 1535-1546: Una bolla e 32 brevi di Paolo III
>44.80 Arm. 64, D 80: 1541-1552: Bolle e brevi diversi, da una bolla di Paolo III del 1541 fino ad una breve di Giulio III del 1552 [...]
>45 Serie 26
>
45.1 pacco 1 = Arm, 64, E, 1
>45.2 pacco 2 = Arm, 64, E, 2
>45.3 pacco 3 = Arm, 64, E, 3
>45.4 pacco 4 = Arm, 64, F, 4
>45.5 pacco 5 = Arm, 64, F, 5
>45.6 pacco 6 = Arm, 64, F, 6
>45.7 pacco 7 = Arm, 64, F, 7
>46 Serie 27
>
46.1 pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
>46.2 pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
>46.3 pacco 3 = Arm. 64a, A, 3
>47 Serie 28
>
47.1 pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
>47.2 pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
>47.3 pacco 3 = Arm. 64a, A, 3
>48 Serie 29
>
48.1 pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
>48.2 pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
>48.3 pacco 3 = Arm. 64a, A, 3
>48.4 pacco 4 = Arm. 64a, A, 4
>48.5 pacco 5 = Arm. 64a, A, 5
>48.6 pacco 6 = Arm. 64a, A, 6
>49 Serie 30
>
49.1 pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
>49.2 pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
>49.3 pacco 3 = Arm. 64a, A, 3
>49.4 pacco 4 = Arm. 64a, A, 4
>49.5 pacco 5 = Arm. 64a, A, 5
>49.6 pacco 6 = Arm. 64a, A, 6
>49.7 pacco 7 = Arm. 64a, A, 7
>49.8 pacco 8 = Arm. 64a, A, 8
>49.9 pacco 9 = Arm. 64a, A, 9
>49.10 pacco 10 = Arm. 64a, A, 10
>50 Serie 31
>
50.1 pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
>50.2 pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
>51 Serie 32
>
51.1 pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
>51.2 pacco 2= Arm. 64a, B, 2
>53 Serie 34
>
53.1 pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
>53.2 pacco 2 = Arm. 64a, B, 2
>53.3 pacco 3 = Arm. 64a, B, 3
>53.4 pacco 4 = Arm. 64a, B, 4
>53.5 pacco 5 = Arm. 64a, B, 5
>53.6 pacco 6 = Arm. 64a, B, 6
>54 Serie 35
>
54.1 pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
>54.2 pacco 2 = Arm. 64a, B, 2
>55 Serie 36
>
55.1 pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
>55.2 pacco 2 = Arm. 64a, B, 2
>56 Serie 37
>
56.1 pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
>56.2 pacco 2 = Arm. 64a, B, 2
>56.3 pacco 3 = Arm. 64a, B, 3
>56.4 pacco 4 = Arm. 64a, B, 4
>56.5 pacco 5 = Arm. 64a, C, 5
>57 Serie 38
>
57.1 pacco 1 = Arm. 64a, C, 1
>57.2 pacco 2 = Arm. 64a, C, 2
>57.3 pacco 3 = Arm. 64a, C, 3
>57.4 pacco 4 = Arm. 64a, C, 4
>57.5 pacco 5 = Arm. 64a, C, 5
>57.6 pacco 6 = Arm. 64a, C, 6
>57.7 pacco 7 = Arm. 64a, C, 7
>57.8 pacco 8 = Arm. 64a, C, 8
>57.9 pacco 9 = Arm. 64a, C, 9
>57.10 pacco 10 = Arm. 64a, C, 10
>57.11 pacco 11 = Arm. 64a, C, 11
>57.12 pacco 12 = Arm. 64a, C, 12
>57.13 pacco 13 = Arm. 64a, C, 13
>57.14 pacco 14 = Arm. 64a, C, 14
>57.15 pacco 15 = Arm. 64a, C, 15
>57.16 pacco 16 = Arm. 64a, C, 16
>57.17 pacco 17 = Arm. 64a, C, 17
>57.18 pacco 18 = Arm. 64a, C, 18
>57.19 pacco 19 = Arm. 64a, C, 19
>57.20 pacco 20 = Arm. 64a, C, 20
>57.21 pacco 21 = Arm. 64a, C, 21
>57.22 pacco 22 = Arm. 64a, C, 22
>57.23 pacco 23 = Arm. 64a, C, 23
>58 Serie 39
>
58.1 pacco 1 = Arm. 64a, C, 1
>58.2 pacco 2 = Arm. 64a, C, 2
>58.3 pacco 3 = Arm. 64a, C, 3
>58.4 pacco 4 = Arm. 64a, C, 4
>58.5 pacco 5 = Arm. 64a, C, 5
>58.6 pacco 6 = Arm. 64a, C, 6
>58.7 pacco 7 = Arm. 64a, C, 7
>59 Serie 40
>
59.1 pacco 1 = Arm. 64a, D, 1
>59.2 pacco 2 = Arm. 64a, D, 2
>59.3 pacco 3 = Arm. 64a, D, 3
>59.4 pacco 4 = Arm. 64a, D, 4
>59.5 pacco 5 = Arm. 64a, D, 5
>59.6 pacco 6 = Arm. 64a, D, 6
>59.7 pacco 7 = Arm. 64a, D, 7
>59.8 pacco 8 = Arm. 64a, D, 8
>59.9 pacco 9 = Arm. 64a, D, 9
>59.10 pacco 10 = Arm. 64a, D, 10
>59.11 pacco 11 = Arm. 64a, D, 11
>59.12 pacco 12 = Arm. 64a, D, 12
>59.13 pacco 13 = Arm. 64a, D, 13
>59.14 pacco 14 = Arm. 64a, D, 14
>60 Serie 41
>
60.1 pacco 1 = Arm. 64a, E, 1
>60.2 pacco 2 = Arm. 64a, E, 2
>60.3 pacco 3 = Arm. 64a, E, 3
>60.4 pacco 4 = Arm. 64a, E, 4
>60.5 pacco 5 = Arm. 64a, E, 5
>60.6 pacco 6 = Arm. 64a, F, 6
>60.7 pacco 7 = Arm. 64a, F, 7
>60.8 pacco 8 = Arm. 64a, F, 8
>60.9 pacco 9 = Arm. 64a, F, 9
>60.10 pacco 10 = Arm. 64a, F, 10
>60.11 pacco 11 = Arm. 64a, F, 11
>60.12 pacco 12 = Arm. 64a, F, 12
>60.13 pacco 13 = Arm. 65, A, 13
>60.14 pacco 14 = Arm. 65, A, 14
>60.15 pacco 15 = Arm. 65, A, 15
>60.16 pacco 16 = Arm. 65, A, 16
>60.17 pacco 17 = Arm. 65, A, 17
>60.18 pacco 18 = Arm. 65, A, 18
>61 Serie 42
>
61.1 pacco 1 = Arm. 65, B, 1
>61.2 pacco 2 = Arm. 65, B, 2
>61.3 pacco 3 = Arm. 65, B, 3
>61.4 pacco 4 = Arm. 65, B, 4
>61.5 pacco 5 = Arm. 65, B, 5
>61.6 pacco 6 = Arm. 65, B, 6
>61.7 pacco 7 = Arm. 65, C, 7
>62 Serie 43
>
62.1 pacco 1 = Arm. 65, C, 1
>62.2 pacco 2 = Arm. 65, C, 2
>62.3 pacco 3 = Arm. 65, C, 3
>62.4 pacco 4 = Arm. 65, C, 4
>62.5 pacco 5 = Arm. 65, C, 5
>62.6 pacco 6 = Arm. 65, C, 6
>62.7 pacco 7 = Arm. 65, C, 7
>62.8 pacco 8 = Arm. 65, C, 8
>62.9 pacco 9 = Arm. 65, C, 9
>62.10 pacco 10 = Arm. 65, C, 10
>62.11 pacco 11 = Arm. 65, C, 11
>62.12 pacco 12 = Arm. 65, D, 12
>62.13 pacco 13 = Arm. 65, D, 13
>62.14 pacco 14 = Arm. 65, D, 14
>62.15 pacco 15 = Arm. 65, D, 15
>62.16 pacco 16 = Arm. 65, D, 16
>62.17 pacco 17 = Arm. 65, D, 17
>62.18 pacco 18 = Arm. 65, D, 18
>62.19 pacco 19 = Arm. 65, D, 19
>63 Serie 44
>
63.1 pacco 1 = Arm. 65, D, 1
>63.2 pacco 2 = Arm. 65, D, 2
>63.3 pacco 3 = Arm. 65, E, 3
>63.4 pacco 4 = Arm. 65, E, 4
>63.5 pacco 5 = Arm. 65, E, 5
>63.6 pacco 6 = Arm. 65, E, 6
>63.7 pacco 7 = Arm. 65, E, 7
>63.8 pacco 8 = Arm. 65, E, 8
>63.9 pacco 9 = Arm. 65, E, 9
>63.10 pacco 10 = Arm. 65, E, 10
>63.11 pacco 11 = Arm. 65, E, 11
>63.12 pacco 12 = Arm. 65, F, 12
>63.13 pacco 13 = Arm. 65, F, 13
>63.14 pacco 14 = Arm. 65, F, 14
>63.15 pacco 15 = Arm. 65, F, 15
>63.16 pacco 16 = Arm. 65, F, 16
>63.17 pacco 17 = Arm. 65, F, 17
>63.18 pacco 18 = Arm. 65, F, 18
>63.19 pacco 19 = Arm. 65, G, 19
>63.20 pacco 20 = Arm. 65, G, 20
>63.21 pacco 21 = Arm. 65, G, 21
>63.22 pacco 22 = Arm. 65, G, 22
>63.23 pacco 23 = Arm. 65, G, 23
>63.24 pacco 24 = Arm. 65, G, 24
>63.25 pacco 25 = Arm. 65, G, 25
>63.26 pacco 26 = Arm. 65a, A, 26
>63.27 pacco 27 = Arm. 65a, A, 27
>63.28 pacco 28 = Arm. 65a, A, 28
>63.29 pacco 29 = Arm. 65a, A, 29
>63.30 pacco 30 = Arm. 65a, A, 30
>63.31 pacco 31 = Arm. 65a, A, 31
>63.32 pacco 32 = Arm. 65a, A, 32
>63.33 pacco 33 = Arm. 65a, B, 33
>63.34 pacco 34 = Arm. 65a, B, 34
>63.35 pacco 35 = Arm. 65a, B, 35
>63.36 pacco 36 = Arm. 65a, B, 36
>63.37 pacco 37 = Arm. 65a, B, 37
>63.38 pacco 38 = Arm. 65a, B, 38
>63.39 pacco 39 = Arm. 65a, B, 39
>63.40 pacco 40 = Arm. 65a, C, 40
>63.41 pacco 41 = Arm. 65a, C, 41
>63.42 pacco 42 = Arm. 65a, C, 42
>63.43 pacco 43 = Arm. 65a, C, 43
>63.44 pacco 44 = Arm. 65a, C, 44
>63.45 pacco 45 = Arm. 65a, C, 45
>63.46 pacco 46 = Arm. 65a, C, 46
>63.47 pacco 47 = Arm. 65a, D, 47
>63.48 pacco 48 = Arm. 65a, D, 48
>63.49 pacco 49 = Arm. 65a, D, 49
>63.50 pacco 50 = Arm. 65a, D, 50
>63.51 pacco 51 = Arm. 65a, D, 51
>63.52 pacco 52 = Arm. 65a, D, 52
>63.53 pacco 53 = Arm. 65a, D, 53
>63.54 pacco 54 = Arm. 65a, D, 54
>63.55 pacco 55 = Arm. 65a, E, 55
>63.56 pacco 56 = Arm. 65a, E, 56
>63.57 pacco 57 = Arm. 65a, E, 57
>63.58 pacco 58 = Arm. 65a, E, 58
>63.59 pacco 59 = Arm. 65a, E, 59
>63.60 pacco 60 = Arm. 65a, E, 60
>63.61 pacco 61 = Arm. 65a, E, 61
>63.62 pacco 62 = Arm. 65a, E, 62
>63.63 pacco 63 = Arm. 65a, E, 63
>63.64 pacco 64 = Arm. 65a, E, 64
>63.65 pacco 65 = Arm. 65a, F, 65
>63.66 pacco 66 = Arm. 65a, F, 66
>63.67 pacco 67 = Arm. 65a, F, 67
>63.68 pacco 68 = Arm. 65a, F, 68
>63.69 pacco 69 = Arm. 65a, F, 69
>63.70 pacco 70 = Arm. 65a, F, 70
>63.71 pacco 71 = Arm. 65a, F, 71
>63.72 pacco 72 = Arm. 65a, F, 72
>63.73 pacco 73 = Arm. 65a, F, 73
>64 Serie 45
>
64.1 pacco 1 = Arm. 65a, G, 1
>64.2 pacco 2 = Arm. 65a, G, 2
>64.3 pacco 3 = Arm. 65a, G, 3
>65 Serie 46
>
65.1 pacco 1 = Arm. 65a, G, 1
>65.2 pacco 2 = Arm. 65a, G, 2
>65.3 pacco 3 = Arm. 66, A, 3
>65.4 pacco 4 = Arm. 66, A, 4
>65.5 pacco 5 = Arm. 66, A, 5
>65.6 pacco 6 = Arm. 66, A, 6
>65.7 pacco 7 = Arm. 66, A, 7
>65.8 pacco 8 = Arm. 66, B, 8
>65.9 pacco 9 = Arm. 66, B, 9
>65.10 pacco 10 = Arm. 66, B, 10
>65.11 pacco 11 = Arm. 66, B, 11
>65.12 pacco 12 = Arm. 66, B, 12
>65.13 pacco 13 = Arm. 66, C, 13
>65.14 pacco 14 = Arm. 66, C, 14
>65.15 pacco 15 = Arm. 66, C, 15
>65.16 pacco 16 = Arm. 66, C, 16
>65.17 pacco 17 = Arm. 66, C, 17
>65.18 pacco 18 = Arm. 66, C, 18
>65.19 pacco 19 = Arm. 66, D, 19
>65.20 pacco 20 = Arm. 66, D, 20
>65.21 pacco 21 = Arm. 66, D, 21
>65.22 pacco 22 = Arm. 66, D, 22
>65.23 pacco 23 = Arm. 66, D, 23
>65.24 pacco 24 = Arm. 66, E, 24
>65.25 pacco 25 = Arm. 66, E, 25
>65.26 pacco 26 = Arm. 66, E, 26
>65.27 pacco 27 = Arm. 66, E, 27
>65.28 pacco 28 = Arm. 66, E, 28
>65.29 pacco 29 = Arm. 66, F, 29
>65.30 pacco 30 = Arm. 66, F, 30
>65.31 pacco 31 = Arm. 66, F, 31
>65.32 pacco 32 = Arm. 66, F, 32
>65.33 pacco 33 = Arm. 66, F, 33
>65.34 pacco 34 = Arm. 66, F, 34
>65.35 pacco 35 = Arm. 66, G, 35
>65.36 pacco 36 = Arm. 66, G, 36
>65.37 pacco 37 = Arm. 66, G, 37
>65.38 pacco 38 = Arm. 66, G, 38
>65.39 pacco 39 = Arm. 66, G, 39
>65.40 pacco 40 = Arm. 66a, A, 40
>65.41 pacco 41 = Arm. 66a, A, 41
>65.42 pacco 42 = Arm. 66a, A, 42
>65.43 pacco 43 = Arm. 66a, A, 43
>65.44 pacco 44 = Arm. 66a, B, 44
>65.45 pacco 45 = Arm. 66a, B, 45
>65.46 pacco 46 = Arm. 66a, B, 46
>65.47 pacco 47 = Arm. 66a, B, 47
>65.48 pacco 48 = Arm. 66a, B, 48
>65.49 pacco 49 = Arm. 66a, C, 49
>65.50 pacco 50 = Arm. 66a, C, 50
>65.51 pacco 51 = Arm. 66a, C, 61
>65.52 pacco 52 = Arm. 66a, C, 52
>65.53 pacco 53 = Arm. 66a, C, 53
>65.54 pacco 54 = Arm. 66a, D, 54
>65.55 pacco 55 = Arm. 66a, D, 55
>65.56 pacco 56 = Arm. 66a, D, 56
>65.57 pacco 57 = Arm. 66a, D, 57
>65.58 pacco 58 = Arm. 66a, D, 58
>65.59 pacco 59 = Arm. 66a, E, 59
>65.60 pacco 60 = Arm. 66a, E, 60
>65.61 pacco 61 = Arm. 66a, E, 61
>65.62 pacco 62 = Arm. 66a, E, 62
>65.63 pacco 63 = Arm. 66a, E, 63
>65.64 pacco 64 = Arm. 66a, F, 64
>65.65 pacco 65 = Arm. 66a, F, 65
>65.66 pacco 66 = Arm. 66a, F, 66
>65.67 pacco 67 = Arm. 66a, F, 67
>65.68 pacco 68 = Arm. 66a, G, 68
>65.69 pacco 69 = Arm. 66a, G, 69
>65.70 pacco 70 = Arm. 66a, G, 70
>65.71 pacco 71 = Arm. 66a, G, 71
>65.72 pacco 72 = Arm. 66a, G, 72
>65.73 pacco 73 = Arm. 66a, G, 73
>65.74 pacco 74 = Arm. 67, A, 74
>65.75 pacco 75 = Arm. 67, A, 75
>65.76 pacco 76 = Arm. 67, A, 76
>65.77 pacco 77 = Arm. 67, A, 77
>65.78 pacco 78 = Arm. 67, A, 78
>65.79 pacco 79 = Arm. 67, B, 79
>65.80 pacco 80 = Arm. 67, B, 80
>65.81 pacco 81 = Arm. 67, B, 81
>65.82 pacco 82 = Arm. 67, B, 82
>65.83 pacco 83= Arm. 67, B, 83
>65.84 pacco 84 = Arm. 67, C, 84
>65.85 pacco 85 = Arm. 67, C, 85
>65.86 pacco 85 = Arm. 67, C, 85
>65.87 pacco 87 = Arm. 67, C, 87
>65.88 pacco 88 = Arm. 67, C, 88
>65.89 pacco 89 = Arm. 67, D, 89
>65.90 pacco 90 = Arm. 67, D, 90
>65.91 pacco 91 = Arm. 67, D, 91
>65.92 pacco 92 = Arm. 67, D, 92
>65.93 pacco 93 = Arm. 67, E, 93
>65.94 pacco 94 = Arm. 67, E, 94
>65.95 pacco 95 = Arm. 67, E, 95
>66 Serie 47
>
66.1 pacco 1 = Arm. 67, E, 1
>66.2 pacco 2 = Arm. 67, E, 2
>67 Serie 48
>
67.1 pacco 1 = Arm. 67, F, 1
>67.2 pacco 2 = Arm. 67, F, 2
>68 Serie 48
>
68.1 pacco 1 = Arm. 67, F, 1
>68.2 pacco 2 = Arm. 67, F, 2
>68.3 pacco 3 = Arm. 67, F, 3
>68.4 pacco 4 = Arm. 67, G, 4
>68.5 pacco 5 = Arm. 67, G, 5
>68.6 pacco 6 = Arm. 67, G, 6
>68.7 pacco 7 = Arm. 67, G, 7
>68.8 pacco 8 = Arm. 67, G, 8
>69 Serie 50
>
69.1 pacco 1 = Arm. 67a, A, 1
>69.2 pacco 2 = Arm. 67a, A, 2
>70 Serie 51
>
70.1 pacco 1 = Arm. 67a, A, 1
>70.2 pacco 2 = Arm. 67a, A, 2
>70.3 pacco 3 = Arm. 67a, A, 3
>70.4 pacco 4 = Arm. 67a, B, 4
>70.5 pacco 5 = Arm. 67a, B, 5
>70.6 pacco 6 = Arm. 67a, B, 6
>70.7 pacco 7 = Arm. 67a, B, 7
>70.8 pacco 8 = Arm. 67a, B, 8
>70.9 pacco 9 = Arm. 67a, C, 9
>70.10 pacco 10 = Arm. 67a, C, 10
>70.11 pacco 11 = Arm. 67a, C, 11
>70.12 pacco 12 = Arm. 67a, C, 12
>70.13 pacco 13 = Arm. 67a, C, 13
>70.14 pacco 14 = Arm. 67a, C, 14
>70.15 pacco 15 = Arm. 67a, D, 15
>70.16 pacco 16 = Arm. 67a, D, 16
>70.17 pacco 17 = Arm. 67a, D, 17
>70.18 pacco 18 = Arm. 67a, D, 18
>70.19 pacco 19 = Arm. 67a, D, 19
>70.20 pacco 20 = Arm. 67a, E, 20
>70.21 pacco 21 = Arm. 67a, E, 21
>70.22 pacco 22 = Arm. 67a, E, 22
>70.23 pacco 23 = Arm. 67a, E, 23
>70.24 pacco 24 = Arm. 67a, E, 24
>70.25 pacco 25 = Arm. 67a, F, 25
>70.26 pacco 26 = Arm. 67a, F, 26
>70.27 pacco 27 = Arm. 67a, F, 27
>70.28 pacco 28 = Arm. 67a, F, 28
>70.29 pacco 29 = Arm. 67a, F, 29
>70.30 pacco 30 = Arm. 67a, G, 30
>70.31 pacco 31= Arm. 67a, G, 31
>70.32 pacco 32 = Arm. 67a, G, 32
>70.33 pacco 33 = Arm. 67a, G, 33
>70.34 pacco 34 = Arm. 67a, G, 34
>70.35 pacco 35 = Arm. 68, A, 35
>70.36 pacco 36 = Arm. 68, A, 36
>70.37 pacco 37 = Arm. 68, A, 37
>70.38 pacco 38 = Arm. 68, A, 38
>70.39 pacco 39 = Arm. 68, A, 39
>70.40 pacco 40 = Arm. 68, B, 40
>70.41 pacco 41 = Arm. 68, B, 41
>70.42 pacco 42 = Arm. 68, B, 42
>70.43 pacco 43 = Arm. 68, B, 43
>70.44 pacco 44 = Arm. 68, B, 44
>70.45 pacco 45 = Arm. 68, C, 45
>70.46 pacco 46 = Arm. 68, C, 46
>70.47 pacco 47 = Arm. 68, C, 47
>70.48 pacco 48 = Arm. 68, C, 48
>70.49 pacco 49 = Arm. 68, C, 49
>70.50 pacco 50 = Arm. 68, C, 50
>70.51 pacco 51 = Arm. 68, D, 51
>70.52 pacco 52 = Arm. 68, D, 52
>70.53 pacco 53 = Arm. 68, D, 53
>70.54 pacco 54 = Arm. 68, D, 54
>70.55 pacco 55 = Arm. 68, D, 55
>70.56 pacco 56 = Arm. 68, D, 56
>70.57 pacco 57 = Arm. 68, E, 57
>70.58 pacco 58 = Arm. 68, E, 58
>70.59 pacco 59 = Arm. 68, E, 59
>70.60 pacco 60 = Arm. 68, E, 60
>70.61 pacco 61 = Arm. 68, E, 61
>70.62 pacco 62 = Arm. 68, E, 62
>70.63 pacco 63 = Arm. 68, F, 63
>70.64 pacco 64 = Arm. 68, F, 64
>70.65 pacco 65 = Arm. 68, F, 65
>70.66 pacco 66 = Arm. 68, F, 66
>70.67 pacco 67 = Arm. 68, F, 67
>70.68 pacco 68 = Arm. 68, F, 68
>70.69 pacco 69 = Arm. 68, G, 69
>70.70 pacco 70 = Arm. 68, G, 70
>70.71 pacco 71 = Arm. 68, G, 71
>70.72 pacco 72 = Arm. 68, G, 72
>70.73 pacco 73 = Arm. 68, G, 73
>70.74 pacco 74 = Arm. 68, G, 74
>70.75 pacco 75 = Arm. 68a, A, 75
>70.76 pacco 76 = Arm. 68a, A, 76
>70.77 pacco 77 = Arm. 68a, A, 77
>70.78 pacco 78 = Arm. 68a, A, 78
>70.79 pacco 79 = Arm. 68a, A, 79
>70.80 pacco 80 = Arm. 68a, B, 80
>70.81 pacco 81 = Arm. 68a, B, 81
>70.82 pacco 82 = Arm. 68a, B, 82
>70.83 pacco 83 = Arm. 68a, B, 83
>70.84 pacco 84 = Arm. 68a, B, 84
>70.85 pacco 85 = Arm. 68a, B, 85
>70.86 pacco 86 = Arm. 68a, C, 86
>70.87 pacco 87 = Arm. 68a, C, 87
>70.88 pacco 88 = Arm. 68a, C, 88
>70.89 pacco 89 = Arm. 68a, C, 89
>70.90 pacco 90 = Arm. 68a, C, 90
>70.91 pacco 91 = Arm. 68a, D, 91
>70.92 pacco 92 = Arm. 68a, D, 92
>70.93 pacco 93 = Arm. 68a, D, 93
>70.94 pacco 94 = Arm. 68a, D, 94
>70.95 pacco 95 = Arm. 68a, E, 95
>70.96 pacco 96 = Arm. 68a, E, 96
>70.97 pacco 97 = Arm. 68a, E, 97
>70.98 pacco 98 = Arm. 68a, E, 98
>70.99 pacco 99 = Arm. 68a, E, 99
>70.100 pacco 100 = Arm. 68a, F, 100
>70.101 pacco 101 = Arm. 68a, F, 101
>70.102 pacco 102 = Arm. 68a, F, 102
>70.103 pacco 103 = Arm. 68a, F, 103
>70.104 pacco 104 = Arm. 68a, G, 104
>70.105 pacco 105 = Arm. 68a, G, 105
>70.106 pacco 106 = Arm. 68a, G, 106
>70.107 pacco 107 = Arm. 68a, G, 107
>70.108 pacco 108 = Arm. 68a, G, 108
>70.109 pacco 109 = Arm. 69, A, 109
>70.110 pacco 110 = Arm. 69, A, 110
>70.111 pacco 111 = Arm. 69, A, 111
>70.112 pacco 112 = Arm. 69, A, 112
>70.113 pacco 113 = Arm. 69, A, 113
>70.114 pacco 114 = Arm. 69, A, 114
>70.115 pacco 115 = Arm. 69, B, 115
>70.116 pacco 116 = Arm. 69, B, 116
>70.117 pacco 117 = Arm. 69, B, 117
>70.118 pacco 118 = Arm. 69, B, 118
>70.119 pacco 119 = Arm. 69, B, 119
>70.120 pacco 120 = Arm. 69, B, 120
>70.121 pacco 121 = Arm. 69, C, 121
>70.122 pacco 122 = Arm. 69, C, 122
>70.123 pacco 123 = Arm. 69, C, 123
>70.124 pacco 124 = Arm. 69, C, 124
>70.125 pacco 125 = Arm. 69, C, 125
>70.126 pacco 126 = Arm. 69, C, 126
>70.127 pacco 127 = Arm. 69, D, 127
>70.128 pacco 128 = Arm. 69, D, 128
>70.129 pacco 129 = Arm. 69, D, 129
>70.130 pacco 130 = Arm. 69, D, 130
>70.131 pacco 131 = Arm. 69, D, 131
>70.132 pacco 132 = Arm. 69, D, 132
>70.133 pacco 133 = Arm. 69, E, 133
>70.134 pacco 134 = Arm. 69, E, 134
>70.135 pacco 135 = Arm. 69, E, 135
>70.136 pacco 136 = Arm. 69, E, 136
>70.137 pacco 137 = Arm. 69, E, 137
>70.138 pacco 138 = Arm. 69, F, 138
>70.139 pacco 139 = Arm. 69, F, 139
>70.140 pacco 140 = Arm. 69, F, 140
>70.141 pacco 141 = Arm. 69, F, 141
>70.142 pacco 142 = Arm. 69, F, 142
>70.143 pacco 143 = Arm. 69, G, 143
>70.144 pacco 144 = Arm. 69, G, 144
>70.145 pacco 145 = Arm. 69, G, 145
>70.146 pacco 146 = Arm. 69, G, 146
>70.147 pacco 147 = Arm. 69, G, 147
>70.148 pacco 148 = Arm. 69, G,148
>70.149 pacco 149 = Arm. 70, A, 149
>70.150 pacco 150 = Arm. 70, A, 150
>70.151 pacco 151 = Arm. 70, A, 151
>70.152 pacco 152 = Arm. 70, A, 152
>70.153 pacco 153 = Arm. 70, A, 153
>70.154 pacco 154 = Arm. 70, A, 154
>70.155 pacco 155 = Arm. 70, B, 155
>70.156 pacco 156 = Arm. 70, B, 156
>70.157 pacco 157 = Arm. 70, B, 157
>70.158 pacco 158 = Arm. 70, B, 158
>70.159 pacco 159 = Arm. 70, B, 159
>70.160 pacco 160 = Arm. 70, B, 160
>70.161 pacco 161 = Arm. 70, C, 161
>70.162 pacco 162 = Arm. 70, C, 162
>70.163 pacco 163 = Arm. 70, C, 163
>70.164 pacco 164 = Arm. 70, C, 164
>70.165 pacco 165 = Arm. 70, C, 165
>70.166 pacco 166 = Arm. 70, C, 166
>70.167 pacco 167 = Arm. 70, D, 167
>70.168 pacco 168 = Arm. 70, D, 168
>70.169 pacco 169 = Arm. 70, D, 169
>70.170 pacco 170 = Arm. 70, D, 170
>71 Serie 52
>
71.1 pacco 1 = Arm. 72, E, 1
>71.2 pacco 2 = Arm. 72, E, 2
>71.3 pacco 3 = Arm. 72, E, 3
>71.4 pacco 4 = Arm. 72, E, 4
>71.5 pacco 5 = Arm. 72, E, 5
>71.6 pacco 6 = Arm. 72, E, 6
>71.7 pacco 7 = Arm. 72, E, 7
>71.8 pacco 8 = Arm. 72, E, 8
>71.9 pacco 9 = Arm. 72, E, 9
>71.10 pacco 10 = Arm. 72, E, 10
>71.11 pacco 11 = Arm. 72, E, 11
>71.12 pacco 12 = Arm. 72, E, 12
>71.13 pacco 13 = Arm. 72, E, 13
>71.14 pacco 14 = Arm. 72, E, 14
>71.15 pacco 15 = Arm. 72, E, 15
>71.16 pacco 16 = Arm. 72, E, 16
>71.17 pacco 17 = Arm. 72, E, 17
>71.18 pacco 18 = Arm. 72, E, 18
>71.19 pacco 19 = Arm. 72, E, 19
>71.20 pacco 20 = Arm. 72, E, 20
>71.21 pacco 21 = Arm. 72, E, 21
>71.22 pacco 22 = Arm. 72, E, 22
>71.23 pacco 23 = Arm. 72, E, 23
>71.24 pacco 24 = Arm. 72, E, 24
>71.25 pacco 25 = Arm. 72, E, 25
>71.26 pacco 26 = Arm. 72, E, 26
>71.27 pacco 27 = Arm. 72, E, 27
>71.28 pacco 28 = Arm. 72, E, 28
>71.29 pacco 29 = Arm. 72, E, 29
>71.30 pacco 30 = Arm. 72, E, 30
>71.31 pacco 31 = Arm. 72, E, 31
>71.32 pacco 32 = Arm. 72, E, 32
>71.33 pacco 33 = Arm. 72, E, 33
>71.34 pacco 34 = Arm. 72, E, 34
>71.35 pacco 35 = Arm. 72, E, 35
>71.36 pacco 36 = Arm. 72, E, 36
>71.37 pacco 37 = Arm. 72, E, 37
>71.38 pacco 38 = Arm. 72, E, 38
>71.39 pacco 39 = Arm. 72, E, 39
>71.40 pacco 40 = Arm. 72, E, 40
>71.41 pacco 41 = Arm. 72, E, 41
>71.42 pacco 42 = Arm. 72, E, 42
>71.43 pacco 43 = Arm. 72, E, 43
>71.44 pacco 44 = Arm. 72, E, 44
>71.45 pacco 45 = Arm. 72, E, 45
>71.46 pacco 46 = Arm. 72, E, 46
>71.47 pacco 47 = Arm. 72, E, 47
>71.48 pacco 48 = Arm. 72, E, 48
>71.49 pacco 49 = Arm. 72, E, 49
>71.50 pacco 50 = Arm. 72, E, 50
>71.51 pacco 51 = Arm. 72, E, 51
>71.52 pacco 52 = Arm. 72, E, 52
>71.53 pacco 53 = Arm. 72, E, 53
>71.54 pacco 54 = Arm. 72, E, 54
>71.55 pacco 55 = Arm. 72, E, 55
>71.56 pacco 56 = Arm. 72, E, 56
>71.57 pacco 57 = Arm. 72, E, 57
>71.58 pacco 58 = Arm. 72, E, 58
>71.59 pacco 59 = Arm. 72, E, 59
>71.60 pacco 60 = Arm. 72, E, 60
>71.61 pacco 61 = Arm. 72, E, 61
>71.62 pacco 62 = Arm. 72, E, 62
>71.63 pacco 63 = Arm. 72, E, 63
>71.64 pacco 64 = Arm. 72, E, 64
>71.65 pacco 65 = Arm. 72, E, 65
>71.66 pacco 66 = Arm. 72, E, 66
>71.67 pacco 67 = Arm. 72, E, 67
>71.68 pacco 68 = Arm. 72, E, 68
>71.69 pacco 69 = Arm. 72, E, 69
>71.70 pacco 70 = Arm. 72, E, 70
>71.71 pacco 71 = Arm. 72, E, 71
>71.72 pacco 72 = Arm. 72, E, 72
>71.73 pacco 73 = Arm. 72, E, 73
>71.74 pacco 74 = Arm. 72, E, 74
>71.75 pacco 75 = Arm. 72, E, 75
>72 Serie 53
>
72.1 pacco 1 = Arm. 72, E, 1
>72.2 pacco 2 = Arm. 72, E, 2
>72.3 pacco 3 = Arm. 72, E, 3
>72.4 pacco 4 = Arm. 72, E, 4
>72.5 pacco 5 = Arm. 72, E, 5
>72.6 pacco 6 = Arm. 72, E, 6
>73 Serie 54
>
73.1 pacco 1= Arm. 72, D, 1
>73.2 pacco 2 = Arm. 72, D, 2
>73.3 pacco 3 = Arm. 72, D, 3
>73.4 pacco 4 = Arm. 72, D, 4
>73.5 pacco 5 = Arm. 72, D, 5
>73.6 pacco 6 = Arm. 72, D, 6
>73.7 pacco 7 = Arm. 72, D, 7
>73.8 pacco 8 = Arm. 72, D, 8
>73.9 pacco 9 = Arm. 72, D, 9
>73.10 pacco 10 = Arm. 72, D, 10
>73.11 pacco 11 = Arm. 72, D, 11
>73.12 pacco 12 = Arm. 72, D, 12
>73.13 pacco 13 = Arm. 72, D, 13
>73.14 pacco 14 = Arm. 72, D, 14
>73.15 pacco 15 = Arm. 72, D, 15
>73.16 pacco 16 = Arm. 72, D, 16
>73.17 pacco 17 = Arm. 72, D, 17
>73.18 pacco 18 = Arm. 72, D, 18
>73.19 pacco 19 = Arm. 72, D, 19
>73.20 pacco 20 = Arm. 72, D, 20
>73.21 pacco 21 = Arm. 72, D, 21
>73.22 pacco 22 = Arm. 72, D, 22
>73.23 pacco 23 = Arm. 72, D, 23
>73.24 pacco 24 = Arm. 72, D, 24
>73.25 pacco 25 = Arm. 72, D, 25
>73.26 pacco 26 = Arm. 72, D, 26
>73.27 pacco 27 = Arm. 72, D, 27
>74 Serie 55
>
74.1 pacco 1 = Arm. 72, D, 1
>74.2 pacco 2 = Arm. 72, D, 2
>74.3 pacco 3 = Arm. 72, D, 3
>74.4 pacco 4 = Arm. 72, D, 4
>74.5 pacco 5 = Arm. 72, D, 5
>74.6 pacco 6 = Arm. 72, D, 6
>74.7 pacco 7 = Arm. 72, D, 7
>74.8 pacco 8 = Arm. 72, D, 8
>74.9 pacco 9 = Arm. 72, D, 9
>74.10 pacco 10 = Arm. 72, D, 10
>74.11 pacco 11 = Arm. 72, D, 11
>74.12 pacco 12 = Arm. 72, D, 12
>74.13 pacco 13 = Arm. 72, D, 13
>74.14 pacco 14 = Arm. 72, D, 14
>74.15 pacco 15 = Arm. 72, D, 15
>74.16 pacco 16 = Arm. 72, D, 16
>74.17 pacco 17 = Arm. 72, D, 17
>74.18 pacco 18 = Arm. 72, D, 18
>74.19 pacco 19 = Arm. 72, D, 19
>74.20 pacco 20 = Arm. 72, D, 20
>74.21 pacco 21 = Arm. 72, D, 21
>74.22 pacco 22 = Arm. 72, D, 22
>74.23 pacco 23 = Arm. 72, D, 23
>74.24 pacco 24 = Arm. 72, D, 24
>74.25 pacco 25 = Arm. 72, D, 25
>74.26 pacco 26 = Arm. 72, D, 26
>74.27 pacco 27 = Arm. 72, D, 27
>74.28 pacco 28 = Arm. 72, D, 28
>74.29 pacco 29 = Arm. 72, D, 29
>74.30 pacco 30 = Arm. 72, D, 30
>74.31 pacco 31 = Arm. 72, D, 31
>74.32 pacco 32 = Arm. 72, D, 32
>74.33 pacco 33 = Arm. 72, D, 33
>74.34 pacco 34 = Arm. 72, D, 34
>74.35 pacco 35 = Arm. 72, D, 35
>74.36 pacco 36 = Arm. 72, D, 36
>74.37 pacco 37 = Arm. 72, D, 37
>75 Serie 56
>
75.1 pacco 1 = Arm. 72, D, 1
>75.2 pacco 2 = Arm. 72, D, 2
>75.3 pacco 3 = Arm. 72, D, 3
>75.4 pacco 4 = Arm. 72, D, 4
>75.5 pacco 5 = Arm. 72, D, 5
>75.6 pacco 6= Arm. 72, D, 6
>75.7 pacco 7 = Arm. 72, D, 7
>75.8 pacco 8 = Arm. 72, D, 8
>75.9 pacco 9 = Arm. 72, D, 9
>75.10 pacco 10 = Arm. 72, D, 10
>75.11 pacco 11 = Arm. 72, D, 11
>75.12 pacco 12 = Arm. 72, D, 12
>75.13 pacco 13 = Arm. 72, D, 13
>75.14 pacco 14 = Arm. 72, D, 14
>75.15 pacco 15 = Arm. 72, D, 15
>75.16 pacco 16 = Arm. 72, D, 16
>75.17 pacco 17 = Arm. 72, D, 17
>75.18 pacco 18 = Arm. 72, D, 18
>75.19 pacco 19 = Arm. 72, D, 19
>75.20 pacco 20 = Arm. 72, D, 20
>75.21 pacco 21 = Arm. 72, D, 21
>75.22 pacco 22 = Arm. 72, D, 22
>75.23 pacco 23 = Arm. 72, D, 23
>75.24 pacco 24 = Arm. 72, D, 24
>75.25 pacco 25 = Arm. 72, D, 25
>75.26 pacco 26 = Arm. 72, D, 26
>75.27 pacco 27 = Arm. 72, D, 27
>75.28 pacco 28 = Arm. 72, D, 28
>75.29 pacco 29 = Arm. 72, D, 29
>75.30 pacco 30 = Arm. 72, D, 30
>75.31 pacco 31 = Arm. 72, D, 31
>75.32 pacco 32 = Arm. 72, D, 32
>75.33 pacco 33 = Arm. 72, D, 33
>75.34 pacco 34 = Arm. 72, D, 34
>75.35 pacco 35 = Arm. 72, D, 35
>76 Serie 57
>
76.1 pacco 1 = Arm. 72, D, 1
>76.2 pacco 2 = Arm. 72, D, 2
>76.3 pacco 3 = Arm. 72, D, 3
>76.4 pacco 4 = Arm. 72, D, 4
>76.5 pacco 5 = Arm. 72, D, 5
>76.6 pacco 6 = Arm. 72, D, 6
>76.7 pacco 7 = Arm. 72, D, 7
>76.8 pacco 8 = Arm. 72, D, 8
>76.9 pacco 9 = Arm. 72, D, 9
>76.10 pacco 10 = Arm. 72, D, 10
>76.11 pacco 11 = Arm. 72, D, 11
>76.12 pacco 12 = Arm. 72, D, 12
>76.13 pacco 13 = Arm. 72, D, 13
>76.14 pacco 14 = Arm. 72, D, 14
>76.15 pacco 15 = Arm. 72, D, 15
>76.16 pacco 16 = Arm. 72, D, 16
>76.17 pacco 17 = Arm. 72, D, 17
>76.18 pacco 18 = Arm. 72, D, 18
>76.19 pacco 19 = Arm. 72, D, 19
>76.20 pacco 20 = Arm. 72, D, 20
>76.21 pacco 21 = Arm. 72, D, 21
>76.22 pacco 22 = Arm. 72, D, 22
>76.23 pacco 23 = Arm. 72, D, 23
>76.24 pacco 24 = Arm. 72, D, 24
>76.25 pacco 25 = Arm. 72, D, 25
>76.26 pacco 26 = Arm. 72, D, 26
>76.27 pacco 27 = Arm. 72, D, 27
>76.28 pacco 28 = Arm. 72, D, 28
>76.29 pacco 29 = Arm. 72, D, 29
>76.30 pacco 30 = Arm. 72, D, 30
>76.31 pacco 31 = Arm. 72, D, 31
>76.32 pacco 32 = Arm. 72, D, 32
>76.33 pacco 33 = Arm. 72, D, 33
>76.34 pacco 34 = Arm. 72, D, 34
>76.35 pacco 35 = Arm. 72, D, 35
>76.36 pacco 36 = Arm. 72, D, 36
>76.37 pacco 37 = Arm. 72, D, 37
>76.38 pacco 38 = Arm. 72, D, 38
>76.39 pacco 39 = Arm. 72, D, 39
>76.40 pacco 40 = Arm. 72, D, 40
>76.41 pacco 41 = Arm. 72, D, 41
>76.42 pacco 42 = Arm. 72, D, 42
>76.43 pacco 43 = Arm. 72, D, 43
>76.44 pacco 44 = Arm. 72, D, 44
>77 Serie 58
>
77.1 pacco 1 = Arm. 72, D, 1
>77.2 pacco 2 = Arm. 72, D, 2
>77.3 pacco 3 = Arm. 72, D, 3
>77.4 pacco 4 = Arm. 72, D, 4
>77.5 pacco 5 = Arm. 72, D, 5
>77.6 pacco 6 = Arm. 72, D, 6
>77.7 pacco 7 = Arm. 72, D, 7
>77.8 pacco 8 = Arm. 72, D, 8
>77.9 pacco 9 = Arm. 72, D, 9
>77.10 pacco 10 = Arm. 72, D, 10
>77.11 pacco 11 = Arm. 72, D, 11
>77.12 pacco 12 = Arm. 72, D, 12
>77.13 pacco 13 = Arm. 72, D, 13
>77.14 pacco 14 = Arm. 72, D, 14
>77.15 pacco 15 = Arm. 72, D, 15
>77.16 pacco 16 = Arm. 72, D, 16
>77.17 pacco 17 = Arm. 72, D, 17
>78 Serie 60 [sic]
>
78.1 pacco 1 = Arm. 70, D, 1
>78.2 pacco 2 = Arm. 70, E, 2
>78.3 pacco 3 = Arm. 70, E, 3
>78.4 pacco 4 = Arm. 70, E, 4 / pacco 4a = Arm. 70, E, 4a
>78.5 pacco 5 = Arm. 70, F, 5
>78.6 pacco 6 = Arm. 70, F, 6
>78.7 pacco 7 = Arm. 70, F, 7
>78.8 pacco 8 = Arm. 70, F, 8
>78.9 pacco 9 = Arm. 70, F, 9
>78.10 pacco 10 = Arm. 70, F, 10
>78.11 pacco 11 = Arm. 70, G, 11
>78.12 pacco 12 = Arm. 70, G, 12
>78.13 pacco 13 = Arm. 70, G, 13
>78.14 pacco 14 = Arm. 70, G, 14
>78.15 pacco 15 = Arm. 70, G, 15
>78.16 pacco 16 = Arm. 71, A, 16
>78.17 pacco 17 = Arm. 71, A, 17
>78.18 pacco 18 = Arm. 71, A, 18 / pacco 18a = Arm. 71, B, 18a
>78.19 pacco 19 = Arm. 71, B, 19
>78.20 pacco 20 = Arm. 71, B, 20 / pacco 20a = Arm. 71, C, 20a
>78.21 pacco 21 = Arm. 71, C, 21 / pacco 21a = Arm. 71, C, 21a
>78.22 pacco 22 = Arm. 71, D, 22
>78.23 pacco 23 = Arm. 71, D, 23
>78.24 pacco 24 = Arm. 71, D, 24 / pacco 24a = Arm. 71, E, 24a
>78.25 pacco 25 = Arm. 71, E, 25 / pacco 25a = Arm. 71, E, 25a
>78.26 pacco 26 = Arm. 71, F, 26
>78.27 pacco 27 = Arm. 71, F, 27 / pacco 27a = Arm. 71, F, 27a
>78.28 pacco 28 = Arm. 71, F, 28
>78.29 pacco 29a = Arm. 71, F, 29a / pacco 29b = Arm. 72, A, 29b
>78.30 pacco 30 = Arm. 72, A, 30
>78.31 pacco 31 = Arm. 72, A, 31
>78.32 pacco 32 = Arm. 72, A, 32
>78.33 pacco 33 = Arm. 72, A, 33
>78.34 pacco 34 = Arm. 72, A, 34
>78.35 pacco 35 = Arm. 72, A, 35
>78.36 pacco 36 = Arm. 72, A, 36
>78.37 pacco 37 = Arm. 72, A, 37
>78.38 pacco 38 = Arm. 72, A, 38
>78.39 pacco 39 = Arm. 72, A, 39
>78.40 pacco 40 = Arm. 72, A, 40
>78.41 pacco 41 = Arm. 72, A, 41
>78.42 pacco 42 = Arm. 72, A, 42
>78.43 pacco 43 = Arm. 72, A, 43
>78.44 pacco 44 = Arm. 72, A, 44
>78.45 pacco 45 = Arm. 72, A, 45
>78.46 pacco 46 = Arm. 72, A, 46
>78.47 pacco 47 = Arm. 72, A, 47
>78.48 pacco 48 = Arm. 72, A, 48
>78.49 pacco 49 = Arm. 72, A, 49
>78.50 pacco 50 = Arm. 72, A, 50
>78.51 pacco 51 = Arm. 72, A, 51
>78.52 pacco 52 = Arm. 72, A, 52
>78.53 pacco 53 = Arm. 72, A, 53
>78.54 pacco 54 = Arm. 72, A, 54
>78.55 pacco 55 = Arm. 72, A, 55
>78.56 pacco 56 = Arm. 72, A, 56
>78.57 pacco 57 = Arm. 72, A, 57
>78.58 pacco 58 = Arm. 72, A, 58
>78.59 pacco 59 = Arm. 72, A, 59
>78.60 pacco 60 = Arm. 72, A, 60
>78.61 pacco 61 = Arm. 72, A, 61
>78.62 pacco 62 = Arm. 72, A, 62 / pacco 62a = Arm. 72, B, 62a
>78.63 pacco 63 = Arm. 72, B, 63
>78.64 pacco 64 = Arm. 72, B, 64
>78.65 pacco 65 = Arm. 72, B, 65
>78.66 pacco 66 = Arm. 72, B, 66
>78.67 pacco 67 = Arm. 72, B, 67
>78.68 pacco 68 = Arm. 72, B, 68
>78.69 pacco 69 = Arm. 72, B, 69
>78.70 pacco 70 = Arm. 72, B, 70
>78.71 pacco 71 = Arm. 72, B, 71
>78.72 pacco 72 = Arm. 72, B, 72
>78.73 pacco 73 = Arm. 72, B, 73
>78.74 pacco 74 = Arm. 72, B, 74
>78.75 pacco 75 = Arm. 72, B, 75
>78.76 pacco 76 = Arm. 72, B, 76
>78.77 pacco 77 = Arm. 72, B, 77
>78.78 pacco 78 = Arm. 72, B, 78
>78.79 pacco 79 = Arm. 72, B, 79
>78.80 pacco 80 = Arm. 72, B, 80
>78.81 pacco 81 = Arm. 72, B, 81
>78.82 pacco 82 = Arm. 72, B, 82
>78.83 pacco 83 = Arm. 72, B, 83
>78.84 pacco 84 = Arm. 72, B, 84
>78.85 pacco 85 = Arm. 72, C, 85
>78.86 pacco 86 = Arm. 72, C, 86
>78.87 pacco 87 = Arm. 72, C, 87
>78.88 pacco 88 = Arm. 72, C, 88
>78.89 pacco 89 = Arm. 72, C, 89
>78.90 pacco 90 = Arm. 72, C, 90
>78.91 pacco 91 = Arm. 72, C, 91
>78.92 pacco 92 = Arm. 72, C, 92
>78.93 pacco 93 = Arm. 72, C, 93
>78.94 pacco 94 = Arm. 72, C, 94
>78.95 pacco 95 = Arm. 72, C, 95
>78.96 pacco 96 = Arm. 72, C, 96
>78.97 pacco 97 = Arm. 72, C, 97
>78.98 pacco 98 = Arm. 72, C, 98
>78.99 pacco 99 = Arm. 72, C, 99
>78.100 pacco 100 = Arm. 72, C, 100
>78.101 pacco 101 = Arm. 72, C, 101
>78.102 pacco 102 = Arm. 72, C, 102
>78.103 pacco 103 = Arm. 72, C, 103
>78.104 pacco 104 = Arm. 72, C, 104
>78.105 pacco 105 = Arm. 72, C, 105
>78.106 pacco 106 = Arm. 72, C, 106
>78.107 pacco 107 = Arm. 72, C, 107
>78.108 pacco 108 = Arm. 72, C, 108
>78.109 pacco 109 = Arm. 72, C, 109
>78.110 pacco 110 = Arm. 72, C, 110
>78.111 pacco 111 = Arm. 72, C, 111
>78.112 pacco 112 = Arm. 72, C, 112
>78.113 pacco 113 = Arm. 72, C, 113
>78.114 pacco 114 = Arm. 72, C, 114
>78.115 pacco 115 = Arm. 72, C, 115
>78.116 pacco 116 = Arm. 72, C, 116
>78.117 pacco 117 = Arm. 72, C, 117
>78.118 pacco 118 = Arm. 72, C, 118
>78.119 pacco 119 = Arm. 72, C, 119
>78.120 pacco 120 = Arm. 72, C, 120
>78.121 pacco 121 = Arm. 72, C, 121
>78.122 pacco 122 = Arm. 72, C, 122
>78.123 pacco 123 = Arm. 72, C, 123
>78.124 pacco 124 = Arm. 72, C, 124
>78.125 pacco 125 = Arm. 72, C, 125
>78.126 pacco 126 = Arm. 72, C, 126
>78.127 pacco 127 = Arm. 72, C, 127
>78.128 pacco 128 = Arm. 72, C, 128
>78.129 pacco 129 = Arm. 72, C, 129
>78.130 pacco 130 = Arm. 72, C, 130
>78.131 pacco 131 = Arm. 72, C, 131
>78.132 pacco 132 = Arm. 72, C, 132
>78.133 pacco 133 = Arm. 72, C, 133
>78.134 pacco 134 = Arm. 72, C, 134
>78.135 pacco 135 = Arm. 72, C, 135
>78.136 pacco 136 = Arm. 72, C, 136
>78.137 pacco 137 = Arm. 72, C, 137
>78.138 pacco 138 = Arm. 72, C, 138
>78.139 pacco 139 = Arm. 72, C, 139
>78.140 pacco 140 = Arm. 72, C, 140
>78.141 pacco 141 = Arm. 72, C, 141
>78.142 pacco 142 = Arm. 72, C, 142
>78.143 pacco 143 = Arm. 72, C, 143
>78.144 pacco 144 = Arm. 72, C, 144
>78.145 pacco 145 = Arm. 72, C, 145
>78.146 pacco 146 = Arm. 72, C, 146
>78.147 pacco 147 = Arm. 72, C, 147
>78.148 pacco 148 = Arm. 72, C, 148
>78.149 pacco 149 = Arm. 72a, A, 149
>78.150 pacco 150 = Arm. 72a, A, 150
>78.151 pacco 151 = Arm. 72a, A, 151
>78.152 pacco 152 = Arm. 72a, A, 152
>78.153 pacco 153 = Arm. 72a, A, 153
>78.154 pacco 154 = Arm. 72a, B, 154
>78.155 pacco 155 = Arm. 72a, B, 155
>78.156 pacco 156 = Arm. 72a, B, 156
>78.157 pacco 157 = Arm. 72a, B, 157
>78.158 pacco 158 = Arm. 72a, C, 158
>78.159 pacco 159 = Arm. 72a, C, 159
>78.160 pacco 160 = Arm. 72a, C, 160
>78.161 pacco 161 = Arm. 72a, C, 161
>Teil I
Piano I
1
Serie 1
1.1
Arm. 1, A, 1 = Bolle e brevi, 1468-1529
1.2
Arm. 1, A, 2: 1593-1677: Artisti diversi, munizioni
1.3
Arm. 1, A, 3: 1593-1677: Altari; grotte; confessione / 3bis: 1632-1633: Oro del Ciborio (tre copie)
1.4
Arm. 1, A, 4: 1621-1634: Baldacchino di mettallo
1.5
Arm. 1, A, 5: Ministri della R. F., 1531-1634
“Ministri / della / R.a Fabrica // 1531 / 1677 / 1 / 5 / Arm. 1 / Tomo VIII”
enthält eine Liste der einzelnen eingelegten Lagen mit Datierungen
Nr. 40 (1550): Brief an (?) “Hercules Dux Ferrariae sc.”, in dem auch “con suono di trombe, campane, et altre Melodie Necessarie” zu einem Jubiläum erwähnt werden; unterschrieben von Alex.r Guar.s
Nr. 43: 1547: Abschrift (wohl 1615 angefertigt) eines Briefes an Karl V, mit Nennung von Don Petrus de Toledo Marchio ville Franche und Paul III
Nr. 44: Breve von Clemens VII (gedruckt)
1.6
Arm. 1, A, 6: 1562-1677: Documenti diversi, 1562-1677
Archivio, rame; travertino, suppliche di artisti, artigiani ed altri; Bernini; resoconti e stime lavori; case di proprietdella R.F.S.P.; conti; copie di documenti
1.7
Arm. 1, A, 7: 1614-1634
1.8
Arm. 1, A, 8: Materie diverse, 1543-1676 e 1715 (copie di brevi, suppliche)
Rücken: “Materie diverse // 1543 / 1676 / (1715) // 1 / 8 / Arm. 1 / Tomo XL”
enthält Inhaltsübersicht mit Datierungen der einzelnen Lagen
Nr. 74 enthält neben späterem ein Blatt mit “Status rerum Fabrice Basilicae principis Apostolorum de Vrbe” von ca. 1551, in dem die Einkünfte aus verschiedenen Gebieten Italiens aufgelistet sind
Nr. 80 von 1543 handelt von einem Haus, dessen Einkünfte vermutlich der RF vermacht wurden
1.9
Arm. 1, A, 9: 1618-1673: Portici e colonnato
1.10
Arm. 1, A, 10: Materie diverse, 1535-1660
fol. 1
Rücken: “Materie diverse / 1535 / -1660 / 1 / 10 / Arm. I / Tomo XIII.”
mit Inhaltsliste mit Datierungen; enthält mehrere Breven (?) Pauls III
Nr. 4 = fol. 44 ist ein Breve Pauls III von 1540 über die Verwendung von aufgefundenen Marmorsteinen und deren Verwendung für den Bau von St. Peter (?); Sangallo wird nicht erwähnt
Nr. 11 = fol. 83: etwas ähnliches
Nr. 18 = fol. 99ff: motu proprio Pauls III über die Tiberregulierung und den Transport von Travertin auf dem Aniene
Nr. 30: Bestätigungen von Scarpellini über die Anfertigung von Kapitellen u.ä. (1540)
1.11
Arm. 1, A, 11: Materie diverse, 1538-1697
(conti, legati pii, affitti, reclami per incidenti sul lavoro, conessione di materiali, ordini dei deputati della R.F.S.P.) - nichts wichtiges gefunden
1.12
Arm. 1, A, 12: 1672-1675: Ciborio (del SS.mo Sacramento)
1.13
Arm. 1, B, 13: 1592-1674: Artisti diversi
1.14
Arm. 1, B, 14: 1535-1695: Artisti diversi
Rückentitel des Packens: “= Artisti diversi = / 1535 / 1695 / 1 / 14 / Arm. I / Tomo XVII.”
beginnt mit einer Liste der einliegenden Faszikel und deren Jahreszahlen
Fasz. 14: 9. XI. 1538: Messungen, Daten und Skizzen [wichtig] zum Muro divisorio
Titel: “1538 / Misura et estima dl muro atrauerso la chiesa / di S.to pietro ch[e] diuide la noua dalla uecchia, et altri / lauori / 1538” - rechts oben: “Num.° 14.”
Auf der 2. Umschlagseite befindet sich ein Teil einer Rötelskizze, die offenbar einen Grundriss zwischen zwei aufeinander in spitzem Winkel zulaufenden Mauern zeigt, teilweise mit Vorritzungen. [Transskription anfertigen] [!]
Auf der 3. Umschlagseite erscheint eine weitere Rötelskizze mit dem Grundriss einer Ecksituation und angrenzenden Nebenräumen, die sich möglicherweise auf den Muro divisorio bezieht und in der rechten oberen Ecke eine Treppe mit zwei um 90° versetzten Läufen zeigt.
fol. 1r: Beginn der Liste: “+ 1538 sabbato adj 9 Noue[m]bre +”
“Misura fatta per m. Ant° sa[n]gallo et p[er] me Jac° Meleghino Architetti della
fabrica di s.to pietro de Roma del mure fatto a trauerso d[e]lla
chiesa p.ta, ch[e] parte la fabrica noua dalla uecchia, et altri
seruitij in q[ue]lla, come qui sotto si contiene uz
Prima uno pezzo di fondamento fatto sotto il detto muro uerso |
|
|
|
il choro lungo p' 5i alto p' 39 grosso p' 6, fa - |
|
|
|
Vnaltro pezzo di fondamento aca[n]to al detto lu[n]go p' 33 · alto ra= |
|
|
|
guagliato p' 33 grosso p' 6, fa |
|
|
|
Vnaltro pezzo di fondamento acanto al detto lu[n]go p' i8 1/2 alto |
|
|
|
|
|
|
|
|
Regolone di mura de matoni difuorauia sopra il detto fon |
|
|
|
damento uerso il choro, fa |
|
|
|
Regolone di muro de matoni ut sup.r, diuerso lorgano simile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 1v: Fortsetzung der Liste zum Muro divisorio
fol. 2r: Fortsetzung der Liste zum Muro divisorio
fol. 2v: Fortsetzung der Liste zum Muro divisorio
fol. 3r: Fortsetzung der Liste zum Muro divisorio
fol. 3v: Abschlußerklärung zur Liste zum Muro divisorio
fol. 5a: 19. IX. 1542: auf fol. 5 aufgeklebtes Blatt mit Polizza für G. B. da Sangallo
“m°r Battista das.to ghallo de dare a dd. 19 |
|
|
|
di settembre 1542 sette b. 30 p[er] luj |
|
|
|
A [?] giouannj far[c]hini |
|
|
|
E a dd. detto otto b. 80 p[er] to cho[n]to |
|
|
|
E a dd. 16 detto trentauo p[er] to co[n]to |
|
|
|
E a dd 24 detto undicj p[er] to co[n]to |
|
|
|
E a dd. 13. dinouembre uno b. 35 p[er] to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Restano addare chome schritto ·
20 b. 45
Fatto fede p[er] me L.do marchi chome lesopradette p[er] tute sono louate dalib.° [?] m.° Anto° da sa / ngallo a m° Giouannj [...] schultore 57 e schritto dmia mano e chosi detto lib.° e / schritto dmia mano e infede deluaro e fatte e XMop.° d. 19 magre 1548 In Roma // Jo L.do marchi m°
pp.ia // E piuz o dato jo m.° jouannj
dua am.° batista / da s.to gallo come djcje m° batista auarllo / djtto a. v. s. sono jntutto
22 b. 45 / come rdj [?] sop.ra”
Rechts oben auf demselben Blatt: “M° battista da s.to gallo de [...] [?] addj 19 asettembre 1542 qua / ranta dm.ta sono p[er] uno chanapo e uno paco a taglie aute valij
40 - “
fol. 5r: 29. XI. 1538: Liste von Holzarbeiten [am Muro divisorio]
Fasz. 45: 1539: Bericht über Maurerarbeiten u. a.
fol. 151r/v: Bericht über Maurer- und Transportarbeiten
fol. 152/3 r/v: Polizza für Arbeiten an einer Mauer zu insgesamt 400
fol. 154/5 r/v: Polizza für Maurerarbeiten
fol. 156/7 r/b: Polizza für Maurerarbeiten
fol. 158r: Angebot durch Clemens d'Antonio Conbi fiorentino für Steinmetzarbeiten
fo. 159: weitere Polizza von Lorenzo del dovito fiorentino
fol. 160/1: Polizza für Muratori
Fasz. 46 = fol. 163r: 30. XII. 1535: div. Mauern vermessen und geschätzt
Fasz. 47= fol. 164r: 30. XII. 1535: Mauervermessungen [Abschrift von fol. 163r]
Fasz. 48= fol. 165/6: 9. VI. 1535: Mauervermessungen; Materiallieferungen
Die Vermessungen wurden u.a. von Baldassare Peruzzi durchgeführt und wohl auch die vorliegende Liste geschrieben; interessant ist die Erwähnung von “modelli di treuertino”
“+ adi ·9 dj Junio i535 - // Muratori [nachträglich links oben] // Num.° 48. [dies von moderner Hand] //
Misura dellop[er]a del tetto solavo, e conducti e muj e modelli di treuertino · facta jn la na / ue del uolto Santo · p[er] le manj di M° giouan · ciauattino mastro perino del Capirano / & M° pietro Triuisano · muratorj . & misurata p[er] le mani di M. Jac° melighino / da ferrara, e da Baldassarre p[er]uzio · architectore in la Fabrica di San pietro di / Roma e prima -
|
|
corde ·7· che sono sop.a al uolto sancto a 7 luna / a ·5· luna - |
|
|
|
|
|
|
altre i9 corde simili messe sotto adicto tecto |
|
|
|
|
|
|
tre sopra cauallj messi in ditta op[er]a a 4 1/2 luno |
|
|
|
|
|
|
palombellj ·n°· i80· p[er] pretio de baiochj 7 1/2 luno |
|
|
|
|
|
|
piane - i30 · a baiochj sei luna |
|
|
|
|
|
|
i0000 pianelle p[er] el detto tecto |
|
|
|
|
|
|
lib. i00 di chiodi piccolj p[er] dicto tecto |
|
|
|
|
|
|
calce e pozolana · e acqua |
|
|
|
|
|
|
fare · e disfare p[er] e mectere jnop[er]a ciaschuna inca |
|
|
|
|
|
|
uallatura scudj sej e mezo luna cioe |
|
|
|
|
|
|
fare edisfare el tecto consuo cup[?]me dre e can[n]e 99 |
|
|
|
|
|
|
factura di modellj 2i di treuertino e medterlj Jnop[er]a sopro |
|
|
|
|
|
|
ale jncauallature intutto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[auf fol. 165v:] Som[m]a intutto |
|
|
|
|
fol. 165v: Fortsetzung der Liste
“E in fede dela uerita Jo baldaßarre anti decto oscripta / & sotto scritta la p[re]sente di mia ppa mano & cosi / se sotto scriueva el decto M Jac° // [von anderer Hand] Et Jo Jaomo meleghino co[m]putista d[e]lla fabrica fui p[re]nte / alla detta misura, et estima, et affermo qua[n]tio di / sopra si co[n]tiene / Z”
Fasz. 49= fol. 167: 25. V. 1535: Mauern und Gerüste (Version zur Liste auf fol. 165)
Fasz. 50 = fol. 170: 17. VI. 1536: kleinere Maurerarbeiten durch Pietro Triuisano und muratori
wz. Farnese-Lilie im Kreis
Fasz. 51 = fol. 171: 17. VI. 1536: kleinere Arbeiten durch Pietro Triuisano und muratori
Rückseite: “Conti d'opere di m.ri di legnami del 1536” [Kopie zu fol. 170; Angabe “legname] wohl nur bedingt richtig]
Wz. Farnese-Lilie im Kreis
Fasz. 52 = fol. 172-177: 30. IX. 1539: umfangreiche Schätzung von Maurerarbeiten
Vermessungen durch Baptista da Sangallo
Fasz. 53 = fol. 178-181: 21. XI. 1539: Schätzung von Maurerarbeiten
fol. 180r:
“[...] La Muratura· dellj· doj· finestronj Jn La tribunao doue se fa Il modello / de s.to pietro longi Jnsieme pal. 60 altj p. Insino ala inposta / delarchj pal. 43 3/4 grosso pal. 2 fa guad.ti - c[?]a 26. p.ri 25 /
Li doj archj sop.a aditj finestronj remuratj Largi de diametro pal. 30 - ca. 7 p.ri 7 1/4
El muro fatto aremurar Il finestro[ne] de mezo adita Tribuna lo[n]go pal. 33 1/4 / alto pal. 44 a la Inposta del archo grosso pal. 2 fa - ca. 14 p.ri 63
El Muro fatto aremurar Il dicto archo largo p[er9 diametro pal. 33 1/4 fa c[?]a 4 p.ri 34 1/4 [...]”
Wz: sechsstrahliger Stern im Kreis mit Innenkreis; helles, weiches Papier
Fasz. 54 = fol. 182/3: 14. III. 1537: Maurerarbeiten
Bapt. da Sangallo; “al tetto detta sagrestia”
Fasz. 55 = fol. 184-187: 22. XII. 1536: Lavori di muro
alle anderen Faszikel sind aus deutlich späterer Zeit, z. T. z. B. von Maderno unterschrieben
1.15
Arm. 1, B, 015: 1565-1671: Artisti diversi
1.16
Arm. 1, B, 016: 1542-1675: Artisti diversi
Rückentitel: “Artisti diversi // 1542- / 1675 // 1 / 16 / Arm. I° / Tomo XIX”
einliegende Liste der Faszikel mit Datumsangaben
Fasz. 23 = fol. 76-109: 1542-1553: Liste der Arbeiten an der Volta grande:
in Pergament gebundenes Heft;
Titel: “Lib° delle spese fatte per li / Leonami della volta grande / del anno M D Xlui. x. // [diese könnte also wohl auch eher 1546 heißen!] n° 2 // n° 65”
Innentitel: “Spese de legnami della / volta grande di sp°”
enthält (fol. 82) ist eine Liste von Hölzern, die offenbar “gebraucht” gekauft wurden, von 1553 [!]
der weitaus größte Teil der Blätter ist leer [!]
fol. 76: Beginn der Liste:
“+ 1542 + // A di primo di luglio a m.° Lorenzo / piccolotti com° della fabrica / di san p° [...] di fare tagliare / Li Legnami In camaldoli p[er] la / volta grande di detta fabrica /
venticinque a buon conto della / suo prouisione -
25 [...]”
1.17
Arm. 1, B, 017: 1585-1669: Artisti diversi; travertini; marmi
fol. 109: 1667:
“Dentro il magazino doue sono li modelli / di legno della Chiesa di S. Pietro fatti da Bra-/ mante, Michel Angelo, Carlo Maderni et / altri”
Kommentar:
Silvan zitiert dieses Dokument zwar [unvollständig], wundert sich aber anscheinend nicht darüber, dass ausgerechnet das größte der St.-Peter-Modelle, dasjenige Sangallos hier nicht ausdrücklich genannt wird. Auch seine Lokalisierung des “magazino” in einem der Oktogone bleibt letztlich fraglich: Ist es denkbar, dass ein Raum so dicht am Petersgrab nicht nur als Magazin benutzt, sondern auch so bezeichnet wurde?
1.18
Arm. 1, B, 18: 1614-1645: Campanili
1.19
Arm. 1, B, 19: Materie diverse, 1540-1545 [1660] [?]
Rückentitel: “Materie diuerse // 1540- / 1660 // 1 / 19 / Arm I° / Tomo XXII”
Fasz. 56: “Crociata di Spagna” (versch. Listen 1540-1622)
für die 1540er Jahre uninteressant
Fasz. 61: 1544:
Wz. Lilie im Kreis, feines helles Papier
sehr langer Brief über 4,5 Seiten, aber nur schwerstens lesbar,
Fasz. 63: 1544: Somario della continentia delli breui mandati in spagna sotto di 15 di settembre 1544”
Fasz. 64: Wohl Kopie eines Briefs an Philipp von Spanien
die Worte “Paulus papa m” am Anfang sind durchgestrichen und durch die Überschrift “Pius PP m” (oder iiij) ersetzt, von anderer Hand als der Schreiber
Fasz. 67: 1547: Ad futura rei memoriam: Sammlung von Briefabschriften Pauls III.
1.20
Arm. 1, B, 20: 1611-1741: Scritture diverse
1.21
Arm. 1, B, 21: 1584-1668: Scritture diverse
1.22
Arm. 1, B, 22: 1613-1625: Travertini
1.23
Arm. 1, B, 23: 1644-1645: Luoghi di monte della R.F.
1.24
Arm. 1, B, 24: 1614-1678: Commissari
1.25
Arm. 1, B, 25: 1555: Diversi conti degli operai della R. F.
1.26
Arm. 1, C, 26: 1556: Diversi conti degli operai della R. F.
1.27
Arm. 1, C, 27: 1557-1558: Diversi conti degli operai della R. F.
1.28
Arm. 1, C, 28: 1559-1560: Diversi conti degli operai della R.F.
1.29
Arm. 1, C, 29: 1561: Diversi conti degli operai della R.F.
1.30
Arm. 1, C, 30: 1562: Diversi conti degli operai della R.F.
1.31
Arm. 1, C, 31: 1568-1570: Diversi conti degli operai della R.F.
1.32
Arm. 1, C, 32: 1573-1574: Diversi conti degli operai della R.F.
1.33
Arm. 1, D, 33: 1575-1577: Diversi conti degli operai della R.F.
1.34
Arm. 1, D, 34: 1578-1579: Diversi conti degli operai della R.F.
1.35
Arm. 1, D, 35: 1580: Diversi conti degli operai della R.F.
1.36
Arm. 1, D, 36: 1581: Diversi conti degli operai della R.F.
1.37
Arm. 1, D, 37: 1582: Diversi conti degli operai della R.F.
1.38
Arm. 1, D, 38: 1583-1584: Diversi conti degli operai della R. F.
fol. 43: Polizza für umfangreiche Transporte in Höhe von insgesamt 3445.56
keine Angaben zum Modell o. ä. - weil diese laut Silvan auch in Band 39 stehen [!]
fol. 44: 3. II. 1583: Fenster in der “Cupola Gregoriana”:
“M.mi et R.mi S.i / Amro. Cristofano Casciotti scarpellino
quindici di m° sono / p[er] la manifattura de un festone, che lui ha fatto [ne]l Cupola / Gregoriana. Se potera alla SS. VV. Ci poertanno ardinare il mandato. Di san Pietro a di 3 di febraro 1583 -
15 // Jac delaporta[..] // Vinc° Catt° Comp° // Jo. G. ant° soprastante”
fol. 45: Transporte
1.39
Arm. 1, E, 39: 1544-1545: Liste e conti dell'Opera
[im Katalog fälschlich als: “1584: Diversi conti degli operai della R. F.”]
Rückentitel: “Diuersi conti dell'Oper.a della R.da: Fab.a: / del 1544 / 1545 // 1 / 39 / A.° 4.° N° VJ”
Vorderseite: “1584 [ausgestrichen] / 1544-1545”
1. Packen = foll. 130-381: 16. VIII. 1544 - 24. XII. 1544:
Innentitel: “ ~ conti e ~ / Liste dal 16 agosto al 24 Dicembre / 1544 // I° piano - serie I - vol. 39”
foll. 130-154: Giornate der Scarpellini unter den Meistern Nicholo und Ambrosio
foll. 155-: Giornate der muratori unter Francesco Gianchino u.a.
- el franzoso”:
-
foll. 155/156, S. 4(4); 157/158, S. 3(4); 159/160: S. 4(4); 161/162, S. 4(4); 163/164, S. 4(4); [weiter siehe Tabelle der Giornate der Franzosen]
# fol. 192r: 18. VIII. 1544 - 22. VIII. 1544: Giornate der falegnami
“+ // 1544 // dadj ·18· deagosto p[er] tuto dj ·22· detto / lig.ti de li m.ri falegnamj et lauo= / ratorj ch[e] lauoranno alj formj e alj / chassi della uolta granda e inj p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nni] formator[e] |
|
|
m.ro rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nni] batista fiore[n]tino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giohannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // Visa G. Vulpes”
fol. 192v: [Fortsetzung von fol. 192r]:
“de falagnjamj / le giorante di q.a listra sono ajnp.a
Giohannj ischultore / mano p.a // D. Jac.° co[m]pu.ta // G. Vulpes”
fol. 193r: 23. VIII. 1544 - 29. VIII. 1544: Giornate der falegnami:
“+ // 1544 // Dadj ·23· de agosto p[er] tutto dj ·29 detto lig.ti / de li m.ri falegnamj · e· lauoratorj ch[e] / lauora[n]no · alj formj · e · alj / caßj dela / uolta granda e in prima
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nni] formator[e] |
|
|
m.ro rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nni] batista fiore[n]tino |
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[n] ant.° da locarnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro b[ar]tolomeo da bologna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giohannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // Visa p[er] Jac.° Co[m].ta G. Vulpes”
fol. 193v: [Fortsetzung von fol. 193r]:
“legiornate diq.a listra retro ischrj / tto de falegnjamj sono ajnp.a
Giohannj ischulto / re mano p.a // Visa p[er] Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 194/5r: 30. VIII. 1544 - 5. IX. 1544: Giornate der falegnami:
“+ // 1544 // Dadj ·3o· dagosto p[er] tuto dj ·5· desetemb[re] li giornatj / de li m.ri falegnamj · e· lauoratorj ch[e] lauora[n]no · alj / formj · e · alj caßj dela uolta granda p[er] / s.to pietro · e· in prima
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[n] batista fiorentino |
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nni] ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Betolomeo da bologna |
|
|
|
|
|
|
m.ro Dominicho da Sarizana |
|
|
|
|
|
|
jop[ier]uincenso / soprastante // Visa G. Vulpes”
fol. 194/5v: [Fortsetzung von fol. 194/5r]:
“legiornate diq.a listra sono ajnp.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mo[n]ta ci[n]qua[n]tasei b. noua[n]tasei |
|
|
|
Giohannj ischul / tore mano p.a // Visa p[er] Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes // el mandato lo farato am° guidetto / et m.° mateo burabasso”
fol. 196r: 6. IX. 1544 - 12. IX. 1544: Giornate der falegnami:
“ihs // 1544 // Dadj ·6· de settemb[re] p[er] tutto dj ·12· detto / li giornatj delli falegnamj · e· lauoratorj / ch[e] lauora[n]no · a li formj · e · a li caßj dela uolta gra[n]de · p[er] · s.° pietro · in p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro ag[n]ello da pistoia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[n] batista fiore[n]tino |
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nni] ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro b[er]tolomeo da bologna |
|
|
|
|
|
|
m.ro Dominicho da Sarizana |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischul / tore mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 196v: [Fortsetzung von fol. 196r]:
“legiornate diq.a listra sono ajnp.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
so[m]ma quara[n]taduj b. otta[n]taci[n]qe |
|
|
|
V[isa] p[er] Jac.° co[m]pu.ta G. Vulpes”
fol. 197r: 13. IX. 1544 - 20. IX. 1544: Giornate der falegnami:
“ihs // 1544 // Dadj ·13· de settemb[re] p[er] tutto dj ·20· detto li giornatj / de li mastri falegnamj · e· lauoratorj ch[e] / lauora[n]no · ali formj · e · ali caßj de la / uolta grande · p[er] · s.° pietro · in p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nnj] chremonese |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro batista fiore[n]tino |
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nni]ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro b[er]tolomeo da bologna |
|
|
|
|
|
|
m.ro Dominicho da Sarizana |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // Visa p[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 197v: [Fortsetzung von fol. 197r]:
“legiornate diq.a listra sono ajnp.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
so[m]ma ci[n]qua[n]tanoue b. setta[n]taci[n]qe e mezzo |
|
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 198r: 27. IX. 1544 - 3. X. 1544: Giornate der falegnami:
“ihs // 1544 // Dadj ·27· de settemb[re] p[er] tutto dj ·3· de hottob[re] / lj giornatj delj m.ri falegnamj · e· / lauoratorj ch[e] lauora[n]no · alj formj · e · a / li chaßj de la uolta grande p[er] · s.° pietro / in p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischultore / mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
legiornate diq.a listra somano ajnp.a
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 199r: 4. X. 1544 - 10. X. 1544: Giornate der falegnami:
“Dadj ·4· de hottob[re] p[er] tutto dj ·10· detto li giornatj / de li m.ri falegnami e lauoratorj ch[e] lauora[n]no / ali formj · e · alj chaßi de la uolta gra[n]de · p[er] · / s.to pietro / inj p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[n]nj ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jop[ier]uincenso / soprastante //
li giornati ch[e] sono segnati di piu sono quellj ch[e] ano / lauorato dominicha in el modello [!] [am Modell wurde zu diesem Zeitpunkt also nur Sonntags gearbeitet! - Leider sind nur keine der Tagewerkstriche besonders ausgezeichnet, so daß eben nicht klar aus der Liste hervorgeht, wer von den falegnami sonntags am Modell gearbeitet hat! Vermutlich handelt es sich aber nur um diejenigen, die 7 Tage gearbeitet haben.]
Giouannj ischultore / mano p.a”
fol. 199v: [Fortsetzung von fol. 199r.]:
“legiornate diq.a listra sono ajnp.a
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 200r: 11. X. 1544 - 17. X. 1544: Giornate der falegnami:
“ihs / 1544 // Dadj ·ij· de hottob[re] p[er] tutto dj ·17· detto li giornatj deli m.ri / falegnamj · e · lauoratorj ch[e] lauora[n]no ali formj · e · ali chaßi de la uolta grande · p[er] · s.to pietro inj p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[n]nj ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 200v: [Fortsetzung von fol. 200r.]:
“legiornate diq.a listra sono ajnp.a
Giouannj ischulto / re mano p.a // P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 201/202r: 18. X. 1544 - 24. X. 1544: Giornate der falegnami:
“ihs / 1544 // Dadj ·18· de hottob[re] p[er] tutto dj ·24· detto li giornatj deli m.ri / falegnamj · e · lauoratorj ch[e] lauora[n]no alj formj / e alj chaßi de la uolta gra[n]de · p[er] · s.to pietro / inj p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[n]nj formator[e] |
|
|
m.ro Rafaiello de frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro franc.° intaliator[e] |
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nnj] ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
meso ab. 24 lagiornata p[er] cho[m]mesione / di monsignore Alberinj
G.nj ischu / ltore ma / no p.a // jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 201/202v: [Fortsetzung von fol. 201/202r.]:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S[omm]a ue[n]tici[n]qe b. diece - |
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 203r: 25. X. 1544 - 31. X. 1544: Giornate der falegnami:
“Dadj ·25· de hottob[re] p[er] tutto dj ultimo detto ligiornatj / deli mastri falegnamj e lauoratorj ch[e] lauora[n]no a g.ta / ali chaßi de la uolta gra[n]de · p[er] · s.to pietro inj p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Joua[n]nj formator[e] |
|
|
m.ro Rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nnj] ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G.nj ischultore / mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 203v: [Fortsetzung von fol. 203r.]:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Su[m]mano tutto ue[n]tiuno b. 37 - |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 204/205r: 1. XI. 1544 - 7. XI. 1544: Giornate der falegnami:
“Dadj primo de noue[m]ber p[er] tutto dj ·7· detto ligiornatj deli m.ri / falegnamj e lauoratorj ch[e] lauora[n]no alj formj e alj / cassi dela uolta grande · p[er] · s.to pietro inj p.a li m.ri / [die ganze Liste wurde um einen zusätzlichen, an die Strichlisten angehängten Tag ergänzt, was zur Durchstreichung der - hier zusätzlich in eckigen Klammern wiedergegebenen - Summen und Neueintragung derselben führte]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro bastiano [ausgestrichen] |
|
|
m.ro Joua[nnj] formator[e] |
|
|
m.ro Rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[n]ant° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G.nj ischu / ltore mano / p.a // jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 204/205v: [Fortsetzung von fol. 204/205r.]:
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes
Mmo[n]ta agno cosa
diecenoue b otta[n]ta
19 · 80 // G. Vulpes”
fol. 206r: 8. XI. 1544 - 14. XI. 1544: Giornate der falegnami:
+ // 1544 // “Dadj ·8· de noue[m]ber [sic] p[er] tutto dj ·14· detto lig.tj deli m.ri falegnamj / e lauoratorj ch[e] lauora[n]no alj formj e alj caßi / dela uolta grande · p[er] · s.to pietro inj p.a li m.ri /
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Joua[nnj] formator[e] |
|
|
m.ro Rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[n]ant° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G.nj ischu / ltore mano / p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // Visa G. Vulpes”
fol. 206v: [Fortsetzung von fol. 206r.]:
“Giornate de falignamj ab. tre[n]ta luna
numero ue[n]tioto et mezo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mo[n]ta ogni cosa sedece b. sessa[n]tauno |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 207/208r: 15. XI. 1544 - 21. XI. 1544: Giornate der falegnami:
“Dadj ·15· de noue[m]b[re] p[er] tutto dj ·21· detto lig.tj deli m.ri / falegnamj e lauoratorj ch[e] lauora[n]no alj formj / e alj caßi dela uolta grande · p[er] · s.to pietro / li m.ri /
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G.nj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso”
fol. 207/208v: [Fortsetzung von fol. 207/207r.]:
“Giornate de falignamj ab. tre[n]ta luna
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gior.te sej ab. ue[n]tiquattro luna |
|
|
|
Mo[n]ta ogni cosa sedece b. sessa[n]tauno |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 209/210r: 22. XI. 1544 - 28. XI. 1544: Tagewerke der falegnami an Volta und Modell
“+ // 1544 // Dadj · 22 · de noue[m]ber [sic] p[er] tutto dj · 28 · detto ligiornatj delj / m.ri falegnamj ch[e] lauora[n]no all modello et a larmadura de larcha aca[n]to ala uolta noua / p[er] · s.to pietro li m.ri ab. 30 la giornata /
m.ri ab· 30 la g.ta [sic] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
su[m]ma tredece b. otta[n]tasej |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes // Giouannj ischultor /e mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 211r: 1. XII. 1544 - 5. XII. 1544: Giornate der falegnami: Modell [!]
“+ // 1544 // Dadj primo de decemb[re] p[er] tutto dj · 5 · detto ligiornatj / de lj m.ri falegnamj ch[e] lauora[n]no all modello / et a larmadura de larcho aca[n]to lauolta / noua p[er] · s.to · pietro in p.a li /
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
su[m]ma tutte noue b. tre[n]tasduj |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 212r: 6. XII. 1544 - 12. XII. 1544: Giornate der falegnami: Modell [!]
“+ // 1544 // Dadj ·6· de decemb[re] p[er] tutto dj ·12 · detto ligiornatj de lj m.ri / falegnamj ch[e] lauora[n]no all modello et alarma= / dura de larcho a · ca[n]to ala uolta noua p[er] / la fabricha dj s.to · pietro in p.a li /
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
su[m]ma sej b. sessa[n]tasduj |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 213/214r: 15. XII. 1544 - 24. XII. 1544: Giornate der falegnami: Modell [!]
“+ // : 1544 : // Dadj ·15 de december p[er] tuto dj · 24 [geändert aus “19”]· detto li giornatj de lj m.ri / falegnamj ch[e] lauora[n]no al modello et alarma= / dura de larcho aca[n]to ala uolta noua a g.ta / p[er] la fabricha dj s.to · pietro in p.a li /
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 213/214v: [Fortsetzung von fol. 213/214r]:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
su[m]ma quatordece b. setta[n]taduj |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 273r: 15. X. 1544 - 16. X. 1544: Material für das Modell:
“ihs // 1544 // Dadj ·15· de hottob[re] p[er] tuto dj ·16· detto abiamo riceuto / da m.r b[er]nardo ch[e] fa magazino in / piaza lombarda trauicellj dodicj dj tilia / lungi p[almi] ·15· luna ab. quara[n]tacinq[e] p[er] / hogni trauicello ch[e] ua[n]no in hopera all model / lo dicho trauicellj - n° 12 // Giouannj ischu / ltore mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // Trauicellj dodece ab. quara[n]tacinq[e] luno -
5 · 40 // P[er] Jac° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 303r: 15. XII. 1544: Material für das Modell:
“1544 // Adj ·15· de decemb[re] abiamo riceutto in ·s·to pietro da / b[er]nardo ch[e] fa magazino in piaza lomb- / arda tauolonj quara[n]tacinque ditillia / qualj ua[n]no in hopera a far el modello / ab. trenta luno p[er] laltro : et p[er] la porta / tura de dittj b. uintj quatro dico - / tauolonj - n° 45 // Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // Mo[n]ta[n]ta lasorascritta lista de tauolonj / quara[n]taci[n]qe ab. tre[n]ta luna -
13 · 50 / la portatura b. ue[n]tj quattro -
- 24 / [Summe:]
13 · 74 // P[er] Jac° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 322r: 21. XI. 1544: Bezahlung eines Kapitells an Francesco da Sangallo und seinen Bruder Amadio:
“R.do M.ro la S. V. puo fare pagare a franc.° da s.to / gallo et p[er] al detto amadjo suo fratello
deci / abuono conto del capittello conposito che luj fa / p[er] la fabrjcha del quale p[er] infino aoggi auto
ottanta dua abuono conto et atantto jnazj elca / pitello che merjtur [?] saglidia qualche chosa abuono / contto adj 21 dj noue[m]bre servitore dj V. S. // Jo: Arberino
dicidotto // Giouannj ischultore / mano p.a” [ähnliches auf fol. 356]
2. Packen = foll. 1-129:
Einband: “~Conti e~ // Liste dal 29 Dicembre 1544 / al 4 Aprile 1545 // I° piano - serie I - vol. 39”
fol. 43ff: von Silvan als Akten über die Tagewerke der Falegnami unter Guidetto angegeben [“Piano I, Serie I, Pacco 39, f. 39 e segg.”]
fol. 52 [geprüft]: es kann sich auch hier nicht um die von Silvan unter “I Piano, Serie I, Pacco 39, f. 53” angegebenen Akten zu Teilen des Modells handeln!
fol. 43/44r: 29. XII. 1544 - 9. I. 1545: Giornate der falegnami: Modell
“+ // 1544 // Dadj 29 de december p[er] tuto dj · 9 · de zenaro 1545 / li giornatj de lj m.ri falegnamj ch[e] lauora[n]no / a Giornata in el modello de s.to · pietro et / in p.a li
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lj segattorj ab. 15 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 43/44v: [Fortsetzung von fol. 43/44r]:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mo[n]tano tutte undece b. ci[n]qa[n]tatre |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 45r: 10. I. 1545 - 16. I. 1545: Giornate der falegnami: Modell [übertragen]
“ihs // 1545 // Dadj i0 Jenaro p[er] tutto dj [sic] detto / le giornatj de lj Mastri falagnamj ch[e] / lauora[nno] a giornata al modello de s.to · pietro
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Su[m]ano sej b. ci[n]qua[n]taduj |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 46r: 17. I. 1545 - 30. I. 1545: Giornate der falegnami: Fabrica
“ihs // 1545 // da di 17 de Jenaro per t[ut]to di ·30· / detto le giornatj delj m.ri / falagnamj ch[e] lauorano A / giornata p[er] la fabrcha [sic] de / s.to · pietro
dadj 20 de gen. p[er] tto 30 ditto / le giornatj m.ro segatorj / ch[e] lauorano a giornata in / s.to pietro
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 46v: [Fortsetzung von fol. 46r]:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d[ei] segatori ab. 15 luna |
|
|
|
|
|
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 47r: 28. II. 1545 - 6. III. 1545: Giornate der falegnami: Fabrica [mit Guielmo franciosio] [!]
“ihs · 1545 // Da di 28 de febrario per t[ut]to di 6 de [febraro - ausgestrichen] / Marzo detto le giornatj de M.ri falagna[mj] / ch[e] lauorano a giornata p[er] la fabricha / de s.to · pietro
|
|
|
|
|
|
|
|
M.ro ·Jo· antonio da locarnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mo[n]tano otto b. ue[n]tiduj |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 48r: 28. I. 1545 - 6. II. 1545: Giornate der falegnami: Fabrica [mit Guielmo franciosio] [!]
“ihs · 1545 // Da di 28 de giennaro per t[ut]to dj / 6 de febrario le giornate de lj / M.rj falagna[mj] ch[e] lauorano / A giornata per la fabricha / de s.to · pietro
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 48v: [Fortsetzung von fol. 48r]:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mo[n]tano sette b. ci[n]qua[n]tacique |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 49r: 7. II. 1545 - 14. II. 1545: Giornate der falegnami: fabrica
“ihs // 1545 // Da dj ·7· de febrario p[er] t[ut]to dj / 14 detto le giornate de M.rj / falagnam[j] ch[e] la vorano / A giornata per s.to · pietro
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mo[n]tano sette b. ci[n]qu[an]tasej |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 50r: 16. II. 1545 - 27. II. 1545: Giornate der falegnami: fabrica
“ihs // 1545 // da dj ·16· de febrario p[er] t[ut]to dj 27 / detto le giornate de M.rj / falagnamj ch[e] lauorano / Ag.ta p[er] la fabricha de / s.to · pietro
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mo[n]tano dodece b. quara[n]tasej |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 51r: 7. III. 1545 - 13. III. 1545: Giornate der falegnami: fabrica
“ihs 1545 // Da dj 7 de Marzo p[er] t[ut]t° dj 13 detto / le giornatj de Mastrj falagna[mj] / ch[e] lauorano agior' p[er] la fabricha de / s.to · pietro
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.ro ·Jo·anto' da locar[no] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gior.te n.° sei ab. ue[n]tiotto |
|
|
|
Mo[n]tano sette b. otto |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 52r: 14. III. 1545 - 20. III. 1545: Giornate der falegnami: fabrica / Modello
“ihs // Da dj 14 de Marzo 1545 p[er] t[u]tt° / dj 20 detto le giornatj de M.rj / falagna[mj] ch[e] lauorano A / giornata p[er] la fabricha de / santo · pietro
E piu sedeue pagarj / p[er] setanta dua collonj / fattj farj p[er] el modello / a bernardo tornitorj e ciertj / archj p[er] cierti finestrj / qualhj tte cossi doueno / seruirj p[er] el modello cioue / a campanellj montano / somo aparj p[er] la polliza / Sua scutj quatro e b. sesan / ta nouj dicho
4 b. 69 //
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 52v: [Fortsetzung von fol. 52r]:
Giornate n° diecedotto ab. trenta luna |
|
|
|
|
|
|
Gior.te sej ab. ue[n]tiotto luna |
|
|
|
Mo[n]tano sette b. otto |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
# fol. 53r: 21. III. 1545 - 27. III. 1545: Giornate der falegnami: fabrica
“ihs // 1545 // da dj 21[?] [beschädigt] de Marzo p[er] t[u]tt° dj / 27 detto le giornatj de / M.rj falagna[mj] ch[e] lauo / rano agiornata p[er] / la fabricha de s.to · pietro
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Gior.te n° 18 1/2 ab. 30 luna |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ch[e] mo[n]tano sej b. noua[n]taci[n]qe |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 54r: 28. III. 1545 - 2. IV. 1545: Giornate der falegnami: fabrica / Modello
“Da dj 28 de Mar' 1545 p[er] t[u]tt° dj 2 de aprille / le giornatj de M.rj falagna[mj] ch[e] / lauorano agiornata p[er] la fabricha / de s.to · pietro
1544 // da dj 3 de setembre p[er] tt° dj 2 doij / de Aprille 1545 p[er] tuta la / colla e ciodj ch[e] m.ro anton[io] laba / cho a comprj da diuersi p[er]sonj p[er] / El modello come apare p[er] uo so cunto / ch[e] luj ue [?] adatto monta scutj / tre e cinquanta nouj / dicho -
3 b. 59 //
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Giornate n° qui[n]dece ab. tre[n]ta luna |
|
|
|
Gior.te n° ci[n]qe ab. ue[n]tiotto luna |
|
|
|
Mo[n]tano ci[n]qe b. noua[n]ta |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes //
Laspesa mo[n]ta
tre b. ci[n]qua[n]tanoue -
3 · 59 //
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes // In tutto -
9 · 49”
fol. 55r: 4. IV. 1545 - 10. IV. 1545: Giornate der falegnami: fabrica
“ihs // da dj 4 de Aprillj 1545 p[er] t[u]tt° / dj i0 detto le giornatj de / M.rj falagna[mj] ch[e] lauorano / A giornata p[er] la fabricha / de s.to · pietro
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Giornate n° dodece ab. tre[n]ta luna |
|
|
|
Gior.te n° tre et mezo ab. ue[n]tiotto luna |
|
|
|
Mo[n]tano quattro b. ci[n]qua[n]taotto |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes //
fol. 56r: 10. IV. 1545 - 17. IV. 1545: Giornate der falegnami: fabrica
“ihs // da dj 10 de Aprillj 1545 p[er] tuto dj 17 detto / le giornatj de M.rj falagna[mj] ch[e] lauora' / a giornata p[er] la fabrica de s.to · pietro
M.ri A bb. 30. la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Oper' diecedotto ab. tre[n]taluna mo[n]tano |
|
|
|
o per' sej ab. ue[n]tiotto luna mo[n]tano |
|
|
|
Mo[n]tano sette b. otto |
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 57r: 9. XI. 1544 - 16. I. 1545: Kerzen für Nachtarbeiten:
“ihs // A di 9 da nouembre 1544 p[er] tt° di 16 / de Jenaro 1545 hauemo / recieuto da pietro picigarollo ch[e] / fa botega in la piaza de s. pietro liure cinquantahotto / de candelle de jeno a baioch[i] quatr' / la liura ch[e] sono a doperatj / quando se lauora la notte / dicho liure - lbr. 58 // Giouannj isch / ultore mano / p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // Libr. ci[n]qua[n]taotto de ca[n]dele ab. quattro / la lb. mo[n]tano -
2 · 32”
fol. 88r: 28. II. 1545 - 4. III. 1545: Giornate der falegnami: Fabricha:
“ihs // Da dj 28 de febraro 1545 p[er] tt° dj / 4 de marzo detto le giornate / de Mr. falagna[mi] che lauorano / A g.ta p[er] la fabricha de ·s.to· pietro
fattj lapoliza istraordjnaria oggi / p[er] che oggi si sono mandatj uiar //
Giouannj ischu / ltore mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Gior.te 3 1/2 ab. 30 luna |
|
|
|
G.ior.te 3 1/2 ab. 28 luna |
|
|
|
|
|
|
|
|
P[er] D. Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 104r: 17. I. 1545 - 11. III. 1545: Kerzen für Nachtarbeit:
“ihs // 1545 // da dj 17 de Jenaro p[er] tt° dj ii de Marzo / 1545 habiamo recieuto da pietro / piccigarollo ch[e] fa bottega In / la piaza de s.to pietro lbrj setanta / de candelle de sino ch[e] se adopra / quantose lauora la notte A / b. quatro p[er] ciacuna libra / dicho lbrj - n.° 70 // Che se facia al mandato / A pietro da carona p[er] che hobli / gato a pagarlo luij // Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // Libr.' setta[n]ta de ca[n]dele a b. quattro albr. mo[ntano]
2 · 80 // P[er9 Jac° copu.ta / G. Vulpes”z
1.40
Arm. 1, E, 40: 1570-1571: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
1.41
Arm. 1, E, 41: 1572-1574: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
1.42
Arm. 1, E, 42: 1554-1559: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
1.43
Arm. 1, E, 43: 1687: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
1.44
Arm. 1, F, 44: 1548: Diversi conti (liste) degli operai della R.F.
1.45
Arm. 1, F, 45: [1532] 1539-1542: Liste e conti degli artisti
Rückentitel: “Liste, e Conti degli / Artisti degl'Anni / 1539. 1540. 1541. 1542 // 1 / 45 / To. “
- scheint von Frey nicht genutzt worden zu sein
- enthält 4 Packen (einen pro Jahr):
- enthält entgegen der Titelangabe auch Rechnungen, die bis 1530 zurückreichen
Paket 1: Titel: “~ 1539 ~” // “I° piano - serie I - vol. 45”
[!] dieses enthält auch Rechnungen, die sogar bis 1530 zurückreichen, hier aber wohl irrtümlich eingeordnet wurden
fol. 11r: 11. XII. 1539: Holzkauf Sangallos bei Faladanza:
“Adi xi di dice[m]bre 1539 / legnami dabeto pigliati da falada[n]za prezo / de scudi [unleserlich, vielleicht “ho”?] luno pusi[loch]e mr° ant° sa[n]gallo / delle [...] misure //
fol. 11v:
fol. 14r: Confessionali [?]
“Tuttj li co[n]feßionali fatti dadj 24 de / Junio p[er] tutto dj 23 d[i] x.bre sono n°. 254. / mo[n]tano —-
127 // Pro prio Jac° Melegh° co[m]p.ta / Ger. Vulpes”
fol. 17/18: Rechnungen für falegniami vom 25. Oktober 1530
Es scheint sich um eine Holzlieferung sowie um die Herstellung eines Fensters zu handeln;
Recto: “Adj 25 octob[re] i530 / Spese p[er] li fenestre dj S.to Petro [Videlicet] // Per ·8· Tellmj Cu[n] li soj ferime[n]tj et Con Jnture de Altri Tellarcj [?] / Da m° bolognia faligniamo extiamtj p[er] m° Benignio / et m° francescho falignamj - sum[m]a
40 - sepagato
35 b. - /...
Verso-Aufschrift: “Polisa de spesi fatto / nelle fenestronj della / capella magior da s.to / pietro”
Kommentar:
Labacco scheint zu diesem Zeitpunkt also noch keine Rolle an St. Peter zu spielen, denn er ist weder an den Arbeiten noch an den Estimationen beteiligt.
fol. 19/20: Rechnung für Hölzer (Angaben in palmi) vom August 1530 [!]
stark verblaßte Tinte, daher kaum lesbar: “[...] di lauorj / cetti archi de s.° pietro”
fol. 21: “daddi 5 di gen.ro 1592 [...]” [?]
fol. 22r: 13. XI. 1532: Arbeiten über der Porta Sancta (Alt-St.-Peter)
“Adi 13 dinouembre MDxxxij [also 1532!]: Abrißarbeiten [?]
“Misura delauori dimuro e dilengname fatti altetto delporti cale / disancto pietro sopra alla porta S.ta fatti [...]
fol. 22v:
“stima de lauori fatti / sop.ra laporta sancta mo[n]ta
301 bb. 70”
“[...] Jo bat.ta dasangallo o scritta e sotto scritta la pro setto di mia mano propria ann edi emose sopra scritto [...]”
fol. 24: Bestätigung für Sangallos Anwesenheit seit dem Sacco:
“M.ro Ant.° da Sangallo si troua creditor d[e]la / fabrica d[i] Sancto pietro, d[a] 38 mesi, cioda / l'april auantj al sacco, fino a tutto questo Magio / presente al qual conto ha Receputo in prima
|
|
braccj a conto d[i] Ricasulj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
del milanese in tre volte |
|
|
|
|
|
|
|
fol. 24a [Numerierung mit Bleistift]: Provisionen für Sangallo 1532-1534
neben Sangallo selbst werden sein Bruder Baptista und “mastro perino” erwähnt
die Angaben erfassen den Zeitraum Juli 1532 - Februar 1534 und belaufen sich insgesamt auf
275
fol. 29r: ohne Datum: Empfangsbestätigung für ein Seil für das Schutzzelt des Modells:
“Co[n]fesso io tonjo falegniame chome horiceuto / damastro gierardo una chorda dipeso libre ce[n]to dua / laquale per tenere latenda cheluento no[n] la[s]batti / per elmodello disa[nto] pietro // Visa Meleghinus / Jo a[n]tonio mano propria”
Kommentar:
Das Seil (`corda') wurde also seltsamerweise nach Gewicht (102 libre) bemessen. Die Datierung des Belegs ist nicht sicher, aber da es sich in einem Packen mit Quellen aus dem Jahre 1539 oder davor befindet, wird man 1539 annehmen dürfen.
ohne Datum [1539] fol. 30: “per elmodello”
“Mr. [?] uala[n]tino hauremo hauto cha[n]ne ditela / numero quara[n]ta dicho n° - 40 - / et spago numeruso gauette dieci - i0 - / per elmodello disanpietro / Antonjo falegniame //
Antonio falegniame ch[e] fa el modello dj s.to pietro”
fol. 31: “per elmodello”
“Co[n]feßo io a[n]tonjo falegniame chome horeputo da ma°. dome / nicho alias falada[n]ca archareci deabeto · n° · 8 · mo[n]tano -
24 / per elprecio che gia fece · m° · antonjo dasa[n]gallo et piu / per li fachini cheli portorno fora et portatura mo[n]ta b. 60 - / cholle charette per elmodello disa[n]pietro /
24. b. 60 / Visa Meleghinus // Jo a[n]tonjo qua[n]to supra schritti”
19. VII. 1539: 1A45,36: Liste von Eisenlieferung, u. a. für das Modell:
“Lista de ferrame[n]tj hauolj da mro. martiro ferraro alla minerua per co[n]to della fa / brica da di i9 deluglio 1539 sina a tutto di [Auslassung] 1540”
darunter als Punkt e10 und 11:
“10 - li ca[n]cami del modello lib. 5 2/1 -
- b. 20
11 - le ba[n]delle p[er] laporta del modello libr. 11 -
- [b.] 40”
Kommentar:
Möglicherweise beziehen sich auch noch andere Einträge dieser Liste auf Bestandteile des Modells, werden aber nicht exakt als solche benannt, so z.B.:
12 - spanghe et ba[n]delle libr. 19 2/1 [sic] -
- [b.] 78”
fol. 42: Spese facte adi 18 dag.to 1539 ... [Schiffbarmachung des Tiber]
fol. 46: Liste von Spese minute in Baiocchi (“Bagiochi”)
fol. 48: “amr baldessare olgiato [...] tella per refare le impana[n]te della capella maggior” u. a.
Paket 2: Titel: “1540 // I° piano - serie I, vol. 45”
fol. 114r: 29. II. 1540: Holz für das Modell:
“Adj 29 di fbr° 1540 // f[acci]o fede Jo. Gio: Mango[ne] como mr. Bat.a da sangallo et compagnj han[n]o dauer da / la fabricha di s.to pietro scudj trentseij de [fut ?] diecj p[er] scudo son[n]o p[er] legnj / num° dodecj di habeto qualj hauto m° ant° felagname p[er] far Il modello / di S.to pietro et afede del vo. oscrito et sotto scrito la pul.a de [...] ma[no] mia p[ro]pria // Jta ep ego Jonaes de mangonib[us] // Io a[n]tonjo che fatto hauere / riceuti li supra detti legnj”
fol. 121: 10. IV. 1540: zum Modell [Hinweis bei Silvan]
“adj 10 di aprille 1540 In Roma
Per la p[n]te Io Fedr. Jo. Gio: Mango h[ave]re visto piu et piu volte et / diligente considerato el modello de legniame de s.to pietro ch[e] fa mastro ant. / alias labaco falegname p[er] la manifatura tiglij chiodj colla torniturj et se / gaturj deli lengiami ch[e] se sono hautj asegar ad sue spese p[er] ditto modello de / siderato ognio qualunqe spisa afato il ditto mast° ant° p[er] ditto modelo per / in sine adj sop.ra ditto In lj sop.[ra] dittj manifature chiodj colla tiglij torniture / et segature et de lo aparer di lj doj maestri sotto scritj mo[n]ta lj sop[ra] ditte lauorj / scudj trecento quaranta quatro [VR]
344 de Fut diecj p[er] scudo et afedr [...] / vero oscrito di sotto scrito la pnte di mia mano p[ro]prio an[n]o et avese ditto / dj vt sup[ra] //
Joanni de mango... / Jo marcho de dominicho da cremona falegnjame a fermo quanto di sopra / si contienj p[er] fede dela veritta Io me sono sotto scritto mia / propria mano questo di 24 sopera / Jomarcho mano pp //
Io giuljo di merisi in nome di m.ro geroljmo da mantoua falegname o sotto / scritto la p[re]sente estima p[er] ch[e] luj dico no[n] saper scriuere et cosi lui aferma / qua[n]to di sopra si contiene - Sta est Julius de mersis manu / propria”
fol. 125: 3. III. 1540: Holzlieferung für das Modell
“Io Fede Jo Gio: Mango como lj diecj legnj di habeto hau[...] / da mastro piet° treuisiano et compagj da dj 3 di marzo / p [...] sino adj 6 p[er] far el modelo di s.to pietro mo[n]ta / scudj trenta di bul. diecj p[er] scudo et tanto hano de / h[ave]re lj sop.ra dittj maestri dala fabricha di s.o pietro et / afede del vero oscritto et sotto scrito la pnte di mio / pprio mano hogj dj 20 di aprille 1540 - / Ita est ego Jova[n]is de ma[n]gonib[us]”
fol. 126: 15. V. 1540: weitere Holzlieferung an Labacco, also wohl für das Modell
“adj 15 de magio 1540 in Roma / Lo fede Jo Gio: Magno como Maestro Jac° da bre / sia et compagnj han[n]o da h[ave]re dala fabricha di / S.to pietro scudj dicedotto p[er] cunto di sey legnj / di habeto ch[e] han[n]o consignato ad m° ant° falegname / et ad per vicentio soprastante et afede del vero ofatto / la pnte di sotto scrito di mio ma[no] pprio [...] // Ita est ego Joua[n]is de mangonibus”
fol. 127: stima del coro della capella maggior
fol. 130: 8. VI. 1540: Labacco: “ad riparare [...] al modello”
“Confesso io a[n]tonio chome horiceputo adi 8 di giugnio / 1540 cha[n]ne ditera n° 80 pper fera late[n]da ad / riparare alsole al modello et piu gauette dispago / n° 14 et piu chorda libra n° 72 pertenere loditta / te[n]da manifatura giuli 7 1/2 //
ML. ualentino cisoria dibisognnio dunpocho di archareci / de abeto che cisorio aripa dentro un magazino per el modello abiate me par ischu fato no[n] paso partirmj di quandelosso / visa Meleghinous // Jo antonjo falegniame mano pro pria”
seitliche Anmerkungen: “b. 72” und “b. 3
la libra”
fol. 134: VII. 1540: Labacco: “certi legni deabato”
“Confesso io a[n]tonjo falegnjame chome horiceuto dalmese diluglio 1540 / damj ser gioua[nni] fra[n]cescho paluicino dauinaia certi legnj deabeto / per pro cio di schudi noue per elmodello disa[n] pietro et per fede hoschritta laprasa[n]ta dimja mano // Io a[n]tonjo mane propria”
fol. 146: 5. IX. 1540: Holz für das Modell
“Ita adi ·5· disete[m]bre 1540 havremo habuto da m° domenichino halias / elfaladanca dreto[?] banchj legni deabeto ·n°· 8· cio otto per el modello / di sa[n]pietro li quali legni ·gia· per te[m]po pasato fece alpunto ·m°· a[n]tonjo / dasa[n]gallo schudi tre luno mo[n]tano tutti otto schudi ui[n]tquatro -
24 / piu per chavarli fora donderano et partarli in sa[n]pietro nomta baiochj ·60· / Joantonjo supra ditto facio fede qua[n]to di supra sicho[n]tiene”
Paket 3: Titel: “~ 1541 ~ // I° piano - serie I - vol. 45”
fol. 167: Labacco: Bestätigung für Holzlieferung
“Confesso io a[n]tonjo falegniame haue / auto damiser bindo dealtuuiti sai [sei] / legni deabeto per elmodello disa[n]pietro / per precio di schudi tre emezzo luno / chome a[n]no pagati altri falegniamj // Io a[n]tonio mane propria”. [!]
fol. 183: 9. VI. 1541: Zeichnung eines Kapitells und Gesimses der kleinen Ordnung [?]
oberhalb der Zeichnung, von anderer Hand als der Rest: “questa cedula ha data mi Iaco° melighino In ce[n]giogati / cioe alle sti depulaij [?] adi 09 di lulgio 1541”
im Friesstück (zwischen Leiste und Gesims):
“Cima del pilastro a ma[?] ma[?]ca di manifattura / di pietra di s.to pietro p[er] m° paulo tutto intorno / intorno, sono pezzi n° 54 [? - schwer lesbar, da geändert] et sono carrettate n° i60.”
unterhalb des Leiste:
“Al pilastro di ricontro a q[ue]sta a ma[n]dritta dentro dalvi / cetto sopra li pilastri di teuertino so[no] palmi 68 1/4 de architraue / ch[e] sono pezzi n° 10. ch[e] fa[n]no carretate 22 palmi 2. / per [?] il frezo sop[ra] detto architraue lu[n]go p 87 1/3 de pezi n° 15 ch[e] / sono carrettate 21 p 8
Per dentello sotto il gozzolatoio lu[n]go p° 96
de pezzi 15 ch[e] sono / carretate 15 p. 20 1/4. Queste cose sop[ra]detti sono fano tutto / de pietra di s.to pietro p[er] m° paulo di manifattura, et sono quelle ch[e] sono in la stima de m° bap.ta , no fine, separate / da se altre cose ch[e] sono nella detta estima fatto d[e]llo / ro teuertini.
unterhalb der Zeichnung:
“pezzi de lauori posti in opera et panchora no[n] estimati ne misurati / fatti p[er] m° paulo de manifattura de pietra di s.to pietro sono n° 37
pezzi de lauori fatti p[er] il detto de roba di s.to pietro no[n] misurati ne estimati / et p[er] anchora no[n] sono i[n] opera, ma sta[n]no in terra p[er] metterli al luogo suo sono pezzi 14
pezzi di marmi et tevertino no[n] lauorati ch[e] sono in diuersi luoghi d[e]lla / chiesa et sono di s.to pietro signati al segno della fabrica col scarpello sono n° 254
Pezzi di lauori fatti ad op[er]a nel principio ch[e] se comincio a fabricare sono n° - e tutti li basame[n]ti intorno al pilastro a ma[n] drita, excetto uno / base fatta de marmo di mastri, et sono da circa carretati 200
E tutti li pilastri et altre base et basame[n]ti p[er] tutta la fabrica, et cimase fatti / di marmo ch[e] sono gra[n]dissima qua[n]tita come se uede p[er] lopera, sono tutti / fatti di marmi della fabbrica, parte a estima et parte a opera
Ci sono anchora molti pezzi coperti, primo p[er] conto no[n] sono di cornisoni leuati di muri uecchi / ruinati [che sono allai - ausgestrichen] in san pietro et sono assai in [?] cortile alla piena /
In q[ue]sta scritta no[n] co cosa nessuna fatta p[er] m° Nardo excetto qualch[e] pilastro”
fol. 201: 16. II. 1541 - 7. I. 1542: Säulen für die Tabernakel der neuen Basilika
“Le opere poste da di 16 feb. 1541 p[er] tutto di 7 genaro 1542, de garzoni / et mastri, in sa[n]pietro a pollire le colo[n]ne delli tabernacoli noui et a farli li collarini di pio[m]bo, et raco[n]zare li tetti, a diversi p[re]tij / notati nel compendio de mano di mr pier° vice[n]tio monitioniero / della fabrica da charre 3, fino a charti dicce, pagate p[er] m° Lore[n]zo / et soi heredi, mo[n]tano tutte in su[m]ma
settantatre b. quara[n]taqua / tro et mezo, come al detto co[m]pendio io appa i° su[m]mario -
73.44.
// Jac.° meleghinus co[m]putista man[o] p[ro]pria //
Se ha da fare il mandato di q[ue]sti denari alli heredi di m° lorenzo / p[er] pagare le sop[ra]dette opere et dicasi nel mandato come e detto di sotto di verbo ad uerbu[m] - ilquale ho fatto p[er] leuar[?] fatica amr. Jo: Jac. dabene //
forma huius mandati de uerbo ad uerbu[m]:
Auoi mr. bindo Altouiti et co[m]pagni depositarij della fabrica di sa[n]pietro / co[m]mettemo et mandamo ch[e] delli denari di detta fabrica pagate alla / fabrica predetta
settantatre b. quara[n]taquatro
et p[er] lei alli he: / redi di quo[n]da m° Lorenzo scultore olim capomastro de essa fabrica / p[er] pagare tutte le opere de mastri et de garzoni ch[e] esso m° Lorenzo / et soi heredi ha[n]no posto in sa[n]pietro a diuersi p[re]tij da di 16 febraro / 1541 p[er] tutto di 7 gennaro 1542, a polire le colonne delli taber= / nacoli noui della basilica noua di sa[n]pietro et a farli li collarini / di piombo, et a raconzare li tetti della Chiesa vecchia, come de tutte queste opere et pretij loro ne appare i[n] co[m]pendio di mano / di m. pier uicenzio monitioniero de essa fabrica il quale / co[m]pendio e in mano d[e]l co[m]putista, laqual su[m]ma de denari ne / la admetteremo nelli co[n]ti nrs -
73.44.
”
also: Politur der Säulen für die neuen Tabernakel (damit können nur diejenigen für die 40-p-Nischen gemeint sein) im Jahre 1541/42; d. h.: wurden sie erst errichtet und dann poliert (vom Gerüst aus), oder erst poliert und dann aufgerichtet? jedenfalls waren diese (einige) der Säulen nicht vor Anfang 1542 fertig!
fol. 215: Auflistung von Arbeiten für die Wölbung der Seitentonnen des Südarms?
“Spesa fatta in santtopiettro in prima p[er] nettare le dua / uolte uerso lacapella del re di franca che auevano / ordinatto di ricripille quala uolte er sulerba / alberi clacinacj cosi pi ...[?]”
fol. 219: Statuetten für das Modell?
“Molto R.do mio s.re et patrone oss.mo, M° Jacomo francese statuario / eshibitor° p[ro]nte uorria fare qualch[e] statueta de g[e]lle de cera ch[e] / ua[n]no nel modello di sa[n]pietro p[er] dimostrare la sua uirtu app[re]sso / alli altri ch[e] ne fanno, et dimanda aiuto de qualch[e] libra / de cera p[er] lauorare, La s.ria n[ost]ra R.da le po' ordinare p[er] / uia di mr. valentino ch[e] lhabbia sino a libre sei di cera / p[er] uedere lopera sua, et face[n]do cosa ch[e] vaglia se le ne far\/ dare dellaltra, et a q[e]lla basio la mano et me le raco° // De Vra R.da S.ria // Suitor Jac° Meleghino // Deci scuti unu[m] ad bonu[m] / co[m]putu[m] p[er] eme[n]da cera nrs. / pl.”
also: der Giacomo Francese will (wohl auf eigenen Wunsch?) Wachs (-figuren=?) anfertigen, um seine Virtu (oder die des Modells) zu demonstrieren, d.h. aber, daß diese Idee gar nicht Teil des Sangallo-Projektes gewesen sein muß
Paket 4: “~ 1542 ~ // I° piano - serie I - vol. 45”
- die ersten fol. (231ff.) zumeist über “apolire le colone di Santo pietro” oder Anfertigung von Bleistücken, wohl für die Verzapfung der Trommeln bzw. Säulenteile
fol. 316: Giovanni francese (Erdtransporte)
“de di 18 di nouembre di 25 detto / le giornate d'Lorenzo aquarollo ch[e] porta la terra con sommare sei et / m.na perna con tre a / b. 16. la g.ta /
Lorenzo aquarollo ch ha in tutto - 36
Ma. perna che ha in tutto - 18
—-
8. - b. 10
a b. 13 la g.ta
Giouanni francese ch[e] lauora con Un / sommaro ch[e] ha in tutto - 12
—–
1. 56
—– 8. 19
so[m]ma intutto
9. 66 //
Io p[ier]uincenzo / Soprastante”
fol. 319: Giovanni francese (Erdtransporte)
“Addi 27 di nouembre p[er] tutto di 9 di decembre / le giornate di Lorenzo aquarollo e compagni / che lauorano a portare la terra di dietro de / sanp° co[n] somman° ...”
fol. 343: Labacco: Empfangsbestätigung
“Confesso io a[n]tonjo detto labachcho auere riceputo i[n] piu uolte / damastro filippo fiore[n]tino libre di giode et giauarde numero 84 1/2 liquali seruano per licharri fatte per noi a la fabricha di sa[n]pietro per ta[n]to ne faciamo fede in questo / di 7 deagosto 1542 // Io o pagato la[???]
b. tra am° [?]
Giovannj ischuttore manop[ropri]a
Io a[n]tonio afede mano propria”
fol. 344: 10. VIII. 1541: Sangallo: Figuren di Terra für das Modello ! [?]
Sehr stark verblaßte Tinte und schwer lesbare Handschrift:
“Me B[er]nardtino salute Vipiego de delma[n]date qualche / fustalpilito i[n] L longhe 9 [oder: gr] tione passa
ti / abonedto dette fiurette di terra fatti p[er] lo modello mo fru te pagari
3 abuardeto di chiodietti fuare a mastro luca scultore & di altri tre scudi a mastro nicolo & / pigliatti qui to[? delloro come deti di ueri lirifreno no abo[n] conto delli fiune fatte per detto modello / mialto di roma / questo di 10 agosto 1541 // Vostro ant° Sangallo”
fol. 356: 13. XI. 1542: u.a. für Figuren am Modell
“IHS / 1542 /
Addi 3 di nouembre horiceuuto da guermio / che fa botegha alla transpontina sei pale d'ferro a baiochi Vndici p[er] ciascuna pala / et Una lib[re] d' chiodi per la porta che e / fatta nella lumacha dello tempieto a baiochi / cinque la lib.[ra] et monta in tutto - b. 71
Adi 10 detto p[er] lo prazo faleniamo ch[e] / lauoro Vna giornata a lla porta sopradetta / p[er] ordine d' m° bap.ta da sangallo tut ·3· / ch' sono - b. 30
Addi 13 detto ho riceuuto da fabio chiavaro ch[e] / fa bothega all'imagine d'ponte Vna serratura / p[er] la sopradetto prota con due chiave maschie / et monta a luli quattro - b. 40
A bartholomeo fornacciaro fiorentina p[er] cocittj.a / delle figure che Vanno nello modello d'san p° / che sono quaranto a baiochi Vna p[er]ciascuna / montano - b. 40
[Summe:]
1 b. 91 [wohl Rechenfehler, denn es sind eigentlich nur 1.81]
Io puincenso / soprastante”
1.46
Arm. 1, F, 46: 1543: Conti degli artisti, 1543 [vorerst fertig]
Rücken: “Conti degli / Artisti dell´A. / 1543 // 1 / 46 / To.”; 248 Bl.
fol. 1: scarpellini
“m(aes)tro francisio canaro ” als Vorarbeiter der scarpellini aufgeführt; auch fol. 2, 3,
“Francisco francioso [b. 17/g.ta]”
fol. 4: 16. - 25. 7. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] lo francioso”
fol. 5: 16. - 25. 7. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] lo francioso - (5)”
fol. 6: 29. 7. - 4. 8. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] lo francioso - (6)”
fol. 7: 20. - 25. 8. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] francisco francioso (6) / lo francioso (5)”
fol. 8: 6. - 11. 8. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] lo francioso (5) / francisco francioso (4)”
fol. 9: 3. - 8. 9. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] lo francioso (5)
fol. 10: 10. - 15. 9. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] -[oo]”
fol. 11: 17. - 22. 9. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] lo francioso (4)”
fol. 12: 25. - 29. 9. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] lo francioso (5)”
fol. 13: 1. - 6. 10. 1543: Giornate der manoualj
“a b. 17 lagiornata [...] lo francioso (6)”
fol. 48: 14. II. 1543: Holzlieferung:
“1543 / Jo piervincenzo ho receuuto quello / di ·14· di beraro da m.ro franc.co ventura e comp.a trauicellj cento / di castagna Di longheza cioe / 33 longhi palmi 12 et 33 longhi / palmi 14 et il resto longhi p. 18 ab. 15 p[er] ciaschuno che si metta / no Inopera nel tetto della tribuna / grande di s.to pietro che monta / intutto -
15 / Jo p[ier] vincenso / soprastante / Visa p[er] ... Jac.° melleghino”
fol. 49: ähnliches
fol. 53r: 19. II. 1543 - 20. II. 1543: Giornate der falegniami:
“adi 19 de febraro per tuto di 20 deto legiornate / de falegiame ch[e] anno aconciato lotiro dela / uolta della tribuna grande / b. 30 lagiornata / pistogia falegiame - g. II / ceco falegiame - g. II /
1 - o // b. 20 lagiornata / uincenso falegiame - g. II -
o . 40 // [summe]
1. 60 // Jo p[ier] uincenso / soprastante // Viso p[er] dmo. Jac.° melleg.no comp.a / [...]”
viele Rechnungen über Transporte, Baustofflieferungen für die Tribuna grande und Anfertigung von Kapitellen (diese häufig von Battista da Sangallo geschrieben oder unterzeichnet)
fol. 94: “la uolta armata verso el palazo”
fol. 204r: 7. II. 1544 - 17. II. 1544: Giornate der falegniami
“Ihs // 1544 // Adi 7 de febraro p[er] tuto di 17 deto legiornate de fale / giame ch[e] anno lauorato afare leporte et lo cancello / ch[e] uanno inopera dereto alla capella vechia de sto. / pietro et areconciare lotito della uolto grande ch[e] / sta sopra allo modello—- //
adi 10 deto ospeso intisei inotto piane p[er] / fare locancello ch[e] ua uerso lestalle del papa / ch[e]lo tolte [?] gecano dallo sopra deto pistogia quatro altre da michele ch[e] fa magazino in lomarda - b. 60 // adi 15 deto ospeso p[er] uinti liuere de chiodi / da guaranta abagioche cinqui p[er] ciaschuna / liuera ch[e] uanno inopera nello sopra deto / tito ch[e] lo auti da guerinoch[e9 fa ponticha ap[re]so / alla tresspontina -
1 // epiu ospeso p[er] sei some de pozolana abagio - / chi quatro la soma ch[e] se adopera nello sopra deto tito - b. 24 // visa [...] Jac.° melleg. / Jo p[ier] uincenso / soprastante //
6. 24”
fol. 205:
erwähnt einen maestro farfamio falegname, der Teile für Türe hergestellt hat
fol. 209r: [ohne Datum] Holz für die Kuppel des Modells:
“Molto R.do mio s.re et patrone oss.mo, Adi passati uidi nella statia d[e]l modello quindeci legni / di olmo et di Albuzzo quali ha[n]no da seruire alla cupola d[e]l modello, et ben co[n] / sideratili col judicio de u[n]perito se concluse ch[e] sotto sopra luno p[er]laltro ua / lessere carlini dieci luno, et alla R.da · S · V · molto mi raco° // Di Vra. p.da ·5· // [Ser]uitor Jac.° Meleghino
[es folgt eine Rechnung, deren Sinn nicht ganz klar ist:
fol. 214r: 20. III. [1543]: Modell oder Metall?
“MiS. valentino, no[n] darrete el mandato della acconciatura del / tetto grande de metallo [könnte aber auch heißen: de motello?] di s:to Petro ad mastro Joannj fiorentino / ch[e] non va sia mastro Domenico suo Compagno de Cassa adj vnoj [oder: vntj?] de Marzo - Joanj Arb. Deputato”
fol. 248ff.
ist ein kleines geheftetes Bändchen: “libor de dispense et confes-/sionalj per la fabrica de s. pietro vi regno / hauuti mi Geogio da Roma / 1543”: enthält Auflistung von offenbar für den Verkauf durch die Fabrica bestimmten, gedruckten “Confessioni”
1.47
Arm. 1, F, 47: 1544-1546 Liste e conti degli artisti, 1544 [Beiheft enthält Rechnungen der falegnami von 1544-1546] [vorerst fertig]
Archiv: (1514-1590): Diverse scritture inconfuse spettanti alla R. F., 1514-1590, 1657
Rückentitel auf dem äußeren Umschlag: “Liste, e Conti degli / Artisti dell'Anno / 1544. / 1 / 47 / To.”
auf dem inneren Umschlag: “Liste degli Operai / ~ gennaio - agosto ~ / 1544 / ~ / I° piano - serie I - vol. 47”
Auf dem Umschlag stehen Additionen, die von anderer Hand zu sein scheinen als die meisten Eintragungen und Ähnlichkeit mit der Handschrift Sangallos aufzuweisen scheinen.
lose eingelegtes Deckblatt: “diuersa / operario / rum com / puta / 1544”
dann folgen lose Blätter mit den Tagesabrechnungen der muratori und scarpellini
dann lose Blätter mit Bestätigungen für Kalk- und Pozzolanlieferungen, die meisten von Giovanni scultore “mano propria” unterzeichnet
Bll. 1-73 enthalten die Giornate der “
muratori et manovali et scarpellini” nach Gehältern
die meisten Blätter sind aus feinem hellen Papier mit geringem Gitterabstand und dem Wasserzeichen Lamm im Kreis, d. h. offenbar das gleiche, das im CD auftaucht!
Bl. 74ff. Rechnungen über Wagen- und Schiffslieferungen mit Pozolan u.a.
fol. 1/2r: 2.-5. 1. 1544:
“Giornate che anno lauorato in S.to pietro 2.-5. 1. 1544”
fol. 1v:
“[Muratorj] a b. 15 la g.ta”: u.a. “francioso”
fol. 3r: 2.-5. 1. 1544:
“da di 2 de gennaro p[er] tutto di 5 deto le giornate de m[urato/aest]rj et manovalj et scarpellini ch[e] lauorano / agiornare p[er] S.to pietro”:
[...]
b. 15 la giornata:
[...]
lo francioso”
fol. 4r: 7. - 12. 1. [sabato] 1544:
“da di 7 degenaro p[er] tutto sabato ch[e] sara a di 12 deto / legiornate de m[aest]ri moratori et manoali et / scarpellini ch[e] lauorano agiornate p[er] sto. pietro [...]”
[francioso taucht hier nicht auf!]
fol. 5r: 14.-19. 1. 1544:
“da di 14 de genaro p[er] tuto di 19 deto legio-/rnate de m[aest]ri moratori et manoali et / scarpellini ch[e9 lavorano agiornata p[er] s.to pietro [...]
fol. 5v:
“b. 15 lagiornata [...] gulgielmo francioso – IIooII” [also nur Mo, Die, Fr, Sa]
fol. 6r: 21.-25. 1. 1544:
“da di 21 de genaro p[er] tuto di 25 deto [...]”
fol. 6v:
“b. 15 lagiornata [...] gulgiemo francioso — IIIoo” [also nur Mo-Mi]
fol. 7r: 26. 1.-1. 2. 1544:
fol. 7v:
“b. 15 lagiornata / lofrancioso - ooo” [fehlte also völlig]
[...] “gulgielmo francese — ooo” [fehlte ebenso]
fol. 8/9r: 6. 26. 1. - 1. 2. 1544 [offenbar Zusammenfassung/Neuschrift]
fol. 9r:
“seruono manouali ab. 15 lag.ta [...] guglielmo franzese - IIIIII” [war also doch da] / “moturjoro franzese 00II0I” [?]
auf den folgenden Blättern erscheint Guglielmo nicht:
fol. 10/11: 4. - 8. 2. 1544: oo
fol. 12/13: 4.-8. 2. 1544 [sic!]: oo
fol. 14/15: 9. - 15. 2. 1544: oo
fol. 16/17: 16. - 22. 2. 1544: oo
fol 18/19: 23. - 29. 2. 1544: oo
fol 20/21: 1. - 7. 3. 1544: oo
fol. 22/23: 7.-12. 3. 1544: oo
fol. 24/25: 7.-14. 3. 1544: oo
fol. 26/27: 14. - 19. 3. 1544: oo
fol. 28/29r: 15. - 21. 3. 1544: lo franzoso:
fol. 29r:
“ab 17 [...] lo fra[n]zoso — 2/3 IIIII - 5 2/3”
fol. 30/31r: 21. - 25. 3. 1544: lo francioso + guglielmo franzese:
fol. 30v:
“ab 15 la g.ta [...]
guglielmo franzese — IIIoo
[...]
franzcioso — IIIoo”
fol. 32/33r: 22. - 28. 3. 1544: lo francioso ausgestrichen!
fol. 32v:
“[...] lo fra[n]zoso — IIIIo” [ausgestrichen!]
ebenso ausgestrichen sind: Lo ciciliano, Jo da Lore, Claudio da lore
fol. 34/35r: 21. [sic] 3. - 4. 4. 1544: lo franzoso:
fol. 35r:
“a b. 15 lagiornata [...] lo fra[n]zoso — III 2/3 II – 5 2/3” [eine ganze Gruppe von 4, inkl. Ciciliano, arbeitete nur diese Tage]
fol. 36/37r: 4. - 11. 4. 1544: lo franzoso:
fol. 36v:
“a b. 17 [...] lo fra[n]zoso — IoIII - 4”
fol. 38/39r: 11. - 18. 4. 1544: lo franzoso:
fol. 39r:
“a b. 15 [...] lo francjoso - IIII - 4”
fol. 40/41: 19. - 25. 4. 1544: lo franzoso
fol. 41r:
“lo fra[n]zoso — oIIII - 4”
fol. 42/43: 26. 4. - 2. 5. 1544: lo franzoso
fol. 43r:
“lo franzoso — oIIII - 4”
fol. 44/45: 5. - 9. 5. 1544: oo
fol. 46/47: 9. - 16. 5. 1544: oo
fol. 48/49: 17. - 23. 5. 1544: oo
fol. 50/51: 24. - 30. 5. 1544: oo
fol. 52/53: 31. 5. - 6. 6. 1544: el franzoso
fol. 53r:
“ab. 15 la g.ta [...] El fra[n]zoso — oIII - 3”
fol. 54/55: 7. - 13. 6. 1544: el franzoso
fol. 55r:
“ab 15 lag.ta [...] el fra[n]zoso — IIIII - 5”
“piero franzeso — oooII - 2”
fol. 56/57: 14. - 20. 6. 1544: el franzoso; pietro franzoso
fol. 57r:
“ab. 15 lag.ta [...] El fra[n]zoso — IIIIII - 6 / pietro fra[n]zoso — IIIIII - 6”
fol. 58/59: 21. - 27. 6. 1544: el franzoso; pietro borgognone
fol. 59r:
“ab 15 lag.ta [...] El franzoso – IIIII - 5 / pietro borgognone – Io [1/2] II - 3 1/2”
fol. 60/61: 28. 6. - 4. 7. 1544: el franzoso; pietro borgognone
fol. 61r:
“ab ·15· la g.ta [...] El fra[n]zoso — IIIoo - 3 / pietro borgognone — IoI - 2”
fol. 62/63: 5. - 11. 7. 1544: oo
fol. 64/65: 12. - 18. 7. 1544: El fra[n]zoso
fol. 65v:
“ a b. 15 la g.ta / [...] / El fra[n]zoso — oIIIII - 5”
fol. 66/67: 19. - 25. 7. 1544: El franzoso
fol. 67r:
“a b. 15 lagiornata / [...] / El fra[n]zoso — IIoII - 3 1/2”
fol. 68/69: 26. 7. - 1. 8. 1544: el franzosio
fol. 69r:
“ a bb. 15 la Sornata / [...] / El fra[n]zoso — oIIII - 4”
fol. 70/71: 2. - 8. 8. 1544: el franzosio
fol. 71r:
“a bb. 15 la Sornata / [...] / el franzosio — IIoIII - 5”
fol. 72/73: 9. - 15. 8. 1544: el franzoso; pietro borgognone
fol. 73r:
“da bb. 15 / el franzoso — IIIII - 5 / pietro borgognone — ,IIII - 4 1/2”
fol. 74ff.: Tagewerke der Carrattieri, Pozzolan-Lieferungen u.ä.
fol. 88: “spese fatte in nettare l*oro trovato / nella sepoltura in sanp° addi 4 di feb°”
fol. 97r: 4. III.: Von Labacco bestätigte Holzlieferung für das Modell
“Bernardo merchante i[n] piazza lo[m]barda / adato adi ·4· dimarzo 1544 trauicelli / lungi palmi 12 numero ·23· mo[n]ta luno b. 25 / montano tutti -
5 - b. 75 / laportatura damarforo asa[n]pietro - b. 20 /
5. 95 // Visa Ger. Vulpes pro / pmo. Jac° / Io a[n]tonio detto labachcho horiceputo / la sopra detto legname p[er] elmodello”
fol. 124r: Holzlieferung ohne genauere Zweckangabe
“Dadi 22 de aprile p[er] tuto di 23 detto ho / receuto da ant.° da cholauechio tauole 384 dal abucio · a · b · 5 · 1/2 lo ce [cento?] / ditte tauole p[er] la fabricha de s. / pietro dicho - n° 3 · 84 / P d Jac° Visa / G. Vulpes / Io p[ier] vincenso / soprastante / montano
21 b. 12 / Giovannj ischultore mano p.a”
fol. 125r: Holzlieferug ohne genauere Zweckangabe:
“Dadi 22 de aprile p[er] tuto di 23 detto ho / receuto da mro. pietro canaro ch[e] sta [?] alla fo[n]daria del papa tauole n° 6·70 / dolmo p[er] la fabricha de s.to pietro · a · b · 5 1/4 el ce[n]to dicho tauole - n° 6 · 70 / P D Jac° Visa / G. Vulpes / Io p[ier]vincenso / soprastante / montano
35 b. 17 1/2 / Giovanni ischultore mano p.a”
fol. 126r: 24./28. 4. 1544: Holzlieferung für Volta (Ost) und Modell:
“ihs / 1544 / Ad 24 de aprile horeceutto da m.r b[er]nardo ch[e] / fa botega de legnamj in piaza lombarda · 9 · / legni detilia p[er] far li formi de la / schieda ch[e] uanj lichasi de li sfo[n]dattj / de la uolta grande verso a s.to pietro / vechio e p[er] far el modello · aiuli · 5 · / p[er] ciaschuno legno ch[e] mo[n]tano -
4 b. 50 / E piu horeceuto dal sopradetto m.r b[er]nardo / piani · 50 a b. · 6 · 1/2 p[er] ciaschuno piana / ch[e] mo[n]tano in tuto -
3 b. 25 // E piu horeceuto adi 28 detto co m.ro roberto falegname ch[e] fabotega de legnami in piaza lo[m]barda trauicelli 4 detilia aiuti · 6 · 1/2 p[er] ciaschuno pezo / de legno p[er] far li formi de la chreda de la sopra / detti sfo[n]dattj de la uolta grande e una tauola petilia p[er] far li modeng/z [?] de li / sopradetto sfo[n]dattj ch[e] auto m.ro Ant° / detto Labaccho ab. 12 ch[e] mo[n]tano -
2 b. 72 //
Io p[ier]vincenso / soprastante / somano tuttj /
10 b. 47 / Visa Ja. co[m]putista Giouannj ischultore mano p.a”
fol. 136r: 13. 5. 1544: Holz für die Volta Grande:
“Ihs / 1544 / Adj 13 de magio ho receuto da m.ro b[er]nardo ch[e] / fa magazino de legnamj jn piaza lo[m]barda / ce[n]to pianj p[er] far le chase de la uolta gra[n]de / · ab· sei e mezo p[er] p[?] ciaaschuna piana et / se lj fabono quatro iullj ch[e] a pagate p[er] / la portatura de li noue legj de tilja e / ci[n]qua[n]ta pianj ch[e] auemo auto daluj ch[e] / mo[n]ta jn tuto · schudi · 6 · a baiochi noua[n]ta / dicho n° -
6 b. 90 // Giovannj ischultore / mano p.a // Io p[ier]vincenso / soprastante / visa Ja: co[m]putista”
fol. 139r:
“1544 / Dadj ·15· de magio p[er] tuto dj ·31· detto horeceuto da / m.ro pietro chararo: e inj prima la richo[n] - / zatura del charetto picholo ·e· richo[n]zatara / delj charj gra[n]dj p[er] tirar[e] li legniamj in / tuto dachordo cho[n] luj mo[n] schudj quatro / prese[n]te m.ro joua[n]nj scholtorj p[er] la / secho[n]da poliza dicho n.°
4. // giouannj ischulto / re mano p.a // Jo p[ier]uincenso soprastante // Vista p. d. Jac.° co[m]pu.ta // G. Vulpes”
fol. 143r: Ziegel für die Kuppeln der Oktogone
“Jhs / 1544 / Adi 20 de magio horeceuto da nicholo fornasono / miliara doj · de matonj grossi · a · scudi quattro / lo miara po[ssirj] s.to pietro ch[e] ua[n]no in hop=/ era auoltar li chopoletti deli hotogonj / dicho milliona · 2 · - ch[e] mo[n]tano
8 - // Io p[ier]vincenzo / soprastante // dj mantonj picolj sono m.a 4 / Giovannj ischultore mano p.a / Visa Ja: co[m]putista”
fol. 151r: 26. V. 1544 - 27. V. 1544: Holzlieferung:
“Jhs / 1544 / dadi 26 de magio p[er] tuto di 27 / deto horeceuto da andra da urvieto otto cento dudici / tauole dalbuco p[er] la fabrica / de s.to pietro aschudi otto loce-/nto dico - 812 // Giovannj iscultore mano p.a // Io p[ier]uincenso soprastante // Adi 15 valentino farrato il mandato / loro Allj sop[ra]scrittj p[er] le loro tagole / Jo. Arb[?] // Visa Ja: co[m]putista” [nebenstehend einfache Additionen]
fol. 152r: 29. V. 1544: Holzlieferung für die Volta grande:
“Jhs / 1544 / Adj 29 de magio horeceuto da / m.ro ruberto ch[e] fa magazino / in piaza lomarda de legiame / otto cento tauole dolmo ascudi sei et mezo lo cento ch[e] uano jn / opera armare la uolta grande / dico tauole - 800 // Giovannj ischu/ltore mano p.a // Io p[ier]uincenso / soprastante // Tauole ottoce[n]to a Julij sessa[n]taci[n]que il ce[n]to / mo[n]tano -
52 · - / Visa G. Vulpes”
fol. 158r: 4. VI. 1544 - 5. VI. 1544: Holzlieferung ohne Zweckangabe
“1544 / dadj 4 p[er] tuto di 5 de giugno habiamo receuto / da m.ro fiar° de gugij tauolonj de ancana [?] quatroce[n]to / hota[n]ta e sei a scudi dodicj el ce[n]to dicho / n° 486 · mo[n]tano intuto
ci[n]qua[n]ta otto b. tre[n]tadui -
58 · 32 // Giovannj ischulto / re mano p.a // Jo p[ier]uincenzo soprastante / p. d. Jac° co[m]putista / G. Vulpes // M.ro ualentino biognja che uoj facjato / a q° el mandato della dogana divi pa p[er] [?] / p.a dettj tauolonj”
# fol. 160r: 17. VI. Holz für die Volta grande und die Ottagoni
“Jhs / 1544 / Adj 17 degiugno ho receuto da m.ro b[er]nardo / ch[e] fa botega in piaza lombarda pianj / no. duce[n]to ab. sei e mezo p[er] ciaschu[n]a / piana ch[e] se adopera ale chase / de la uolta gra[n]de e a far lipontj del / hotogonio dicho pianj n° - 200 / quali mo[n]tano in tuto n° -
13 - // Giovannj ischulto/re mano p.a // Io p[ier]uincenzo soprastante / Visa Jac° computista”
fol. 178r: 21. VI. 1544: Nägel für die Volta grande:
“Jhs / 1544 / Adj 21 de giugno ho receuto da mr. / andrea stella ch[e] sta a s.to marti= / nello ·lib. duce[n]to e ci[n]qua[n]ta una longi p. uno a quatrinj redici la ·lib.a· ch[e] ua[n]no in hopera / alarmatura de la uolta gra[n]de / dicho - lib.ri - n° 251 // Giovannj ischu/ltore mano p.a // jo p[ier]uincenso / soprastante // Montano i detti ciodj
8 b. 15 3/4 quali / ciodj sono dapicolj cioe lungi p.i sotilj [?]”
fol. 179r: 21. VI. 1544: “Canapo” [?] für die Volta grande:
“1544 / adi 21 de giugno ho receuto da girardo funaro / ch[e] fa botega a s.to iocho un chanapo / ch[e] ua in hopera a in pionbare lichane pij ch[e] so[n] uenuti dagaietta: p[er9 eser curtj azirare li legnamj de lauolta grande che pesato libri no cinqucneto ab guardata e sette ladisino che pesa in tuto no. bol 500 [...]”
fol. 182r: 25. VI. 1544: Holz für die Volta grande:
“Jhs / 1544 / Adj 25 de giugno horeceuto da rub[er]to ch[e] / fabotega in piaza lombarda tauole / no° ce[n]to · a · scudj · sej e mezo el ce[n]to / ch[e] ua[n]no hopera ala chase de la uolta / gra[n]de ·e . altri chosi ch[e] bisogna dicho / tauole - n° 100 // Giovannj ischulto/re mano p.a // Jo p[ier] uincenso / soprastante // montano
6 b. 50 // P. b. Jac.° co[m]p.ta // G. Vulpes // Jo: Arborino”
fol. 195r: 9. VII. 1544: Holz für die Volta grande
“J / 1544 / Dadj 9 de lulio habiamo riceuto da / m.ro rub[er]to ch[e] fa magazino in / piaza lo[m]bar piani setta[n]ta a piano lu[n]gi p[alm]i 8 a b. u[n]dici luna ch[e] ua[n]no in hopera a far li schali gra[n]dj de la uolta gra[n]de / dicho pianj - 70 // Giovannj ischul/tore mano p.a // Jo p[ier]uincenso / soprastante // montano
7 b. 70 / Visa Ja: co[m]putista”
fol. 200: 19. 7: Nägel u.a. für die Volta grande
fol. 203: geprüft: enthält nur Rechnungen für Fuhren !
fol. 206: 19. 7.: Nägel für die Armatura der Volta grande
fol. 207r: 19. VII. 1544 - 26. VII. 1544: Giornate der falegnami:
“YHS / 1544 / da dj 19 de lujo p[er] tuto di 26 li Jornatj de lj / maestrj falegnamj ch[e] lauorano ala armadura de la volta granda de santo pietro // ha bb. ·30· la Jornata /
Giouannj ischulto/re mano p.a // jo p[ier]uincenso soprastante
Giornate 35 a b. 30 luna mo[n]ta |
|
|
|
giornate 5 ab. 27 luna mo[n]ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
B.t. Jac° co[m]pu.ta G. Vulpes”
23. [di sopra?] 1544: Transporte von Material für die volta grande
fol. 211r: [di sopra = 23. 7. 1544?]: Nägel für die Volta grande
Nägel verschiedener Sorten für die Volta grande
fol. 213r: 28. VII. 1544 - 2. VIII. 1544: Giornate der falegnami: Volta und Modell:
“Yhs 1544 / Da dj 28 de lujo p[er] tuto dj 2 de agosto lj / Sornati de lj falignamj ch[e] lauorano alarmadura / de la volta grande de santo pietro et al model // da bb. 30 la sornata
So[no] in tutto
12 · 45 //
Giouannj ischu/ltore mano p.a // Jo p[ier]uincenso soprastante // Visa p. b. Jac° co[m]putista / G. Vulpes // Visa Jac. co[m]putista”
fol. 215r: 28. VII. 1544 - 29. VII. 1544: Holz für die Volta grande und das Modell
“Yhs / 1544 / da di 28 ditto p[er] tuto di 29 de luijo ho rezeuto / da m.ro pietro de la mola zome [?] mr. Badante / de lignamj ch[e] fa magazino de legnamj hal / zento molle / ho rezeuot tauolj millisa / quatro zento de olme ha ventj sette et [?] / quarte - trj al zento - dicho tauolj 400 // E piu ho rezeuto del sopra ditto m.ro pietro / da dito sopra tauolh dezi do tilia de Calzolar ha bb. vintizinque luna et uno posto di tilia longo palmi dezi grosso di quatro / palmo uno 1/1 ch[e] ua[n]no Jn opera al model / el posto
uno. // Giovannj ischulto/re mano p.a // Jo p[ier]uincenso soprastante // montano tutti Caso b. detto cosa
112 - [?] / Visa p. d. Jac° copu.ta // G. Vulpes”
fol. 224r: 2. VIII. 1544 - 8. VIII. 1544: Giornate der falegnami:
“Yhs 1544 / da di 2 de agosto p[er] tuto dj 8 ditto li Jornatj de li [mistrj] faligna / mij ch[e] lauorano ale casse et larmadura de la / volta grande de santo pietro et al model - // ha bb. 30 la Jornata
Giovannj ischu/ltore mano p.a // jo p[ier]vincenso / soprastante // D P Jac° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 225: Steine für Cupoletta und Volta grande sowie ponte verso a palazzo
fol. 228: von Nardo Steine für die Volta grande
fol. 229r: I. 1544: Giornate der falegnami: Modell und Material
“giornate che alauorato lilauoranti / in sul modello del mese di genaro 1544 //
guidetto alauorato i[n] tutto elmese
di genaro pasato giornate 25
a tre giuli lo di auere -
7 1/2
vergilio alauorato delmes di genaro tutto giornate - 25
auere a tre giuli lo di -
7 1/2
Antonio i[n]tagliatore alauorato
delmese di genaro tutto giornate 25
auere atre giuli lo di -
7 1/2
giechcho elfatore alauorato tutto el mese di genaro giornate - 25
auere adui charlini lo di -
3 - b. 75
losalario mio del ditto mese
15
p[er] ltornitore p[er] · 32 · cholo[n]ne p[er]
lala[n]terna et certa piramide chea fatto i[n] ditto mese
di genaro avere -
3 1/2
Colla agiodi dipio sorte p[er] lala[n]terna
adoperato i[n] ditto mese - b. 45
Intutto summa schudi -
45 - b. 20
p[er] a[n]tono detto labachcho”
fol. 232r: II. 1544: Giornate der falegnami: Modell und Material
“febraro into i[n] uenerde //
|
|
|
lauoro guidetto ladetto stimana |
|
lasichonda stimana lauoro |
|
perche seamalo suo pochre |
|
|
|
|
la qui[n]ta stimana lauoro |
|
Intutto alauorato delmese di febraro 1544 giornate numero |
|
|
|
|
Vergilio lauoro laprima stimana |
|
lasicho[n]da stimana lauoro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intutta alauorato di febraro |
|
|
|
|
Antonio alauorato laprima stimana |
|
lasicho[n]da aperso ta[m]p lauoro solo |
|
|
|
|
|
|
|
la qui[n]ta stimana lauoro |
|
Intutto alauorato di febraro |
|
|
|
|
Elfatore alauorato laprima stimana |
|
lasicho[n]da stimana alauorato |
|
laterza stimana alauorato |
|
laquarta stimana alauorato |
|
laqui[n]ta stimana alauorato |
|
|
|
|
Lo mio salario del ditto mese |
|
|
|
|
|
|
|
fol. 232v: Material für die Arbeiten am Modell:
“colla per incholare lala[n]terna / deo gui chosa cheui bisogna cho[n] di giodi del mese di febraro - b. 40 //
p[er]l tornitore afatto p[er] lala[n]terna / piramide numero di chi sorta 59 / piu afatto cholo[n]ne di piu sorte - 26 / piu afatto per lochoridoro che gira i[n]torna alala[n]terna balaustri 125 / mo[n]ta ogni chosa sieme -
2 b. 40 //
Sum[m]a ogni manifatura / fatta i[n] sul modello di lauora[n]ti mio et mio salario et cholla / e giodi et tornture del mese tutto di febraro 1544 / in tutto -
1 - b. 80 //
Mo[n]ta tutta questa polizza /
quara[n]tauno b. otta[n]ta -
41 b. 80//
Visa G. Vulpes / pro d. Jac°”
fol. 233r: III. 1544: Giornate der falegnami: Modell [Handschrift Labaccos?]:
“Marzo sono giornate lauorative n.° 25. //
Deue hauere guidetto per giornate. 25. giulij ·3· lo di ———— |
|
|
Deue hauere uergilio per giornate. 25. del [ergänzt: a Juli 3] detto mese - |
|
|
Deue hauere Antonio per giornate. 25. giulij ·3· lo di ————- |
|
|
Deue hauere il fattore per giornate. 25. a ·b·15· il di ————— |
|
|
Deuo hauere io per mio salario de detto me ——————– |
|
|
——————————————-In tutto sono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pro ba. Jac.° co[m]pu.ta G. Vulpes//
M. gioua[n]ni potrate mo sorare questa polica / amo[n]signore arberino acio sia di[n]ta[n]to dal / ma[n]dato p[er]luostro a[n]tonio detto labachcho”
fol. 234: [ohne Datum] Giornate für die Armatura und Modell
vielleicht über die Gesamtsumme und ein entsprechendes Mandat herauszukriegen]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il salario de mro. Ant.° labaco |
|
|
|
|
su[m]ma ognj cosa sessa[n]taduj b. diece |
|
|
L. dno Jac.° co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 235: IV. 1544: Giornate d[ei] falignamj al modello
Vorbemerkung: Bei der Angabe Labaccos, daß dieser Monat mit einem Freitag begonnen habe, kann es sich nur um einen Irrtum handeln, denn tatsächlich fiel der Monatserste auf einen Dienstag, was auch durch die jeweils fünf Tagewerke der
falegniami in der ersten Woche bestätigt wird. Zudem macht die es die Fortsetzung der Arbeiten an der Laterne des Modells sehr wahrscheinlich, daß hier trotz der falschen Angabe das Jahr 1544 gemeint ist: Tatsächlich begann in dem gesamten hier interessierenden Zeitraum 1539–1546 nur der April des Jahres 1541 an einem Freitag, was aber eine Vordatierung der hier vorliegenden Quelle in dieses Jahr sowohl aufgrund der genannten Arbeiten an der Modelllaterne als auch wegen der Datierung der umgebenden Blätter in diesem Band kaum erlaubt.
“Aprile entro in uenerdi / Giornate d[ei] falignamj almodello /
Antonio zoppo lauoro la prima settimana gornate |
|
Guidetto lauoro la prima settimana giornate —- |
|
Vergilio lauro la prima settimana giornate —– |
|
|
|
|
La seconda settimana lauoro guidetto giornate- |
|
Lauoro antonino zoppo la seco[n]da settimana giornate |
|
Lauoro uergilio la seconda settimana giornate —— |
|
|
|
|
La terza settiman lauoro guidetto giornate ——— |
|
lauoro uergilio la terza settimana giornate ——— |
|
|
|
|
La quarta settimana lauoro guidetto giornate |
|
Lauoro uergilio la quarta settimana giornate |
|
|
|
|
La quinta settimana lauoro guidetto giornate |
|
La quinta settimana lauoro uergilio giornate |
|
|
|
|
La quarta settimana lauoro micheleangnelo |
|
in su le caße della uolta grande giornate |
|
La quinta settimana lauoro michelangnelo |
|
in su le casse della uolta grande giornate |
|
|
|
|
Sono giornate sessa[n]taduj |
|
|
|
a baiochi trenta il giorno |
|
|
|
|
|
|
|
|
la spesa mo[n]ta b. tre[n]ta |
|
|
|
E piu chiodi et colla per inchiodare laltra |
|
|
|
|
|
parte della lanterna et le co[n]stole sopra la |
|
p[er] il mese d[i] aprile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La mia prouisione del detto mese |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar: Wasserzeichen: Agnus Dei im Kreis, darüber Krone mit mittlerem Kreuz.
fol. 236/237r = S. 1 (4): V. 1544: Giornate der falegnami: Modell [?], Armatura, Casse
“Magio entro in giouedi //
Ha lauorato guidetto sul modello la prima settimana |
|
|
Vergilio ha lauorato la detta settimana |
|
|
La seconda settimana ha lauorato guidetto |
|
|
La seconda settimana ha lauorato vergilio |
|
|
La terza settimana ha lauorato guidetto |
|
|
La terza settimana ha lauorato uergilio |
|
|
Ha lauorato rinaldo intagliatore |
|
|
La quarta settimana ha lauorato guidetto |
|
|
La quarta settimana ha lauorato uergilio |
|
|
La quarta settimana ha lauorato rinaldo i[n]tagli[tor] |
|
|
La quinta settimana ha lauorato guidetto |
|
|
La quinta settimana ha lauorato uergilio |
|
|
La quinta settimana ha lauorato rinaldo i[n]taglia[tor] |
|
|
|
|
|
|
Montano giulij · 3 · lo di scudi |
|
|
Giornate sessa[n]tasej aJulij tre luna mo[n]tano diecenoue |
|
|
|
|
|
|
Visa G. Vulpes p. d. Jac.° co[m]pu.ta |
|
|
Kommentar: Wasserzeichen: dreiblättrige Lilie im Kreis; 2x23 mm / 28 mm
fol. 236/237v = S. 2 (4): Giornate der falegnami für Volta, Armatura, Chasse
“Magio entro in giouedi //
Ha lauorato michelagnilo la detta settimana su le cornice d[e]lla uolta |
|
|
La seconda settimana lauoro michelagnelo |
|
|
La terza settimana lauoro michelagnelo |
|
|
Lauoro federicho la detta settimana sopra le casse |
|
|
Lauoro bastiano la detta settimana sopra le casse |
|
|
La quarta settimana lauoro bastiano su le casse |
|
|
Federicho lauoro la detta settimana su le casse |
|
|
Michelagnilo lauoro la detta settimana su le cornice |
|
|
La quinta settimana lauoro michelagnilo su le casse |
|
|
Lauoro la detta settimana bastiano su le casse |
|
|
Lauoro la detta settimana cino sopra l'armadura |
|
|
Lauoro la detta settimana federicho su larmadura |
|
|
Montano tutti a giulij ·3. lo di scudi |
|
|
Sono giornate sessa[n]taduj ab. tre[n]ta luna |
|
|
Visa p. d. Jac.° co[m]pu.ta g. Vulpes |
|
|
Deue hauere il tornitore per colonne p[er] uno canpanile |
|
|
E piu deue hauere p[er] colonne della lanterna rifatte |
|
|
E piu deue hauere p[er] piramida rifatta alla la[n]terna |
|
|
E piu deue hauere p[er] piramide rifatte i[n]torno alla la[n]terna |
|
|
di piu sorte numero che manchauano |
|
|
E piu deue hauere p[er] balaustri d[i] doi sorte |
|
|
Montano le sopradette torniture scudi |
|
|
Su[m]mano le sop.te tornitur noue b. noua[n]tasette mezo |
|
|
|
|
|
|
fol. 237v
Chiodi comparati torresanguigna in piu uolte |
|
|
p[er] le caße libre quindici montano b. 6 la libra |
|
|
Chiodi da cinquanta et da cento p[er] el modello p[er] inchiodare |
|
colonne alla lanterna et balaustri et cornice n.° 500 |
|
|
Colla p[er] incollare cornice della uolta et cornice della lanterna |
|
et p[er] incollare li balaustri intorno alla tribuno et colonne |
|
|
|
|
|
|
E piu deue hauere della mia prouisione |
|
|
|
|
|
|
giornate al modello 66 ab. 30 luna |
|
|
le torniutre de colone et altre cose |
|
|
Chiodi de piu sore a co[n]to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le giornate p[er] la Volta n° 62 ab. 30 luna |
|
|
Chiodi lb. 15 ab. 6 lalb. |
|
|
Colla p[er] incollar le cornice d[e]lle casse |
|
|
|
|
|
|
laprouisione de mro. ant.° labaco |
|
|
P b Jac.° co[m]pu.ta G. Vulpes |
|
|
fol. 238r: Juni 1544: Giornate der falegnami an der Volta grande:
“Giugno entro in domenica et fini in lunedi / a Juli 3 la giornata [von fremder Hand]
Giornate de lauoranti che hanno lauorato sopra le caße et sopra la uolta |
|
|
Lauoro uergilio la prima settimana giornate |
|
|
Lauoro cino la prima settimana giornate |
|
|
Lauoro bastiano la prima settimana giornate |
|
|
Lauoro rinaldo intagliatore la prima settimana giornate |
|
|
Lauoro federicho la prima settimana giornate |
|
|
Lauoro michelagnelo la prima settimana giornate |
|
|
——————————————giornate 24 |
|
|
Lauoro uergilio la seconda settimana giornate |
|
|
Lauoro cino la seconda settimana giornate |
|
|
Lauoro bastiano la seconda settimana giornate |
|
|
Lauoro rinaldo intagliator la seconda settimana giornate |
|
|
Lauoro federicho la seconda settimana giornate |
|
|
Lauoro michelagnelo la seconda settimana giornate |
|
|
——————————————giornate 30 |
|
|
Lauoro uergilio la terza settimana giornate |
|
|
Lauoro cino la terza settimana giornate |
|
|
Lauoro bastiano la terza settimana giornate |
|
|
Lauoro rinaldo intagliatore la terza settimana giornate |
|
|
Lauoro federico la terza settimana giornate |
|
|
Lauoro michelagnilo la terza settimana giornate |
|
|
——————————————giornate 36 |
|
|
darunter eine durchgestrichene Addition: 30 / 7 / 24 / 35 // 97 / 132
Kommentar: Wz. Lilie im Kreis, 2x22 mm / 30 mm
fol. 238v: Giornate an der Volta grande und am Modell [übertragen]
Lauoro uergilio la quarta settimana giornate |
|
|
Lauoro cino la quarta settimana giornate |
|
|
Lauoro bastiano la quarta settimana giornate |
|
|
Lauoro rinaldo intagliatore la quarta settimana giornate |
|
|
Lauoro federico la quarta settimana giornate |
|
|
Lauoro michelagnilo la quarta settimana giornate |
|
|
Lauoro michele la quarta settimana giornate |
|
|
|
|
|
|
Lauoro uergilio la quinta settimana giornate |
|
|
Lauoro cino la quinta settimana giornate |
|
|
Lauoro bastiano la quinta settimana giornate |
|
|
Lauoro rinaldo intagliatore la quinta settimana giornate |
|
|
Lauoro federico la quinta settimana giornate |
|
|
Lauoro michelagnelo la quinta settimana giornate |
|
|
Lauoro michele la quinta settimana giornate |
|
|
|
|
|
|
Giornate lauorate sul modello / a Juli tre luna |
|
|
Lauoro guidetto la prima settimana sul modello giornate |
|
|
Lauoro guidetto la seco[n]da settimana de giugno sul modello giornate |
|
|
Lauoro guidetto la terza settimana de giugno sul modello giornate |
|
|
Lauoro guidetto la quarta settimana de giugno sul modello giornate |
|
|
Lauoro guidetto la quinta settimana de giugno sul modello giornate |
|
|
G. Vulpes ———————————-giornate 25 |
|
|
[die letzten beiden Zeilen sind von fremder Hand ausgestrichen!] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 239r: 1. VII. 1544 - 11. VII. 1544: Giornate der falegniami an der Volta grande
“ J / 1544 // Dadj primo de lulio p[er] tutto dj 5 detto li g.ti de m.ri / falegnamj ch[e] lauore[n]no alarmadura de lauolta gra[n]de e afar le chase //
ab. 30 lag.ta //
Giouannj ischultore / mano p.a // Jo uincenso / soprastante //
Giornate 30 ab. 30 luna -
9 . -
Giornate ci[n]que ab. ui[n]tisette luna
1.35
Visa Ja: co[m]putista 11.10
1.35
22.80”
fol. 239v: 6. VII. 1544 - 11. VII. 1544: Giornate der falegnami: Armatura, Chassi
“J // 1544 // Dadj 6 de lulio p[er] tuto dj 11 detto li g.ti de lj m.ri / falegnamj ch[e] lauoreno alarmadura delauolta / gra[n]de e afar le chaßi //
ab. 30 lag.ta
Giornate 37 ab. 30 luna
11.10
Giornate 5 ab. 27 luna
1.35
Visa Ja: co[m]putista”
Kommentar: Wz. Engel mit Nimbus, 2x22 mm / 28 mm
fol. 240r: 12. VII. 1544 -18. VII. 1544: Giornate der falegnami an der Volta grande:
“ J / 1544 // Dadj 12 de lulio p[er] tuto dj 18 detto li g.ti deli m.ri / falegnamj ch[e] lauore[n]no a larmadura de la uolta gra[n]de e a far le chase dj li sfondatj / ab. 30 la g.ta
Giouannj ischulto/re mano p.a // Jo uincenso / soprastante //
Lasop.a detta giornate sono ajnp.a
Giornate 41 1/2 ab. 30 la g.ta monta |
|
|
|
|
Giornate 5 ab. 27 la g.ta monta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visa p. d. Jac° co[m]pu.ta
G. Vulpes”
fol. 241r: 1. VII. - 2. VIII. 1544: Giornate Guidettos am Modell
“yhs / 1544 // da dj primo de liujo p[er] tuto dj 2. dagosto lj Jornatj de guidetto ch[e] lauora al modello ha bb. ·30· la Jornata
|
|
|
|
dadj ·6· de luijo p[er] tuto dj ii detto |
|
|
|
|
|
|
dadj 12 de lujo p[er] tuto dj 18 detto |
|
|
|
|
|
|
da dj 19 de liujo p[er] tuto dj 26 detto li |
|
|
|
|
|
|
dadj 28 de liujo p[er] tuto dj 2 de agosto li |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischultore / mano p.ra // Jo p[ier]uincenso / soprastante //
montano legiornate detto di sop.ra |
|
|
|
|
E piu adauevo della proujsione mr.° ant.° |
|
|
|
|
nio quindjcj del mese di luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E piu deue euere p[er] chiodi et colla |
|
|
|
|
che luj aconp.° come apare p[er] la suo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pro D. Jac.° Co[m]pu.ta / G. Vulpes”
fol. 242r: 8. VIII. - 16. VIII. 1544: Giornate der falegnami an der Volta grande
“J / 1544 // Dadj 8 de agosto p[er] tutto dj 16 detto li g.ti delj m.ri falegnamj et / lauora[n]tj ch[e] lauore[n]no alle formi e a le chaßi / de la uolta gra[n]de e la mezo giornata se fata prima ch[e] el di sopra & imp.a / ab. 30 la g.ta
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.° ant° da p[er]chra [?] wohl Parma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar: wz. Engel mit Nimbus; 2x22 mm / 27 mm
auf den folgenden Blättern: Bestätigungen für fertiggestellte Kapitelle
fol. 243/244: Bezahlung von korinthischen Kapitellen
fol. 245: Fertigstellung eines Kapitells “a fede di mro Antonio da Sangallo
fol. 246: capitelli di marmo
fol. 247: capitelli corinti / un capitello composito / best. von Battista da Sangallo
fol. 248: kor. Kapitell durch ... da Sangallo fertiggestellt
fol. 250: Kapitelle cor./comp.
fol. 255: Lieferungen per Schiff
fol. 259: Sangallo bestätigt etwas (?)
fol. 260/261: Auflistung von kleineren Posten, schwer lesbar, darunter:
fol. 260v:
“[...] / epiu p[er] b. ferri Impiombari per uso della Impanaco [?] della cappella grande d' sanp° -
- 20. / [...]”
fol. 262: Abrechnung von Schifftransporten
fol. 273: Bewertung von fertiggestellten Maurerarbeiten (1544)
fol. 291: 12. 5. - 13. 6. 1544: Spese minute
fol. 291v: Säge [?] für Antonio Labacco
“[...] / Epiu ho speso pp[er] u[n] segane cho[n] la suo lino p[er] / segar i legni p[er] larmadura auto da a[ntonio] fra[n]zese / prese[n]te m.ro ant.° labacho ch[e] mo[n]ta -
- b. 50 / [...]”
fol. 313: 20. 6. 1544: Holzlieferungen, u. a. für die Volta grande und deren Cassi
fol. 318: 7. 7. 1544: Nägellieferungen, u. a. für die Volta grande
fol. 327: 26. 7. 1544: Eisenlieferungen (Nägel), u. a. für die Volta grande
fol. 255 [?]: 2. 8. 1544: Steine für die uolta grande
Fußbefestigung des Gerüstes “verso apalazo” [...] de la chopuletto e de lauolta grande quale ditta pietra”
Arm. 1, F, 47²: Beiheft zu den “Liste e conti degli artisti, 1544” [enthält Tagewerkslisten der falegnami von 1544-1546]
Der Packen von losen Blättern enthält als letztes ein Heft von 52 Seiten (r/v) mit der Innenaufschrift “Libretto de conti de opere de / Manuali 1544”, tatsächlich enthält es aber Listen der Giornate der falegniami aus den Jahren 1544, 1545, 1546. Das Heft selbst ist nicht foliiert, die - natürlich nicht auf den Seiten eingetragene - Zählung der Blätter stammt daher von mir.
fol. 1r: 30. VI. 1544 - 5. VII. 1544: Giornate der falegniami:
“Ihs // 1544 // da di 30 de giungo p[er] tuto di 5 de lugio / le giornate de m.ri et garzoni / falegiame ch[e] lauorano al mod[ello] [beschädigt, aber entzifferbar]
fol. 1v: 1. VII. 1544 - 5. VII. 1544: Giornate falegniami: Armatura und Modell
“J / 1544 / Dadj primo de lulio p[er] tuto dj ·5· detto / li g.ti de m.ri falegnamj ch[e] / lauore[n]no a larmatura de la uolta / a far le chasi e guidetto ch[e] / lauora al modello /
fol. 2r: 6. VII. -11. VII. 1544: Giornate der falegniami: Armatura und Modell
“+ / 1544 / Dadj 6 de luljo p[er] tutto dj · 11 · detto li g.ti / de m.ri ch[e] lavore[n]no alarmatura / de la uolta gra[n]de e afar le chasse / e guidetto ch[e] lauora al modello /
fol. 2v: 12. VII. -18. VII. 1544: Giornate der falegniami: Armatura und Modell
“+ / 1544 / Dadj 12 de lulio p[er] tuto dj ·18· detto lj / g.ti deli m.ri falegnamj ch[e] lauore[n]no / alarmadura de la uolta gra[n]de e / far le chase ·e· guidetto ch[e] lauora / al modello a b. 30 lag.ta
fol. 3r: 19. VII. 1544 - 26. VII. 1544: Giornate der falegniami: Armatura und Modell:
“yhs / 1544 / da i9 [de luijo] p[er] tuto di 26 dito li Jornate de lj maestrj / falegnamj ch[e] lauora[n]no alarmadura de la volta / grande e guideto ch[e] lauora al modello
fol. 3v: 28. VII.- 2. VIII. 1544: Giornate der falegniami: Armatura und Modell:
“yhs / 1544 / da dj 28 de luijo p[er] tuto dj 2 de agosto / lj Jornatj de lj mastrj falegnamj ch[e] lauora[nn]o / alarmadura de la volta grande de sant° / pietro et al modelo
fol. 4r: 2. VIII. - 8. VIII. 1544: Giornate der falegniami: Armatura und Modell:
“yhs / 1544 / da di 2 [geändert aus: 4] de agosto p[er] tuto dj 8 ditto lj Jornatj de li / mastrj falegnamj ch[e] lauoranno p[er] le casse de / larmadura de la volta granda de santo pietro et / al modelo
fol. 4v: 1. VII. - 7. VIII. 1544: Giornate Guidettos für das Modell
“ yhs / 1544 / giornati ch[e] ha lauorato guidetto tuto il messe / de liujo su il modello de di p[rim]° de liuj tuto di p[rimo]° luijo p[er] tuto dj 7 de agosto
la prima setimana dj liujo lauoro |
|
|
la sechonda setimana dj liujo lauoro |
|
|
la terza setimana dj liujo lauoro |
|
|
la quarta setimana de luijo lauoro |
|
|
la quinta lauoro fino tuto di cinque |
|
|
|
|
|
|
E piu de hauere p[er] giode che colla che luj / ha compro come apar[?] p[e] la sua lista montano in tutto bb. 55”
fol. 5r: [ausgestrichen] 9. VIII. 1544 - 15. VIII. 1544: Giornate der falegnami
“Jhs / 1544 / da di 9 de agosto p[er] tuto dj 15 ditto / lj Jornatj de maistrj et garzonj falegnamj / ch[e] lauorano ale casse et alarmadura de la uolta granda de santo pietro et al model / [zuerst wurden jeweils nur drei Striche gesetzt, dann nochmal jeweils zwei ergänzt]
fol. 5v: 9. VIII. 1544 - 14. VIII. 1544 :[ausgestrichen bis zum Neueintrag ab “chassata”]: Giornate der falegnami
“dadj ·9· de agosto p[er] tuto dj 14 ditto / Como dereto
chassata p[er] no[n] esere ben fatta / fata laltra ch[e] e sotto scritta / p[er] quella [che] sopra scritta
8. VIII. 1544 - 16. VIII. 1544: Giornate der falegnami:
“Da dj ·8· de agosto p[e] tutto dj ·16· detto lj / g.ti de li m.ri falegnamj et / lauoratori ch[e] lauore[n]no a li for[m]i / ·e· ale chassi dela uolta gra[n]de e / la mezo giornata se fatta prima ch[e] el di di sop[r]a
fol. 6r: 8. VIII. -16. VIII. 1544: [Fortsetzung von fol. 5v]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m° fra[n]c° intaliator[e] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 6v/7r: 18. VIII. -22. VIII. 1544: Giornate der falegnami: Volta grande:
“J / 1544 / Dadj ·18· de agosto p[er] tuto dj ·22· detto / li g.ti de li m.ri falegnamj e lauoratorj / ch[e] lauora[n]no ali formj e laj chaßi de / la uolta gra[n]de e in prima
fol. 7r: 18. VIII. 1544 - 22. VIII. 1544: [Fortsetzung der Liste von fol. 6v]
|
|
|
|
|
|
m° Joua[nn]batista fiore[n]tino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m° Joua[nni] da impolj [ausgestrichen] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 7v/8r: 23. VIII. -29. VIII. 1544: Giornate der falegnami: Kassetten der Volta grande:
“J / 1544 / Dadj ·23· p[er] tutto dj 29 de agosto lig.ti delj m.ri / falegnamj ·e· lauoratorj ch[e] lauore[n[no / alj formj ·e·a· li chaßi de la uolta gra[n]de [Angabe der baiochi pro Tagewerk fehlt am Anfang der Liste]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 8r: 23. VIII. 1544 - 29. VIII. 1544: [Fortsetzung der Liste von fol. 7v]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro joua[nn] batista fiorentino |
|
|
|
|
m.ro jo. ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro b[er]tolomeo da bologna |
|
|
|
|
fol. 8v/9r: 30. VIII. - 5. IX. 1544: Giornate der falegnami: Kassetten der Volta grande
“Jhs / 1544 / Dadj 30 de agosto p[er] tutto dj 5 de setemb[re] li g.ti / deli falegnamj ·e· lauoratorj ch[e] lauoratorj [sic!] ch[e] / lauore[n]no ·a lj · formj ·e· alj · caßi dela uolta / grande p[er] s.to pietro jn p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 9r: 30. VIII. 1544 - 5. IX. 1544: [Fortsetzung der Liste von fol 8v]
El semeso doj g.ti di di piu p[er] che alauorato dij festi / ali in talj [?]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Joua[nn] batista fiore[n]tino |
|
|
|
|
m.ro Joua[nn] ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Dominicho da Sarizana |
|
fol. 9v/10r: 6. IX. 1544 -12. IX. 1544: Giornate der falegnami: Kassetten der Volta grande:
“Ihs / 1544 / Dadj ·6· de settemb[re] p[er] tutto dj ·12· detto lj / giornatj de li falegnamj ·e· lauoratorj ch[e] / lauoranno ali formj ·e· ali cassi de lauolta gra[n]de p[er] s.to pietro ·e· in p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro rafaiello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 10r: 6. IX. 1544 - 12. IX. 1544: [Fortsetzung der Liste von fol. 9v]
m.ro ag[n]ello da pistoia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Joua[nn]batista fiore[n]tino |
|
|
|
|
m.ro Joua[nn]ant° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro b[ar]tolomeo da bologna |
|
|
|
|
m.ro Joua[nnj] dominicho da sarizana |
|
fol. 10v/11r: 13. IX. 1544 -20. IX. 1544: Giornate der falegnami: Kassetten der Volta grande:
“Ihs / 1544 / Dadj ·13· de settemb[re] p[er] tuto dj 20 detto li g.ti / de li m.ri falegnamj e lauoratorj ch[e] / lauoran[n]o ali formj ·e· ali caßi dela / volta gra[n]de p[er] s.to pietro e in prima
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro rafaiello da frosano |
|
|
|
|
m.ro fra[n]c° intaliator[e] |
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Joua[nni] chremonese |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
seguita ab. 28 lagiornata
fol. 11r: 13. IX. 1544 - 20. IX. 1544: [Fortsetzung von fol. 10v]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro batista fiore[n]tino |
|
|
|
|
m.ro Joua[nn] ant° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro b[ar]tolomeo da bologna |
|
|
|
|
m.ro Dominicho da Sarizara |
|
fol. 11v: 22. IX. 1544 -26. IX. 1544: Giornate der falegnami: Kassetten und Formen der Volta grande:
“1544 / Dadj ·22· de settemb[re] p[er] tutto dj ·26· detto / li giornatj de li mastri falegnamj / e lauoratorj ch[e] lauora[n]no ali formj / e alj chaßi de lauolta gra[n]de p[er] s.to pietro
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro rafaiello di frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 12r: 27. IX. 1544 - 3. X. 1544: Giornate der falegnami: Kassetten und Formen der Volta grande
“Jhs / 1544 / Dadj 27 de settemb[re] p[er] tutto dj 3 de hottob[re] li giornatj / de li m.ri falegnamj e lauoratori ch[e] lauora[n]no / ali formj ·e· ali chaßi de la uolta gra[n]de p[er] s.to pietro in p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro franc.° intaliator[e] |
|
|
|
|
m.ro Rafajello da frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 12v: 4. X. 1544 - 10. X. 1544: Giornate der falegnami: Kassetten und Volta grande sowie Sonntagsarbeit am Modell:
“ihs. / 1544 / Dadj ·4· di hottob[re] p[er] tutto dj ·10· detto li giornatj / delj m.ri falegnamj ·e· lauoratorj ch[e] lauora[n]no alj formj ·e· alj chassi de lauolta gra[n]de / p[er] s.to pietro. in p.a li m.ri
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro franc.° intaliator[e] |
|
m.ro Joua[n]nj formator[e] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Joua[nn]ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
li giornatj ch[e] sono segnatj di piu sono quellj ch[e] a[n]no / lauorato in dominicha in el modello”
fol. 13r: 11. X. 1544 - 24. X. 1544: Kassetten und Formen der Volta grande:
“Ihs / 1544 / Dadj ·11· de hottob[re] p[er] tutto dj ·17· detto li giornatj / de li m.ri falegnamj ·e· lauoratorj ch[e] lauora[n]no / ali formj ·e· ali chassi dela uolta gra[n]de / p[er] s.to pietro in p.a li m.ri a b. 30 la g.ta
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Zoua[nni] formator[e] |
|
m.ro Rafaiello di frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Joua[nn] ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 13v: 18. X. 1544 -24. X. 1544: Giornate der falegnami: Volta grande:
“1544 / Dadj ·18· de hottob[re] p[er] tutto dj 24 detto li g.ti / de lj m.ri falegniami e lauoratorj ch[e] lauora[n]no / ali formj ·e· ali chassi de lauolta gra[n]de p[er] s.to pieto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro rafaiello di frosano |
|
|
|
|
|
|
|
m.ro a b. ·28· la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Zoua[nn] ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 14r: 25. X. 1544 - 7. XI. 1544: Giornate der falegnami: Kassetten und Formen der Volta grande:
“Dadj ·25· de hottob[re] p[er] tutto dj ultimo detto ligiornatj / de li m.ri falegnamj ·e· lauoratorj ch[e] lauora[n]no a li for[m]j / e ali chassi de la uolta grande a . gta. p[er] s.to pietro li / m.ri
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Rafaiello ds frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Joua[nn] ant.° da locharnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 14v: 1. XI. 1544 -7. XI. 1544: Giornate der falegnami: Volta grande:
“J 1544 / Dadj primo de nouemb[re] p[er] tutto di 7 detto li g.ti / de li m.ri falegnamj e lauoratorj ch[e] lauora[n]no / ali formj e ali cassi de la uolta grande p[er] s.to / pietro in p.a li m.ri ab. 30 la g.ta
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Rafaiello di frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 15r: 8. XI. 1544 -14. XI. 1544: Giornate der falegnami: Volta grande:
“J / 1544 / Dadj 8 de nouemb[re] p[er] tutto dj ·14· detto li g.ti delj m.ri / falegnamj e lauoratorj ch[e] [“lauorato” fehlt!] alj formj e alj caßi de la uolta grande p[er] s.to pietro in p.a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro michelle a genllo [sic] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 15v: 15. XI. 1544 -21. XI. 1544: Giornate der falegnami: Volta grande:
“J / 1544 / Dadj ·15· di nouemb[re] p[er] tutto dj 21 deto li g.ti deli m.ri / falignamj e lauoratorj ch[e] lauora[nn]o alj formj et alj cassi de la uolta gra[n]de p[er] s.to pietro in /
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ro Rafaiello di frosano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 16r: 22. XI. 1544 - 29. XI. 1544: Giornate der falegnami: Modell; Gerüst für den Bogen zur Volta nuova:
“Dadj 22 di noue[m]bre p[er] tutto dj 29 detto li g[iorna]ti deli m[aest]ri falegnamj ch[e] lauorano al modello et alarmadura de larcho a canto gla uolta noua p[er] S.to pietro mj[?] p.a li m[aest]ri a b[ol] 30 la g.[iorna]ta
fol. 16v: 1. XII. 1544 - 5. XII. 1544: Giornate der falegnami: Modell, Armadura:
“+ // 1544 // Dadj primo de decemb[re] p[er] tutto dj ·5· detto / li giornatj de li m.ri falegnamj ch[e] lauora[n]no / al modello et alarmadura de larcho p[er] s.to pietro in p.a li m.ri
fol. 17r: 6. XII. 1544 - 12. XII. 1544: Giornate der falegnami: Modell, Gerüst für den Bogen der Volta nuova
“+ // 1544 // Dadj ·6· de decemb[re] p[er] tutto dj ·12· detto li giornatj / de li m.ri falegnamj ch[e] lauora[n]no al Modello / et alarmadura de larcho a ca[n]to ala uolta noua / p[er] s.to pietro in p.a li m.ri
# fol. 17v: 13. XII. 1544 -24. XII. 1544: Giornate der falegnami: Modell, Armatura
“1544 / Dadi ·13· de decemb[re] p[er] tutto dj 24 detto li g.ti deli / m.ri falegnamj ch[e] lavorano al modello et alarma / dura de larco aca[n]to ala uolta noua ag.ta p[er] la fabricha de S.to pietro - et in p.a
m[aest]ri a b. 30 la g[iorna]ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m.ri a b. 28 la g[iorna]ta |
|
|
|
|
|
|
|
m.ri a b. 24 la g[iorna]ta |
|
|
|
|
———-
fol. 17v: 29. XII. 1544 - 9. I. 1545: Giornate der falegnami: Modell
“Dadj 29 . detto 1544 p[er] tutto dj · 9 · di zenaro / 1545 ligionatj de li m.ri falegnamj ch[e] lauorano al modello p[er] la fabricha de S.to pietro et imj p[er] [?]
li m.ri a b. 30 lag[iorna]ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
li segatorj a b. 15 la g.ta |
|
|
|
|
fol. 18r: 10. I. 1545 -16. I. 1545: Giornate der falegnami: Modell
“jhs / 1544 / Da di 10 Jenaro p[er] tutto di 16 / detto le giornatj de li mastrj falagna[mi] / ch[e] lauorano al modello p[er] la / fabricha de s.to pietro
da di 17 de jenaro” [offensichtlich abgebrochen, da der Rest des Blattes durchgestrichen wurde]
fol. 18v: 17. I. 1545 -30. I. 1545: Giornate der falegnami: Fabricha [mit Guielmo] [!]
[als Zweckangabe steht lediglich “fabricha”]
“ihs / 1545 / da di 17 de gienar per ttt° di 30 detto / le giornati da m.ri falagnamj ch[e] lauorano / A giornata per la fabricha de santo / pietro a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le giorante de sagatorj ch[e] ano |
|
|
sagato el lagnamo per fare larganj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 19r: 31. I. 1545 -6. II. 1545: Giornate der falegnami: “per s.to pietro” [mit Guielmo] [!]:
“ihs // 1545 // Da di ultimo de gienaro p[er] tt° di 6 / de febrario detto la giornatj de m.ri / falagnamj ch[e] lauora[n]no A gior.' p[er] s.to pietro
# fol. 19v: 7. II. 1545 -14. II. 1545: Giornate der falegnami: “per la fabricha”
“ihs // 1545 / Da di ·7· de febrario p[er] tt° di 14 / detto le giornatj de M.rj [scarpellj - ausgestrichen] / falagna[mj] ch[e] lauorano a g.ta / per la fabr'cha de santo petro / A bb. 30 la giornata
# fol. 20r: 16. II. 1545 -27. II. 1545: Giornate der falegnami: “per la fabricha”
“ihs // 1545 / Da di i6 de febrario p[er] tt° di 27 / detto le giornatj de M.rj falagn[amj] / ch[e] lauorano a giornata per / la fabricha de santo petro / A bb. 30 la giornata
# fol. 20v: 28. II. 1545 - 6. III. 1545: Giornate der falegnami: “per la fabricha” [mit Guielmo franciosio] [!]
“ihs - 1545 / Da dj 28 de febraro p[er] tto dj 6 de Marzo / detto le giornatj de M.ri falegna[mi] ch[e] / lauorano agiornata p[er] la fabri[cha] de s.to pietro /
|
|
|
M.ro Jo anto[nio] ca Locar[n]j |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 20v: 7. III. 1545 - 13. III. 1545: Giornate der falegnami: “per la fabricha”:
“Da dj 7 de Marzo p[er] t[u]tto dj 13 detto / le giornatj de Mri falagna[mi] ch[e] / lauorano agiornata p[er] la fabricha de Sto pietro
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.ro Jo. antonio da locarnj |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 21r: 14. III. 1545 - 20. III. 1545: Giornate der falegnami: “per la fabricha”
“ihs - 1545 // Da dj 14 de Marzo p[er] t[u]tto dj 20 detto / le giornatj de Mri falagna[mi] ch[e] lauo / rano agiornata p[er] la fabricha de S.to p.o
# fol. 21r: 21. III. 1545 - 27. III. 1545: Giornate der falegnami: “per la fabrica”:
“Da dj 20 de marzo p[er] t[u]tto dj 27 detto / le giornatj de Mri falagna[mi] ch[e] lauora[no] / Agiornata p[er] la fabricha de S.to petro
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mro Jo. antonio da locarnj |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 21v: 28. III. 1545 -3. IV. 1545: Giornate der falegnami “per la fabricha” und Materialbezahlung für das Modell an Labacco
“jhs // Da dj 28 de Marzo 1545 p[er] tto dj 3 / de aprillj detto le giorantj de M.ri fagna' ch[e] lauora[no] agiornata / p[er] la fabricha de s.to pietro / A bb. 30 la giornata
“Da dj 3 die setembre 1544 p[er] tutto dj 2 de / Aprille 1545 p[er] tutta la colla / E ciodj ch[e] M.ro Antionio Labaco / A comprj da diuersi p[er]sonj p[er] el modello / Como apare p[er] uno suo conto ch[e] luj / cie adatto monta scuti tre / e b. cinquanta nouj dicho
3 b.59”
# fol. 22r: 4. IV. 1545 -10. IV. 1545: Giornate der falegnami: “per la fabricha”:
“jhs // Da dj 4 de Aprille 1545 p[er] tto dj i0 / detto le giornatj de M.ri falagna' / ch[e] lauora[no] agiornata p[er] la fabricha / de s.to pietro / M.ri A bb. 30 la giornata
# fol. 22r: 10. IV. 1545 -17. IV. 1545: Giornate der falegnami: “per la fabricha”:
“Da dj i0 de Aprille 1545 p[er] tuto dj 17 detto / le giornatj de M.ri falagna' ch[e] lauora[no] / agiornata p[er] la fabricha de s.to pietro / M.ri A bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.ri A bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 22v: 18. IV. 1545 - 24. IV. 1545 / 25.-30.4.1545: per la fabricha
“1545 // Da dj 18 de Ap[re]llj p[er] tuto dj 24 detto / le giornate de M.rj falagna[mi] / ch[e] lauora[nno] a giornata p[er] la fabrica / de s.to p.o M.ri A bb. 30 la gio'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.ri A bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 22v: 25. IV. 1545 - 30. IV. 1545: Giornate der falegnami: per la fabrica
“Da dj 25 de Aprille 1545 p[er] tuto / dj ultimo detto le giornate de M.rj / falagna[mi] ch[e] lauora[nno] a giornata / p[er] la fabrica de s.to Petro / M.ri A bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.ri A bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 23r: 1. V. 1545 - 7. V. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“Da dj primo de Magio 1545 p[er] tuto / dj 8 detto le giornate de M.rj fala[gnami] / ch[e] lauorano a giornata p[er] la / fabrica de s.to p° / M.ri A bb. 30 la gio'
# fol. 23r: 9. V. 1545 - 15. V. 1545: Giornate der falegnami: per la fabrica
“Da dj 9 de Magio p[er] tuto dj 15 sopra / detto le giornate de M.rj falagna[mi] ch[e] / lauorano A giornata p[er] la fabricha / de ·s· pietro / M.ri A bb. 30 la gio'
# fol. 23v: 16. V. 1545 - 22. V. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“ihs 1545 // Da dj i6 de Magio p[er] tutto dj 22 / detto le giornate de M.rj falagna[mi] / ch[e] lauorano A giornata p[er] la / fabrica de ·s· pietro / M.ri A bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.rj A bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 23v: 23. V. 1545 - 29. V. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“Da dj 23 de Magio p[er] tutto dj 27 detto / le giornate de M.rj falagna[mi] ch[e] lauo / rano agiornata p[er] la fabrica de ·s· p° / M.ri a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.rj A bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 24r: 30. V. 1545 -5. VI. 1545: Giornate der falegnami: per la fabrica
“ihs // 1545 // Dadj 30 de Magio p[er] tutto dj ·5· de giugnio detto / le giornate delj M.rj falagna[mi] ch[e] / lauorano agiornata p[er] la fabrica de / S.to Pietro / M.ri falagna[mi] a bb. 30 la gior'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
M.ro Ruberto dela romagna [ausgestrichen] |
|
falagna[mi] a bb. 25 lagiornata |
|
|
|
|
# fol. 24r: 6. VI. 1545 - 13. VI. 1545: Giornate der falegnami: per la fabrica
“Dadj 6 de giugnio p[er] tutto dj i3 detto le giornate de lj / M.rj fagna' ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabrica / de ·s· pietro / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 25 lagiornata |
|
|
|
|
# fol. 24v: 13. VI. 1545 - 19. VI. 1545: Giornate der falegnami: per la fabrica
“+ // 1545 // dadj 13 de giugnio p[er] tuto dj 19 detto / le giornate de lj M.rj falagna[mi] / ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabrica / de S.to Pietro / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 25 lagiornata |
|
M.ro Alberto [sic] de romagna |
|
# fol. 24v: 20. VI. 1545 - 26. VI. 1545: Giornate der falegnami: per la fabrica
“Dadj 20 de giugnio p[er] tutto dj 26 detto le / giornate de lj m.rj falag' ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabrica de · s · p·ro / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 la g.ta |
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 25 lagiornata |
|
|
|
|
# fol. 25r: 27. VI. 1545 -3. VII. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“1545 // Dadj 27 de giugnio p[er] tuto dj 3 de lulio del detto / le giornate de lj M.rj falagna[mi] ch[e] lauora[no] / agiornata p[er] la fabrica de ·s· p· / M.ri a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 25r: 4. VII. 1545 - 10. VII. 1545: Giornate der falegnami: per la fabrica
“Da dj 4 de lulio p[er] tutto dj i0 detto lj / giornate dj Mrj falag' ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabrica de · s · p· / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 la g.ta |
|
|
|
|
# fol. 25v: 11. VII. 1545 - 17. VII. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“Dadj ij de lulio p[er] tuto dj 17 detto le giornati / de m.rj falagna[mi] ch[e] lauora[no] agiornata / p[er] la fabrica de ·s· p· / falagana[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 25v: 18. VII. 1545 - 24. VII. 1545: Giornate der falegnami: per la fabrica
“dadj 18 de lulio p[er] tutto dj 24 detto le giornate / delj M.rj falagna' ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de · s · pietro / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 la g.ta |
|
|
|
|
# fol. 26r: 25. VII. 1545 - 31. VII. 1545: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1545 // Dadj 25 de lulio p[er] tutto dj ultimo detto / le giornate dj m.rj falagna' ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabricha de · s · p · / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' abb. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 26r: 1. VIII. 1545 - 7. VIII. 1545: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 25 p° de agosto p[er] tutto dj 7 detto le giornate / delj m.rj falagna' ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de · s · p · / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' abb. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 26r: 8. VIII. 1545 - 14. VIII. 1545: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 8 de agosto p[er] tutto dj 14 detto le giornate dj m.rj falagna' / ch[e] lauorano ag.ta p[er] la fabricha de · s · p · / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' abb. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 26v: 15. VIII. 1545 - 21. VIII. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“Dadj i5 de agosto p[er] tutto dj 2j detto le giornate / dj m.rj falagna' ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de · s · p · / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' abb. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 26v: 22. VIII. 1545 - 28. VIII. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“Dadj 22 de agosto p[er] tutto dj 28 detto / le giornatj de m.rj falagna' ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabricha de · s · p · / falagna[mi] a bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' abb. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 27r: 29. VIII. 1545 - 4. IX. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“1545 / Dadj 29 de Agosto p[er] tutto dj 4 de setembre / le giornatj delj m.rj falagna' ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabricha de · s · p · / falagna[mi] A bb. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 27r: 5. IX. 1545 - 11. IX. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“da dj 5 de setembrj p[er] tuto dj ij detto le giornatj / delj M.rj falagnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabrj' de · s · p · e in p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 27v: 12. IX. 1545 - 18. IX. 1545. Giornate der falegnami: per la fabricha
“1545 // Dadj i2 de setembrj p[er] tuto dj i8 detto le giornatj / de M.rj falagna' ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabrjcha de · s · p · e in p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 27v: 19. IX. 1545 - 25. IX. 1545. Giornate der falegnami: per la fabricha
“Dadj i9 de setembrj p[er] tuto dj 25 detto le giornatj / de M.rj falagna' ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabrjca de santo pietro e in p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
[Anm.: Für die Woche vom 26. IX. 1545 - 2. X. 1545 liegt in dieser Quelle keine Liste vor; aber vgl. 1F049, fol. 155r.]
# fol. 28r: 3. X. 1545 - 9. X. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“1545 // Dadj 3 de hotobrj p[er] tuto dj 9 detto le giornatj / de m.strj falagna' ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabrjcha de · s · p · e in p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 28r: 10. X. 1545 - 16. X. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“Dadj i0 de hotobrj p[er] tuto dj i6 detto le giornatj / de M.rj falagna' ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabricha de · s · p° e in p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 28v: 17. X. 1545 - 23. X. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“1545 // Dadj i7 de hotobre p[er] tuto dj 23 detto le / giornatj de M.rj falagna' ch[e] lauorano / agiornata p[er] / la fabricha de · s · p · e p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 28v: 24. X. 1545 - 30. X. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“Dadj 24 de hotobrj p[er] tuto dj 30 detto le giornate / de m.rj falagna' ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabricha de · s · p · e in p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falagna' ab. 24 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 29r: 31. X. 1545 - 6. XI. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha:
“1545 // Dadj ultimo de hotobre p[er] tuto dj 6 denouembre / le giornatj de li ·M· falagna' ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de · s · p · e in p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
falagna' ab. 24 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 29r: 7. XI. 1545 - 13. XI. 1545: Giornate der falegnami: per la fabricha
“Dadj 7 de nouembre p[er] tuto dj i3 detto le gio= / de ·M· falagna' ch[e] lauorano agiornata p[er] la / fabricha de · s · p · e in p.a / falagna[mi] a b. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna' a b. 28 la giornata |
|
|
|
|
falagna' ab. 24 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 29v: 14. XI. 1545 - 20 . XI. 1545: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1544 // Dadj 4 de nouembre p[er] tuto dj 20 detto le giornatj de / M.ri falegna[mi] ch[e] lauora[n]no agiornata p[er] la fabricha di s / [sic] / falagna[mi] ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falagna[mi] ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
falagna[mi] ab. 24 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 29v: 21. XI. 1545 - 27 . XI. 1545: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 2i de nouembre p[er] tuto dj 27 detto le / giornatj de M.rj falegnamj ch[e] lauora[n]no agio. / p[er] la fabricha di ·s· p.ro e in p.a / falegna[mi] ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falagnemi ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
falegnami ab. 24 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 30r: 28. XI. 1545 - 4 . XII. 1545: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 28 de nouembre p[er] tuto dj 4 deciembre / le giornatj de m.ri falegnamij ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabricha di · s p · p p.a / faleg[n]amj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
faleg[n]amj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
M° Jo. Antonio da locarnj |
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
faleg[n]amj ab. 24 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 30v: 5. XII. 1545 - 11. XII. 1545: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 5 de decenbre p[er] tuto dj ii detto leg.te / de de mastrj falegnamij ch[e] lauorano agiorn. / p[er] la fabricha di · s p · et in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
M° Jo. Antonio da locarnj |
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
faleg[n]amj ab. 24 la giornata |
|
|
|
|
|
|
fol. 31r: ausgestrichen [beginnt nur mit “dadj 12”]
# fol. 31v: 12. XII. 1545 - 24. XII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1545 // Dadj i2 de dicembre p[er] tuto dj 24 detto le giornatj / delj m.rj falegnamij ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabricha di · s · p · e in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 31v: 28. XII. 1545 - 8. I. 1545: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 28 de deciembre 1545 per tuto dj 8 de gienaro / i546 legiornatj de m.rj falegnamij ch[e] lauorano / Agiornata p[er] la fabricha di · s · pietro e in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
fol. 32r: [Fortsetzung von fol. 31v:]
“1545 [sic] / seguita falegnamj ab. 25 la giornata
E piu se debe pagare otto giornatj ab. i5 luna / a bernardino et fr.co de la matrizj co[m]pagnj segatorj / quale ano segato el legno p[er] farj el letto del carro / grandj a otto ruole dicho Gior. 8 [?]
- b.” [sic] [ohne Wertangabe]
# fol. 32r: 9. I. 1546 - 15. I. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 9 de Gienaro 1546 p[er] tuto dj i5 detto / legiornatj de m.rj falegnamj ch[e] lauor / ano agiornata p[er] la fabricha di · s · p.ro / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 32v: 16. I. 1546 - 22. I. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj i6 de Gienaro p[er] tutto dj 22 detto legior- / natj delj m.rj falegnamj ch[e] lauorano Agiornata / p[er] la fabricha di · s · pietro e in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 32v: 23. I. 1546 - 29. I. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 23 de Gienaro p[er] tutto dj 29 detto legiornatj delj m.ri falegnamj / ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabricha de · s · / pietro e in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 33r: [Fortsetzung von fol. 32v]
1546 // falegnamj ab. 25 la giornata
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 33r: 30. I. 1546 - 5. II. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 30 de Gienaro p[er] tuto dj ·5· de febrari / le giornatj delj m. falegnamj ch[e] lauorano Agio / rnata p[er] la fabricha de · s · pietro e in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 33v: 6. II. 1546 - 12. II. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 6 de febraro p[er] tuto dj i2 detto le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano Agiornata p[er] / la fabricha de ·s· pietro e in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 33v: 13. II. 1546 - 19. II. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj i3 de febraro p[er] tuto dj i9 detto le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la / fabricha de ·s· pietro e in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
fol. 34r: [Fortsetzung von fol. 33v]
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 34r: 20. II. 1546 - 26. II. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 20 de febraro p[er] tuto dj 26 detto le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano Agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a / falegnamj ab. 30 la giornata
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 34v: 27. II. 1546 - 5. III. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj 27 de febraro p[er] tuto dj ·5· de marzo le / giornatj de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agior / nata p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 34v: 6. III. 1546 - 12. III. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 6 de marzo p[er] tuto dj i2 detto legiornatj / delj m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la / fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 35r: [Fortsetzung von fol. 34v]
1546 // seguita lj falegnamj ab. 28 la giornata
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 35r: 13. III. 1546 - 19. III. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj i3 de marzo p[er] tuto dj i9 detto le giorna / te de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 35v: 20. III. 1546 - 26. III. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj 20 de marzo p[er] tutto dj 26 detto / le giornate de m.ri falegnamj ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabricha de ·s· pietro in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 36r: 27. III. 1546 - 2. IV. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Adj 26 di marzo p[er] tutto di 2 di aprile / giornate di mastri faligname ch[e] lauorano / per la fabricha di ·s· pietro /
|
|
|
|
|
|
M.° Bertolomeo fiorentino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M° pietro angello fiorentino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 36v: 3. IV. 1546 - 9. IV. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj 3 do aprile p[er] tuto di 9 detto le giornate / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M° Pietro agnelo fiorentino |
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 37r: 10. IV. 1546 - 16. IV. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj i0 daprile p[er] tuto dj i6 detto le giornate de / lj m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la / fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
M° Pietro agnelo fiorentino |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Altrj falegnamj ab. 28 la giornata cresutj q.to setima' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 37v: 17. IV. 1546 - 23. IV. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Adj i7 daprile p[er] tuto dj 23 detto le giorna / te de lj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegna' ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 38r: 24. IV. 1546 - 30. IV. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 24 daprile per tuto dj 30 detto le gior/ nate de m.ri falegnamj ch[e] lauorano a / giornata p[er] la fabrica de ·s· pietro pp.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 38v: 1. V. 1546 - 7. V. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj p° de maggio p[er] tuto dj 7 detto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la / fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegna' ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
Hecctor do udeno [ausgestrichen] |
|
|
# fol. 39r: 8. V. 1546 - 14. V. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“ihs 1546 // Dadj 8 dj maggio p[er] tuto dj i4 detto le giornate de / m.rj falegnamj ch[e] lauorano Agiornata p[er] la / fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 39v: 15. V. 1546 - 21. V. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj i5 dj magio p[er] tuto 21 deto deto [sic] le gior / nate de m.rj falegnamj ch[e] lauorano / agiornata p[er] la / fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 40r: 22. V. 1546 - 28. V. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 22 de magio p[er] tuto 28 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 40v: 29. V. 1546 - 4. VI. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 29 dj magio p[er] tuto 4 Giugnio le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 41r: 5. VI. 1546 - 11. VI. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 5 dj giugnio p[er] tuto ii deto le giornate de / M.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabrica de ·s· pietro e in p.a faleg /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 41v: 12. VI. 1546 - 18. VI. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj 12 de giugnio p[er] tuto dj i8 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabrica de ·s· pietro e p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 42r: 19. VI. 1546 - 25. VI. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj i9 de giugno p[er] tuto 25 deto le giornate de / de [sic] m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 42v: 26. VI. 1546 - 2. VII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 26 de giugno p[er] tuto dj 2 de lulio le gio / rnate de m.rj falegnamj ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 43r: 3. VII. 1546 - 9. VII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadi 3 de luglio p[er] tuto dj 9 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabrica de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegna' ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 43v: 10. VII. 1546 - 16. VII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj i0 de luglio p[er] tuto dj 16 deto le giornate de / m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la / fabricha de ·s· pietro e in p.a /
M.rj falegnam' ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.rj falegnam' ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnam ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 44r: 17. VII. 1546 - 23. VII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj i7 de luglio p[er] tuto dj 23 deto le giorna / te de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnam' ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 44r: 24. VII. 1546 - 30. VII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 24 de luglio p[er] tuto dj 30 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiorna~ / ta p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 44v: 31. VII. 1546 - 6. VIII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 3i de luglio p[er] tuto dj 6 do aguosto / le giornate de m.rj falegnamj ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabricha de ·s· pietro /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 44v: 7. VIII. 1546 - 13. VIII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 7 de aguosto p[er] tuto dj i3 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 45r: 14. VIII. 1546 - 20. VIII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj i4 do gosto p[er] tuto dj 20 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 45r: 21. VIII. 1546 - 27. VIII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 2i do guosto p[er] tuto dj 27 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 45v: 28. VIII. 1546 - 3. IX. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj 28 do guosto p[er] tuto dj 3 de settembre / le giornate de m.rj falegnamj ch[e] lauora / no agiornata p[er] la fabricha dj ·s·p /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 45v: 4. IX. 1546 - 10. IX. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 4 de settembre p[er] tuto dj i0 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha dj ·s·p e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 46r: 11. IX. 1546 - 17. IX. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj ii de settembre p[er] tuto dj i7 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la / fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 46r: 18. IX. 1546 - 24. IX. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 18 de settembre p[er] tuto dj 24 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 46v: 25. IX. 1546 - 1. X. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 25 de settembre p[er] tuto dj p° de hottobre / le giornate de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agior / nata p[er] la fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 46v: 2. X. 1546 - 8. X. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 2 de ottobre p[er] tuto dj 8 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 46v: 9. X. 1546 - 15. X. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 9 de ottobre per tuto dj i5 deto le giorna / te de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiorna / ta p[er] la fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 47r: 16. X. 1546 - 22. X. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj i6 de ottobre per tuto dj 22 deto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agior / nata p[er] la fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 47r: 23. X. 1546 - 29. X. 1546: Giornate der formatorj und falegnami: per al fabricha
“ Dadj 23 de ottobre per tuto dj 29 deto le / giornate de m.rj formatorj ch[e] lauorano / agiornate p[er] la fabricha dj ·s·pietro /
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata mizza |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 47v: 30. X. 1546 - 5. XI. 1546: Giornate der formatorj und falegnami: per al fabricha
“1546 // dadj 30 dj ottobre p[er] tuto dj 5 dj nouembre le giorna' / de m.rj formatorj ch[e] lauorano agiornate p[er] / la fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata miza |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 47v: 6. XI. 1546 - 13. XI. 1546: Giornate der formatorj und falegnami: per al fabricha
“dadj 6 dj nouembre p[er] tuto dj i3 detto le gio / nate de m.rj formatorj ch[e] lauorano agiornate / p[er] la fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata miza |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 48r: 13. XI. 1546 - 19. XI. 1546: Giornate der formatorj und falegnami: per al fabricha
“Dadj i3 dj nouembre p[er] tuto dj i9 detto le giornate / de m.rj formatorj ch[e] lauorano agiornate p[er] la / fabricha dj ·s·pietro e in p.a /
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata mezo |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 48r: 20. XI. 1546 - 26. XI. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 20 dj nouembre p[er] tuto dj 26 detto le giornate / delj falegnamj ch[e] lauorano agiornate p[er] la fabrica / dj ·s·pietro e in p.a /
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 48v: 23. XI. 1546 - 3. XII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj 23 dj nouembre p[er] tuto dj 3 de decembre le / giornate de m.rj falegnamj ch[e] lauorano a / giornate p[er] la fabrica / dj ·s·pietro/
falegnamj ab. 35 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
stucatore ab. 22 1/2 a giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 48v: 4. XII. 1546 - 10. XII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“Dadj 4 de decembre p[er] tuto dj i0 detto le giornate de m.rj / falegnamj ch[e] lauorano agiornate p[er] la fabrica / dj ·s·pietro e in p.a/
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
stucatore ab. 22 1/2 a giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 49r: 11. XII. 1546 - 17. XII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj ii de xbre p[er] tuto dj i7 detto le giornate de m.rj / falegnamj et stucare [sic] ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha dj ·s·pietro e in p.a/
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
stucatore ab. 22 1/2 a giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 49r: 18. XII. 1546 - 24. XII. 1546: Giornate der falegnami: per al fabricha
“1546 // Dadj i8 de xbre p[er] tuto dj 24 detto le giorna / te de m.rj / falegnamj et istuccatore ch[e] lauo / rano agiornata p[er] la fabricha dj / ·s·pietro e in p.a /
falegmanj [sic] ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
stuccatorj ab. 22 1/2 a giornata |
|
|
|
|
|
|
fol. 49v-52r: leer
fol. 52v: Additionen
1.48
Arm. 1, F, 48: 1545-1546: Liste e conti degli artisti, 1545 [bis 1546 !]
Titel: “Liste e Conti degli / artisti dell'Anno / 1545 - I° piano / 1 / 48 / To. [-]”
Innentitel: “List degli / Operai / dal 25 aprile 1545 / al 28 agosto 1545 - I° piano - serie 1 - Vol. 48 / (armadio 1, F, 48)”
eingelegtes (Original-?) Deckblatt: “diuersa ope / rariorum / computa / ·1545·”
381 Blätter bzw. Seiten mit Abrechnungslisten
u. a. werden folgende Mitarbeiter genannt
(In den Abrechnungslisten für Mastro Niccolo, scarpellino, und seine Mitarbeiter):
diese drei oft direkt aufeinanderfolgend genannt:
El franciosio (f. 3, 25v) [= ?] El franciosio scarpellino (f. 4);
Rinaldo franciosio (f. 6, 9, 13v, 17v, 25v
Guielmo franciosio (f. 6, 9, 13v, 17v, 25v
Michellj (= Michelle) (f. 7)
zum größeren Teil enthält der Band Rechnungen über Transporte, u. a. auch von antikem Material (Kapitelle vom Kapitol u. ä. werden genannt);
fol. 1r: 25. - 30. 4. 1545: scarpellini
Michelle (4 g.te) / bastiano (4) / Jo. batista fiorentino (4)
fol. 2/3: 25. - 30. 4. 1545: manouali
S. 4(4): “Manouali ab. 16 la giornata: [...] El franciosio (4), rinaldo franciosio (4) / Guielmo franciosio (4)”
fol. 4r: 1. - 7. 5. 1545: scarpellini
“ab. 17 la gior. / efranciosio scarpellino”
fol. 5/6: 1. - 7. 5. 1545: manouali et muratori
S. 3(4): “a b. 17 la g.ta [...] fr.ca da holterra (5)”
S. 4(4): “a b. 16 la giornata [...] el franciosio (5) / Rinaldo franciosio (5) / Guielmo franciosio (5) [...]”
fol. 7: 9. - 15. 5. 1545: scarpellini
fol. 8/9: 7. - 15. 5. 1545: manouali e muratori
S. 4(4): “a b. 16 la giornata [...] El franciosio (5) / Rinaldo franciosio (5) / Guielmo franciosio (5) [...]”
fol. 10: 16. - 22. 5. 1545: scarpellini
fol. 11: 16. - 22. 5. 1545: muratori
fol. 12/13: 16. - 22. 5. 1545: manoualj muratorj:
S. 3(4): “A b. 16 la giornata [...] El franciosio (6) / rinaldo franciosio (6) / Guielmo franciosio (6) [...]”
fol. 14: 23. - 29. 5. 1545: scarpellini
fol. 15: 23. - 29. 5. 1545: m.ri muratorj
fol. 16/17: 23. - 29. 5. 1545: manouali:
S. 3(4): “A b. 17 la gio.ta [...] El franciosio (4) / Rinaldo franciosio (4) / Guielmo franciosio (4) [...]”
fol. 18: 30. 5. - 5. 6. 1545: scarpellini
fol. 19: 30. 5. - 5. 6. 1545: m.ri muratorj
fol. 20/21: 30. 5. - 5. 6. 1545: manouali:
S. 2(4): “Ab. 17 la giornata [...] El franciosio (5)”
S. 3(4): “Ab. 17 la giornata [...] Guielmo franciosio (4) / Rinaldo franciosio (5) [...]”
fol. 22: 6. - 12. 6. 1545: scarpellini:
fol. 23: 6. - 12. 6. 1545: m.ri muratorj
fol. 24/25: 6. - 12. 6. 1545: manoualj:
S. 2(4): “A bb. 17 la giornata [...] El franciosio (6) / Guielmo franciosio (5) / Rinaldo franciosio (6) [...]”
fol. 26: 13. - 19. 6. 1545: scarpellini
fol. 27: 13. - 19. 6. 1545: m.ri muratorj
fol. 28/29: 13. - 19. 6. 1545: manoualj:
S. 3(4): “A bb. 17 la giornata [...] El franciosio (6) / Rinaldo franciosio (6) / Guielmo franciosio (6) [...]”
fol. 30: 20. - 26. 6. 1545: scarpellini
fol. 21: 20. - 26. 6. 1545: m.ri muratorj
fol. 32/33: 20. - 26. 6. 1545: manoualj:
S. 2(4): “A bb. 17 la giornata [...] El franciosio (5) / Rinaldo franciosio (5) / Guielmo franciosio (5)”
fol. 34: 27. 6. - 3. 7. 1545: scarpellini
fol. 35: 27. 6. - 3. 7. 1545: m.ri muratorj
fol. 36/37: 27. 6. - 3. 7. 1545: manoualj:
S. 2(4): “A bb. 17 la giornata [...] El franciosio (4) / Rinaldo franciosio (5) / Guielmo franciosio (3) [...]”
fol. 38: 4. - 10. 7. 1545: scarpellini
fol. 39: 4. - 10. 7. 1545: m.ri muratorj
fol. 40/41: 4. - 10. 7. 1545: manoualj:
S. 2(4): “A bb. 17 la giornata [...] El franciosio (6) / Rinaldo franciosio (6) / Guielmo franciosio (4) [...]”
fol. 42: 11. - 17. 7. 1545: scarpellini
fol. 43: 11. - 17. 7. 1545: m.ri muratorj
fol. 44/45: 11. - 17. 7. 1545: manoualj:
S. 2(4): “A bb. 17 la giornata [...] El franciosio (5) / Rinaldo franciosio (6) / Guielmo franciosio (3) [...]”
fol. 46: 18. - 24. 7. 1545: scarpellini
fol. 47: 18. - 24. 7. 1545: m.ri muratorj
fol. 48/49: 18. - 24. 7. 1545: manoualj:
S. 3(4): “A bb. 16 la giornata [...] Rinaldo franciosio (3 1/2) / Guielmo franciosio (3) [...]” [während alle anderen ansonsten 5-6 Tage arbeiteten]
fol. 50: 25. - 31. 7. 1545: scarpellini
fol. 51: 25. - 31. 7. 1545: m.ri muratorj
fol. 52/53: 25. - 31. 7. 1545: manoualj:
S. 3(4): “A bb. 16 la giornata [...] El franciosio (5) / Rinaldo franciosio (2) / Guielmo franciosio (4) [...]”
fol. 54: 1. - 7. 8. 1545: scarpellini
fol. 55: 1. - 7. 8. 1545: m.ri muratorj
fol. 56/57: 1. - 7. 8. 1545: manoualj:
S. 3(4): “A bb. 16 la giornata [...] El franciosio (4) / Rinaldo franciosio (5) / Guielmo franciosio (4) [...]”
fol. 58: 8. - 14. 8. 1545: scarpellini
fol. 59/60: 8. - 14. 8. 1545: manoualj:
S. 3(4): “A bb. 16 la giornata [...] El franciosio (5) / Rinaldo franciosio (5) / Guielmo franciosio (2) [...]”
fol. 61: 8. - 14. 8. 1545: m.ri muratorj
fol. 62: 15. - 21. 8. 1545: scarpellini
fol. 63: 15. - 21. 8. 1545: m.ri muratorj
fol. 64/65: 15. - 21. 8. 1545: manoualj:
S. 3(4): “A bb. 16 la giornata [...] El franciosio (4) / Rinaldo franciosio (5) / Guielmo franciosio (3) [...]”
fol. 66: 22. - 28. 8. 1545: scarpellini
fol. 67: 22. - 28. 8. 1545: m.ri muratorj
fol. 68/69: 22. - 28. 8. 1545: manoualj:
S. 3(4): “A bb. 16 la giornata [...] El franciosio (5) / Rinaldo franciosio (7) / Guielmo franciosio (5) [...]”
fol. 70: Empfangsbestätigung für Nägel u.ä.
fol. 71: Empfangsbestätigung für “mastelj” u. a. von “Rinaldo copelaro ch[e] fa botehga in piaza cade / naro”
fol. 72: Empfangsbestätigung
fol. 73: Transport einer “Caretta de Robe ch[e] sono portate / de s.to pietro a santa maria noua / ch[e] se adoperauano a la collona / poij sono reportate a santo pie.[tro] [...]”
fol. 74: Spese minute für “pallj di ferro”; u. a. “trenta seij conduttj ch[e] sono / andatj inopera p[er] pliliarj lagua delj / finestronj nela volta ch[e] sa de faij / verso la capella del Re ch[e] sono hautj de m.ro filippo [...]”
# fol. 78: 25. IV. 1545 - 30. IV. 1545: Gionate der falegnami:
“Da dj 25 de Aprille 1545 p[er] tuto dj ultimo / de le giornatj de M.ri falagna[mi] / ch[e] lauorano agiornata p[er] s.to p°
giovanni ischul/tore mano p.a // Jo p[ier] uincenso / soprastante // Sono giornate 12 dim.ri ab. 30 lag.ta / sono
3. 60 e g.te 4 ab. 28 lag.ta so / no
1 : 12 tutto -
4. 72 // p. Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
fol. 79: Transportrechnung
fol. 83: Giornate für Transportarbeiten
# fol. 85: 1. V. 1545 - 8. V. 1545: Giornate der falegnami:
“D dj primo de Magio 1545 p[er] tutto dj / 8 detto le giornate de Mastri falagna[mi] / ch[e] lauorano A b. giornata p[er] la / fabricha de s.to p.°
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.ro Anto[nio] da locarnj |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jo p[ier] uincenzo / soprastante // Sono giornate 23 a b. 30 lagio /rnata monta -
6 : 90 // p[er] Jac.° Conp.ro / meglio pandolfini”
fol. 88: Transportgiornate
fol. 91: diverse Transporte
fol. 92: Holz für die Porta Corpus Domino
fol. 93: Ziegeltransporte
fol. 95: Holzkohlenlieferung
# fol. 96: 9. V. 1545 - 15. V. 1545: Giornate der falegnami:
“Da dj 9 de Magio 1545 p[er] tuto dj 15 detto li / giornate di M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano / A giornata p[er] la fabricha de ·s· pietro
M.rj A bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.ro Anto[nio] da locarnj |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischu/ltore mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // giornate 18 a b. 30 la g.ta monta
5 : 40 // p[er] Jac.° Con.to / Melius pandolf[ini]”
fol. 97: Transportgiornate
fol. 99: Transportgiornate
fol. 100: Transportgiornate
fol. 103: Ziegellieferung
fol. 104: Holzlieferung für die porta Corpus Domino, bezahlt von Guidetto im Auftrag Labaccos
“Jhs / Adj 15 de Magio 1545 habiamo re / cieuto del sopradetto M.ro fr.co / parmosello uno tauolone et tre / pezi de tauollonj de nosj. p[er] farj / cornicij et altre cosij ch[e] vano inopera / ala sopra detta porta del corpu[s] domino / El patto la fatto Guidetto scudij / doij inomj de M.ro anto[nio] Labacco dico
28. // Giouannj isch / ultore mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // p[er] Jac.° Conp.ro // Meglio pandolfinj”
fol. 107: Ziegellieferung
fol. 108: Transportgiornate
# fol. 109: 16. V. 1545 - 22. V. 1545: Giornate der falegnamj:
“Da dj 16 de Magio 1545 p[er] tutto dj / 22 detto le giornata [sic] de M.rj / falagna[mi] ch[e] lauorano A gior / p[er] la fabrica de s. pietro
M.rj A bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // Gior.te n° 18 ab. 30 luna mo[n]tano -
5. 40 / Gior.te n° 6 ab. 28 luna mo[n]tano -
1. 68 / Mo[n]tano
sette b. otto -
7. 8 // p[er] D. Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
fol. 110: Transportgiornate
fol. 111: Transportgiornate
fol. 113: Ziegellieferung
fol. 114: “mastelli” u.a.:
“[...] E piu p[er] duciento cerchj rimisj ale / tinozj haurj de faij la volta del / campanillj abb. uno p[er9 ciercio / Monta -
2 [...]” wohl eher nicht für das Modell, da die Gesamtsumme von
3.60 nicht in dieser Zeit im Zusammenhang mit jenem genannt wird.[?]
fol. 117: Holz für die Achse eines Wagens zum Transport von Säulen
fol. 118: Holz für eine Wasserleitung zu den Kalkwannen
fol. 120: Transportgiornate für Pozzolantransporte
fol. 122: Holzlieferung “per farnj stanghj et curlj” [?]
fol. 123: Steintransporte
fol. 124: Transportgiornate
# fol. 125: 23. V. 1545 - 29. V. 1545: Giornate der falegnami
“Jhs / 1545 / Da dj 23 de Magio p[er] tutto dj 29 detto / le giornatj de M.rj falagna[mi] ch[e] lauo / rano agiornata / p[er] la fabrica / de s. pietro
M.rj A bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // Gior.te n° 12 ab. 30 luna mo[n]tano -
3. 60 / Gior.te n° 4 ab. 28 luna mo[n]tano -
1. 12 / -
4. 72 // p[er] D. Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
# fol. 134r: 30. V. - 5. VI. 1545: Giornate der falegnamj:
“Da dj 30 de Magio 1545 p[er] tutto dj 5 de giunio / detto le giornati de M.rj falagna[mi] / ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabri / ca de s. pietro
M.rj A bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a b. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante”
fol. 134v:
“Giorna 11 ab. 30 g.ta mo[n]tano -
3. 30 / Giornate 5 ab. 28 la g.ta mo[n]tano -
1. 40 /giornate 1 ab. 25 - 25 / /
4: 95 // p[er] D. Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
# fol. 149r: 6. VI. 1545 - 12. VI. 1545: Giornate der falegnamj:
“Da dj 6 de giugnio 1545 p[er] tutto dj 12 detto / le giornati de M.rj falagna[mi] ch[e] / lauorano agiornata / p[er] la fabrica / de s. pietro
M.rj A bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a b. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // Gior.te 13 ab. 30 luna -
3. 90 / Gior.te 5 ab. 28 luna -
1.68 / gior.te 1 ab. 25 -
1. 50 / /
7: 8 // p[er] D. Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
# fol. 149v[?]: 13. VI. 1545 - 19. VI. 1545: Giornate der falegnamj:
“ihs / 1545 / Da dj 6 de giugnio p[er] tutto dj 19 detto le / giornati de M.rj falagna[mi] ch[e] lauorano / agiornata / p[er] la fabrica de s. pietro
M.rj A bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a b. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // Gior.te 15 ab. 30 luna -
4. 50 / Gior.te 6 ab. 28 luna -
1.68 / gior.te 3 1/2 ab. 25 -
- 87 1/ 2 //
7. 06 1/2 // p[er] D. Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
# fol. 174r: 20. VI. 1545 - 26. VI. 1545: Giornate der falegnamj:
“ihs / 1545 / Da dj 20 de giugnio p[er] tutto dj 26 detto le giornati / de M.rj falagna[mi] ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabrica de s. pietro
M.rj A bb. 30 la giornata |
|
|
M.ro Giulliano [später zugefügt] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a b. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // Giornate 13 ab. 30 -
3. 90 / g.te n° 5 ab. 28 -
1.40 / g.te una ab. 25 -
- 25 //
5. 55 // p[er] D. Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
# fol. 181r: 27. VI. 1545 - 3. VII. 1545: Giornate der falegnamj:
“ihs / 1545 / Da dj 27 de giugnio p[er] tutto dj 3 de lulio detto / giornati de M.rj falagna[mi] ch[e] lauorano / agiornata / p[er] la fabrica de s. pietro
M.rj A bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischul / tore mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // Gior.te 10 ab. 30 luna -
3. - / giornate 5 ab. 28 luna -
1.40 // p[er] D. Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
# fol. 186r: 1. VII. 1545 - 4. VIII. 1545: Material und Papier [wichtig] für das Modell
“1545 / Dadj p° dj Luio p[er] tuto dj 4 de agosto le robe ch[e] habia / recieuto del tornitorj p[er] el modello de ·s· p. in p.a /
p[er] seij rote du[n] modello du[n] carro
p[er] dua cercj scornitiatj variatj
p[er] sedecj colonj corintj
p[er] quatordecj cadelerj e dua piramide
p[er] settj cergi p[er] seij piramidj
E piu p[er] carte vingj dua p[er] farj cartonj del modello Monta tutj lj sop.a dettj robj scutj / dua b. sesanta seij emezo dico
2 b. 66 1/2 // El Mandato delj sop.a dettj robj sedebe / farj am.ro Guidetto falagna[me] // Giouannj ischultore / mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // Visa p[er9 D. Jac.° Co[m]pu.ta / G. Vulpes /
2 · 66 1/2”
# fol. 193r: 11.VII. 1545 - 17. VII. 1545: Giornate der falegnamj
“Dadj ii de lulio p[er] tuto dj 17 detto legiornatj / delj m.rj falagna[mi] ch[e] lauoranno a giornata / p[er] la fabricha de ·s· p· /
falagna[me] a bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante //
gior.te 15 ab. 30 gior.ta
4 : 50 /
gior.te 6 ab. 28 laGiornata
1: 68
p. Jac° Conp.ta / Melius pandolf[ini]”
# fol. 198r: 4. VII. 1545 - 10. VII. 1545: Giornate der falegnamj
“Da dj 4 de lulio p[er] tuto dj i0 detto legiornatj / de lj m.rj falagna[mi] ch[e] lauoranno / a giornata p[er] la fabricha de ·s· p· /
falagna[me] a bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante //
giornate 15 ab. 30 lag.ta
3 : 60 /
giornate 6 ab. 28 lag.ta
1: 68
p. Jac° Conp.ta / Melius pandolf[ini]”
# fol. 209r: 18. VII. 1545 - 24. VII. 1545: Giornate der falegnamj
“1545 / Dadj i8 de lulio p[er] tuto dj 24 detto legiornatj / delj m.rj falagna[mi] ch[e] lauoranno / a giornata p[er] la fabricha de ·s· p· /
falagna[me] a bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante //
giornate 11 ab. 30 g.ta
3 : 30 /
giornate 5 ab. 28 lag.ta
1: 40
p. Jac° Conp.ta / Melius pandolf[ini]”
fol. 220r: 25. VII. 1545 - 17. VIII. 1545: Holz für das Modell
“1545 / Dadj 25 de lulio p[er] tuto dj 17 de agosto habiamo / recieuto de bernardo ch[e] magazino de legnamj / in piaza lo[m]barda vintj treuicielj [?] de titlio / ch[e] vano inopera in el modelo dela fabricha de ·s· p. ab. trentatre p[er] ciascuno treuicielo / regualintj sono co[n]segnatj ·A· M.ro Antoino [sic] / Labacho dico treuicielj - n° 29 // Giouannj ischulto/re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante // Jo: Arberinus // trauicellj 20 ab. 33 luna monta
6 . 60 / p[er] Jac.° Conp.ta / Melius pandolfinis”
# fol. 222r: 25. VII. 1545 - 31. VII. 1545: Giornate der falegnamj
“1545 / Dadj 25 de lulio p[er] tuto dj ultimo detto le / giornatj delj m.rj falagna[mi] ch[e] lauoranno / a giornata p[er] la fabricha de ·s· p· /
falagna[me] a bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante //
Gior.te 10 ab. 30 giornata
3 : 00 /
giornate 7 ab. 28 lagior.ta
1: 96
p. Jac° Conp.ta / Melius pandolf[ini]”
# fol. 231r: 1. VIII. 1545 - 7. VIII. 1545: Giornate der falegnamj
“1545 / Dadj p° de agosto p[er] tuto dj 7 detto legiornatj / delj M.rj falagna[mi] ch[e] lauoranno a giornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro /
falagna[me] a bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante //
giornate 8 ab. 30 giornata
2 : 40 /
giornate 7 ab. 28 giornata
1: 96
p. Jac° Conp.ta / Melius pandolf[ini]”
# fol. 243r: 8. VIII. 1545 - 14. VIII. 1545: Giornate der falegnamj
“1545 / Dadj 8 de agosto p[er] tuto dj i4 detto legio / rnatj delj M.rj falagna[mi] ch[e] lauoranno / a giornata p[er] la fabricha de ·s· pietro /
falagna[me] a bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante //
giornate i0 ab. 30 giornata
3 - /
giornate i0 ab. 28 giornata
2: 80
p. Jac° Conp.ta / Melius pandolf[ini]”
# fol. 253r: 15. VIII. 1545 - 21. VIII. 1545: Giornate der falegnamj
“ihs / 1545 / Dadj i5 de agosto p[er] tuto dj 2j detto legiorna[t]j / delj mastrj falagna[mi] ch[e] lauoranno a giornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro /
falagna[me] a bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante //
giornate 6 ab. 30 giornata
1 : 80 /
giornate 10 ab. 28 giornata
2: 80
p. Jac° Conp.ta / Melius pandolf[ini] //
habeat mandatum die decj Augustj 1545”
# fol. 262r: 22. - 28. 8. 1545: Giornate der falegnamj
“J / 1545 / Da dj 22 de agosto p[er] tuto dj 28 detto legiornatj / delj M.rj falagna[mi] ch[e] lauoranno a / giornata p[er] la fabricha de ·s· p· /
falagna[me] a bb. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] a bb. 28 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jo p[ier] uincenso / soprastante //
giornate 10 ab. 30 giornata
3 - /
giornate 10 ab. 28 giornata
2: 80
p. Jac° Conp.ta / Melius pandolf[ini]”
# fol. 268r: 20. 11. 1545: Arbeiten Guidettos
“adj 20 de noue[m]br[e] // a guidetto faligname
17 b. 94 cioe
10 b. 20 / p[er] ope[re] 34 a b. 30 luna et
6 b. 30 p[er] ope[re] / 22 1/2 ab. 28 et
1 b. 44 p[er] ope[re] 6 ab. 24 // diceua 24 [von anderer Hand am linken Blattrand] // adj 14 d[e]l detto a pitro dacarone p[er] ope[re] 32 3 1/4 [wohl abgebrochen] // [am unteren Blattrand einige Additionen]”
fol. 274: Lieferungen von Holz [“uno canallj de legna longho palmj 45 a bb. tre p[er] ciascuno palmo monta
1 bb. 35”] sowie für “manicj”
fol. 364: größere Holzlieferung ohne Zweckangabe
fol. 372: 8. - 22. 10. 1546: Transporte, u. a. “p[er] sette uiagj de figure portate delantonia / ne portatj nel palazo de exe[lenz]io del duca di castro”
f. 378r: 27. Xi. 1545 - 5. III. 1546: Dreherarbeiten für das Modell
“J / 1545 / Dadj 27 de nouembre p[er] tuto dj ·5· de marzo 1546 anno de lauori ch[e] abiamo / recieuto de m.° pauolo tornitorj ch[e] fa botega a ·s· saluatorj de lauoro / autj p[er] el modelo de ·s· pietro p in p.a //
vno chalize grande de legnamj ch[e] monta |
|
|
Epiu p[er] una borcia pichola p[er] la uolta grande mo[nta] |
|
|
Epiu per u[no] pallo p[er] la borcia grande monta |
|
|
Epiu p[er] sedecj colone chorintj picholj p[er] la lanterna mo[ntano] |
|
|
Epiu p[er] sedecj cadellerj picolj p[er] lo lanterno monta |
|
|
Epiu p[er] otto piramide p[er] lo lanterna monta |
|
|
Epiu p[er] uno bastone de quarro peze pastorale p[er] R.mo |
|
|
|
|
|
|
Epiu p[er] 24 architraue p[er] hottangholj monta |
|
|
Epiu p[er] tre ciercj p[er] la schalo alumaca monta |
|
|
Epiu p[er] quatro bastonj do dua peze luno p[er9 lo tauolo del |
|
|
|
|
|
|
Epiu p[er] sesanta cinque chandielleri p[er] hottangholj monta |
|
|
E piu p[er] una piramida p[er] la lanterna monta |
|
|
E piu p[er] treciento balaustrj picolj monta |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischlto / re mano p.a // jo. p[ier] uincenso / soprastante”
fol. 380r: 24. XII. 1545 - 26. II. 1546: Kerzen für die Modellbauer
“1545 // Dadj 24 dedjcembre p[er] tutodj 26 de febraro 1546 spexe minute fate / in piu cose p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a -
Per lib. ciento ventj de candele de sino autj de m.° Giouannj candeletaro / ch[e] fa botega ale tre colone apiede de borgo uegio ab. tre p[er] ciaschuna / lila quale sono brusate in ·s· pietro alauorantj e inel modelo elantonio / ne e ala ritonda edoe se lauorato de not[t]e p[er] detto fabricha dicho bb. 120 monta -
- b. -
Auto uno scudo doro inoro abo[n] cunto p[er] dette candele ch[e] delj / denarj delo spumo del piombo vosta -
2 bb. 50
E piu p[er] noue iullj e mezo deti in due noltj alj pe[n]satorj elj / guardianj de lo doghana chano pexato e guardatoel filaro uenuto / da gaieta dicho -
- b. 95
[...]”
1.49
# Arm. 1, F, 49: 1545: Liste e conti degli artisti, 1545
Titel: (Rücken) “Liste e Conti degli / Artisti dell'Anno 1545 / 1546 // I° piano / 1 / 49”
Innentitel: “liste di / operai / dal 29 agosto 1545 / al 15 gennaio 1546 // I° piano - serie I - vol. 49 / (armadio I, F, 49)”
333 Blätter/Seiten sowie ein gehefteter Packen im Anschluß;
[!] viele Blätter durch Tintenfraß fast unleserlich bzw. so stark beschädigt, daß ein Auseinanderfalten zum Lesen praktisch zur Zerstörung führt - deshalb sind diese Blätter hier vorerst nicht berücksichtigt
auch hier tauchen in den Abrechnungen Meister Nicollos für die Scarpelinij folgende Namen im hinteren Teil der Listen, d. h. unter den am geringsten bezahlten Mitarbeitern, auf (allerdings ebenfalls wieder nur in den Listen, die über ein ganzes Doppelblatt gehen):
Guielmo franciosio (f. 4, 22v, 33, 44, 58
Rinaldo franciosio (f. 4, 22v, 34
- bemerkenswert: fehlende, sonst regelmäßig vertretene Personen werden z. T. mit “=” Tagewerken in den Listen aufgeführt
- unter den Stukkateuren wird Antonietto fiorentino genannt
- auf fol. 46v werden - mit deutlich geringeren Löhnen zu 10/Tag (normal sind 13 und mehr) - “laboratorj di piu paese” genannt: “Jo. vinalle [?], Andrea dar menia, Jo. da bertagna, Aricus de bertagna, Giuliano da bertagna”
- f. 126: Ro(mo) M(ore) sieve devj A M(ro) Frac(o) da padoua pittorj qualle mette doro le palle et chrocj ob vanoin el campanillj quatro scuti abono cunto dicho
4 b -“
- als falegnami werden nur genannt: guidetto, fedricho, michelj agnelo, Giouanj, gelegentlich noch Michele - sie werden ca. doppelt so hoch entlohnt wie die muratori und scarpellini.; später kommt noch hinzu:
f. 213: Hector do hudena/udeno
f. 230: Matteo burbasso; Giovananto. do locarnj;
fol. 13: 12. - 18. 9. 1545: Giornate der Stuccatori
fol. 93r: 28. XII. 1545 - 8. I. 1546: Giornate der falegnami:
“Ihs // 1545 // Dadj 28 de deciembre pertuto dj 8 de Gienaro 1546 / legiornatj de m.ri falegnamj ch[e] lauorano Agiora / ta p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a
falegnamj ab. 30 la giornat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falgenamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Epiu se debe pagarj otto giornatj ab. 15 luna a benar / dino et francessco dela matricj segatorj qualj ano se / tago el legno p[er] farj el letto del carro Grandj a otto / ruote dicho giornatj n° 8 monta
[leer] b. [leer] // Giouannj ischu / ltore mano p.a // Jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 98: 1. VI. 1545 - 12. XI. 1545: An Labacco:
“1545 / Dadj p[rim]° de giugnio p[er] tuto dj 12 denouembre / le spese ch[e] a fatto M.° Antonio Labacho / in collo et ciodj qualj orbe sono andatj / inopera al modello dela fabricha de ·s·p· / et co[n] aparj p[er] uno suo cunto montano / scudj tre e b. cinquanta cinque e mezo / dicho scudj -
3 b. 55 1/2 // Giouannj ischu/ltore mano p.a // Jop[ier]uincenso / soprastante”
# fol. 112r: 29. VIII. 1545 - 4. IX. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Da dj 29 de Agost[o] p[er] tuto dj 4 de settembre / le giornatj de M.ri falegna[mi] ch[e] lauorano / A giornata p[er] la fabricha de ·s·p· /
falagna[mi] A b. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mi] A b. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischu / ltore mano p.a // Jop[ier] uincenso / soprastante //
giornate 10 ab. 30 giornata mo[n]ta -
3
giornate 10 ab. 28 gior.ta mo[n]ta -
2 : 80
[summe]
5 : 80 //
P[er] Jac.° Conp.ti // Melus pandolfinis”
# fol. 118r: 5. IX. 1545 - 11. IX. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 5 de setembre p[er] tuto dj ii detto legiornatj / de lj M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano a / giornata p[er] la fabricha de ·s·p. /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] Ab. 28 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate i0 ab. 30 gior.ta -
3 -
giornate i0 ab. 28 gior.ta -
2:80
[summe]
5: 80
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
fol. 127r: 7. IX. 1545 - 25. X. 1545: Holz für das Modell:
“J / 1545 // Dadj 7 dj setebre p[er] tutto dj 25 / dotobre alegnjamj che sisono receutj / da bernardo ch[e] fa el magazino / in piaza lonbarda p[er] elmodello ejnp[rim]a
p[er] uno tauolona djtiglio onta b. 40
p[er] djecj tauole dabetto aute / daldetto ab. ·10· luna monta b. 100
p[er] sette pjane aute daldetto qu/ando sitor lacolonna dj campido / glio montano b. 24
E piu p[er] laportatura dedjttj leg/nj b. 15
Somma
1 - 79 //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Monta
una b. 79 //
P[er] Jac° Conp.ta / Melus pandolfinis”
# fol. 132r: 12. IX. 1545 - 18. IX. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 12 de setembrij p[er] tuto dj 18 detto legiornatj / de lj M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano a giornata / p[er] la fabricha de ·s·p. e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] Ab. 28 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 12 ab. 30 giornata -
3 : 60-
giornate 12 ab. 28 giornata -
3 : 36
[summe]
6 : 96
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 142r: 19. IX. 1545 - 25. IX. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj i9 de setembrj p[er] tuto dj 25 detto legiornatj / de lj M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano a giornata / p[er] la fabricha de ·s·p. E in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] Ab. 28 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate i0 ab. 30 gior.ta -
3 -
giornate 9 ab. 28 gior.ta -
2 : 52
[summe]
5 : 52
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 155r: 26. 9. - 2. 10. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 26 de setembrj p[er] tuto dj 2 de hotobre / le giornatj de lj M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabricha de ·s· [sic] e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] Ab. 28 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 12 ab. 30 gior.ta -
3 : 60
giornate 12 ab. 28 gior.ta -
3 : 36
[summe]
6 : 96
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 161r: 3. X. 1545 - 9. X. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 3 de hotobre p[er] tuto dj 9 detto legiornatj / de lj M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano a giornata / p[er] la fabricha de ·s·p. e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] Ab. 28 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 12 ab. 30 gior.ta -
3 : 60
giornate 12 ab. 28 gior.ta -
3 : 36
intutto -
6 : 96
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 169r: 10. X. 1545 - 16. X. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj i0 de hotobre p[er] tuto dj i6 detto legiornatj dj / lj M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano a giornata p[er] / la fabricha de ·s·p. e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] Ab. 28 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Mona esso p[er] ischritto mandato
g.te 12 ab. 30 lagiornata monta
3 : 60
g.te 11 1/2 ab. 28 lagiornata –
3 : 22
somma -
6 : 82
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 182r: 17. X. 1545 - 23. X. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj i7 de hotobre p[er] tuto dj 23 detto legiorna[te] / de M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano giornata p[er] la / fabricha de ·s·p. e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] Ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 12 ab. 30 gior.ta -
3 : 60
giornate 12 ab. 28 gior.ta -
3 : 36
intutto -
6 : 96
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 186: 24. X. 1545 - 30. X. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 24 de hotobre p[er] tuto dj 30 detto legiornatj / de lj M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano a giornata p[er] / la fabricha de ·s·p. e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] ab. 28 la giornta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 24 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Somano le sop.a nomjnatte giornatte ejnp.a
giornate ·10· ab. 30 lag.ta montano -
3 -
giornate 6 ab. 28 lag.ta montano -
1 : 68
giornate ·3· ab. 24 la.ta monttano -
- 72
somano -
5 : 40
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 192r: 31. X. 1545 - 6. XI. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj ultimo de hotobre p[er] tuto dj 6 de nouembre/ le giornatj de ·M· falagna[mi] ch[e] lauorano / a giornata p[er] / la fabricha de ·s·p. e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] ab. 28 la giornta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 24 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Somma delle giornate defalegniamj ch[e] anno lauor.to
giornate i0 ab. 30 lagiornata monta -
3 -
giornate 5 ab. 28 lagiornata ——-
1 : 40
giornate 5 ab. 24 lagiornata——-
1 : 20
somma intutto —————-
5 : 60
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 204: 7. XI. 1545 - 13. XI. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 7 de nouembre p[er] tuto dj 13 detto le giornatj / de M.ri falagna[mi] ch[e] lauorano agiornata p[er] la / fabricha de ·s·p. e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] ab. 28 la giornta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 24 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Somme delle giornate defalegniamj fatte da / de 7 dinouenbre p[er]tto di 13 detto ep[rim]a
giornate 12 ab. 30 giornata -
3 : 60
giornate 6 ab. 28 giornata -
1 : 68
giornate 6 ab. 24 giornata -
1 : 44
Jntto —————-
6 : 72
p[er] Jac.° Conp.ti // Melius pandofinj”
# fol. 213r: 14. XI. 1545 - 20. XI. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj i4 de nouembre p[er] tuto dj 20 detto le gior[natj] / de M.ri falagnam[i] ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de pietro e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] ab. 28 la giornta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 24 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 12 ab. 30 lag.a -
3 : 60
giornate 6 ab. 28 lag.ta -
1 : 68
giornate 5 ab. 25 lag.ta -
1 : 25
giornate 6 ab. 24 giornata -
1 : 44
——————–
7 : 97
p[er] Jac.° Conp.ti Melius pandofinj”
# fol. 218r: 21. XI. 1545 - 27. XI. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 2j de nouembre p[er] tuto dj 27 detto le gior[natj] / de M.ri falagnam[i] ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] ab. 28 la giornta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 24 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 12 ab. 30 giornata -
3 : 60
giornate 5 ab. 28 lag.ta -
1 : 40
giornate 6 ab. 25 lag.ta -
1 : 50
giornate 6 ab. 24 giornata -
1 : 44
——————–
7 : 94
p[er] Jac.° Conp.ti Melius pandofinj”
# fol. 225r: 28. XI. 1545 - 4. XII. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 28 de nouembre p[er] tuto dj 4 de decembre le gior[natj] / de M.ri falagnam[i] ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabricha / de ·s· pietro e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] ab. 28 la giornta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 24 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 225v:
giornate 10 ab. 30 giornata -
3 -
gior.te 5 ab. 28 giornata —
1 : 96
gior.te 5 ab. 25 lag.ta ——
1 : 25
giornate 6 ab. 24 giornata —— 72
——————–
6 : 93
p[er] Jac.° Conp.ti Melius pandofinj”
# fol. 230r: 5. XII. 1545 - 11. XII. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj 5 de deciembre p[er] tuto dj ii detto le gior[natj] / de M.ri falagnam[i] ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] ab. 28 la giornta |
|
|
|
|
|
|
M.° Gioua[nni] Ant° da locarnj |
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 24 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
# fol. 225v:
giornate 10 ab. 30 lagiornata -
3 : 60
giornate 6 1/2 [sic] ab. 28 lagiornata–
1 :64 [geändert aus 96 ?]
giornate 5 ab. 25 lagiornata ——
1 : 25
giornate 1 ab. 24 lagior.ta —— —- 24
——————–
6 : 33 [?]
p[er] Jac.° Conp.ti Melius pandofinj”
fol. 231r: [ohne Datum] Bestätigung durch Labacco für Holzarbeiten:
“Litto dellamatrice uol fare alla fabrica di san pietro / tauoloni dolmo lungi palmi i5 p[er] infino in palmi 25 / largi palmi 2 alla sega fino in palmi 3 scarsi großi / palmi 2/3 condutti in su la strada carrarecia lontano / da roma miglia 25 in nella mantiana appreßo a / braciano p[er] precio di giulij 8 luno p[er] laltro // Jo a[n]tonjo detto labachcho afede / mano propria”
# fol. 236r: 12. XII. 1545 - 24. XII. 1545: Giornate der falegnamj:
“1545 // Dadj i2 de deciembre p[er] tuto dj 24 detto le giornatj / de M.ri falagnam[i] ch[e] lauorano agiornata / per la fabricha de ·s· pietro e in p.a /
falagna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[mj] ab. 28 la giornta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falagna[me] ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 30 ab. 30 lagiornata mo[n]ta -
9 –
giornate 18 ab. 28 lagiornata——-
5 : 4
giornate 10 ab. 25 lagiornata ——
2 : 50
————————–
16 : 54
p[er] Jac.° Conp.ti Melius pandolfinj”
fol. 237r: Holz für die Armatura der volta grande:
“J / A dj 20 dj djcembre abiamo autj dam.° piatracjo dalle molle mercantte dj / legnjame legnj dua dj stio dj palmj ·40 / luno p[er9 metere sop.a alla cornjce gra / nde che ua inuersso lacapella delre / doue simette larmadura grande / p[er] fare lauolta qualj legnj siamo istatj / dacordo ditutta dua dj
noue / dico -
8 // Giouannj ischu/ltore mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // p. Jac.° Conp.to // Melius pandolfinis”
fol. 238: sehr umfangreiche Liste von Holzlieferungen für die Volta grande:
verso: “[...] p[er] la detta fabricha afarre pontj et caualette et armature ala uolta grandi et aconciarj lj tette et ladiuerse lochj”
fol. 243r: “piramide picole” [!?] für den alten Campanile
“J // R.mo M.ore quello fondjtore che avaconoja lapalla / grande delcampanjle et fatto larma del papa nella / banjera et fa 12 bandjre et 12 croce ch[e] / uanno
fol. 255r: 5. 8. - 2. 10. 1545: Teile für das Modell:
“Aute p[er] me Antonio detto labacho · // R obbe haute da M.° Paulo tornitore a san saluator del lauro da di 5 de / agosto 1545 p[er] tutto di dua de ottobre p[er] il modello consignato in man / de guidetto cioe:
Per rote 14 del carro montano tutte |
|
|
|
E piu per 8 cerchi montano |
|
|
|
E piu per un cerchio p[er] la lumacha |
|
|
|
|
|
|
|
|
E piu per piramide pichole sono 32 montano |
|
|
|
E piu per 4 piramide de cantoni montano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E piu li balaustri sono 550 montano |
|
|
|
Jo a[n]tonio mano propria |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lo sopradette chose jo guidetto lo mese jnopera
Giouannj isculto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // p[er] Jac.° conp.to / Melius pandolfinis // so[m]ma
sei b. 6 1/2”
[eine Erklärung für die Auslagerung der Dreherarbeiten (outsourcing?) könnte vielleicht sein, daß die Falegnamj der Fabrica am Bau der volta dringender benötigt wurden, für “Kleinigkeiten” also keine Zeit hatten - was dann ein Indiz für den Vorrang der Bauarbeiten wäre]
fol. 289r: “ischolla cauatore atigolj...” [uninteressant]
fol. 298r: 1. 9. - 4. 12. 1545: Materiallieferungen, u.a. für das Modell
“[...] E piu inaltra partita librj sedecj de candelle / ch[e] sono adoperatj p[er] lj falegnamj almo / deloo ab. 3 1/2 libra dicho librj 16 -
- b. 56 [...]”
fol. 329r: Jan./März 1545 o. 1546: “Conti dil perro de li Canapi datti alla fabricha / et alla Cupola di S. pietro et zanganelle”:
Prima alli 28 de Genaro p[er] la fabricha fune |
|
|
Addi p.° de febraro p[er] la fabricha uno Canapo |
|
|
Addi detto p[er] la fabricha unaltro Canapo de |
|
|
Addi detto una zaganella p[er] la fabricha de |
|
|
Addi 6 de Marzo uno Canapo p[er] la fabricha de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Addi 27 de Genaro irdq [?] una zaganella de lib |
|
|
Addj p.° de febraro isdq una zaganella |
|
|
Addi 13 detto una zaganella |
|
|
Addi 22 detta doi zaganelle |
|
|
Sotto il di 6 detti messo in uno Canapo di nostra filatto |
|
|
Sotto il di 19 detto messo in uno Canapo di nostro filatto |
|
|
|
|
|
|
Addi 15 de Marzo uno Canapo p[er] la fabricha de |
|
|
|
|
|
|
A Conto de la sudetta robba datta Come di sopra |
|
|
o auto la La Franchizia de li soto schritti naspi |
|
|
|
|
|
|
In prima se autto uno mandatto de 30 naspi del qual mandatto / se ne Cauatti asp[er]i 16 del filatte de la fabricha de li filati / de lor fino et nasp[er]i qualo rdeci me anemo idonanato del / nostri [...] [?]”
Der Anhangsband
- aufgrund ungünstiger Faltung und Tintenfraß nur unter der Gefahr starker Beschädigung zu öffenen - sind die Listen der Giornate für manouali, stucatori und intaliatori vom Sept. -Dez. 1545, März bis November 1546, April bis September 1547 enthalten; es tauchen unter den Stuckateuren Namen auf wie Heruj francese und Antonio della provencia (diese werden mit 17 und mehr pro Tag bezahlt, weshalb die oben genannten hier wohl nicht auftauchen);
1.50
# Arm. 1, F, 050: 1546. Liste, e Conti degli / Artisti dell'Anno 1546.” [vorerst fertig]
Rückentitel des Packens: “Liste, e Conti degli / Artisti dell'Anno / 1546. // I° piano / 1 / 50 / Tomo”.
auf dem Einschlagblatt: “liste e conti degli Operai / 1546 / I° piano - serie I - vol. 50 / (armadio I, F, 50)”
scheint von Frey nicht berücksichtigt zu sein; enthält 447 lose Blätter
- beginnt mit Rechnungen für Baustofflieferungen von Sangallo, enthält ansonsten viele Rechnungen für Transporte, Eisen- und andere Baustofflieferungen
fol. 9: 1. II. 1546 - 26. II. 1546 [wohl eher 1547, da Sangallo erst im August 1546 gestorben ist]: Spese minuti, darunter Gedächtnisbild Sangallos:
“P[er] ispese mjnute fatte dadj p.° dj nouembre / p[er] tutto dj 26. ditto ajnp.[rim]a // p[er] Amore fatto djpignere eldjposito dj la buo / na memoria dj m.° ant.° da S.o gallo etj / p[er] auere djpinto dua figure aldjposito / dj m.° lorenzo ischultore M. raconcjo late / sta dj m.° Lorenzo fatte p[er] mano dj m° bra / mantte pittore monttano intutto
12 // E piu sideue pagare am.° jacopo / p[er] eritratto della testa dj m.° ant.° da s. gallo cororita inpietra mon / tta
6 - // E piu p8rt] mattioso terra biancha di / ancop° m° njcolo iscarpeljno p[er] raconcjare le colonne intutto
- b. 66 // E piu p[er] dua ujagj fatti dajacopo cara / ttiere alantonjana p[er] b. 15 elogagio / aportatre legnamj acordj -
- b. 30 // E piu p[er] uno caratiere che aportta / carttj caualj acasa largutto avacon / cjare corte tutto atj furmo uia / gi dua ab. 7 elujagio -
- b. 16 // E piu p[er] dua sitaccj conpr. p[er] fare / la stilcho montano -
- b. 15 // soma
19 b. 27 // Giouannj ischultore / mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 10: 2. VII. 1546: Spese für Labacco:
“J / Ihs // p[er] le spese quale m.° Anto.° Labacho mo[n]stra auere speso / ne ose del pasto ch[e] le fecie finito la uolta Grande piu ch[e] / el mandato ch[e] si fece ultima mente p[er] el deto pasto quale / tute spese asendano alo somo de scudj dua b. 62 / come apare p[er] una suo poliza dadicj adj 2 de luglio / 1546 dico -
2 b. 62 // Giouannj ischultore / mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 11: 7. VII. 1546: Holzlieferung an Labacco für eine Tür:
“+ addj 7 de Luglio 1546 // Jo mro. Jacobo dapistoia falegname ho datto amro. antonio falegname / de labacho tauole di noce numero quatordeci di lungeza / diece edodeci palmi luna stagionate largte palmi dua / per far laporta del canciello de santo petro per pretio di scudi / diece cumlaportatura E ogni cossa -
10 // Jomro Jacobo fo fede delaputo [?] // Abjamo conttj a sop.a schritti legnjamj aujttj in s.to p.o / Giouannj ischultore / mano p.a // jop[ier]uincenso soprastante // Jo a[n]tonio sopra schritto horiceputo losopra detto legniame dipatto fatto chome di sopra adi 7 di / luglio 1546”
- fol. 30: grasso intagliatore für Arbeiten an der uolta da farssi di uersso palazo
fol. 19: 2. - 8. X. 1546: Giornate der formatori:
“1546 // Dadj 2 de ottobre p[er] tuto dj 8 deto le giornate de m.ri formatore ch[e] lauorano agiornata a / metere le forme nela uolta picola verso pala / zo p[er] fabricha dj ·s· pietro e in p.a
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la gioranta p[er] mita |
|
|
M.ro Refaello bo[n]garzone |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischul / tore mano. pa. // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 3 ab. 30 lagiornata
- 90 -
giornate 6 ab. 15 lagior.ta -
- 90 -
gior.te 12 ab. 25 lagior.ta -
3 —
p[er] Jac. Meleghino / Melius pandolphinus”
fol. 37: 15. X. 1546: Spese minute, darunter Kerzen (+ Holzlieferungen ohne Zweckangaben):
“1546 // Dadj i5 dj ottobre p[er] tuto dj 29 detto cunto dele spese mi / nute fatte Jn diuerse cose p[er] la fabricha dj ·s· pietro / [...] / E piu abiamo recieuto da m.° Giouani cande / llettaro lib. ventj de candelle de seno ch[e] so[no] / brusate a lauorare ala matina inante al giorno ab. 3 la lib.a dico lib. 20 nio -
- 60 / [...]”
fol. 42: 20. X. 1546: Holz für Armaturen der Volta verso il palazzo:
“1546 // Adj 20 dotobre evevuto jn S.to pietro dam.° / juljano bonbardjera trauilli grossj n°35 lungj / luno palmi ·25· p[er] puntellare lauolta ch[e] sifa jnver / sso palazo presi da m° ant° labauo ab. 50 luno / fatto elpatto djto m° ant° montano
17 . 56 // Adj 28 dotobre sia presso da ilditto 4[1] trauicellj lungi p. 22 p[er] adoperare altetto chesia vaconcio incjessa uechia deve sia rimasso lauolta / tura asse corda p[er] b. 30 luno djco -
1. 20 // [summe]
18. 76”
fol. 62: 8. XI. 1546: Material von Gugljelmo francese:
[Anm: Könnte dieser Guielmo mit dem identisch sein, der am Modell mitgearbeitet hat?]
“1546 // Adj 8 dj nouembre abiamo riceuto / in s.to p.° da m.° gugljelmo / franzese ciauaro apio del castello / Vna seratura grande alaporta che djuide / sa[n]tto pietro vecjo delnuouo co la sua cjaur / rsua uito adjta seratura monta
2. b. 20 // E piu daldjtto p[er] uno palo consua fo / rnj montti dasevare arj dua faljca / ndj conuno uidicjo sotto atortto qua / llj dettj istagnjati sono pesati lib. 36 / ab. 5 lalibra montano -
1. 80 // Epiu loschudo aujtjccj atorno albuso / della seratur etj p[er] tra serattu / re a ·3· ciavo fatte alcasono / doue sadameteve lo dj sponsso et / suo ujte daserare montano -
2 - // [Summe]
6 - [...]”
fol. 119: 19. VII. 1546: Material für den Muro divisorio an Labacco:
“Adj 19 dj luglio 1546 effatto pr / eso da m.° ant.° labacho / lib. 100 dj gesso da murare / auto dam.° jouannj formatore / inborgo p[er] formare dua cancanij [cancauij] / al portone gra[n]de che dj vjde / s. pietro vecjo dalnuouo p[er] baiocj / uno emezo lalib. monta -
1 . 50 // Giouannj ischu/ltore mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // p[er] Jac.° Comp.to / Melius pandolfinis”
fol. 160: 13. VIII. 1546: u. a. etwas für Labacco [für einen Safe?]:
“1546 // adj 13 dagosto p[er] tutto dj 19 detto / iffatto lauoratto muna caraffa allaujgnja / a della s.ra giovanella daconttj apo /rtare farra avi fare uno pozo dim / uro cheva vonjnato atjvare la colonne / lauoro giornate 2 2/3 ab. 50 lagiorna /tta monta -
1. b. 33 // E piu m.° antonjo abacho ci da / uno contto auere ispeso jnco / lla a cjodj picolj et dua matti / ettj p[er] lacassa doue anno datta / re le schrjtture della fabricha in / tutto -
1 b. 1 // so[m]mo
2 : 34 // Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso // p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolfinus”
f. 193: 6. VIII. 1546: Material für das Modell:
“Riceuto in santto piettro p[er] mano dj m.° antonjo abacho / Adj 6 de Aguosto 1546 // per intagliatura delpiede della grocie -
i - // per giodi echolla per elmodello di 2 stimane
- b. 2i // Altornitore per dui cholo[n]ne chorinte et i6 palle / euno balaustro ecerte palette certi fiori / per lagrocia -
- b. 40 // [Summe:]
1 b. 61 // Giouannj ischultore / mano p.a // jo p[ie]uincenso // p[er] Jac. Comp.to / Melius Pandolfinus”
fol. 201: 12. VIII. 1546: Labacco montiert einen “cavallo”: [fast unlesbar]
“1546 // Adi 12 dagosto p[er] tutto dj 2 dj setebre / a sajposso jnpucosa mjnutte p[er] / lafabrjca dj s. p.° ajnp.a / [... pozolan] / E piu sideue pagare auno ga / rzone dj m.° ant.° labacho la / mo[n]tura duno cauallo etj lospesse / quando ando amostrare etau/olonj dolmo che avevamo fattj ji seluo lemostro alcarro liporta / jntutto spese - b. 95 [...]”
fol. 214: 17. IX. - 11. X. 1546: Spese minute (u.a. Kerzen für den Modellbauer Guidetto im vergangenen Jahr [!] sowie Priester bei der Beerdigung Sangallos):
“J / 1546 // Dadj 17 de settembre p[er] tuto dj ii de ottobre le spese minute fatte / Jn diuerse cose p[er] la fabricha dj ·s· pietro e in p.a / abiamo recieuto da m.° Giouan candeletare lib. uintj de candele / de sino ch[e] se doprano ala matina inante al giorno p[er] uedej alo / uorare ab. 30 lo lib.a dico lib. 20 monta -
- 60 // E piu p[er] tre uiagj [...] // E piu p[re] b. 42 ch[e] a speso m.° Guideto in cande / le al lauorare inante al Giorno lano passato p[er] el modello dico -
- 42 // [...] // Epiu p[er] b. cinquanto quale sedettano a molgi p[?]rte / qali compagnorno el corpo dj m.ro antoni sangallo / dico —
- 50 /[...]”
fol. 219: Giornate für formatori, angeführt von Bartolomeo da Sangallo, inkl. Hector, ebenso fol. 223, 225
fol. 222: Holzlieferung 16. IX. 1546 für die Volta piccola u.a. [ohne genauere Angabe]
fol. 224: Giornate der stucatorj
fol. 244: weitere Kerzen für die morgendliche Arbeit in S. Peter und den Antoniane [!]
fol. 247: 27. IX. - 24. X. 1546: Spese minute, u.a. Bretter für das Modell:
“J // 1546 // Dadj 27 dj 9bre p[er] tuto dj 24 de deciembre cunto dele spese minute / spese diuerse cose p[er] la fabricha dj ·s· pietro e in p.a // p[er] vna risino de carta de schriuere p[er] la fabricha monta / b. sesanta -
- 60 // [...] // E piu se speso ventj quatro b. adauo segatorj qualj / ano segato quatro tauolonj dabetto p[er] el modello - 24 // [verso:] // E piu una cia[n]ue anno porticiella dj sotto alo / volta nuoa ch[e] va verso lorganj monta -
- b. 6 // [...] // E p[er] quatro serrature grosse ch[e] sono andate / inopra ale porte cioue quatro porte fate / Jn duo ottaghonij dj sopra monta
1 b. 30”
fol. 272: 1. X. - 12. XI. 1546: Spese minute, u.a. für das Modell [kaum lesbar]:
“Spese minute ispese indiuarsse co/se ajnp.a // [...] // E piu p[er] 23 balaustrj intagliattj p[er] elmodello quello siamo so / pra montano -
- b. 80”
fol. 283/284: Giornate der stuccatorj unter Diego
# fol. 285r: 19.VI. 1546 - 25. VI. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 19 di giugno per tutto di 25 detto le giornate / de li falegniami che lauorano a giornata p[er] la fab. di s. pietro et prima //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
gior.te 17 ab. 30 lagiornata |
|
gior.te 23 ab. 28 lagiornata |
|
gior.te 8 ab. 26 lagiornata |
|
gior.te 5 ab. 25 lagior.ta |
|
|
|
|
P[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 285/286: 26. VI. 1546 - 2. VII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 26 di giugno per tutto di 2 di luglio / le giornate delli falegniami che lauorano a / giornata p[er] la fab. di s. p. et p.a //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 17 1/2 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 20 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 4 ab. 26 lagiornata |
|
giornate 2 ab. 25 lagior.ta |
|
|
|
|
P[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 287/288: 26. VI. 1546 - 2. VII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 26 di giugno per tutto di 2 di luglio / le giornate delli falegniami che lauorano a / giornata p[er] la fab. di s. p. et p.a //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 17 1/2 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 20 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 4 ab. 26 lagiornata |
|
giornate 2 ab. 25 lagior.ta |
|
|
|
|
P[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 289/290: 3.VII. 1546 - 9. VII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 3. di luglio p[er] tutto di 9 d[e]tto le giornate / d[e]lli fallegniami che lauorano a giornata / p[er] la fabrica di s. pietro et in prima//
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 20 ab. 30 gior.ta |
|
giornate 24 ab. 28 gior.ta |
|
giornate 6 ab. 26 giornata |
|
giornate 6 ab. 25 gior.ta |
|
|
|
|
P[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 291r: 10. VII. 1546 - 16. VII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 10 di luglio per tutto di 16 detto le giornate / delli fallegniami che lauorano a giornate / p[er] la fab. di ·s· [sic] et in prima//
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 291v:
# fol. 291 [?]: 17.VII. 1546 - 23. VII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 17 di luglio per tutto di 23 detto / le giornate delli fallegniami che lauorano / a giornate p[er] la fab. di ·s· pietro et prima //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 15 ab. 30 lag.ta |
|
p[er] jac. Comp.ta / Melius pandolfinis”
# fol. 293r: 24. VII. 546 - 30. VII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 24 de luglio p[er] tuto dj 30 deto le gio / rnate de m.ri falegnamj ch[e] lauorano a / giornato p[er] la fabricha di ·s·p· e in p.a//
falegnam ab. 30 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnam ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate ·17· ab. 30 lagionata |
|
giornate 5 ab. 25 lagionata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.ro / Melius pandolfinis”
# fol. 294r: 31. VII.1546 - 6. VIII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di ultimo di luglio per tuto di ·6· di agosto / 1546· le giornate delli fallegniami che lauorano / a giornate p[er] la fab. di ·s·p°· et p[rim]a //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
p[er] Jac. Comp.ro / Melius pandolfinis”
# fol. 295: 7. VIII. 1546 - 13. VIII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 7 di agosto 1546 per tutto di 13 detto / le giornate delli fallegniami che lauorano / a giornate p[er] la fab. di ·s· pietro et prima //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
gior.te 11 ab. 30 lagionata |
|
gior.te 1 ab. 28 lagiornata |
|
gior.te 5 ab. 25 lagior.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 296: 14. VIII. 1546 - 20. VIII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 14 di agosto 1546 per tutto di 20 detto / le giornate delli fallegniami che lauorano / a giornate p[er] la fab. di ·s· pietro et prima //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 9 ab. 30 gionata |
|
giornate 5 ab. 28 lagiornata |
|
gior.te 5 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 297r: 21. VIII. 1546 - 27. VIII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // Da di 21 di agosto p[er] tuto di 27 d[e]tto le / giornate d[e]lli fallegniami ch[e] lauorano / a giornate p[er] la fab. di ·s· p.° et in prima //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 297v:
giornate 10 ab. 30 lagior.ta |
|
giornate 5 ab. 28 lagior.ta |
|
giornate 5 ab. 25 lagior.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 298r: 28. VIII. - 3. IX. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 28da gosto 1546 p[er] tutto di 3 di sette[m]bre / le giornate delli fallegniami che lauorano / a giornate p[er] la fab. di ·s· p.° et prima //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 298v:
giornate 12 ab. 30 lag.ta |
|
|
|
|
gior.te 6 ab. 25 lagior.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinus”
# fol. 299r: 4. IX. 1546 - 10. IX. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // 1546 // Da di 4 di settembre 1546 p[er] tutto di 10 detto / le giornate degli fallegniami che lauorano / a giornate p[er] la fab. di ·s· pietro et prim.a //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
gior.te 10 ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinus”
# fol. 300r: 11. IX. 1546 - 17. IX. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ // Da di 11 di sette[m]bre 1546 p[er] tutto di 17 detto / le giornate delli fallegniami / che lauorano a giornate p[er] la fab. / di ·s· pietro et prima //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 6 ab. 28 gior.ta |
|
giornate 6 ab. 30 gior.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinus”
# fol. 301r: 18. - 24. IX. 1546: Giornate der falegnamj:
“ihs / 1546 // Da di 18 dj settembre p[er] tutto di 17 detto / le giornate delli fallegniami / che lauorano a giornate p[er] la fab. / di ·s· pietro et prima //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 6 ab. 28 gior.ta |
|
giornate 6 ab. 30 gior.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolfinus”
# fol. 302r: 25. IX.1546 - 1. X. 1546: Giornate der falegnamj:
“ihs // 1546 // Dadj 25 dj settembre p[er] tuto di p[rim]° de hottobre le / giornate de m.ri falegnamj ch[e] lauorano a giorn / ato p[er] la fabricha dj ·s· pietro e in p.a //
M.rj falegnamj ab. 30 la lo giornato |
|
|
|
|
|
|
M.ri falegnamj ab. 28 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
p[er] Jac.Meleghino / Melius pandolophinus”
# fol. 303r: 2. X. 1546 - 8. X. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ / 1546 // Dadj 2 de ottobre p[er] tuto di 8 deto le giornate / delj m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 5 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 5 1/2 ab. 28 lagior.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Meleghino / Melius pandolphinus”
# fol. 304: 9. X. 1546 - 15. X. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ / 1546 // Dadj 9 de ottobre p[er] tuto dj 15 deto le giornate de m.ri / falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabricha / dj ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 305r: 16. X. 1546 - 22. X. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ / 1546 // Dadj i6 de ottobre p[er] tuto dj 22 deto legiornate / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha / dj ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 306r: 30. X. 1564 - 5. XI. 1546: Giornate der formatori und falegnamj:
“+ / 1546 // Dadj 30 dj ottobre p[er] tuto dj ·5· dj nouembre legiorna / te de m.rj formatorj ch[e] lauorano agiornata / a metere le forme nelo ulta picola verso / palazo p[er] la fabricha / dj ·s· pietro e in p.a //
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata p[er] mita [?] |
|
|
M.ro Refaello bo[n]garzone |
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 306v:
giornate 5 ab. 30 lagior.ta |
|
giornate 5 ab. 15 lagiornata |
|
giornate 10 ab. 25 lagior.ta |
|
|
|
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 307r: 6. XI. 1546 - 12. XI. 1546: Giornate der formatori und falegnamj:
“+ 1546 // Dadj 6 dj nouembre p[er] tuto dj 12 deto legiornate de / m.rj formatorj ch[e] lauorano agiornata a metere / le forme p[er] la fabricha / dj ·s· pietro e in p.a //
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
M.ro Bartolome ·s·° gallo |
|
|
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
M.ro Refaello bo[n]garzone |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 308/309r: 20. XI. 1546 - 26. XI. 1546: Giornate der formatori und falegnamj:
“+ 1546 // Dadj 20 dj nouembre p[er] tuto dj 26 deto legiorna / te de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha / dj ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Giornate 6 ab. 30 la giornata mo.ta |
|
Giornate 6 ab. 28 la giornata mo.ta |
|
Giornate 6 ab. 25 la giornata mo.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 310/311r: 27. XI. 1546 - 3. XII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ 1546 // Dadj 27 dj nouembre p[er] tuto dj 3 dj decembre le / giornata de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha / dj ·s· pietro //
falegnamj ab. 35 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
stucatore ab. 22 1/2 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Giornate 4 ab. 35 lagior.ta |
|
Giornate 5 ab. 28 lagior.ta |
|
Giornate 5 ab. 25 lagior.ta |
|
giornate 3 ab. 22 1/2 lag.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 312r: 4. XII. 1546 - 10. XII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ 1546 // dadj 4 de xbre p[er] tuto dj i0 deto legiornata de m.rj / falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabri / cha / dj ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
stucatore ab. 22 1/2 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
|
|
|
giornate 6 ab. 25 lagior.ta |
|
giornate 6 ab. 22 1/2 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 313r: 11. XII. 1546 - 17. XII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ 1546 // dadj ii xbre p[er] tuto dj i7 detto legiornata de m.rj [sic] et / stuccatorj ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabrica / dj ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
stucatorj ab. 22 1/2 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 5 ab. 25 lagiornata |
|
giornate 4 ab. 22 1/2 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 314r: 18. XII. 1546 - 24. XII. 1546: Giornate der falegnamj:
“+ 1546 // dadj i8 dj decembre p[er] tuto dj 24 deto legiornata de m.rj / falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabri / cha dj ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
stucatorj ab. 22 1/2 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 5 ab. 25 lagiornata |
|
giornate 3 ab. 22 1/2 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
fol. 315r: Material für das “neue” Modell:
“Hhs [?] valentino ferreto uno manadato ad m.io Jacono Me / nichino nro. Archetetto [vermutlich = Jacopo Meleghino] de scutj dodicj p[er9 compare / ferrj p[er] far el nouo mudello // Jo. Arberino”
fol. 316r: 11. XII. 1546: Holz für das neue Modell (Michelangelos)
“+ 1546 // Adj ii de xbre abiam recieuto da m° bernardo mer / chante dj legnamj in piaza lombarda cinque / tauolonj dj tiglio et uno tauolone do betto qualj / ano a seruire al modello nouo da cordo co[n] luj / b. 30 luno dico tauolonj np° 6 m...
1. 80 // Epiu abiamo recieuto dal detto p[er] la / fabricha dj ·s· pietro detta diecj / tauole dj quarto dantano ab. 7 luna / p[er] farne modene monta -
- 70 // E piu p[er] la portatura de dettj legnamj / b. 14 portate in dua volte -
- 14 // Giouannj ischulto / re mano. p.a // jop[ier]uincenso soprastante // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus / di
dua b. 64”
ab fol. 317: Giornate der scarpellini und muratori für Juni ff. ohne Franzosen
- ab fol. 319: stuccatori: Diego (als erster genannt); auch fol. 324 u. teilw. ff.;
# fol. 404r: 23.X. 1546 - 29. X. 1546: Giornate der formatori und falegnamj:
“+ 1546 // Dadj 23 de ottobre p[er] tuto dj 29 deto le gio / rnate de m.rj formatorj ch[e] lauorano a / giornata p[er] la fabricha dj ·s· pietro //
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
M.ro Bartolome de sangallo |
|
|
formatorj ab. 30 la giornata p[er] mitta |
|
|
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
# fol. 420r: 13. XI. 1546 - 19. XI. 1546: Giornate der formatori und falegnamj:
“+ 1546 // Dadj i3 dj nouembre p[er] tuto dj 19 deto legiornate / de m.rj formatorj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabricha / dj ·s· pietro e in p.a //
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
M.ro Bartolome dj sangallo |
|
|
formatore [geändert aus “stuccatore”] ab. 30 la giornata p[er] meta |
|
|
M.ro Refaello bo[n]garzone |
|
|
formatore [geändert aus “stuccatore”] ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
gior.te 6 ab. 30 lagior.ta |
|
|
|
|
giornate 12 ab. 25 lag.ta |
|
giornate 5 1/2 ab. 28 monta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Comp.ta / Melius pandolphinus”
- daneben viele Rechnungen über Arbeiten in den Caracalla-Thermen (Juni), zumeist angeführt von Nardo
- auffällig ist, daß die Arbeiten nach Sangallos Tod offenbar ohne bemerkenswerte Unterbrechung weiterliefen - ein Indiz für die sorgfältige Planung und Organisation der Abläufe? .
1.51
# Arm. 1, F, 051: 1546: Liste e conti degli artisti, 1546 [vorerst fertig]
Rückentitel: “Liste, e Conti degli / Artisti dell'Anno / 1545 - [dies eine spätere Ergänzung] 1546 // I° piano / 1 / 51 / To.”
eingelegtes Blatt: “ARCHIVIO della Fabbrica di san [sic] Pietro / 1 Piano- Serie 1- Pacco 51 / risulta di numeri stampigliati 366. / 14 Febbraio 1963 // Alla revisione del 12 maggio 199 risulta / mancante il foglio n. 159 / [gez.:] Suor Teresa Todaro”
fol. 4: 11. I. 1546 - 19. III. 1546: Holz von Sangallo für den Portone zwischen Alt- und Neu-St.-Peter:
“Jhs · 1546 // Dadj ii de Gienaro p[er] tuto dj i9 de marzo / abiamo recieuto da m.ro Antonio San / gallo seij ganganj großi qualj pesorno / lib.ri ciento sesanto otto ab. tre p[er] ciasch / una lib.ra qualj sono andatj inopera / al portone ch[e] se fa in fra ·s· pietro / vegio et nouo dico lib.ri 168 - / monta
5. b. 4 // Giouannj is/chultore mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolf[inu]s”
# fol. 11r: 9. I. 1546 - 13. I. 1546: Giornate der falegnami
“1546 // Dadj 9 de Gienaro per tutto dj 15 deto le giornate / de M.ri falegnamj ch[e] lauorano Agiornato / p[er] la fabricha di ·s· pietro e in p.a //
M.rj falegnamj ab. 30 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.rj falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.rj falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 18 ab. 30 lagionata |
|
giornate 12 ab. 28 lagionata |
|
giornate 6 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 16r: 16. I. 1546 - 22. I. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“1546 // Dadj i6 de Gienaro p[er] tutto dj 22 deto le giornati / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano Agiornato / p[er] la fabricha di ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 17 ab. 30 lagionata |
|
giornate 12 ab. 28 lagionata |
|
giornate 6 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
fol. 17: 16. I. 1546 - 22. I. 1546: Giornate der manouali in den Caracalla-Thermen
darunter: “[...] Manouali ab. 16 la giornata / [...] / Guglielmo franceße - IIII - 4 / [...]”
# fol. 27: 23. I. 1546 - 29. I. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“J / 1546 // Dadj 23 de Gienaro p[er] tutto dj 29 detto le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabricha di ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
verso:
giornate i6 ab. 30 lagiornata mo[n]ta |
|
giornate 9 ab. 28 lagiornata mo[n]ta |
|
giornate 1 ab. 27 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 43: 30. I. 1546 - 5. II. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“Jhs // 1546 // Dadj 30 de Gienaro p[er] tuto dj ·5· de febraro / le giornatj deli m.ri falegnamj ch[e] lauo / rano Agiornata p[er] la fabricha di ·s· / pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fa[le]gnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate i5 ab. 30 lagiornata mo[n]ta |
|
giornate 5 ab. 28 lagiornata mo[n]ta |
|
giornate 5 ab. 27 lagiornata |
|
giornate 5 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 58r: 6. II. 1546 - 12. II. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“ihs // 1546 // Dadj 6 de febraro p[er] tutto dj i2 detto le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano Agiornata / p[er] la fabricha di ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fa[le]gnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
verso:
giornate 18 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 27 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 70: 13. II. 1546 - 19. II. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“J // 1546 // Dadj i3 de febraro p[er] tuto dj i9 detto legiornatj de / m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la / p[er] la [sic] fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 18 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 27 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 88r: 20. II. 1546 - 26. II. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“1546 // Dadj 20 de febraro p[er] tuto dj 26 detto legiornatj de / m.ri falegnamj ch[e] lauorano Agiornata p[er] la / fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate ·15· ab. 30 lagiornata |
|
giornate ·5· ab. 28 lagiornata |
|
giornate ·5· ab. 27 lagiornata |
|
giornate ·5· ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 91r: 27. II. 1546 - 5. III. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“J 1546 // Dadj 27 de febraro p[er] tuto dj ·5· de marzo del detto / legiornatj de m.ri falegnamj ch[e] lauorano / Agiornata p[er] la / p[er] la [sic] fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
messe giornate 6 nella listra / de di 12 detto |
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 12 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 27 lagiornata |
|
giornate 6 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 118r: 6. III. 1546 - 12. III. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“IHS // 1546 // Dadj 6 de marzo p[er] tuto dj i2 detto legiornatj / de li falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la fa / bricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
E piu giornate ·6· ch[e] silascirno nelsom / mare la
pax.to ch[e] erono giornate : 18 / end sene messe altro ch[e] gior.te 12 ab. 30 / lagiornata - g.te 6 //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 118v: [Fortsetzung von fol. 118r]
giornate 11 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 5 ab. 28 lagior.ta |
|
giornate 5 ab. 27 lagior.ta |
|
giornate 5 ab. 25 lagior.ta |
|
giornate 6 ab. 30 lagior.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 129: 13. III. 1546 - 19. III. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“IHS // 1546 // Dadj i3 de marzo p[er] tutto dj i9 detto legiorna / te de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agior / nata p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 18 ab. 30 gior.ta |
|
|
|
|
giornate 6 ab. 27 gior.ta |
|
giornate 6 ab. 25 gior.ta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
fol. 132: 13. - 19. III. 1546: Tagewerke der manoualj ala antoniana, u. a. mit Guielmo francese (ab. 13), ebenso fol. 145, 181, 205, 276, 300
# fol. 147: 20. III. 1546 - 26. III. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“IhS // 1546 // Dadj 20 de marzo p[er] tutto dj 26 detto legiorna / te de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab 25 lo giornato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate ·14· ab. 30 lag.ta monta |
|
giornate 8 ab. 28 lag.ta monta |
|
|
|
|
giornate 5 ab. 25 lag.ta monta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 171r: 27. III. 1546 - 2. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“IhS // 1546 // A dj 27 di marzo per tutto di 2 di aprile / giornate di mastri faligname che / lauorano per la fabricha de ·s· p° //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pietro angello fiorentino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
fol. 171v: [Fortsetzung von fol. 171r]
G.te ·18· ab. 30 lag.ta monta |
|
G.te 17 ab. 28 lag.ta monta |
|
|
|
|
G.te 6 ab. 25 lag.ta monta |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 197r: 3. IV. 1546 - 9. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“Da di 3 d[e] aprile p[er] tutto di 9 d[i] aprile le / g.ti di fallegniami ch[e] lauorano a g.ta / p[er] la fa. di ·s°· p° et p.a et alla uolta //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate ·18· ab. 30 lag.ta |
|
giornate 18 ab. 28 lag.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinis”
# fol. 238/239: 17. IV. 1546 - 23. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“Da di 17 p[er] tutto di 23 di aprile le g.te delli / fallegniami et formatori qali lauorano a g.te / p[er] la fab. di ·s°· p° et p[rim]a //
fallegniami a b. 30 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Fortsetzung der Liste in der unteren Blatthälfte = fol. 239v]
Li formatori a b. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 15 1/2 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 23 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 5 ab. 27 lagiornata |
|
giornate 5 ab. 26 lagiornata |
|
giornate 5 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
giornate 5 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 10 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 10 ab. 26 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinus”
# fol. 253: 13. IV. 1546 - 16. IV. 1546: “per far el re[n]to [?] al modelo”:
“Ihs // 1546 // Dadj i3 daprile p[er] tuto dj i6 detto abiamo / recieuto in ·s· pietro da m.° Giouanj de / comj et compagnj mercantj dj legnamj / ch[e] fano maganzino a ripa cioue abiamo / recieuto duciento quaranta terzanelle ciou / e tauole da beto aracione da scudj diecj / e mezo al ciento da cordo co[n] lorj dico / tauole da beto n.° 240 mo[ntano]
/ quale sono seruite p[er] far el re[n/s]to al / mode[l]lo // Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // tauole 240 dabeto a
.di 10 1/2 il cento / monta -
25 · 20 · // p[er] Jac.° Comp.to” [hier weiter 1546]
# fol. 261r: 24. IV. 1546 - 30. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“Da di 24 di aprile p[er] tutto di 30 detto / le giornate delli fallegniami et for / matori che lauorano a g.te p[er] la fab. / di ·s°· p° et p[rim]a //
fallegniami a b. 30 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Formatori a b. 30 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 11 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 16 1/2 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 4 ab. 27 lagiornata |
|
giornate 8 ab. 26 lagiornata |
|
giornate 4 ab. 25 lagiornata |
|
|
|
|
giornate 4 ab. 30 lagiornata |
|
giornate 7 ab. 28 lagiornata |
|
giornate 8 ab. 26 lagiornata |
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinus”
# fol. 286: 1. V. 1546 - 7. V. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“1546 // Dadj 24 primo de magio p[er] tutto dj 7 detto / li giornatj deli / m.ri falegnamj e m.ri formatorj ch[e] lauoranno / a giornata p[er] la fabrich[a] de ·s.to· pietro et p[rim]a //
E piu si vi mette li giornatj deli falegnamj / Casattj ch[e] no[n] si meseno ne la listra detta / adj ·16· de aprille cio·e· di m.ri
m.ri formatori ab. 30 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ligiornati ch[e] sono segnati di piu / ch[e] lordinario ano lauoratto di notte / aformare li cherubinj -
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Montano Giornate 12 ab. 30 lag.ta monta |
|
p[er] Giornate 35 ab. 28 lag.ta monta |
|
p[er] Giornate 4 ab. 27 lag.ta monta |
|
p[er] Giornate 8 ab. 26 lag.ta monta |
|
p[er] Giornate 4 ab. 25 lag.ta monta |
|
|
|
|
formatori [Fortsetzung auf dem Verso] |
|
p[er] Giornate 9 ab. 30 lag.ta monta |
|
p[er] Giornate 8 ab. 28 lag.ta monta |
|
p[er] Giornate 12 ab. 26 lag.ta monta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinus”
# fol. 302: 8. V. 1546 - 14. V. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“1546 // Dadj 8 de magio p[er] tuto dj 14 detto li giornatj delj m.ri / falegnamj et formatorj ch[e] lauorano a giornata p[er] / la fabricha de ·s.to· pietro et in p[rim]a //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rafaiello [ausgestrichen] |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Rafaelle buono garono IIIIIIIIIIII - 12 //
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Montano G.te ·18· ab. 30 lag.ta monta |
|
monta G.te 29 ab. 28 lag.ta monta |
|
monta G.te 6 ab. 27 lag.ta monta |
|
monta G.te 12 ab. 26 lag.ta monta |
|
monta G.te 6 ab. 25 lag.ta monta |
|
|
|
|
|
|
|
Monta gio.te 4 ab. 30 lag.ta |
|
monta g.te 7 ab. 28 lag.ta |
|
monta g.te 12 ab. 26 lag.ta monta |
|
monta g.te 12 ab. 15 lag.ta |
|
|
|
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinus”
# fol. 322: 15. V. 1546 - 21. V. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“+ // 1546 // Dadi 15 de magio p[er] tuto dj 21 detto ligiornatj deljm.ri / falegnamj: et formatorj ch[e] lauorano a giornata / p[er] la fabricha de ·s.to· pietro et in p[rim]a —- li falegnamj //
m.ri formatori ab. 30 la g.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto/re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
giornate 17 2/3 ab. 30 lagior.ta |
|
giornate 30 ab. 28 lagior.ta |
|
giornate 12 ab. 27 lagior.ta |
|
giornate 12 ab. 26 lagior.ta |
|
giornate 6 ab. 25 lagior.ta |
|
|
|
|
|
|
|
giornate 12 ab. 30 lagior.ta |
|
giornate 6 ab. 28 lagior.ta |
|
giornate 12 ab. 26 lagior.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p[er] Jac. Conp.to / Melius pandolfinus”
fol. 337/338: 8. - 21. V. 1546: Holzlieferung:
u. a. “per farel portone ch[e] diuide ·s·to pietro no dal / vechio” - in der umfangreichen Liste wird unter den nur gelegentlich genannten Zwecken das Modell nicht erwähnt - also wurde wohl zu dieser Zeit auch nicht daran gearbeitet! [nein - siehe fol. 345]
fol. 339/340: [o. D.] Liste vorhandener Hölzer nach Länge:
Die Liste beginnt mit Längen von 25 1/2 palmi und endet bei 15 palmi; ohne Angabe von Verwendungszwecken
fol. 345: 14. - 20. V. 1546: Arbeiten am Modell [? da kaum lesbar]:
“1546 // Adj 14 djmagio p[er] tutto dj 20 detto / p[er] laportatura dematonj [...] E piu sideve pagare giornate tre / dj uno materasaro [?] che afa[tto] leco / rtiue almodello djmontano
- 90 / [...]” [die Worte “al modello” sind jedoch deutlich zu erkennen]
1.52
# Arm. 1, F, 052: 1546: Liste e conti degli artisti, 1546
“Liste, e Conti degli / Artisti dell'Anno / 1546 // (1542; 1545) // I° piano / 1 / 52 / Tomo.”
# fol. 2r: 18. IV. 1546 - 24. IV. 1545: Giornate der falegnami, mit Guidetto [!]
“da dj 18 de Ap[ri]lli 1545 p[er] tuto dj 24 detto / le giornatj de falagna[mi] ch[e] lauora[no] / agiornata p[er] la fabricha de ·s·to p·° //
Giouannj ischul/tore mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante //
Sono gior.te18 ab. 30 lag.ta ch[e] monto /
5 b 40 e g.te 6 ab. 28 mo[n]ta
1 b 68 / intutto monta
sette b. otto -
7 b. 8 // p[er] D Jac.° Conp.ro / Meglio pandolfinj”
fol. 2v: Grundrisskizze einer Ecksituation mit Säule:
Die flüchtige Federskizze zeigt eine Ecke mit eingezogener Abstufung und daran an der rechten Seite anschließend eine vor die Wand gelagerte 3/4-Säule im Grundriss. [!] - vergleichbare Stelle am Sangallo-Modell finden [!] - Da die gezeigte Dreiviertelsäule an der der Ecke zugewandten Seite eher auf die hinter ihr liegende Wand trifft als auf der gegenüberliegenden Seite der Skizze, wo keine Wand erscheint und die Kreislinie der Säule weiter herumgeführt ist, wäre es möglich, diese Situation wohl an einer der Turmecken wiederzufinden.
fol. 8: 31. X. - 6. XI. 1545: Manovali, darunter Guielmo francioso [nachträglich von anderer Hand irrtümlich auf 1546 datiert] / Guielmo erscheint ebenso:
fol. 10/11: 10. X. 1545[?]
fol. 12/13: 22. - 28. VIII. 1545 [?], zusammen mit Rinaldo und el franzioso]
fol. 15/16: 16. - 22. V. 1545, mit denselben
# fol. 19/20: 28. XI. 1545 - 4. XII. 1545: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] // Dadj 28 de nouembre p[er] tuto dj 4 decembre le giornatj / de m.ri falegnamj ab. 30 la giornata e in p.a //
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
falegamj ab. 24 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 21/22: 10. X. - 16. X. 1545: Giornate der falegnami, mit Guidetto:
“[...] // Dadj io de hotobrj p[er] tuto dj i6 detto / le giornatj / de M° falagna[mj] ch[e] lauora[no] / agiornata p[er] la fabrica de ·s· p· //
falegna[mj] ab. 30 lagiornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
fol. 23/24: 26. IX. - 2. X. 1545 [?], mit denselben
fol. 25/26: 14. - 20. XI. 1545 [?], mit denselben
fol. 27/28: 28. XI. - 4. XII. 1545/1546 [?], nur Guielmo
fol. 31: 13. XII. - 24. XII. 1545: Guielmo
fol. 32/33: 28. XII. 1545 - 1. I. 1546: Guielmo
fol. 36: 27. XI. 1545 - 5. III. 1546: Holz für das Modell vom Dreher [schwer lesbar]:
“Robe riceuute da mastro pagolo tor / nitore adj 27 di nouembre 1545 p[er] in fino tutto dj 5 dj marzo 1546 p[er] la fabricha e p[er] modello pijnamento [?] //
|
|
laljce grande lengj amodello |
|
|
|
|
boretta pichola p[er] lauolta |
|
|
|
|
palla p[er] laboreha grande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandelljerj picholj p[er] la lanterna |
|
|
|
|
piramjde p[er] la lanterna |
|
|
|
|
baastone dj quattro pezi p[er] unopa sta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
archiecauj p[er] glj otangolj |
|
|
|
|
cerchj p[er] le schale a lumacha |
|
|
|
|
bastonj dj dua pazi luno p[er] la tauo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chandelljerj p[er] glj ottangolj |
|
|
|
|
piramjda p[er] la lanterna legnj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
von Frey als 317.31 bzw. 317.32 aus anderen (welchen [?]) Quellen zitiert.
fol. 41: 8. V. 1546 - 10. VI. 1546: Rechnung für Modellbestandteile:
“+ 1546 // Daddi 8 dimaggio p[er] tutto dj 18 di Jugnio robe / ch[e] habbiamo riceuto dapaulo torlitore a santo sal / uatore dellauro p[er] uso della fabrica di s.to p° //
|
|
|
|
|
|
|
|
ventiotto ca[n]dellierj piccolj p[er] il modello ab. |
|
|
|
|
|
|
E piu 26 pirramide piccole ab. 2 1/2 luna |
|
|
Epiu 26 architrauj piccolj ab. 5 luno |
|
|
|
|
|
|
E piu 350 balaustri montano |
|
|
|
|
|
|
Giouannj ischulto / re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante // p[er] Jac. Comp.o / Melius pandolfinus”
von Frey zitiert als 317.36 und 37 (aus anderen Quellen) (welchen [?])
fol. 68: 2. VI. 1546: Holzlieferung für die Volta verso palazo
fol. 71r: 1. XI. 1545 - 15. VI. 1546: Materialrechnung für das Modell:
[bei Frey aus anderen Quellen zitiert unter 317.29 und 317.30]
“Robe quale aspeso m° Ant. Labacco dadj 20 / dj nouembre p[er] tutto dj 15 djgugnjo 1546 / e jn p.a che rosoe [vosoa] apartenotte [?] al modello:
Per lib 4 dj colla quale monta |
|
E piu adj i0 di decembre lib. 5 de colla |
|
Epiu adj 9 de gienaro 1546 p[er] lib 4 de colla |
|
|
|
|
Adj 14 di Gienaro p[er] chiodj Grande e pich. |
|
Adj i8 dj febraro p[er] colla e bollette e chiodj |
|
|
|
|
Adj 8 dj marzo p[er] colla a giodettj mo[ntano] |
|
Adj 2 dap[ri]le p[er] gialdo e biancho magina |
|
to p[er] el modello monta |
|
Epiu p[er] lib 5 smeriglio pesto p[er] lj porfidj |
|
Adj 21 daprile p[er] chiodj echollo mo[ntano] |
|
Adj i3 dj magio p[er] cholla e chiodj montano |
|
Adj 19 di magio p[er] chiodj p[er] la tenda e p[er] |
|
|
|
|
Alj segatori cano segato in tauolone dj noce |
|
|
|
|
Adj 24 dj magio p[er] chiodj e bolete p[er] cholla |
|
|
|
|
Adj 27 p[er] cholla dj chasio e filo eterra e spo[n] |
|
|
|
|
Al matarazaro p[er] suo resto odato aueri |
|
Michele Agnolo p[er] chola monta |
|
Adj ultimo dj magio p[er] chola[?] biancho p[er] |
|
|
|
|
|
|
|
fol. 71v:
“ 1546 - / seguita e in p°
Adj primo di giugno p. chioderj e bolete mo. |
|
Adj 5 deto e adj 9 deto auro hecotor bolette |
|
|
|
|
Giovannj ischulto/re // Jop[ier]uincenso soprastante //
fol. 73: Giornate der stuccatori unter Diego spagnolo
fol. 92: 24. IV. 1546: Nägel für Arbeiten an der Volta grande
fol. 97: 15./17. VI. 1546: an Labacho: 45 für Essen zur Einweihung der Volta grande [?]:
“Adj 15 dj gugnjo 1546 p[er] tutto lespessa fatto / nella coljzione [?] quale si fatto in santto / pietro siuitto lauolta grande della naua / grande monta intutta fra clizione apatto / fatte atuttj ljomjnj della fabricha monta / secondo elcontto datocj p[er] mano dj m.° antonjo / labacho qualle tutta ispesa aconde alla som / ma dj
quarantta cjnque et b. djcanoue / qualj dauafj la ·S· V· puo uedere p[er] djtto / contto dj m.° anto° jnche aspesso dj. S.to p° / adj 17 dj gugnjo 1546 // Giouannj ischul/tore mano p.a // iop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 98/99: detaillierte Aufschlüsselung der Kosten für das Frühstück
fol. 100r: 9. I 1546 - 15. I. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“jhs // Dadj 9 de Gienaro 1546 p[er] tuto dj 15 detto le giornatj de m.ri falegnamj / ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabricha / de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 103r: 16. I. 1546 - 22. I. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“jhs // Dadj i6 de Gienaro 1546 p[er] tuto dj 22 detto le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano Agiornata p[er] / la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 106r: 30. I. 1546 - 5. II. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“jhs// 1546 // Dadj 30 de Gienaro p[er] tuto dj 5 de febraro / le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauora / no Agiornata p[er] la fabricha de ·s· p· e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
[darunter eine Reihe von Additionen mit Werten bis zu “17720”; Verso enthält die Tagewerke der Scarpellini]
# fol. 108v: 6. II. 1546 - 12. II. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“Da dj 6 de febraro p[er] tuto dj i2 detto le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano a giornata / p[er] la fabricha de ·s· p· e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 110r: 13. II. 1546 - 19. II. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“Dadj i3 de febraro p[er] tuto dj i9 detto le giornatj / de m° falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 115r: 27. II. 1546 - 5. III. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“Dadj 27 de febraro p[er] tuto dj ·5· de marzo le giorn / atj de m° falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 116r: 6. III. 1546 - 12. III. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“ihs · 1545 // Dadj 6 de marzo p[er] tuto dj i2 detto le giornatj / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 119r: 13. III. 1546 - 19. III. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“ihs // 1546 // Dadj i3 de marzo p[er] tuto dj i9 detto le giornate / de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] / la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 121v: 20. III. 1546 - 26. III. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] // Dadj 20 de marzo p[er] tuto dj 26 detto le giorna / te de m.ri falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 27 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
fol. 123r: 27. III. IV. 1546 - 2. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“+ // Daddj 27 di marzo per tutto di 2 d'aprile / le giornate de m.ri falegnami ch' lauorano / agiornata per la fabricha de ·s· p° ein p.a //
# fol. 124r: 3. IV. 1546 - 9. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“ihs // 1546 // Adi 3 di aprile per tutto di 9 di ditto / le giornate de faligname che lauorano / agiornata ala fabricha di ·s· pietro //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M° pietro angello firentino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 128r: 9. IV. 1546 - 16. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] // Adi 9 di aprile per tutto di i6 del detto le / giornate de li fallegnami che lauoreno / ag.ta p[er] la fabricha di ·s· p° e p.a //
# fol. 133r: 17. IV. 1546 - 23. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“jhs // 1546 // Adi i7 di aprile p[er] tutto di 23 del detto giornate / de li faligname ch[e] lauoreno agiornate p[er] la / fabricha di ·s·to pietro //
m° gioua[n]i / ueda se / deueno essere / sette ouero cinque
# fol. 138r: 24. IV. 1546 - 30. IV. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] Adi i7 di aprile pertutto di 30 del detto giornate / de li faligname che lauoreno agiornate ala / fabricha di ·s·to pietro //
# fol. 141r: 1. V. 1546 - 7. V. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] Giornate di faligname //
# fol. 143r: 8. V. 1546 - 14. V. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] Giornate di faligname //
# fol. 150r: 15. V. 1546 - 21. V. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] Giornate di faligname ab. 30 la g.ta //
# fol. 156r: 22. V. 1546 - 28. V. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“+ / 1546 // Dadi 22 demagio p[er] tutto di 29 detto ligiornatj deli / m.ro [sic] falegnami e formatori ch[e] lauorano a:giornata / p[er] la fabricha de ·s·to pietro et inj p[rim]a //
[Anm.: Die anschließende Auflistung der formatori macht deutlich, daß die falegnami in dieser Zeit mit großer Sicherheit nur an der Volta gearbeitet haben.]”
# fol. 159r: 22. V. 1546 - 28. V. 1546 [sic]: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] Giornate de li falignami ab. 30 la g.ta //
# fol. 163r: 29. V. 1546 - 4. VI. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] M.ri falignami ab. 30 la giornata //
# fol. 169r: 29. V. 1546 - 4. VI. 1546 [sic]: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“1546 // Dadj 29· demagio p[er] tutto dj ·4· de giugno li giornatj / dei m.ri falegnamj ·e· formatorj ch[e] lauorano a' / giornata p[er] la fabricha de ·s·to pietro et inj p.a //
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von falegnami und formatori spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 171r: 5. VI. 1546 - 11. VI. 1546 [sic]: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] faligname ab. 30 la giornata //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 Bertolameo salgano [sic] |
|
# fol. 178r: 5. VI. 1546 - 11. VI. 1546 [sic]: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“+ / 1546 // Dadi ·5· de giugno p[er] tutto di 11 · d[e]tto le G.te de li / m.ri fallegniami ·e· formatorj che lauorano a' / Giornate p[er] la fab· di ·s· p° et p.a //
fallegniami ab. 30 la G.ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von
falegnami und
formatori spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 183r: 12. VI. 1546 - 19. VI. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“Da di 12 de giugnio p[er] tutto di 19 d[e]tto le G.te de li m.ri / fallegniami e formatori che lauorano a' G.te p[er]la fab· / di ·s·p· et p.a //
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von falegnami und formatori spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 183r: 12. VI. 1546 - 19. VI. 1546 [sic]: Giornate der falegnami:
“Da di 12 de giugnio p[er] tutto di 10 d[e]tto le G.te de li m.i / fallegniami e formatori che lauorano a G.te p[er] la fab. / di ·s·p· et p.a / Ab. 30 la·g.ta //
[...] [folgt die Liste der zusammengezählten Giornate”
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von falegnami und scarpellini spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 197r: 19. VI. 1546 - 25. VI. 1546 [sic]: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“faligname ab. 30 la·giornata //
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von falegnami und scarpellini spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 200r: 26. VI. 1546 - 2. VII. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] faligname che lauoreno a s.to pietro ab. 30 la·g.ta //
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von falegnami und scarpellini spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 207r: 3. VII. 1546 - 9. VII. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] faligname ab. 30 la giornata //
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M° Bertolameo da sangallo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von falegnami und scarpellini spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 209v: 7. VIII. 1546 - 13. VIII. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] Dadj 7 do aguosto p[er] tuto dj i3 deto legio / nate de m.ri falegnamj ch[e] lauorano / agiornata p[er] la fabricha de ·s·p· //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von falegnami, stuccatori und scarpellini spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 211v: 10. VII. 1546 - 16. VII. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] + / 1546 // Dadj i0 de luglio p[er] tuto dj i6 deto le giornate / de m.rj falegnam ch[e] lauorano Agiornata p[er] / la fabricha de ·s· pietro ep.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 26 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegam ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
[Anm.: Das gemeinsame Auflisten von falegnami, stuccatori und scarpellini spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta]
# fol. 212v: 17. VII. 1546 - 23. VII. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] Giornate de m.rj falegnam ab. 30 la g.ta di i7 p[er] tt° dj 23 de luglio //
[Anm.: Die senkrechte Linie, die sich auch durch alle anderen Listen dieses fol. zieht, ist nicht ganz verständlich, zumal sie kaum eine Wochenmitte oder eine andere Unterbrechung markieren kann, denn der 17. 7. 1546 war ein Samstag, der 23. entsprechend ein Freitag; außerdem ergäben sich so 8 Arbeitstage in nur 7 Wochentagen! - Das gemeinsame Auflisten von falegnami, stuccatori und scarpellini spricht wiederum für Arbeiten ausschließlich an der Volta.]
# fol. 213v: 18. IX. 1546 - 24. IX. 1546: Giornate der falegnami, mit Guidetto
“[...] falegnamj ab. 30 la giornata
falegnamj ab. 28 la giornata
M° Michele Agnolo - IIIII”
# fol. 214r: 24. VII. 1546 - 30. VII. 1546: Giornate der falegnami
“Dadj 24 de luglio p[er] tuto dj 30 deto le giornate de / M.rj falegnam et scarpelinj ch[e] lauorano agio. / p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnam ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ab. 25: M.° heccto da udena |
|
# fol. 215v: 31. VII. 1546 - 6. VIII. 1546: Giornate der falegnami
M.rj falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
ab. 25: M.° heccto da udena |
|
# fol. 218v: 14. VIII. 1546 - 20. VIII. 1546: Giornate der falegnami
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 219v: 21. VIII. 1546 - 27. VIII. 1546: Giornate der falegnami
“[...] Dadj 2i de aguosto p[er] tuto dj 27 eto le giornate / de m.rj falegnamj ch[e] lauorano agiornata / p[er] la fabricha de ·s· pietro //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnam ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 223v: 28. VIII. 1546 - [?]. IX. 1546: Giornate der falegnami
“[...] Dadj 28 da gosto p[er] tuto dj [sic] de setembre le gior / nate de m. falegnamj ch[e] lauorano agiorna / nata p[er] la fabricha de ·s· pietro e in p.a //
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 226v: 4. IX. 1546 - 10. IX. 1546: Giornate der falegnami
“[...] Dadj 4 de sete[m]bre p[er] tuto dj i0 deto le giornate de m.rj / falegnamj ch[e] lauorano agiornata p[er] la fabricha //
falegna[mj] ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegna[mj] ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnam ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 227r: 11. IX. 1546 - 17. IX. 1546: Giornate der falegnami
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 232r: 2. X. 1546 - 8. X. 1546: Giornate der falegnami und formatorj
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata p[er] mita |
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
[Anm.: Offensichtlich gab es für die letztgenannten als falegnamj nicht mehr genügend zu tun, so daß sie als formatorj eingesetzt wurden.]
# fol. 238v: 23. X. 1546 - 29. X. 1546: Giornate der falegnami und formatorj
Giornate de lj formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata p[er] mita |
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 239v: 30. X. 1546 - 5. XI. 1546: Giornate der formatorj
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata p[er] mita |
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
# fol. 241v: 6. XI. 1546 - 12. XI. 1546: Giornate der formatorj und falegname Michelagnelo
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata p[er] mita |
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 243v: 13. XI. 1546 - 19. XI. 1546: Giornate der formatorj und falegname Michelagnelo
formatorj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
formatorj ab. 30 la giornata p[er] mita |
|
|
|
|
formatorj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 245v: 20. XI. 1546 - 26. XI. 1546: Giornate der falegnami
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
|
|
# fol. 246r: 27. XI. 1546 - 3. XII. 1546: Giornate der falegnami
falegnamj ab. 30 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 247r: 4. XII. 1546 - 10. XII. 1546: Giornate der falegnami
falegnamj ab. 28 la giornata |
|
|
|
|
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 248v: 11. XII. 1546 - 17. XII. 1546: Giornate der falegnami
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
# fol. 249v: 18. XII. 1546 - 24. XII. 1546: Giornate der falegnami
falegnamj ab. 25 la giornata |
|
|
|
|
fol. 254-260: 24. V. - 15. XI. 1544: Übersicht über die Arbeiten [Labaccos?]
fol. 253r [S. 1 (4)]:
“A di 24. di Magio. 1544. fino tutto di. 15. di nouembre, fatto linfrascritto lauoro:
Le chaße grande sono numero 20. per ciaschuna chaßa uanno tauole. 65. cho[n]ponendo / chiodi, et armadura in tutto fanno tauole - i200
Le chaße lange. et strette sono numero. 22. et per ciaschuna chassa uanno / tauole. 22. chon armadura et chiodi fanno tutte tauole numero - 484
Le chaße quadre pichole sono numero. 54. et uanno per chiaschuna chaßa / tauole. 16. con armadura et chiodi fanno totte tauole numero - 800
Jn tutto il numero delle tauole che hanno fatto tutte le chaße, co[m]putato / larmadura, et chiodi auso di dette tauole a ragione di un carlino / luna fanno somma d[i] tauole 2648 ch[e] sono -
199 · b. 80
Le giornate di lauoranti che hanno lauorato. et fatto tutte le chaße / della uolta grande montano -
196
Et le dette chasse costano luna per laltra di legname, et fattura
4. b. 5 1/4 //
fol. 253v [S. 2 (4)]:
“Le giornate di lauoranti che hanno lauorato larmadura, et caualli della / detta uolta montano -
30 1/2
Le giornate che hanno meßo li lauoranti in mettere le forme sopra / la detta volta montano -
i. 18
Le giornate che hanno meße li lauoranti sopra lo modello che / durato in tutto questo tempo lauorare fino di / sopradetto montano -
57 1/2
Somma sommario di tutti questi giornate sopradette con dette tauole / comperate per fare dette chasse, et armadura, et chiodi in / tutto fanno somma di -
496”
die auf fol. 254 folgende Liste enthält genaue Angaben über Größe und Anbringungsort der verwendeten Hölzer am Bau, aber keine Angaben zum Modell
daran schließen sich kurze Listen wohl von Tagewerken und Holzlieferungen an, die offensichtlich die täglichen Notizen Labaccos enthalten
fol. 256 enthält die Liste der TAgewerke eines Giovanni dabrianza mit Genossen ohne Angabe der tätigkeiten
daher also fertig mit diesem Band!
Alte Anmerkung: es folgt eine anscheinend unvollständige Kopie der von Frey erwähnten Liste, in der als Einzelblätter aber auch wieder einfache Rechnungen auftauchen]
1.53
# Arm. 1, G, 053: 1546-1548: Liste e conti degli artisti
Rückentitel: “Liste, e Conti degli / Artisti dell' Anno / 1546 - 1548 // I° piano / 1 / 53 / To.”
vorn eingelegtes Blatt: “Archivio della Fabbrica di San Pietro / 1 Piano- 1 Serie- Pacco N. 53 / consta di nn. 192 stampiglia/ti. / 1546 1547 1548 / (e' un duplicato incomplete e senza firme del pacco seguente n 54.) / 20 Febbraio 1963 / [Unterschriften] / Revisione 12 maggio 1997 OK / gez. Teresa Todaro”
Innentitel: “Liste e conti degli Operai - 1546-1548 / ARM. 1, G, 53 / 1° Piano - Serie 1 - Vol. 53 - ff. 1-192”
Der Band enthält praktisch ausschließlich Tagewerklisten der manovali, muratori und scarpellini in Abschriften
fol. 1r: Gioua[nni] fiamingho [ohne Datum oder andere Angaben]
fol. 2r: 29. V. 1546 - 4. VI. 1546: Giornate de li manouali: Giuliermo francoso ab. 17
fol. 19/20v: 26. II. 1547 - 4. III. 1547: Giornate der manouali ab. 14/g
Rinaldo fran.so (4); Guielmo fran.so (4) ab. 14/g
fol. 21/22v: 5. III. 1547 - 11. III. 1547: Giornate der manouali ab. 14/g
Rinaldo fran.so (5); Guielmo fran.so (6) ab. 14/g;
Anm.: Es werden fol. 22r sogar zwei Ungarn, Antonio und Giorgio, erwähnt
fol. 23/24v: 12. III. 1547 - 18. III. 1547: Giornate der manouali ab. 14/g
Rinaldo fran.so (4); Guielmo fran.so (5)
fol. 25/26v: 19. III. 1547 - 25. III. 1547: Giornate der manouali ab. 15/g
Rinaldo fran.so (o); Guielmo fran.so (5)
fol. 27/28v: 26. III. 1547 - 1. IV. 1547: Giornate der manouali ab. 15/g
Rinaldo fran.so (0); Guielmo fran.so (5)
fol. 29/30v: 23. IV. 1547 - 29. IV. 1547: Giornate der manouali ab. 16/g
fol. 32/33v: 30. IV. 1547 - 6. V. 1547: Giornate der stuccatori ab. 30/g
fol. 34/35v: 30. IV. 1547 - 6. V. 1547: Giornate der manouali ab. 14/g
1.54
# Arm. 1, G, 054: 1547: Liste e conti degli artisti, 1547 [vorerst fertig]
fol. 45/46v: 12. II. 1547 - 18. II. 1547: Giornate der manouali ab. 13/g:
Rinaldo francioso (2,5); Guielmo francioso (5)
fol. 47/48v: 19. II. 1547 - 25. II. 1547: Giornate der manouali ab. 13/g:
Rinaldo francioss (1); Guielmo franciosso (3)
fol. 49/50v: 26. II. 1547 - 4. III. 1547: Giornate der manouali ab. 14/g:
Rinaldo fran.so (4); Guielmo fran.so (4,5)
fol. 71/72v: 5. III. 1547 - 11. III. 1547: Giornate der manouali ab. 14/g:
Rinaldo fran.so (5); Guiellmo fran.so (6)
fol. 73/74v: 12. III. 1547 - 18. III. 1547: Giornate der manouali ab. 14/g:
Rinaldo fran.so (4); Guiellmo fran.so (5)
fol. 75/76v: 19. III. 1547 - 25. III. 1547: Giornate der manouali ab. 14/g:
Rinaldo fran.so (0); Guielmo fran.so (5)
fol. 77/78v: 26. III. 1547 - 1. IV. 1547: Giornate der manouali ab. 15/g:
Rinaldo fran.so (0); Guiellmo fran.so (5)
fol. 95/96v: 2. IV. 1547 - 8. IV. 1547: Giornate der manouali ab. 15/g:
fol. 97/98v: 9. IV. 1547 - 15. IV. 1547: Giornate der manouali ab. 15/g:
fol. 99/100v: 16. IV. 1547 - 22. IV. 1547: Giornate der manouali ab. 15/g:
fol. 101/102v: 23. IV. 1547 - 29. IV. 1547: Giornate der manouali ab. 16/g:
fol. 103/104v: 30. IV. 1547 - 6. V. 1547: Giornate der manouali ab. 16/g:
auf den folgenden Blättern erscheint unter den Tagewerken der stuccatori regelmäßig ein M.° Gioua' fran.se ab. 30/g;
in den folgenden Tagewerklisten der manouali erscheinen Rinaldo und Guielmo nicht mehr, dafür jedoch Claudio fran.se ab. 15-16/g
fol. 219/220v: “Zerstörungsarbeiten” [?]:
Im Anschluß an die Liste der Tagewerke der manouali heißt es: “quelj ch[e] ano giornate piu ch[e] lordinario / ano lauorato de nocte a cauare aqua et / a rompere mure”
fol. 471r: Spese minute, u. a. für Kerzen:
“dadj p° di Gienaro p[er] tuto dj 25 de febraro cunto dele spese minu / te fatte p[er] la fabricha dj ·s· pietro e in p.a
Abiamo recieuto da m° Giuan' candeletaro ch[e] fa botega ale tre co / lone In borgo uegio cinquanta lib. de candele de sino ch[e] sono / brusate alauorare Inante al giorno ab. 3 la lib.a mo[n]ta / dico lb. 50 monta -
- 1 - 50 [...]”
f. 494: 26. II. 1547 - 31. III. 1547: Spese minute, darunter angeblich Abtransport des Modells unter Michelangelo [?]:
“J 1547 // dadj 26 dj febraro p[er] tuto dj ultimo dj marzo cunto / dele spese minute quale sono fate p[er] la fabricha dj / s.to pietro e: in p.a //
Abiamo compra' una rugiadella p[er] misurare la calcia / p[er] detta fabricha monta - b. 40
Epiu trenta dua scoppe compre da baldasaro / scoparo p[er] netare le mura dj detta mo[n]ta - b. 20
Epiu se pagato p[er] la portatura dele dispense po / rtate In dua partite da fachinj mo[n]ta - b. 25
E piu p[er] conciatura de la chiaue del modello et fa / to una chaiue mascia a la lumacha del pilastro / Grande diue[r]so palazo mo[n]ta in tuto - b. 15
E piu una giornata ch[e] a lauorato m.° michel Agne / lo falegnamo inel modello di detta monta - b. 28
E piu abiamo recieuto da domenico hoste in campo / santo dodecj bocallj de vino quale se dato bere:co / me e solito a m° Gioua' et alj loj garzonj ch[e] ano / cotto la calcara dj detta fabrica ab. cinque el boca / lle monta In tuto - b. 60 // Somma
1 b. 88 //
Giouannj ischulto /re mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante / ·Jo· babtista de alto[vi]tis / architectus // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus”
[Anm.: Also offenbar kein Wort über den eigentlichen Transport des Modells, aber die Anfertigung des Schlüssels und die Erwähnung des Tagewerks von Michele Agnelo falegnamo lassen den Schluß zu, dass das Modell sich in der “lumacha del pilastro Grande diverso palazo” befand.]
fol. 503r: 25. III. 1547 - 7. IV. 1547: Jo. p° faligiame nel modello:
“+ // · 1547 · // Memoria de lj giornj che lauorato ·Jo· p°· faligi[n]ame nel modello / de Sanpietro Cominciando dj ·25· de marzo infino dj ·7· de aprile. / montano tutj giorni ·14· che ragio' de ·b· 28 il dj mo[n]tano -
· 3 · b · 92 //
1547 // espese fate per il sopra deto modelo inprima /
tauoloni 5 detiglio constano -
· 2 · b · 20
laportatura de essi -
- b - 8 ·
Cola cer vana el carta -
- b - 7 ·
portatura duj altri ·2· tauolonj -
- b - 4
[Summe]
· 2 · b · 39 ·
[Summe]
· 3 · b · 92 ·
[Summe]
· 6 · b · 31
Le sop.a ditte ispesse delfare el modello p[er9 ordjno dj michela / gnollo qualle tutto ispesse somano
6 b. 31 el ma / ndato sideue fare am.ro giambatista djaltosso arqidetto / dj s.to p° adj 7 dap.le 1547 // Giouannj ischultore / mano p.a // jop[ier]uincenso / soprastante”
fol. 506r: 1. IV. 1547 - 7. IV. 1547: Spese minute, u. a. Kerzen:
“jhs 1547 // Da dj p° de aprile p[er] tuto dj 7 deto cunto delel spese minute / fate In diuerse cose p[er] uso dela fabricha dj ·s· pietro e in p° / [...] /
E piu hotto lib. de candelle di siuo compre do m.ro Gio. / candelettaro ch[e] fotega ale tre colone in borgo uegio / quale sono brusate alantoniana et in s.to pietro p[er] / lauorare la no[t]te acauare aqua et tagliare murj / ab. 3 p[er] lib.a monta - b. 24 [...]”
fol. 522: 16. IV. 1547 - 6. V. 1547: Giornate der falegnami am Modell Michelangelos:
“ + // ·1547· // da dj ·16· de aprile insino a di ·6· de magio Le giornate de falignami / che ha[n]no Lauorato nel modelo de ·s· pietro /
|
|
gi.te · 14 · a · b · 28 · fa[n]no |
|
|
|
gi.te · 12 · a · b · 30 fa[n]no |
|
|
|
|
|
·Jo· baptista de alfonsis / architectus // jop[ier]uincenso / soprastante // Jo: Arber.”
fol. 540r: 10. IV. 1547 - 13. V. 1547: Spese minute, u. a. Kerzen für Nachtarbeit
fol. 542r: 7. V. 1547 - 27. V. 1547: Giornate der falegnami am Modell Michelangelos:
“ + // ·1547· // da dj ·7· de Magio per tuto dj ·27· deto Le gior.te de falig.mi che lauorano nel / modelo de ·s· pietro [Zusatz von fremder Hand:] il quale si lauroa in casa de ·M· Michel angelo /
|
|
gi.te · 15 · a · b · 30 · lagior.a fa[n]no |
|
|
|
gi.te · 13 · a · b · 28 la gior.ta fa[n]no |
|
|
|
|
|
·Jo· batista / architeto”
fol. 558r: 28. V. 1547 - 17. VI. 1547: Giornate der falegnami am Modell Michelangelos:
“ + // ·1547· // da dj ·28· de magio pertuto dj dicisete de giugno Le gior.te / de falig.mi che lauorano nel modelo de ·s· pietro quale sifa in casa de M.ro Michel angelo bonarota e prima /
|
|
gior.te · 14 · a · b · 30 · lagior.a fa[n]no |
|
|
|
gi.te · 15 · a · b · 30 lagior.ta fa[n]no |
|
|
|
|
|
·Jo· batista / architeto // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus visa”
fol. 567r: 1. VI. 1547 - 22. VI. 1547: Tagewerke des falegnamo für “curli”:
“jhs 1547 // dadj p° de giugno p[er] tuto dj 22 deto ale heredj de la buona memo / ria de m° pietro carraro ala consolazione selj deue pagare / la manifatura de tredecj curlj dolmo fattj dj nostro legnam° / ab. i5 luno de manifatura monta -
1 - 95 //
E piu la manifatura de noue curlj de lizino fa / tj dj nostro legnamo ab. 20 luno de manifatura / monta -
1 - 80 / [Summe]
3 - 75 // ·Jo· batista / architeto // jop[ier]uincenso / soprastante // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus”
fol. 576r: 18. VI. 1547 - 8. VII. 1547: Giornate der falegnami am Modell Michelangelos:
“ + // ·1547· // da dj ·18· de giugno pertuto dj ·8· de luglio legior.te de falig.mi / che lauorano nel Modelo de santo pietro che sifa in casa / de M.ro michel angelo bonarota e prima /
|
|
gior.te · 15 · a · b · 30 · lagior.a fa[n]no |
|
|
|
gior.te · 16 · a · b · 30 lagior.ta fa[n]no |
|
|
|
|
|
·Jo· batista / architeto // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus visa”
fol. 620r: 9. VII. 1547 - 5. VIII. 1547: Giornate der falegnami am Modell Michelangelos:
“ + // ·1547· // da dj ·9· de luglio per tuto dj ·5· de agosto le gior.te de / falig.mi che lauora[n]no nel modelo de santo p° /
·Jo· batista / architeto // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus visa”
fol. 615r: 9. VII. 1547 - 5. VIII. 1547: Spese für das Modell Michelangelos:
“ + // dadj ·9· de luglio per tuto dj ·5· de agosto espese minute fate / per il mode lo des Sant. p° che sifa in casa de M° michel / angelo buona rota - e primeramente /
·Jo· batista / architeto // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus visa”
fol. 620r: 9. VII. 1547 - 5. VIII. 1547: Giornate der falegnami am Modell Michelangelos:
“ + // dadj ·9· de luglio per tuto dj ·5· de agosto le gior.te de / falignamj che lauora[n]no nel modelo de santo ·p°· /
|
|
gior.tee 13 ab. ·30· monta |
|
|
|
|
|
|
|
gior.te 29 ab. 30 g.ta monta |
|
·Jo· batista / architeto // p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus visa”
fol. 646r: 6. VIII. 1547 - 3. IX. 1547: Giornate der falegnami am Modell Michelangelos:
“ + // dadj ·6· de agosto per tuto dj ·2· de setenbre le gior.te de / falignamj che lauorano nel modelo de ·s.to· pietro qual sifa / incasa de M.er michel angelo bonarota e prima /
|
|
gior.te 15 ab. ·30· lagior.ta fa[n]no |
|
|
|
gior.te ·3· ab ·30· lagior.a fa[n]no |
|
·Jo· batista / architeto // |
|
|
|
|
gior.te 18 ab. 30 la gior.ta fano |
|
p[er] Jac. Comp.to / Melius pandolphinus visa”
fol. 702r: Michelangelo verlangt Anstellung eines Kontrolleurs [?]
“ + // ·1547 · A dj ·28· de octobre // Jll.mi e molto M.ci Signori deputati de la fabrica de ·s· p° / auendo M.er michel angelo visto effere necesario nela / deta fabr.ca vno huomo che atendese solamente a tener / conto de le robe che entrano jn ·s· p°. alla gior.ta lee / parso che M.ro ·Jo· batista casuedo sia al proposito e / percio ordinato lj sia[n]no datj ciascadun mes per suo / salario
sej ·e lj libri nellj qualj sarano detj contj / sitrovarano senpre in deta fabr.ca inmodo de registro / e jnprincipiato seruire jlprimo dj de octobre ~ // Seruitor de vostre signorie // ·Jo· batista / architeto ~”
fol. 724r: Kapitell durch Francesco da Sangallo angefertigt:
“+ / ~ 1547 · A · dj · 9 de dezenbre / Jll.mi e molto M.ci signori deputatj de la fabr.ca de ·s· p° / le signorie vostre sapra[n]no che M.er michel angelo bonarota / dato afare M.° fr.co de sangalo scultore vno capitelo ditreuer.no che serue a vno de li pilastri grandi / che stano apreso la volta picola che sia cerato questi / dj yn deta fabr.ca e me a comes le facia dare denari secondo andara lauorando e perche fato lauorare / in deto capitelo vno lauorante gia duj setimane / mepare selj posano dare
quatro abon conto. E la / prima setimana che viene se fara la obligatione e dara / la sicurta secondo ano fato li altri ~ // Seruitore de Vostre signorie / ·Jo· batista / architeto”
fol. 1041ff.: Holzlieferungen für die Fabbrica
1.55
Arm. 1, G, 55: 1548: Liste e conti degli artisti
Rückentitel: “Liste, e Conti delli Scar - / pellini, e Muratori dell' / Anno 1548 // I° piano / I / 55 / Tomo”
Titel des inneren Umschlages dagegen: “Liste e conti / degli Operai / 1547 - 1548 // I° piano - serie I - vol. 55 / (Armadio 1, G, 55)”
Anm.: enthält insgesamt tatsächlich nur Giornate-Liste der Scarpellini, Muratori und Manovali sowie die Transportbestätigungen für Materiallieferungen
1.56
Arm. 1, G, 56: 1549: Liste e conti degli artisti
1.57
Arm. 1, G, 57: 1549: Liste e conti degli artisti
1.58
Arm. 1, G, 58: 1550: Liste e conti degli artisti
1.59
Arm. 1, G, 59: 1551: Liste e conti degli artisti
1.60
Arm. 1, G, 60: 1551-1552: Liste e conti degli artisti
1.61
Arm. 1, H., 61: 1539-1579: Conti e altre scritture dei commissari [...] [oder richtiger: Liste e conti degli artisti, 1552]
1.62
Arm. 1, H, 62: 1553: Liste e conti degli artisti
1.63
Arm. 1, H, 63: 1553: Liste e conti degli artisti
1.64
Arm. 1, H, 64: 1554: Liste e conti degli artisti
1.65
Arm. 1, H, 65: 1554-1557: Diversi contei dei manuali
1.66
Arm. 1, H, 66: 1563: Liste e conti degli artisti
1.67
Arm. 1, H, 67: 1564: Liste e conti degli artisti
1.68
Arm. 1, H, 68: 1564: Liste e conti di lavori fatti dagli scarpellini e muratori
1.69
Arm. 1, H, 69: 1565: Liste e conti degli artisti
1.70
Arm. 2, A, 70: 1565: Liste e conti degli artisti
1.71
Arm. 2, A, 71: 1585: Liste e conti degli artisti
1.72
Arm. 2, A, 72: 1586: Liste e conti degli artisti
1.73
Arm. 2, A, 73: 1633-1639: Liste e conti degli artisti
1.74
Arm. 2, A, 74: 1577: Diversi ordini diretti al Camerlengo della R.F. fatti dai signori deputati di essa, con le ricevute a tergo, e altre scritture dell'anno 1577 e di altro precedenti e seguenti anni
1.75
Arm. 2, A, 75: 1517-1587: Scritture diverse non concernenti gli affari della R. F. [vorerst fertig]
das meiste aus der 1. Hälfte der 1530er Jahre
1.76
Arm. 2, B, 76: 1562: Liste e conti di diversi operai della R.F.
1.77
Arm. 2, B, 77: 1568-1569: Liste e conti di diversi operai della R.F.
1.78
Arm. 2, B, 78: 1518 - 1581: Diverse scritture di diversi anni di poca considerazione [vorerst fertig]
Rückentitel: “Diuerse scritture di diuersi anni / dipoca consideratione // I / 78 / A° 8° / N° XIII”
fol. 22ff.: 20. VIII. 1543:
ungebundene Filza mit einer Liste über Zahlungen an diverse Lieferanten; Holz scheint nicht dabei zu sein
fol. 41-46: 1. VII. 1542: Liste über Holztransporte ohne Verwendungszweck
fol. 183/184: 13. II. 1518 (- 25. III. 1519):
erwähnt werden: franc.° Cinelli (oder: Cinalli); Jac.° della Piaza; aachille delli Alberti
fol. 191/192: 1544: [unleserlich]
fol. 194/195: 10. X. 1540: Zahlungsbestätigung durch Giovanni della Piazza
fol. 231/232: etwas über Jac.° di Giovanni di Guido della Piazza und Siena
1.79
Arm. 2, B, 79: 1542-1563: Compendio delle opere di S. Pietro per ripulire li colonne e fare i collarini di piombo ... [vorerst fertig]
diversi conti e spesi di travertini e spese fatte nella Cappella in diversi anni, 1542 [- 1563] = Rückentitel
fol. 55/56: Spese für Holzlieferungen aus “Camaldoli” - ohne Zweckangaben
fol. 104ff.: “Compendio delle opere poste alli / tetti di Santo Pietro, et apollire / le colonne, et farli li collarini di piombo pagate p[er] m° Lorenzo // fanno q[ue]sto man.to adi di / genaro 1542” - tatsächlich werden die Giornate seit 16. II. 1541 aufgelistet
1.80
Arm. 2, B, 80: 1524-1576: Varie scritture, Pietro Berardi [...] [vorerst fertig]
Varie scritture riguardanti undici commissari, Pietro Berardi, Bartholomeo Bithino Durantino, Domenico Cimarello, Gabrielli Coriliano, Bonfiglio Costantino, Giovanni de Lancilotto, Baldassarre Marini, Giovanni Battista Orsino, Thomaso Severo, Giulio Troto, e Stefano Marcellino Tudortino
fol. 65: einzelnes Pergamentblatt mit lateinischem Text des Protonotars von 1537
fol. 66/67: 3. XI. 1525
fol. 68/69: 1525
fol. 70: 1525
fol. 71: 25. VI. 1525
fol. 72/73: 16. V. 1525
fol. 79: 9. VII. 1526
fol. 81: 5. VII. 1525
fol. 82: 15. V. 1525
fol. 85: 4. III. 1525
fol. 87: gedruckter Text der “Jubilei” [?] von 1537/38
fol. 88-117.: 1524: gebundenes Heft: “Marc. Conti de m. Stefano / marcellino Indertino com.no / del anno [15]24”
fol. 118: Pergament mit sehr klein geschriebenem lateinischen Text, anscheinend ohne Datum
fol. 119: gedrucktes Motuproprio Clemens' VII.
fol. 120-: 1525: “Entrata di m. D[ome]nico cimarcho”, es folgen fra Lionardo da udine, u. a.
fol. 159ff.: 1544: Conto della eactione fatta p.mo. Thomaso seuero in Civitavecchia
1.81
Arm. 2, B, 81: 1618-1633: Diverse scritture
1.82
Arm. 2, B, 82: 1555-1563: Tredici biletti di travertini serviti per la R.F.
1.83
Arm. 2, C, 83: 1523 - nach 1570: Copie di testamenti, inventari, stime e altre scritture di diversi anni [vorerst fertig]
das Allermeiste aus der Regierungszeit Clemens' VII. [!]
fol. 10: 19. VII. 1529: Lieferung von etwas [unleserlich] mit palmo- Angaben
fol. 38: [o.D.] Antonio falegname:
“Jo anto nio falegniame loquale astimamo insieme / cho[n] mastro francescho che astimamo lopera fatta in sa[n]to / pietro innella chapella grande cie la sedie elchancello / ealtre lauori di legnami saluando liferame[n]ti echia / nature laquale nove artte nostra dagiudichare / sicheper tanto io antonio sopra ditto o fatto fede / chome di sopra schritto dimia propria mano / cio lidetti lauori di mano di mastro girolamo da bolognia emastro batista / Jo antonio mane propria // Jo m° franc.° de mugelo falegname mi [...] insieme cholsopradeto / m° antonio alla istima sopradeta estimamo lilauori dilegna / me e noli ferameti neferature p[er] che none nostro mestiero / e diconto fafede // jo. franc.° sopradeto mano propia”
fol. 67/68: 3. [?] IV. 1527: Transport oder Einkommen von S. Cecilia [?] [schwer lesbar]
fol. 73/74: 6. II. 1527: Empfangsbestätigung für Gelder von Jac. della Piazza
fol. 86/87: 28. III. 1527: Empfangsbestätigung [?]
fol. 183/184: 23. IV. 1523 [!]: [schwer lesbar]
1.84
Arm. 2, C, 84: 1606-1622: Varia scritture riguardanti sei commissari:
Agostino Albani, Francesco Benedetti, Baldassarre Biondo, Evangelista Croce, e Cornelio Grifonelli
1.85
Arm. 2, C, 85: 1588-1589: Diversi testamenti e legati pii fatti da
Giuseppe Busco, comissario, in diversi luoghi della diocesi di Camerino, tra cui, Belforte, Camerino, Cingoli Fabriano, Matelica, Sarnano, S. Anatoglia di Camerino, S. Quirico, S. Severino
1.86
Arm. 2, C, 86: 1543-1585: Diversi conti e altre scritture dei commissari ... [vorerst fertig]
Consalvo Maniardello, Liverotto Manniti, Fausto Savello
Faszikel 1: “Polize de Censi di Roma 1543” = Liste von Spendern aus Rom, oft mit Angabe des Wohnortes, und natürlich mit Angabe der Spendenhöhe, eingeschlagen in ein Pergamentblatt mit “Hufnagelnotation”, darunter ein “Ave Maria”
1.87
Arm. 2, C, 87: 1592: Notule di diversi testamenti e legati pii fatti da diversi testatori dell'Umbria e di altri luoghi
1.88
Arm. 2, C, 88: 1571: Conti e altre scritture di Giuseppe Gratiani di Macerata, commissario nella diocesi di Jesi
1.89
Arm. 2, D, 89: 1571-1579: Conti, scritture ed altro di diverse persone, trau cui i commissari Fulvio Clarignani e Giovanni Battista Ulisse
1.90
Arm. 2, D, 90: 1571-1596: Conti dei commissari
Ludovico Centofiorini, Giulio Cesare de Rubris, Bernardino de Santi, Propertio Frenfanello, Matteo Garovano, Armerico Guidi, Giovanni Lippi, Alessandro Mazzaferro, Ludovico Polidori, Simone Ridolfi, Giovanni Rutilio e Giovanni Battista Uberti
1.91
Arm. 2, D, 91: 1544-1592 Tre libri riguardanti affari della R. F. e di Ettore Capraja [vorerst fertig]
enthalten nur Listen mit Einnahmen aus Vermächtnissen u.ä.
1.92
Arm. 2, D, 92: [1491] 1501 ...: Cinque libri di poco momento e considerazione di diverse materie dell'anno 1501 e di altri anni [vorerst fertig]
1. Faszikel: Giornale: Conti, ricordi ... 1550 - 1586 von Andrea della Piazza
2. Faszikel: Libro de Cambi (1587ff.)
3. Faszikel: Listen [schwer lesbar] von 1491 - 1493 + 1499
4. Faszikel:
Abschriften von Briefen und Aufzeichnungen des Andrea della Piazza [?], z. T. offensichtlich persönlichen Charakters; nur wenige datiert (z. B. auf 1545 oder 1575); teilweise Latein, zumeist aber Italienisch; enthält im hinteren Teil Listen mit gleichlautenden Endungen, also offensichtlich Reimlisten
es schließen sich einige lose Blätter aus den Jahren 1524 - 1549 an
1.93
Arm. 2, D, 93: 1563-1597: Quattro libri riguardanti affari di Andrea della Piazza
1.94
Arm. 2, D, 94: 1552-1572: Cinque fascicoli di diversi commissari, Vincenzo Spanò, Andrea Gazzuola, Fulvio Percivallo, Colagniolo Solino, Francesco Confetti
1.95
Arm. 2, E, 95: 1518-1629: Undici fascicoli dei commissari [...]
Tiberio Coccovagino, Andrea de Colli, Giovanni Battista di Mari, Stefano di Mari, Girolamo de Rossi, Giovanni di Ernera, Federico Enrici, Andrea Fabri, Francesco Falconieri, Giovanni Paolo Granieri, Giulio Lancione, Fra Pamphilo Lupaccio, Bastiano Padovani, Marcello Padovani, Girolamo Ravaglio
fol. 1: “Die xxviij Maij 1539 Magr' panphilus lupacius in manibus ...”
fol. 2r: “: A . D . M . D . XXXVIIIJ // Qui inquesto libro si Scriuera / Tutta la intrata del Jubileo p[er] la / fabrica di S:to Pietro di Roma prin / cipe delli Ap[osto]li Exacta perme ma / estro pamphilo lupaccio [...] Jn primis Nella Mag:ca Citta di Pia / cenza messi el sci'ssimo Jubileo [...]”
enthält weiterhin die Einnahmen aus Piacenza 1540, aus Ferrara, Parma, Brescia, dazwischen sowie am Ende jeweils sehr viele leere Seiten; außerdem einige lose Blätter mit lateinischen Briefen oder Beglaubigungsschreiben
1.96
Arm. 2, E, 96: 1563-1572: Due fascicoli dei commissari, Cingoli, Paolo de Nobilibus, e Giovanni Francesco Rutiloni
1.97
Arm. 2, E, 97: 1541: Conti ed altre scritture di Giovanni Antonio Bresciano, commissario di Lombardia, del Ferrarese e del Mantova
Conti ed altre scritture di Giovanni Antonio Bresciano, commissario di Lombardia, del Ferrarese e del Mantovano, 1541
1.98
Arm. 2, E, 98: 1578-1579
1.99
Arm. 2, E, 99: 1514-1588: Fascicoli del Cardinale Bibiena
Cinque fascicoli del Cardinale Bernardo da Bibiena [...]
1.100
Arm. 2, E, 100: 1562-1563
1.101
Arm. 2, E, 101: 1562
1.102
Arm. 2, F, 102: 1596
1.103
Arm. 2, F, 103: 1574-1580
1.104
Arm. 2, F, 104: 1575
1.105
Arm. 2, F, 105: 1538-1578: Diverse scritture, soprattuto processuali [...]
1.106
Arm. 2, F, 106: 1572-1582
1.107
Arm. 2, F, 107: 1539-1609: Varia
Faszikel 1: 18. X. 1539 - 23. X. 1540: Liste der Auszahlungen an die Handwerker:
[Anm.: Die folgenden zwei Hefte liegen nicht in dem ersten Packen, der durch eine moderne Banderole mit der Aufschrift “N. 1” zusammengefaßt wird, sondern davor, weshalb die Bezeichnung als “Faszikel 1” bzw. “Faszikel 2” hier im Folgenden nicht mit der Packen durch das Archiv übereinstimmt.]
fol. 2v: 23. X. 1539: Rest des Salario für Sangallo:
“[...] A m. Bindo ch' paghj a m.ro Antonio da Sangalo / architetto d[i] s.to pietro quindece p[er] resto del suo salario / p[er] tutto el pnt [= presente] mese de octobre -
15.[...]”
fol. 3v: 6. XI. 1539: Holz für das Modell:
“[...] / A m° Binod ch' paghj a m.ro D[ome]nico faladanza faligname /
uentiduj p[er] prezo d[i]sej legnj d[i] abeto d[i] p[?] 34 1/2 luno / hautj da luj p[er] far il modello d[i] s.to pietro -
22. / [...]” [von Frey schon aus anderer Quelle zitiert]
# fol. 4v: 21. XI. 1539: an Labacco:
“[...] / A m.° Bindo ch' paghj a m.ro antonio abaco faligname
uenticinque a bo[n] conto / del modello d[i] s.to pietro ch' luj fa -
25 / [...]”
# fol. 6r: 13. XII. 1539: an Faladanza für Holz für das Modell:
“[...] / A m° Bindo ch' paghj a m.ro D[ome]nico Faladanza falignamo
tre[n]ta / p[er] il prezo d[i] legnj d[i] abeto co[m]peratj da luj p[er] far el modello a
tre per / ciascadun legno -
30 / [...]”
fol. 6v: 23. XII. 1539: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m.° Bindo ch' paghj a m.ro Ant.° labaco falignamo aco[n]to d[e]l modello
ue[n]ticinque -
25 . - / [...]”
# fol. 8v: 20. I. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] A m.° bindo ch' paghi a m° ant.° labacco faligname
uenticinq[ue] a bo[n] co[n]to di far il modello -
25. - / [...]”
# fol.10v: 2. III. 1540: an Labacco für das Modell:
“A m.° Ant° Labacco aco[n]to d[e]l modello de s.to pietro
cingua[n]ta -
50 - / [...]”
# fol. 12v: 3. IV. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m° Ant° Labacco a co[n]to d[e]l modello -
50 - / [...]”
# fol. 13v: 20. IV. 1540: an Labacco für das Modell:
“a m.ro ant.° abaco
cinq.ta abo[n] co[n]to d[e]l modello -
50 - / [...]”
fol. 15r: 30. IV. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] / m.ro ant.° Labbacho
cinquanta abuo[n] conto del modell° -
50 - / [...]”
# fol. 15bis r: 15. V. 1540: an Battista da Sangallo: Holz für das Modell:
“[...] / A m.ro Batista da Sangallo et co[m]pagni muratori de palazo
diecedotto / p[er] sej legni d[i] a beto hautj da loro p[er] far il modello -
18 - / [...]”
[Anm.: Könnte man daraus schließen, dass zu allen anderen Zeiten nur Labacco allein für das Modell gearbeitet hat?]
# fol. 15bis v: 20. V. 1540: Material für das Modell:
“[...] / A m.ro Jo: Lodetto mercate apreso s.to martinello a lin segna de s.ta / Barbara
otto b. diece p[er] cane' quara[n]te de tela ab. ventj la / cana et p[er] diece mazzj di spago hautj da luj p[er] far una tenda / inautj al modello de s.to pietro -
8 - 10 - / [...]”
# fol. 16r: 29. V. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] / m.ro ant.° Labacco
44 prp.to della uoro fatto al modello p[er] tutto / d[i] x. daprile - stimato p[er] m.ro Giouanj mo[n]gone -
44”
# fol. 16v: 12. VI. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m° Ant° Labacco a co[n]to d[e]l modello
cinqua[n]ta -
50 -”
# fol. 17v: 24. VI. 1540: Holz für das Modell:
“[...] / A m.ro d[ome]nico falignamo
ue[n]tiquattro b. sesa[n]ta cioe
ue[n]ti / quattro p[er] prezo de otto legnj d[e] abeto d[i] diuersa gra[n]dessa co[m]p[r]atj da / luj p[er] uso del modello d[e] s.to pietro et b. 60 p[er] portatura d[i] dettj legnj in s.to pietro
24 - 60 / [...]”
# fol. 18r: 10. VII. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] / m.ro ant.° labacho
50 abuo[n] co[n]to del modello -
50 - / [...]”
# fol. 19v: 7. VIII. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] / a m.ro ant.° Labaco
cinqua[n]ta abo[n] co[n]to del modello -
50 - / [...]”
# fol. 20r: 28. VIII. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] /A m.ro Ant.° Labaco a co[n]to del modello
cinqua[n]ta -
50 - / [...]”
# fol. 20v: 13. IX. 1540: an Faladanza für das Modell:
“[...] / A m.ro D[ome]nico Faladanza
ue[n]tiquattro b. sessa[n]ta cioe
/ ue[n]tiquattro p[er] prezo del certi legnj de abeto co[m]p[r]atj da luj p[er] / il modello et b. 60 p[er] portatura de dettj legnj -
24. 60 / [...]”
# fol. 21r: 25. IX. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] /A m.ro Ant.° Labaco
cinqua[n]ta a co[n]to del modello -
50 - / [...]”
Faszikel 2: 26. X. 1540 - : Fortsetzung der Liste der Auszahlungen an Handwerker:
# fol. 22r: 30. X. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m.ro ant° La Bacco cinqua[n]ta abuo[n] conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 23r: 27. XI. 1540: an Labacco [für das Modell]:
“[...] / A m.ro ant° Labacho cinqua[n]ta abuo[n] conto -
50 - / [...]”
# fol. 24v: 24. XII. 1540: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m.ro ant° labaccho
50 a bon conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 25v: 29. II. 1541: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m.ro ant° labaco
cinqua[n]ta aco[n]to d[e]l modello -
50 - / [...]”
# fol. 26v: 3. III. 1541: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m° Ant° Labacco a co[n]to d[e]l modello
cinqua[n]ta -
50 - / [...]”
# fol. 27v: 31. III. 1541: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m.ro Ant° Labacco
cinqua[n]ta a co[n]to d[e]l modello -
50 - / [...]”
# fol. 28v: 23. IV. 1541: an die Fabbrica für Holz für das Modell:
“[...] / Alla fabricha che lej am.ro andrea caualca[n]tinj mercatore d' / legniamj
xxj p[er] pretio a ·6· legnj dabeto co[m]p[r]atj dalluj p[er]
iij [u]n°[o] p[er] il modello d' ·s.to pietro. -
21 - / [...]”
# fol. 29r: 30. IV. 1541: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m.ro Ant° Labacho
cinquanta a buo[n] conto d[e]l modello -
50 - / [...]”
# fol. 30r: 31. V. 1541: an Labacco für das Modell:
“[...] / A m.ro ant° Labacho
cinquanta a buo[n] conto d[e]l / modello -
50 - / [...]”
[Anm.: Das Faszikel 2 endet fol. 31r mit Einträgen zum 11. VI. 1541.]
N. 1, f. 39r/v: Cunto delle Robe aute de m° Bastiano ala dogana p[er] la fabricha dj / ·s· pietro da dj 16 da prile 1544 p[er] tuto dj 24 dj magio:
# fol. 39v: Stoff für ein Zeltdach über dem Modell oder eine Abdeckung:
“[...] / Epiu abiamo recieuto da dj p° de decembre / 1545 p[er] tuto dj magio 1546 ventj qua / tro peze dj tella Jn dua partjte la prima / partita furno otto peze elaltro furno una / ballo quale estato sedecj peze ch[e] se dopra / p[er] far lo vendo al modello et lona / nzo resta in congregacione monta
[Preisangabe fehlt!]”
fol. 41r: Liste von 1527 für Material [Nägel?]
fol. 42r: Dokument aus Florenz vom 14. IV. 1527, in dem Simone de Ricasoli und Giouanni Guicciardino erwähnt werden
fol. 79: 1529: “Tauola de li prezzi del uiuere / per le Strade de Roma nelle Terre della Santa Romana Chiesia [...]”
fol. 170ff. betreffen offenbar Auseinandersetzungen der Deputati mit Michelangelo!
1.108
Arm. 2, F, 108: 1541-1617: Sette fascicoli di varie scritture
1.109
Arm. 2, G, 109: 1624-1632: Cause
1.110
Arm. 2, G, 110: 1577-1582:
1.111
Arm. 2, G, 111: 1511-1629: Testamenti, procure, lettere di deputazione e altro di anni diversi
1.112
Arm. 2, G, 112: 1526-1532, [1540] 1560-1567: Inventari, decreti, etc.
anscheinend nichts Wichtiges [zumeist auch kaum lesbar!]
1.113
Arm. 2, G, 113: 1577-1591: Varie scritture, riguardanti la Basilica e riguardanti i commissari Orazio Granuccio, Politiano Polidoro, e Melchiorre Reviglione
1.114
Arm. 2, G, 114: 1529-1567: Conti ed altre scritture di Bindo Altoviti di diversi anni
Conti ed altre scritture di Bindo Altoviti di diversi anni, 1529-1567
1.115
Arm. 2, G, 115: 1636-1638: Minute di diverse letter scritte per ordine della R.F. a diversi commissari
1.116
Arm. 2, G, 116: 1535-1584: Conti e scritture dei commissari
Giovanni Lorenzo Costanzo, Giacomo d'Ercole (de Hercule), Abbate Antonio Nicola d Leo, Costantino de Mattheis, Francesco Antonio de Sarno, Desiderio di Pascarello, Donato Antonio Galasso, Marcello Litio, Abbate Melchiorre Lombardo, Angelo Luciani, Giovanni Nicola Melfio, e Marco Pecera.
1.117
Arm. 2, G, 117: 1633-1640
1.118
Arm. 2, G, 118: 1570: Conti e diverse scritture di Melio Pandolfino ritrovate in casa sua dopo la sua morte, per l'interesse della R.F.
1.119
Arm. 3, A, 119: 1540-1546: Due fascicoli con scritture di vari commissari
1.120
Arm. 3, A, 120: 1600-1699
1.121
Arm. 3, A, 121: 1532-1576: Undici fascicoli di vari commissari
1.122
Arm. 3, A, 122: 1592-1627
1.123
Arm. 3, A, 123: 1551-1596: Carte diverse [...] Ippolito Bartolini
Carte diverse riguardanti affari trattati con Ippolito Bartolini, [...]
1.124
Arm. 3, A, 124: 1526-1579: Sette fascicoli dei commissari
Francesco Armellino, Francesco Auguselli, Nicolò Benigni, Giulio Cesare de Rubeis, Francesco degli Agostini, Narciso Grifoni, Rocco Grifoni, Gregorio Massilla, Francesco Mellutio Fiorentino, e Pandolfo Spraniò
1.125
Arm. 3, A, 125: 1541-1543: Conti ed altre scritture dell'Abbate Giovanni de Benedictis, commissario, prima parte, 1541-1543
1.126
Arm. 3, A, 126: 1543-1547: Conti ed altre scritture dell'Abbate Giovanni de Benedictis, commissario, IIa parte
1.127
Arm. 3, A, 127: 1548-1562: [...] IIIa parte
1.128
Arm. 3, A, 128: 1547-1553: Conti ed altre scritture di Valerio Grimaldo, commissario, Ia parte
1.129
Arm. 3, A, 129: 1554-1558: Conti ed altre scritture di Valerio Grimaldo, commissario, IIa parte
1.130
Arm. 3, A, 130: 1590-1630: Conti ed altre scritture riguardanti i commissari
Abbate Ranuccio Gemma Oddi, Antonio Geli, Vincenzo Roffani, Giuseppe Fulgore, Francesco Magliani
1.131
Arm. 3, A, 131: 1610-1519
1.132
Arm. 3, B, 132: 1627-1632
1.133
Arm. 3, B, 133: 1620-1634
1.134
Arm. 3, B, 134: 1535-1547c.: Diversi scritti, riguardanti tra altri, Bernardino Braccioli [...]
Valentino Cesellio, Fra Paolino De Amicis, Enriques Della Quadra, Giangiacomo Gorra, e Giovanni Battista Osio
1.135
Arm. 3, B, 135: 1608-1624
1.136
Arm. 3, B, 136: 1591-1596
1.137
Arm. 3, B, 137: 1621-1630
1.138
Arm. 3, B, 138: 1613
1.139
Arm. 3, B, 139: 1597-1633
1.140
Arm. 3, B, 140: 1609-1625
1.141
Arm. 3, B, 141: 1610-1618
1.142
Arm. 3, B, 142: 1616-1630
1.143
Arm. 3, B, 143: 1544-1631: Conti e altri scritturi dei commissari
1.144
Arm. 3, B, 144: 1583-1585
1.145
Arm. 3, B, 145: 1585
1.146
Arm. 3, C, 146: 1560-1563
1.147
Arm. 3, C, 147: 1543-1573: Cinque fascicoli dei commissari
1.148
Arm. 3, C, 148: 1561-1597
1.149
Arm. 3, C, 149: 1540-1617: Undici fascicoli con varie scritture
1.150
Arm. 3, C, 150: 1543-1548: Conti e altre scritture di Vincenzo Anello, commissario
1.151
Arm. 3, C, 151: 1546-1548: Conte e altre scritture di Lorenzo Cefalo, commissario; seconda parte
1.152
Arm. 3, C, 152: 1549-1555
1.153
Arm. 3, C, 153: 1560: Conti e altre scritture del Vescovo di Castro del 1560 e di altri anni, terza parte
1.154
Arm. 3, C, 154: 1544-1548: Conti e altre scritture di Lorenzo Cefalo, commissario, prima parte
1.155
Arm. 3, C, 155: 1549-1555
1.156
Arm. 3, C, 156: 1540-1554: Quattro fascicoli dei commissari [...]
1.157
Arm. 3, C, 157: 1561
1.158
Arm. 3 C, 158: 1533-1540: Conti [...] Domenico Cimarelli [...]
Conti e altre scritture di Domenico Cimarelli da Vetralla, commissario in diversi Luoghi, 1533-1540
1.159
Arm. 3, C, 159: 1540-1577: Diverse scritture, conti e lettere di vari commissari [...]
1.160
Arm. 3, C, 160: 1574-1637
1.161
Arm. 3, C, 161: 1539-1579: Conti e alsre scritture dei commissari
Papirio Celio, Rudolofo da Treponzo (Tripontino), Giulio Cesare de Rossi ,,,
1.162
Arm. 3, D, 162: 1614-1619
1.163
Arm. 3, D, 163: 1544-1580: Conti e altre scritture di vari commissari, depositari ed altre persone
tra cui: Bartolomeo Bonamici, ...
1.164
Arm. 3, D, 164: 1630-1640
1.165
Arm. 3, D, 165: 1639
1.166
Arm. 3, D, 166: [?] Libro composto da 540 carte dal titolo “Placentin' evictionis bonorum”, seconda parte
1.167
Arm. 3, D, 167: 1588
1.168
Arm. 3, D, 168: 1588
1.169
Arm. 3, D, 169: 1588
1.170
Arm. 3, D, 170: 1618-1632
1.171
Arm. 3, D, 171: 1562-1569
1.172
Arm. 3, D, 172: 1617-1631
1.173
Arm. 3, D, 173: 1615-1626
1.174
Arm. 3, D, 174: 1578-1600
1.175
Arm. 3, D, 175: 1626-1628
1.176
Arm. 3, E, 176: 1629-1630
1.177
Arm. 3, E, 177: 1631-1632
1.178
Arm. 3, E, 178: 1633-1635
1.179
Arm. 3, E, 179: 1536: Volume di n. 863 carte, dal titolo Placentin' bonorum de Pallavicinis, parte prima
1.180
Arm. 3, E, 180: 1545-1581: Scritti riguardanti diversi legati pii dello Stato Ecclesiastico
1.181
Arm. 3, E, 181: 1597-1622
1.182
Arm. 3, E, 182: 1612-1635
1.183
Arm. 3, E, 183: 1540-1577: Otto fascicoli dei commissari [...]
1.184
Arm. 3, E, 184: 1539-1563: Quattro fascicoli dei commissari [...]
1.185
Arm. 3, E, 185: 1552-1578: Conti e altre scritture riguardanti vari commissari
tra cui Sigismondo Bolognese, Cola Guerino, Buono Strenga (Camerlengo di Campidoglio)
1.186
Arm. 3, E, 186: 1524-1576: 7 fascicoli dei commissari [...]
1.187
Arm. 3, E, 187: 1528-1580: 21 fascicoli di vari commissari
1.188
Arm. 3, E, 188: 1541-1597: Volume contenente varie scritture
n. 2, f. 6v: Liste der Ausgaben für das Modell:
“ - 1542 - // m° Ant° Labacco faligname ch[e] fa il modello della Ciesa di / S.to pietor deue dare
milleseice[n]tonoua[n]taquatro ch[e] in / piu uolte ha hauuto dal banco di altouiti abo[n] co[n]to d[e]l / detto modello p[er] tutto ult° luglio 1542 -
1694 · -
E adj ii di settembr[e] cinqua[n]ta |
|
|
|
|
E adj ult° detto cinqua[n]ta |
|
|
|
|
Eadi 28 ottobr[e] cinqua[n]ta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1544 Eadj 19 di gennaro p[er] resto del modello et altri lauori ch[e] ha fatti |
|
|
|
|
p[er] tutto ult° xbre p[er] x° passato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edaj 12 febr, 45 b. 20, cioe 22 b. 50 p[er] op[er]e 75 ab. 30 lo[p]era et 3 · 75 p[er] 25 |
|
|
|
|
op[er]e ab. 15 lop[er]a che hanno lauorato al modello il mese di gennaro , et 15 |
|
|
|
|
p[er] salario di m° Ant° Labaco del mese di gennaro p[er]to, et 3 . 95 p[er] tornitura |
|
|
|
|
de colo[n]ne et altre spese fatte p[er] il modello |
|
|
|
|
Eadj 6 m.zo 41 b. 80 cioe 20 · 40 p[er] 68 op[er]e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fol. 7r: “1542 // - m° Ant° g.ro [?] deve hauer[e] p[er] una misura fatta de parte d[e]l eo[n]tra [?] / scritto modello p[er] tutto di x aprile 1540 p[er] il ma[n]gone -
319 · -”
1.189
Arm. 3, E, 189: 1536
1.190
Arm. 3, F, 190: 1536: Libro di 395 carte del titolo “Placentin' Predii e bonorum”
1.191
Arm. 3, F, 191: 1583
1.192
Arm. 3, F, 192: Posizione della causa della R. F. con gli eredi di Sigismondo Conti, segretario di Giulio II
1.193
Arm. 3, F, 193: 1553
1.194
Arm. 3, F, 194: 1581
1.195
Arm. 3, F, 195: 1539: Libro di 1070 carte del titolo “Placentin' hereditatis bonorum de Pallavicinis” terza parte
1.196
Arm. 3, F, 196: 1558-1561
1.197
Arm. 3, F, 197: 1520-1533: Diverse scritture di varie persone
1.198
Arm. 3, F, 198: 1544-1555: Conti e altre scritture del commissario Marcello Greco
1.199
Arm. 3, F, 199: 1554-1562
1.200
Arm. 3, F, 200: 1556-1561
1.201
Arm. 3, F, 201: 1543-1562: Conti dei commissari
1.202
Arm. 3, F, 202: 1544-1561: Conti dei commissari
1.203
Arm. 3, G, 203: 1552-1584
1.204
Arm. 3, G, 204: 1541-1640: Libri diversi
1.205
Arm. 3, G, 205: 1544-1548: Diversi conti e altre scritture dei commissari Polidoro de Giuliano e Pietro Galletto
1.206
Arm. 3, G, 206: 1552-1562
1.207
Arm. 3, G, 207: 1543-1562: Diversi conti e altre scritture di vari commissari
1.208
Arm. 3, G, 208: 1549-1552: Diversi conti e altre scritture del commissario Vicenzo Merigliano di Nola
1.209
Arm. 3, G, 209: 1542-1584: Lettere di varie persone, tra cui Andrea della Piazza [...]
1.210
Arm. 3, G, 210: 1539-1540: Diverse scritture spagnole
1.211
Arm. 3, G, 211: 1537-1541: Diverse scritture spagnole
1.212
Arm. 3, G, 212: 1538-1541: Diverse scritture spagnole
1.213
Arm. 3, G, 213: 1536-1548: Diverse scritte spagnuole; [...]
1.214
Arm. 3, G, 214: [1388] [1511] 1525-1550: Strumenti, conti, copie di polizze [...] [vorerst fertig]
Strumenti, conti, copie di polizze, salvacondotti e commissari di cause di diversi anni, [...]
fasz. 3 enthält anscheinend sogar Dokumente, die bis 1511, 1524 zurückreichen
fasz. 3 enthält auch die Abschrift eines Inventars für das Kloster S. Mario Nuova von 1388 [!], sowie weitere Akten zu S. M. Nuova von 1467, 1572 u.a.
b) 1388 Ricordo di “Fra Bartolomeo de Senis / Prior ecc.me ... Monasterij S. Mariae Novae de Urbe”
fasz. 4 enthält den Grundriß eines Blockes an der Via della Scrofa mit Eintragung der Besitzer sowie einen Auszug aus dem Dizionario degli Italiani über die Steinmetzfamilie Cioli, die dort offensichtlich wohnte.
1.215
Arm. 4, A, 215: 1539: Conti e altre scritture spagnole
1.216
Arm. 4, A, 216: 1613-1625
1.217
Arm. 4, A, 217: 1562
1.218
Arm. 4, A, 218: 1574-1600
1.219
Arm. 4, A, 219: 1571-1578
1.220
Arm. 4, A, 220: 1579
1.221
Arm. 4, A, 221: 1570-1618
1.222
Arm. 4, B, 222: 1574-1618
1.223
Arm. 4, B, 223: 1588
1.224
Arm. 4, B, 224: 1571-1574
1.225
Arm. 4, B, 225: 1538-1571: Scritture diverse dei commissari Pompeo de Spiritibus [...]
1.226
Arm. 4, B, 226: 1626-1635
1.227
Arm. 4, B, 227: 1532-1545: conti [...] Fra Paolo de Amicis
conti ed altre scritture del commissario Fra Paolo dee Amicis, 1532-1545
I-1-229: Arm. 4, B, (?) Diverse informazioni in fatte e in jure fatte in diverse cause tra la R.F. e diverse persone in diversi anni, con la tavola in principio dei nomi degli interessati in ogni causa; parte prima
1.228
Arm. 4, C, 228: 1575-1589
1.229
Arm. 4, C, 229: Sec. XVII: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte I
1.230
Arm. 4, C, 230: Sec. XVI-XVII: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte II
N. 1: 1628 Piccaro Lorenzo
N. 2: 1620: S. Iuonis dell'Orto
1.231
Arm. 4, C, 231: Sec. XVI-XVII: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte III
1.232
Arm. 4, C, 232: Sec. XVI-XVII: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte IV
1.233
Arm. 4, C, 233: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte V
1.234
Arm. 4, C, 234: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte VI
1.235
Arm. 4, D, 235: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte VII
1.236
Arm. 4, D, 236: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte VIII
1.237
Arm. 4, D, 237: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte IX
1.238
Arm. 4, D, 238: Diverse informazioni in fatte e in jure [...], parte X
1.239
Arm. 4, D, 239: 1550-1557
1.240
Arm. 4, D, 239: 1559-1562
1.241
Arm. 4, D, 241: 1542-1554: Diversi strumenti et altre scritture spagnole dei commissari ...
1.242
Arm. 4, E, 242: 1547-1548
1.243
Arm. 4, E, 243: 1552-1562
1.244
Arm. 4, E, 224: 1544-1564: Conti e altre scritture di vari commissari
1.245
Arm. 4, E, 245: 1514-1560: Diversi strumenti e altri scritture spettanti alla R. F. di diversi ann; prima parte
1.246
Arm. 4, E, 246: 16. Jh.: Diversi strumenti e altri scritture spettanti alla R. F. di diversi ann; prima
1.247
Arm. 4, E, 247: [o. D.] Conti del comissario Fra Gaspare Crispi
1.248
Arm. 4, F, 248: 1540-1586: Diversi conti, libri e scritture dei commissari [...]
1.249
Arm. 4, F, 249: 1513-1525: Diversi libri di memoriali [vorerst fertig]
1.250
Arm. 4, F, 250: 1548-1562: Diversi conti di varie persone
1.251
Arm. 4, F, 251: 1543-1562: Diversi conti et altre scritture dei commissari
1.252
Arm. 4, F, 252: 1547-1562:
1.253
Arm. 4, F, 253: 1544-1573: Diversi conti e altre scritture dei commissari
1.254
Arm. 4, F, 254: 1555-1560
1.255
Arm. 4, G, 255: 1550-1561
1.256
Arm. 4, G, 256: 1546-1557: Diversi conti e altre scritture dei commissari
1.257
Arm. 4, G, 257: 1541-1558: Diversi conti e altre scritture di vari commissari
1.258
Arm. 4, G, 258: 1516-1596: Conti della R. F. [vorerst fertig]
1.259
Arm. 4, G, 259: 1524-1585: Conti rig. Giuliano Leno, muro e scalpellino
Diversi conti e altre scritture riguardanti Pietro Cola Corso, Crismo (?) de Leonardi, e Ferrante Ferro, commissari, e Giuliano Leno, muro e scalpellino
1.260
Arm. 4, G, 260: 1532-1572: Diversi conti ed altre scritture [...] [unwichtig]
Diversi conti ed altre scritture riguardanti varie persone [...]
1.261
Arm. 5, A, 261: 1541-1547: Diversi conti e altre scritture spagnole di Jorge Fernandez, commissario spagnolo
1.262
Arm. 5, A, 262: 1546-1562: Diversi conti e altre scritture di vari commissari
1.263
Arm. 5, A, 263: 1514-1633: diversi conti [...]
Broliardus, diversi conti, misure e altre scritture riguardanti travertini ed altri lavori [...]
1.264
Arm. 5, A, 264: 1581-1583
1.265
Arm. 5, A, 265: 1580-1585
1.266
Arm. 5, A, 266: 1570-1630
1.267
Arm. 5, A, 267: 1543: Conti e altre scritture di Michelangelo Leocini, commissario di Urbino
1.268
Arm. 5, A, 268: 1540-1541: Conti de Ludovico de Moffis
1.269
Arm. 5, A, 269: 1538-1541 oder 1542-1544: Conti e altre scritture di Ludovico di Moffis [...]
1.270
Arm. 5, A, 270: 1614-1620
1.271
Arm. 5, A, 271: 1540: conti di Mario Capponi
1.272
Arm. 5, A, 272: 1614-1632
1.273
Arm. 5, A, 273: 1546: Notuledi diversi testamenti fatti da diverse persone nella Marca Anconitana
1.274
Arm. 5, A, 274: 1591-1619
1.275
Arm. 5, B, 275: 1571
1.276
Arm. 5, B, 276: 1540-1576: Nota di testamenti ... Marca
1.277
Arm. 5, B, 277: 1587
1.278
Arm. 5, B, 278: Notule di testamenti e legati pii fatte da diversi testatori di vari luoghi riguardanti lo stato di Fermo:
Massaccio, Maglilati, Castel Belluno, Monte Roberto, S. Paolo e Poggio Cripo; pi Gugliano, Massignano, Monte Rubiano, Montefiore, Polverescio, e Santa Vittoria
1.279
Arm. 5, B, 279: 1624-1640
1.280
Arm. 5, B, 280: 1640-1645
1.281
Arm. 5, B, 281: 1641
1.282
Arm. 5, B, 282: 1640-1641
1.283
Arm. 5, B, 283: 1635-1640
1.284
Arm. 5, B, 284: 1639-1642
1.285
Arm. 5, B, 285: 1636-1641
1.286
Arm. 5, B, 286: 1639-1641
1.287
Arm. 5, B, 287: 1621-1640
1.288
Arm. 5, B, 288: Sec. XVI-XVII: Notule di testamenti e legati pii di Assisi e Foligno
1.289
Arm. 5, B, 289: 1618-1622
1.290
Arm. 5, C, 290: Sec. XVI-XVII: Due libri di notule di testamtenti e legati pii fatti ad Ascoli
1.291
Arm. 5, C, 291: XVI: Tre libri di notule di testamenti e legati pii fatti a Perugia
1.292
Arm. 5, C, 292: XVI-XVII: Notule di testamenti e legati pii di Cesena
1.293
Arm. 5, C, 293: 1611-1612
1.294
Arm. 5, C, 294: Diverse notule di testamenti e legati pii fatti da diversi testatori, in diversi luoghi e in diversi tempi, ritrovate in confuso ###
1.295
Arm. 5, C, 295: 1600-1610
1.296
Arm. 5, C, 296: [ohne Jahr] Sette libri di notule di testamento e legati pii fatti in
Terra di Bastia, Terra di Bettona, Terra di Bevagna, Terra di Montefalco, Citt di Rieti, Citt di Spoleto, Terra di Trevi
1.297
Arm. 5, C, 297: Libro di notule di testamenti e legati pii fatte a Spoleto e nel suo Stato ###
1.298
Arm. 5, C, 298: Diverse notule di testamenti e legati pii fatte in diversi luoghi dello Stato Ecclesiastico, ritrovate in confuso
1.299
Arm. 5, C, 299: Dodici fascicoli di notule di testamenti e legati pii fatte in vari luoghi
Rimini, Ascoli, Camerino, Cannara, Castelnuovo, Castro Belvedere, Terra di Castro Morro di Giesi, Commorano, Loreto, Macerata, S. Severino, e Tolentino
1.300
Arm. 5, C, 300: Due libri di notule di testamenti e legati pii fatte in vari luoghi, Norcia e suo Stato e Visse e suo Stato
1.301
Arm. 5, C, 301: 1578-1633
1.302
Arm. 5, C, 302: 1540-1587: Conti e altre scritture dei commissari [...]
1.303
Arm. 5, C, 303: 1571-1583
1.304
Arm. 5, C, 304: 1537-1562: Conti e altre scritture dei commissari [...]
1.305
Arm. 5, D, 305: 1543-1556: Francesco di Thiano
1.306
Arm. 5, D, 306: 1545-1548: (Abruzzen)
1.307
Arm. 5, D, 307: 1544-1555: Andrea Marmone da Nola
1.308
Arm. 5, D, 308: 1533-1563: Conti e altre scritture dei commissari [...]
1.309
Arm. 5, D, 309: 1545-1562
1.310
Arm. 5, D, 310: 1543-1562
1.311
Arm. 5, D, 311: 1581-1584
1.312
Arm. 5, D, 312: 1549-1559
1.313
Arm. 5, D, 313: 1554-1555
1.314
Arm. 5, D, 314: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; prima parte ###
1.315
Arm. 5, D, 315: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; seconda parte ###
1.316
Arm. 5, D, 316: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; terza parte ###
1.317
Arm. 5, E, 317: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; quarta parte ###
1.318
Arm. 5, E, 318: Diverse patenti dei luoghi del Monte della R. F. della prima e seconda edizione, spedite a favore di diverse persone in diversi anni; quinta parte ###
1.319
Arm. 5, E, 319
1.320
Arm. 5, E, 320
1.321
Arm. 5, E, 321: 1493-1638: Atti legali e diverse altre scritture (fertig)
1.322
Arm. 5, E, 322: 1541-1609: Broliardus, atti legali diversi e altre scritture [...]
1.323
Arm. 5, E, 323: 1541-1628: Atti legali diversi e altre scritture [...]
1.324
Arm. 5, E, 324
1.325
Arm. 5, E, 325: 1521-1637: Atti legali ...
... diversi e altre scritture, riguardanti tra altri Marco Petruso
1.326
Arm. 5, E, 326
1.327
Arm. 5, E, 327
1.328
Arm. 5, E, 328: 1542-1561: Diversi conti e altre scritture dei commissari [...]
1.329
Arm. 5, E, 329
1.330
Arm. 5, E, 330
1.331
Arm. 5, E, 331: 1540-1562: Diversi conti e altre scritture riguardanti vari commissari ed altri [...]
1.332
Arm. 5, E, 332
1.333
Arm. 5, F, 333: 1545-1562
1.334
Arm. 5, F, 334: 1544-1566
1.335
Arm. 5, F, 335: 1543-1562
1.336
Arm. 5, F, 336: 1545-1562
1.337
Arm. 5, F, 337
1.338
Arm. 5, F, 338
1.339
Arm. 5, F, 339
1.340
Arm. 5, F, 340
1.341
Arm. 5, F, 341
1.342
Arm. 5, F, 342
1.343
Arm. 5, F, 343
1.344
Arm. 5, F, 344
1.345
Arm. 5, F, 345
1.346
Arm. 5, G, 346
1.347
Arm. 5, G, 347
1.348
Arm. 5, G, 348
1.349
Arm. 5, G, 349: 1610-1611: Francesco Florio da Acquasparta, commissario dell'Umbria dell'anno 1610-1611, [...]
1.350
Arm. 5, G, 350: 1610-1611
1.351
Arm. 5, G, 351: 1610-1611
1.352
Arm. 5, G, 352: 1610-1611
1.353
Arm. 5, G, 353: 1610-1611
1.354
Arm. 5, G, 354: 1605-1611
1.355
Arm. 5, G, 355: 1594-1608
1.356
pacco 356 = Arm. 5, G, 356: 1608-1610
1.357
pacco 357 = Arm. 5, G, 357: 1605-1610
1.358
pacco 358 = Arm. 5, G, 358: 1609-1616
1.359
pacco 359 = Arm. 6, A, 359: 1607, 1610, 1619
1.360
pacco 360 = Arm. 6, A, 360: 1610, 1617, 1619
1.361
pacco 361 = Arm. 6, A, 361: 1607-1610
1.362
pacco 362 = Arm. 6, A, 362: 1573-1588
1.363
pacco 363 = Arm. 6, A, 363: 1565-1625
1.364
Arm. 6, A, 364: 1524-1622: Tredici fascicoli di scritti diversi [...]
1.365
pacco 365 = Arm. 6, B, 365: 1573-1599
1.366
pacco 366 = Arm. 6, B, 366: 1578-1617
1.367
pacco 367 = Arm. 6, B, 367: 1560-1597
1.368
pacco 368 = Arm. 6, B, 368: 1595-1609
1.369
pacco 369 = Arm. 6, B, 369: 1615-1640
1.370
pacco 370 = Arm. 6, B, 370: 1571-1625
1.371
Arm. 6, B, 371: 1482-1612: decreti della R. F. u.a.
Tredici fascicoli contenenti decreti della R. F. (1525-1526) pi altri scritti soprattutto processuali, [...]
1.372
Arm. 6, C, 372: 1526-1630: Sei fasciculi dei commissari [...]
1.373
Arm. 6, C, 373
1.374
Arm. 6, C, 374
1.375
Arm. 6, C, 375: diverse scritture di diversi commissari ritrovate confusamente
1.376
Arm. 6, C, 376: 1542: Libro di carte numero 1652
mancano nel principio di questo libro car. 1, intitolato “Placentin. Bonorum”, 1542
1.377
Arm. 6, C, 377
1.378
Arm. 6, D, 378
1.379
Arm. 6, D, 379
1.380
Arm. 6, D, 380
1.381
Arm. 6, D, 381
1.382
Arm. 6, D, 382
1.383
Arm. 6, D, 383
1.384
Arm. 6, E, 384: 1546-1606: atti processuali
1.385
Arm. 6, E, 385
1.386
Arm. 6, E, 386
1.387
Arm. 6, E, 387: 1513-1613: Undici fasciculi di atti
Undici fasciculi di atti processuali ed altri scritti [...]
1.388
Arm. 6, E, 388
1.389
Arm. 6, E, 389
1.390
Arm. 6, F, 390
1.391
Arm. 6, F, 391
1.392
Arm. 6, F, 392
1.393
Arm. 6, F, 393: 1536-1560: Due libri di dispense [...]
1.394
Arm. 6, F, 394: 1535-1589: Tre libri di atti processuali [...]
1.395
Arm. 6, F, 395
1.396
Arm. 6, G, 396
1.397
Arm. 6, G, 397: 1535-1589: atti processuali
1.398
Arm. 6, G, 398: [o. D.] Venti registri di vari
1.399
Arm. 6, G, 399
1.400
Arm. 6, G, 400
1.401
Arm. 6, G, 401
1.402
Arm. 6, G, 402
1.403
pacco 403 = Arm. 7, A, 403
1.404
pacco 404 = Arm. 7, A, 404
1.405
pacco 405 = Arm. 7, A, 405
1.406
Arm. 7, A, 406: 1539-1573: Sette fascicoli di atti processuali [...]
1.407
pacco 407 = Arm. 7, A, 407
1.408
pacco 408 = Arm. 7, A, 408
1.409
pacco 409 = Arm. 7, A, 409
1.410
pacco 410 = Arm. 7, A, 410
1.411
Arm. 7, A, 411: 1524-1583: Sei fasciculi di atti processuali
1.412
pacco 412 = Arm. 7, A, 412
1.413
pacco 413 = Arm. 7, A, 413
1.414
pacco 414 = Arm. 7, A, 414
1.415
pacco 415 = Arm. 7, B, 415
1.416
pacco 416 = Arm. 7, B, 416
1.417
pacco 417 = Arm. 7, B, 417
1.418
pacco 418 = Arm. 7, B, 418: 1543-1590: Napoli
1.419
pacco 419 = Arm. 7, B, 419
1.420
pacco 420 = Arm. 7, B, 420
1.421
pacco 421 = Arm. 7, B, 421
1.422
pacco 422 = Arm. 7, B, 422
1.423
Arm. 7, B, 423: 1520-1570: Jura [...] Collegio R. F.
1.424
pacco 424 = Arm. 7, B, 424
1.425
pacco 425 = Arm. 7, B, 425
1.426
Arm. 7, B, 426: 1541-1556: Due fasciculi intitulati “Diversa commissariorum Computa”
1.427
Arm. 7, B, 427: 1514-1590, 1657: Diverse scritture confuse spettanti alla R. F.
1.428
Arm. 7, B, 428: 1514-1543: Copia diversorum Jurium
1.429
pacco 429 = Arm. 7, B, 429
1.430
pacco 430 = Arm. 7, C, 430
1.431
pacco 431 = Arm. 7, C, 431
1.432
pacco 432 = Arm. 7, C, 432
1.433
Arm. 7, C, 433: 1541(-1549): Copiae diversorum Jurium
1.434
Arm. 7, C, 434: 1544-1549: Copiae diversorum Jurium
1.435
pacco 435 = Arm. 7, C, 435
1.436
pacco 436 = Arm. 7, C, 436
1.437
Arm. 7, C, 437: 1541-1587: Copiae diversorum Jurium
1.438
Arm. 7, C, 438: 1543-1552: Copiae diversorum Jurium
1.439
pacco 439 = Arm. 7, C, 439
1.440
pacco 440 = Arm. 7, C, 440
1.441
pacco 441 = Arm. 7, C, 441
1.442
Arm. 7, C, 442: 1541ff.: Copiae diversorum Jurium
1.443
pacco 443 = Arm. 7, C, 443
1.444
Arm. 7, D, 444: 1465, 1527, 1530-1659: Diversi testamenti ###
1.445
pacco 445 = Arm. 7, D, 445
1.446
pacco 446 = Arm. 7, D, 446
1.447
Arm. 7, D, 447: 1538-1648: Processi diversi contro diverse persone, Seconda parte
1.448
pacco 448 = Arm. 7, D, 448
1.449
pacco 449 = Arm. 7, D, 449
1.450
pacco 450 = Arm. 7, D, 450
1.451
pacco 451 = Arm. 7, D, 451
1.452
pacco 452 = Arm. 7, D, 452
1.453
pacco 453 = Arm. 7, E, 453
1.454
pacco 454 = Arm. 7, E, 454
1.455
pacco 455 = Arm. 7, E, 455
1.456
pacco 456 = Arm. 7, E, 456
1.457
pacco 457 = Arm. 7, E, 457
1.458
pacco 458 = Arm. 7, E, 458
1.459
pacco 459 = Arm. 7, E, 459
1.460
pacco 460 = Arm. 7, E, 460
1.461
pacco 461 = Arm. 7, F, 461
1.462
pacco 462 = Arm. 7, F, 462
1.463
pacco 463 = Arm. 7, F, 463
1.464
pacco 464 = Arm. 7, F, 464
1.465
pacco 465 = Arm. 7, F, 465
1.466
pacco 466 = Arm. 7, F, 466
1.467
pacco 467 = Arm. 7, F, 467
1.468
pacco 468 = Arm. 7, F, 468
1.469
pacco 469 = Arm. 7, F, 469
1.470
pacco 470 = Arm. 7, G, 470
1.471
pacco 471 = Arm. 7, G, 471
1.472
pacco 472 = Arm. 7, G, 472
1.473
pacco 473 = Arm. 7, G, 473
1.474
pacco 474 = Arm. 7, G, 474
1.475
pacco 475 = Arm. 7, G, 475
1.476
pacco 476 = Arm. 7, G, 476
1.477
pacco 477 = Arm. 7, G, 477
1.478
pacco 478 = Arm. 7, G, 478
1.479
pacco 479 = Arm. 7, G, 479
1.480
pacco 480 = Arm. 7, G, 480
1.481
pacco 481 = Arm. 7, G, 481
1.482
pacco 482 = Arm. 8, A, 482
1.483
pacco 483 = Arm. 8, A, 483
1.484
pacco 484 = Arm. 8, A, 484
1.485
pacco 485 = Arm. 8, A, 485
1.486
pacco 486 = Arm. 8, A, 486
1.487
pacco 487 = Arm. 8, B, 487
1.488
pacco 488 = Arm. 8, B, 488
1.489
pacco 489 = Arm. 8, B, 489
1.490
pacco 490 = Arm. 8, B, 490
1.491
pacco 491 = Arm. 8, B, 491
1.492
pacco 492 = Arm. 8, B, 492
1.493
pacco 493 = Arm. 8, B, 493
1.494
pacco 494 = Arm. 8, B, 494
1.495
pacco 495 = Arm. 8, C, 495
1.496
pacco 496 = Arm. 8, C, 496
1.497
pacco 497 = Arm. 8, C, 497
1.498
pacco 498 = Arm. 8, C, 498
1.499
pacco 499 = Arm. 8, C, 499
1.500
pacco 500 = Arm. 8, C, 500
1.501
pacco 501 = Arm. 8, C, 501
1.502
pacco 502 = Arm. 8, C, 502
1.503
pacco 503 = Arm. 8, D, 503
1.504
pacco 504 = Arm. 8, D, 504
1.505
pacco 505 = Arm. 8, D, 505
1.506
pacco 506 = Arm. 8, D, 506
1.507
pacco 507 = Arm. 8, D, 507
1.508
pacco 508 = Arm. 8, D, 508
1.509
pacco 509 = Arm. 8, D, 509
1.510
pacco 510 = Arm. 8, E, 510
1.511
pacco 511 = Arm. 8, E, 511
1.512
pacco 512 = Arm. 8, E, 512
1.513
pacco 513 = Arm. 8, E, 513
1.514
pacco 514 = Arm. 8, E, 514
1.515
pacco 515 = Arm. 8, F, 515
1.516
pacco 516 = Arm. 8, F, 516
1.517
pacco 517 = Arm. 8, F, 517
1.518
pacco 518 = Arm. 8, F, 518
1.519
pacco 519 = Arm. 8, F, 519
1.520
pacco 520 = Arm. 8, F, 520
1.521
pacco 521 = Arm. 8, G, 521
1.522
pacco 522 = Arm. 8, G, 522
1.523
pacco 523 = Arm. 8, G, 523
1.524
pacco 524 = Arm. 8, G, 524
1.525
pacco 525 = Arm. 8, G, 525
1.526
pacco 526 = Arm. 8, H, 526
1.527
pacco 527 = Arm. 8, H, 527
1.528
pacco 528 = Arm. 8, H, 528
1.529
pacco 529 = Arm. 8, H, 529
1.530
pacco 530 = Arm. 8, H, 530
1.531
pacco 531 = Arm. 8, I, 531
1.532
pacco 532 = Arm. 8, I, 532: 1546-1562: Alcuni conti et altre scritture del Arcidiacono dell'Aquila ...
1.533
pacco 533 = Arm. 8, I, 533: 1545-1559: Diverse scritture dei commissari...
1.534
pacco 534 = Arm. 8, I, 534: 1544-1561: Conti di diversi commissari (Napoli)
1.535
pacco 535 = Arm. 8, I, 535: 1544-1546: Provinz Abruzzen; Napoli
1.536
pacco 536 = Arm. 8, I, 536
1.537
pacco 537 = Arm. 8, I, 537
1.538
pacco 538 = Arm. 9, A, 538: 1545-1599. Napoli
1.539
pacco 539 = Arm. 9, A, 539
1.540
pacco 540 = Arm. 9, A, 540
1.541
pacco 541 = Arm. 9, A, 541
1.542
pacco 542 = Arm. 9, A, 542
1.543
pacco 543 = Arm. 9, A, 543
1.544
pacco 544 = Arm. 9, A, 544
1.545
pacco 545 = Arm. 9, A, 545
1.546
pacco 546 = Arm. 9, B, 546
1.547
pacco 547 = Arm. 9, B, 547
1.548
pacco 548 = Arm. 9, B, 548
1.549
pacco 549 = Arm. 9, B, 549
1.550
pacco 550 = Arm. 9, B, 550
1.551
pacco 551 = Arm. 9, B, 551
1.552
pacco 552 = Arm. 9, C, 552
1.553
pacco 553 = Arm. 9, C, 553
1.554
pacco 554 = Arm. 9, C, 554
1.555
pacco 555 = Arm. 9, C, 555
1.556
pacco 556 = Arm. 9, C, 556
1.557
pacco 557 = Arm. 9, C, 557
1.558
pacco 558 = Arm. 9, D, 558
1.559
pacco 559 = Arm. 9, D, 559
1.560
pacco 560 = Arm. 9, D, 560
1.561
pacco 561 = Arm. 9, D, 561
1.562
pacco 562 = Arm. 9, D, 562: 1515-1518: Due processi riguardanti tra altri Maria de Mareriis, Antonina di Antiochia, Mariana di Antiochia
1.563
pacco 563 = Arm. 9, D, 563
1.564
pacco 564 = Arm. 9, E, 564
1.565
pacco 565 = Arm. 9, E, 565
1.566
pacco 566 = Arm. 9, E, 566
1.567
pacco 567 = Arm. 9, F, 567
1.568
pacco 568 = Arm. 9, F, 568
1.569
pacco 569 = Arm. 9, F, 569
1.570
pacco 570 = Arm. 9, G, 570
1.571
pacco 571 = Arm. 9, G, 571
1.572
pacco 572 = Arm. 9, G, 572
1.573
pacco 573 = Arm. 10, A, 573
1.574
pacco 574 = Arm. 10, A, 574
1.575
pacco 575 = Arm. 10, A, 575
1.576
pacco 576 = Arm. 10, B, 576
1.577
pacco 577 = Arm. 10, B, 577
1.578
pacco 578 = Arm. 10, B, 578
1.579
pacco 579 = Arm. 10, B, 579
1.580
pacco 580 = Arm. 10, C, 580
1.581
pacco 581 = Arm. 10, C, 581
1.582
pacco 582 = Arm. 10, C, 582: 1500-1599: Napoli
1.583
pacco 583 = Arm. 10, C, 583: 1500-1599: Napoli
1.584
Arm. 10, C, 584: 1500-1599 c.: Diverse scritture (1)
Diverse scritture confuse ed in parte lacerate, Parte prima
1.585
Arm. 10, C, 585: 1500-1599 c.: Diverse scritture (2)
Diverse scritture riguardanti per lo pi affari in Verdun in Francia, Parte seconda
1.586
Arm. 10, D, 586: 1500-1599 c.: Diverse scritture (3)
Diverse scritture confuse ed in parte lacerate, Parte terza
1.587
Arm. 10, D, 587: 1500-1599 c.: Diverse scritture (4)
Diverse scritture confuse ed in parte lacerate, Parte quarta
1.588
? Arm. 10, D, 588: 1500-1599 c.: Diverse scritture (5)
Diverse scritture confuse ed in parte lacerate, Parte quinta
1.589
? Arm. 10, D, 589: 1500-1599 c.: Diverse scritture (6)
1.590
? Arm. 10, D, 590: 1500-1599 c.: Diverse scritture (7)
Diverse scritture del secolo XVI, Parte settima
1.591
? Arm. 10, E, 591: 1500-1599 c.: Diverse scritture (8)
1.592
? Arm. 10, E, 592: 1500-1599 c.: Diverse scritture (9)
Diverse scritture (in particolare tre processi), Parte nona, sec. XVI
1.593
? Arm. 10, E, 593: 1500-1599 c.: Diverse scritture (10)
1.594
? Arm. 10, E, 594: 1501-1554 c.: Diverse scritture (11)
1.595
pacco 595 = Arm. 10, E, 595
1.596
pacco 596 = Arm. 10, E, 596: Affari di Siena ###
1.597
pacco 597 = Arm. 10, E, 597: 1545: Bolli und relazioni dei commissari
1.598
pacco 598 = Arm. 10, F, 598
1.599
pacco 599 = Arm. 10, F, 599
1.600
Arm. 10, F, 600: 1523-1578: sign.a Flaminia Morgana; regalie a Roma [1552-1577?]
Fascicolo contenente due gruppi di carte riguardanti la signora Flaminia Morgana e il pagamento de regalie a Roma, 1523-1578
1.601
pacco 601 = Arm. 10, F, 601
1.602
Arm. 10, F, 602: 1539-1828: Fascicolo di carte varie con indice particolareggiato e dattilografato
1.603
pacco 603 = Arm. 10, F, 603
1.604
pacco 604 = Arm. 10, F, 604
1.605
pacco 605 = Arm. 10, F, 605
1.606
pacco 606 = Arm. 10, F, 606
2
Serie 2
2.1
pacco 1 = Arm. 11, A, 1: 1574
2.2
pacco 2 = Arm. 11, A, 2: 1574
2.3
pacco 3 = Arm. 11, A, 3
2.4
pacco 4 = Arm. 11, A, 4
2.5
pacco 5 = Arm. 11, A, 5
2.6
pacco 6 = Arm. 11, A, 6
2.7
pacco 7 = Arm. 11, A, 7
2.8
pacco 8 = Arm. 11, B, 8
2.9
pacco 9 = Arm. 11, B, 9
2.10
pacco 10 = Arm. 11, B, 10
2.11
pacco 11 = Arm. 11, B, 11
2.12
pacco 12 = Arm. 11, B, 12
2.13
pacco 13 = Arm. 11, B, 13
2.14
pacco 14 = Arm. 11, B, 14
2.15
pacco 15 = Arm. 11, B, 15
2.16
pacco 16 = Arm. 11, B, 16
2.17
pacco 17 = Arm. 11, C, 17
2.18
pacco 18 = Arm. 11, C, 18
2.19
pacco 19 = Arm. 11, C, 19
2.20
pacco 20 = Arm. 11, C, 20
2.21
pacco 21 = Arm. 11, C, 21
2.22
pacco 22 = Arm. 11, C, 22
2.23
pacco 23 = Arm. 11, C, 23
2.24
pacco 24 = Arm. 11, C, 24
2.25
pacco 25 = Arm. 11, C, 25
2.26
pacco 26 = Arm. 11, D, 26
2.27
pacco 27 = Arm. 11, D, 27
2.28
pacco 28 = Arm. 11, D, 28
2.29
pacco 29 = Arm. 11, D, 29
2.30
pacco 30 = Arm. 11, D, 30
2.31
pacco 31 = Arm. 11, D, 31
2.32
pacco 32 = Arm. 11, D, 32
2.33
pacco 33 = Arm. 11, E, 33
2.34
pacco 34 = Arm. 11, E, 34
2.35
pacco 35 = Arm. 11, E, 35
2.36
pacco 36 = Arm. 11, E, 36
2.37
pacco 37 = Arm. 11, E, 37
2.38
pacco 38 = Arm. 11, E, 38
2.39
pacco 39 = Arm. 11, F, 39
2.40
pacco 40 = Arm. 11, F, 40
2.41
pacco 41 = Arm. 11, F, 41
2.42
pacco 42 = Arm. 11, F, 42
2.43
pacco 43 = Arm. 11, F, 43
2.44
pacco 44 = Arm. 11, F, 44
2.45
pacco 45 = Arm. 11, F, 45
2.46
pacco 46 = Arm. 11, F, 46
2.47
pacco 47 = Arm. 11, G, 47
2.48
pacco 48 = Arm. 11, G, 48
2.49
pacco 49 = Arm. 11, G, 49
2.50
pacco 50 = Arm. 11, G, 50
2.51
pacco 51 = Arm. 11, G, 51
2.52
pacco 52 = Arm. 11, G, 52
2.53
pacco 53 = Arm. 11, G, 53
2.54
pacco 54 = Arm. 11, G, 54
2.55
pacco 55 = Arm. 11, G, 55
2.56
pacco 56 = Arm. 12, A, 56
2.57
pacco 57 = Arm. 12, A, 57
2.58
pacco 58 = Arm. 12, A, 58
2.59
pacco 59 = Arm. 12, A, 59
2.60
pacco 60 = Arm. 12, A, 60
2.61
pacco 61 = Arm. 12, A, 61
2.62
pacco 62 = Arm. 12, A, 62
2.63
pacco 63 = Arm. 12, A, 63
2.64
pacco 64 = Arm. 12, B, 64
2.65
pacco 65 = Arm. 12, B, 65
2.66
pacco 66 = Arm. 12, B, 66
2.67
pacco 67 = Arm. 12, B, 67
2.68
pacco 68 = Arm. 12, B, 68
2.69
pacco 69 = Arm. 12, B, 69
2.70
pacco 70 = Arm. 12, B, 70
2.71
pacco 71 = Arm. 12, B, 71
2.72
pacco 72 = Arm. 12, B, 72
2.73
pacco 73 = Arm. 12, C, 73
2.74
pacco 74 = Arm. 12, C, 74
2.75
pacco 75 = Arm. 12, C, 75
2.76
pacco 76 = Arm. 12, C, 76
2.77
pacco 77 = Arm. 12, C, 77
2.78
pacco 78 = Arm. 12, C, 78: 1527-1818: Bolle diversi di Clemente XII, Giulio III, ...
3
Serie 3
3.1
pacco 1 = Arm. 12, C, 1
3.2
pacco 2 = Arm. 12, D, 2
3.3
Arm. 12, D, 3: Basilica / Restauri, ecc.
fol. 43-47: Descrizione / Delle Stanze dei Modelli:
“Adi 18. Luglio 1787 / Descrizione dei Modelli esistenti nelle Stanze Otta: / gone, che girano intorno alla Cupola della Madon / na detta della Colona di rindianco al Pilone del: / la Veronica. [...]”
Anm: in der 52 Nummern umfassenden Liste fehlt das Modell Sangallos, es wird nur als Nr. 1 das Kuppelmodell Michelangelos erwähnt, ansonsten Modelle für die Sakristei und Baudetails.
fol. 51: A di 5. Agosto 1822:
“Nella Sala medesim ...Kurze Beschreibung des Modellzustandes und der vorgefundenen Modelle bzw. Teile.
fol. 60: Grundriß eines Oktogons mit dem darin aufgestellten Modell und einer Skala in palmi romani
fol. 61 ist nur eine kurze uninteressante Notiz
3.4
pacco 4 = Arm. 12, D, 4
3.5
pacco 5 = Arm. 12, D, 5
3.6
pacco 6 = Arm. 12, E, 6
3.7
pacco 7 = Arm. 12, E, 7
3.8
pacco 8 = Arm. 12, E, 8 / pacco 8A = Arm. 12, E, 8A
3.9
pacco 9 = Arm. 12, F, 9
3.10
pacco 10 = Arm. 12, F, 10
3.11
pacco 11 = Arm. 12, F, 11
3.12
pacco 12 = Arm. 12, G, 12
3.13
pacco 13 = Arm. 12, G, 13
3.14
pacco 14 = Arm. 12, G, 14
3.15
pacco 15 = Arm. 12, G, 15
3.16
pacco 16 = Arm. 13, A, 16
3.17
pacco 17 = Arm. 13, A, 17
3.18
pacco 18 = Arm. 13, A, 18
3.19
pacco 19 = Arm. 13, A, 19
3.20
pacco 20 = Arm. 13, A, 20
3.21
pacco 21 = Arm. 13, A, 21
3.22
pacco 22 = Arm. 13, A, 22
3.23
pacco 23 = Arm. 13, A, 23
3.24
pacco 24 = Arm. 13, A, 24
3.25
pacco 25 = Arm. 13, B, 25
3.26
pacco 26 = Arm. 13, B, 26
3.27
pacco 27 = Arm. 13, B, 27
3.28
pacco 28 = Arm. 13, B, 28
3.29
pacco 29 = Arm. 13, B, 29
3.30
pacco 30 = Arm. 13, B, 30
3.31
pacco 31 = Arm. 13, B, 31
3.32
pacco 32 = Arm. 13, C, 32
3.33
pacco 33 = Arm. 13, C, 33
3.34
pacco 34 = Arm. 13, C, 34
3.35
pacco 35 = Arm. 13, C, 35
3.36
pacco 36 = Arm. 13, C, 36
3.37
pacco 37 = Arm. 13, C, 37
3.38
pacco 38 = Arm. 13, C, 38
3.39
pacco 39 = Arm. 13, C, 39
3.40
pacco 40 = Arm. 13, C, 40
3.41
pacco 41 = Arm. 13, D, 41
3.42
pacco 42 = Arm. 13, D, 42
3.43
pacco 43 = Arm. 13, D, 43
3.44
pacco 44 = Arm. 13, D, 44
3.45
pacco 45 = Arm. 13, D, 45
3.46
pacco 46 = Arm. 13, D, 46
3.47
pacco 47 = Arm. 13, D, 47
3.48
pacco 48 = Arm. 13, D, 48
3.49
pacco 49 = Arm. 13, D, 49 / pacco 49A = Arm. 13, E, 49A
3.50
pacco 50 = Arm. 13, E, 50
3.51
pacco 51 = Arm. 13, E, 51
3.52
pacco 52 = Arm. 13, E, 52
3.53
pacco 53 = Arm. 13, E, 53
3.54
pacco 54 = Arm. 13, E, 54
3.55
pacco 55 = Arm. 13, E, 55
3.56
pacco 56 = Arm. 13, E, 56
3.57
pacco 57 = Arm. 13, E, 57
3.58
pacco 58 = Arm. 13, F, 58
3.59
pacco 59 = Arm. 13, F, 59
3.60
vol. 60 = Arm. 13, F, 60
3.61
vol. 61 = Arm. 13, F, 61
3.62
vol. 62 = Arm. 13, F, 62
3.63
vol. 63 = Arm. 13, F, 63
3.64
vol. 64 = Arm. 13, F, 64
3.65
vol. 65 = Arm. 13, G, 65
3.66
vol. 66 = Arm. 13, G, 66
3.67
vol. 67 = Arm. 13, G, 67
3.68
vol. 68 = Arm. 13, G, 68
3.69
vol. 69 = Arm. 13, G, 69
3.70
vol. 70 = Arm. 14, A, 70
3.71
vol. 71 = Arm. 14, A, 71
3.72
vol. 72 = Arm. 14, A, 72
3.73
vol. 73 = Arm. 14, A, 73
3.74
vol. 74 = Arm. 14, A, 74
3.75
vol. 75 = Arm. 14, A, 75
3.76
vol. 76 = Arm. 14, B, 76
3.77
vol. 77 = Arm. 14, B, 77
3.78
vol. 78 = Arm. 14, B, 78
3.79
vol. 79 = Arm. 14, B, 79
3.80
vol. 80 = Arm. 14, B, 80
3.81
vol. 81 = Arm. 14, B, 81
3.82
vol. 82 = Arm. 14, B, 82 / vol. 82A = Arm. 14, C, 82A
3.83
vol. 83 = Arm. 14, C, 83
3.84
vol. 84 = Arm. 14, C, 84
3.85
vol. 85 = Arm. 14, C, 85
3.86
vol. 86 = Arm. 14, C, 86
3.87
vol. 87 = Arm. 14, C, 87
3.88
vol. 88 = Arm. 14, C, 88
3.89
vol. 89 = Arm. 14, D, 89
3.90
vol. 90 = Arm. 14, D, 90
3.91
vol. 91 = Arm. 14, D, 91
3.92
vol. 92 = Arm. 14, D, 92
3.93
vol. 93 = Arm. 14, D, 93
3.94
vol. 94 = Arm. 14, D, 94
3.95
vol. 95 = Arm. 14, D, 95
3.96
vol. 96 = Arm. 14, E, 96
3.97
vol. 97 = Arm. 14, E, 97
3.98
vol. 98 = Arm. 14, E, 98
3.99
vol. 99 = Arm. 14, E, 99
3.100
vol. 100 = Arm. 14, E, 100
3.101
vol. 101 = Arm. 14, E, 101
3.102
vol. 102 = Arm. 14, E, 102
3.103
vol. 103 = Arm. 14, F, 103
3.104
vol. 104 = Arm. 14, F, 104
3.105
vol. 105 = Arm. 14, F, 105
3.106
vol. 106 = Arm. 14, F, 106
3.107
vol. 107 = Arm. 14, F, 107
3.108
vol. 108 = Arm. 14, G, 108
3.109
vol. 109 = Arm. 14, G, 109
3.110
vol. 110 = Arm. 14, G, 110
3.111
vol. 111 = Arm. 14, G, 111
3.112
vol. 112 = Arm. 14, G, 112
3.113
vol. 113 = Arm. 15, A, 113
3.114
vol. 114 = Arm. 15, A, 114
3.115
vol. 115 = Arm. 15, A, 115
3.116
vol. 116 = Arm. 15, A, 116
3.117
vol. 117 = Arm. 15, A, 117
3.118
vol. 118 = Arm. 15, A, 118 / vol. 118A = Arm. 15, A, 118A
3.119
vol. 119 = Arm. 15, B, 119
3.120
vol. 120 = Arm. 15, B, 120
3.121
vol. 121 = Arm. 15, B, 121
3.122
vol. 122 = Arm. 15, B, 122
3.123
vol. 123 = Arm. 15, B, 123
3.124
vol. 124 = Arm. 15, B, 124
3.125
vol. 125 = Arm. 15, B, 125
3.126
vol. 126 = Arm. 15, C, 126
3.127
vol. 127 = Arm. 15, C, 127
3.128
vol. 128 = Arm. 15, C, 128
3.129
vol. 129 = Arm. 15, C, 129
3.130
vol. 130 = Arm. 15, C, 130
3.131
vol. 131 = Arm. 15, D, 131
3.132
vol. 132 = Arm. 15, D, 132
3.133
vol. 133 = Arm. 15, D, 133
3.134
vol. 134 = Arm. 15, D, 134
3.135
vol. 135 = Arm. 15, D, 135
3.136
vol. 136 = Arm. 15, D, 136
3.137
vol. 137 = Arm. 15, D, 137
3.138
vol. 138 = Arm. 15, D, 138
3.139
vol. 139 = Arm. 15, E, 139
3.140
vol. 140 = Arm. 15, E, 140
3.141
vol. 141 = Arm. 15, E, 141
3.142
vol. 142 = Arm. 15, E, 142
3.143
vol. 143 = Arm. 15, E, 143
3.144
vol. 144 = Arm. 15, E, 144
3.145
vol. 145 = Arm. 15, E, 145
3.146
vol. 146 = Arm. 15, F, 146
3.147
vol. 147 = Arm. 15, F, 147
3.148
vol. 148 = Arm. 15, F, 148
3.149
vol. 149 = Arm. 15, F, 149
3.150
vol. 150 = Arm. 15, F, 150
3.151
vol. 151 = Arm. 15, F, 151
3.152
vol. 152 = Arm. 15, F, 152
3.153
vol. 153 = Arm. 15, G, 153
3.154
vol. 154 = Arm. 15, G, 154
3.155
vol. 155 = Arm. 15, G, 155
3.156
vol. 156 = Arm. 15, G, 156
3.157
vol. 157 = Arm. 15, G, 157
3.158
vol. 158 = Arm. 16, A, 158
3.159
vol. 159 = Arm. 16, A, 159
3.160
vol. 160 = Arm. 16, A, 160
3.161
vol. 161 = Arm. 16, A, 161
3.162
vol. 162 = Arm. 16, A, 162
3.163
vol. 163 = Arm. 16, A, 163
3.164
vol. 164 = Arm. 16, A, 164
3.165
vol. 165 = Arm. 16, A, 165
3.166
vol. 166 = Arm. 16, A, 166
3.167
vol. 167 = Arm. 16, A, 167
3.168
vol. 168 = Arm. 16, A, 168
3.169
vol. 169 = Arm. 16, A, 169
3.170
vol. 170 = Arm. 16, A, 170
3.171
vol. 171 = Arm. 16, A, 171
3.172
vol. 172 = Arm. 16, A, 172
3.173
vol. 173 = Arm. 16, A, 173
3.174
vol. 174 = Arm. 16, A, 174
3.175
vol. 175 = Arm. 16, A, 175
3.176
vol. 176 = Arm. 16, A, 176
3.177
vol. 177 = Arm. 16, B, 177
3.178
vol. 178 = Arm. 16, B, 178
3.179
vol. 179 = Arm. 16, B, 179
3.180
vol. 180 = Arm. 16, B, 180
3.181
vol. 181 = Arm. 16, B, 181
3.182
vol. 182 = Arm. 16, B, 182
3.183
vol. 183 = Arm. 16, B, 183
3.184
vol. 184 = Arm. 16, B, 184
3.185
vol. 185 = Arm. 16, B, 185
3.186
vol. 186 = Arm. 16, B, 186
3.187
vol. 187 = Arm. 16, B, 187
3.188
vol. 188 = Arm. 16, B, 188
3.189
vol. 189 = Arm. 16, B, 189
3.190
vol. 190 = Arm. 16, B, 190
3.191
vol. 191 = Arm. 16, B, 191
3.192
vol. 192 = Arm. 16, C, 192
3.193
vol. 193 = Arm. 16, C, 193
3.194
vol. 194 = Arm. 16, C, 194
3.195
vol. 195 = Arm. 16, C, 195
3.196
vol. 196 = Arm. 16, C, 196
3.197
vol. 197 = Arm. 16, C, 197
3.198
vol. 198 = Arm. 16, C, 198
3.199
vol. 199 = Arm. 16, C, 199
3.200
vol. 200 = Arm. 16, C, 200
3.201
vol. 201 = Arm. 16, C, 201
3.202
vol. 202 = Arm. 16, C, 202
3.203
vol. 203 = Arm. 16, C, 203
3.204
vol. 204 = Arm. 16, C, 204
3.205
vol. 205 = Arm. 16, D, 205
3.206
Arm. 16, D, 206: “Liber / Reuelatio.m / N.° V. / 3 / 206”
Der Band enthält zusammengebundene Einzelzettel, auf denen offensichtlich Einkünfte aus Hausbesitz u.ä. verzeichnet sind, meist schwer lesbar, und offenbar alle Eintragungen aus dem Jahre 1571 oder später
fol. 513:
“D nj Letius, et tres de Valle posudent quodda[?] petiu hortij cu[m] quada domuncula sub pprietate sanctj Adrianj in foro bouarij in regione Campitellj ppe et retro ecclesia sanctj Adrianj ab alio bona ecclesia sanctis Martina, ab alio hortus ipsore dnop Lelij, et trum tit:° emptionis tretu q. d. Bneto eorum frati a d. Horatio de Suschis quod a q. d. Antonio Labacco emerat, cuius amptionis instrumentu[m] publicauit d. fran.o ceccharellus not.s capitolinus et dns octauius gracchus not.s dd. Magistrore Viare de anno 1569
B quoddam petio terre sode [...]”
3.207
vol. 207 = Arm. 16, D, 207
3.208
vol. 208 = Arm. 16, D, 208
3.209
Arm. 16, D, 209: 1536-1555: Bolle e brevi diversi
3.210
Arm. 16, D, 210: 1503-1667: Bolle e brevi
Bolle e brevi, semplici copie (Pontificati di Giulio II, Leone X, Clemente VII, Adriano VI, Paolo III, Alessandro VII), 1503-1667
3.211
vol. 211 = Arm. 16, E, 211
3.212
vol. 212 = Arm. 16, E, 212
3.213
vol. 213 = Arm. 16, E, 213
3.214
vol. 214 = Arm. 16, E, 214
3.215
vol. 215 = Arm. 16, E, 215
3.216
vol. 216 = Arm. 16, E, 216
3.217
vol. 217 = Arm. 16, E, 217
3.218
vol. 218 = Arm. 16, E, 218
3.219
vol. 219 = Arm. 16, E, 219
3.220
vol. 220 = Arm. 16, E, 220
3.221
vol. 221 = Arm. 16, E, 221
3.222
vol. 222 = Arm. 16, F, 222
3.223
vol. 223 = Arm. 16, F, 223
3.224
vol. 224 = Arm. 16, F, 224
3.225
vol. 225 = Arm. 16, F, 225
3.226
vol. 226 = Arm. 16, F, 226
3.227
vol. 227 = Arm. 16, G, 227
3.228
vol. 228 = Arm. 16, G, 228
3.229
vol. 229 = Arm. 16, G, 229
3.230
vol. 230 = Arm. 16, G, 230
3.231
vol. 231 = Arm. 16, G, 231
3.232
vol. 232 = Arm. 17, A, 232
3.233
vol. 233 = Arm. 17, A, 233
3.234
vol. 234 = Arm. 17, A, 234
3.235
vol. 235 = Arm. 17, A, 235
3.236
vol. 236 = Arm. 17, A, 236
3.237
vol. 237 = Arm. 17, A, 237
3.238
vol. 238 = Arm. 17, A, 238
3.239
vol. 239 = Arm. 17, A, 239
3.240
vol. 240 = Arm. 17, A, 240
3.241
vol. 241 = Arm. 17, A, 241
3.242
vol. 242 = Arm. 17, B, 242
3.243
vol. 243 = Arm. 17, B, 243
3.244
vol. 244 = Arm. 17, B, 244
3.245
vol. 245 = Arm. 17, B, 245
3.246
vol. 246 = Arm. 17, B, 246
3.247
vol. 247 = Arm. 17, B, 247
3.248
vol. 248 = Arm. 17, B, 248
3.249
vol. 249 = Arm. 17, B, 249
3.250
vol. 250 = Arm. 17, C, 250
3.251
vol. 251 = Arm. 17, C, 251
3.252
vol. 252 = Arm. 17, C, 252
3.253
vol. 253 = Arm. 17, C, 253
3.254
vol. 254 = Arm. 17, C, 254
3.255
vol. 255 = Arm. 17, C, 255
3.256
vol. 256 = Arm. 17, C, 256
3.257
vol. 257 = Arm. 17, C, 257
3.258
vol. 258 = Arm. 17, C, 258
4
Serie 4
4.1
vol. 1 = Arm. 17, D, 1: Carte diverse di diversi anni ...
4.2
vol. 2 = Arm. 17, D, 2: 1544-1738: Carte non riguardanti la RFSP (9 fascicoli)
4.3
vol. 3 = Arm. 17, D, 3: 1544-1656: Carte che non riguardano la RFSP (8 fascicoli)
4.4
vol. 4 = Arm. 17, D, 4
4.5
vol. 5 = Arm. 17, D, 5
4.6
vol. 6 = Arm. 17, D, 6
4.7
vol. 7 = Arm. 17, D, 7
4.8
vol. 8 = Arm. 17, D, 8
4.9
vol. 9 = Arm. 17, D, 9
4.10
vol. 10 = Arm. 17, D, 10
4.11
vol. 11 = Arm. 17, D, 11
4.12
vol. 12 = Arm. 17, D, 12
4.13
vol. 13 = Arm. 17, D, 13
4.14
vol. 14 = Arm. 17, D, 14
4.15
vol. 15 = Arm. 17, D, 15
4.16
vol. 16 = Arm. 17, D, 16
4.17
vol. 17 = Arm. 17, D, 17
4.18
vol. 18 = Arm. 17, D, 18
4.19
vol. 19 = Arm. 17, D, 19
4.20
vol. 20 = Arm. 17, D, 20
4.21
vol. 21 = Arm. 17, E, 21
4.22
vol. 22 = Arm. 17, E, 22
4.23
vol. 23 = Arm. 17, E, 23
4.24
vol. 24 = Arm. 17, E, 24
4.25
vol. 25 = Arm. 17, E, 25
4.26
vol. 26 = Arm. 17, E, 26
4.27
vol. 27 = Arm. 17, E, 27
4.28
vol. 28 = Arm. 17, E, 28
4.29
vol. 29 = Arm. 17, E, 29
4.30
vol. 30 = Arm. 17, F, 30
4.31
vol. 31 = Arm. 17, F, 31
4.32
Arm. 17, F, 32: 1524-1616: Delapiazza, Nardo Scarpellino [...] ###
Otto fascicoli distinti, riguardanti tra l´altro Andreo di Giacomo Delapiazza, mastro Nando [nardo] Scalpellino, [...]
4.33
vol. 33 = Arm. 17, F, 33
4.34
vol. 34 = Arm. 17, F, 34
4.35
Arm. 17, F, 35: 1520-1812: div. (u.a. Venosa)
Cinque fascicoli contenenti tra l´altro, carte varie di 1520-21; copie di di brevi; atti processuali riguardanti la principessa Venosa; registro di piombo consegnato a Francesco Allegri, stagnaro della RFSP
4.36
vol. 36 = Arm. 17, F, 36
4.37
vol. 37 = Arm. 17, F, 37
4.38
vol. 38 = Arm. 17, F, 38
4.39
vol. 39 = Arm. 17, G, 39
4.40
Arm. 17, G, 40: 1541-1880: Undici fascicoli di materiale molto diverso
4.41
vol. 41 = Arm. 17, G, 41
4.42
vol. 42 = Arm. 17, G, 42
4.43
vol. 43 = Arm. 17, G, 43
4.44
Arm. 17, G, 44: Posizione Museo Petriano, 1914-1940 ###
4.45
vol. 45 = Arm. 17, G, 45
4.46
vol. 46 = Arm. 17, G, 46
4.47
vol. 47 = Arm. 17, G, 47
4.48
vol. 48 = Arm. 17, G, 48
5
Serie 5
5.1
vol. 1 = Arm. 18, A, 1
5.2
vol. 2 = Arm. 18, A, 2
5.3
vol. 3 = Arm. 18, A, 3
5.4
vol. 4 = Arm. 18, A, 4
5.5
vol. 5 = Arm. 18, A, 5
5.6
vol. 6 = Arm. 18, A, 6
5.7
vol. 7 = Arm. 18, A, 7
5.8
vol. 8 = Arm. 18, A, 8
5.9
vol. 9 = Arm. 18, A, 9
5.10
vol. 10 = Arm. 18, A, 10
5.11
vol. 11 = Arm. 18, A, 11
5.12
vol. 12 = Arm. 18, A, 12
5.13
vol. 13 = Arm. 18, A, 13
5.14
vol. 14 = Arm. 18, A, 14
5.15
vol. 15 = Arm. 18, B, 15
5.16
vol. 16 = Arm. 18, B, 16
5.17
vol. 17 = Arm. 18, B, 17
5.18
vol. 18 = Arm. 18, B, 18
5.19
vol. 19 = Arm. 18, B, 19
5.20
vol. 20 = Arm. 18, B, 20
5.21
vol. 21 = Arm. 18, B, 21
5.22
vol. 22 = Arm. 18, C, 22
5.23
vol. 23 = Arm. 18, C, 23
5.24
vol. 24 = Arm. 18, C, 24
5.25
vol. 25 = Arm. 18, C, 25
5.26
vol. 26 = Arm. 18, C, 26
5.27
vol. 27 = Arm. 18, C, 27
5.28
vol. 28 = Arm. 18, C, 28
5.29
vol. 29 = Arm. 18, C, 29
5.30
vol. 30 = Arm. 18, D, 30
5.31
vol. 31 = Arm. 18, D, 31
5.32
vol. 32 = Arm. 18, D, 32
5.33
vol. 33 = Arm. 18, D, 33
5.34
vol. 34 = Arm. 18, D, 34
5.35
vol. 35 = Arm. 18, D, 35
5.36
vol. 36 = Arm. 18, D, 36
5.37
vol. 37 = Arm. 18, D, 37
5.38
vol. 38 = Arm. 18, E, 38
5.39
vol. 39 = Arm. 18, E, 39
5.40
vol. 40 = Arm. 18, E, 40
5.41
vol. 41 = Arm. 18, E, 41
5.42
vol. 42 = Arm. 18, E, 42
5.43
vol. 43 = Arm. 18, E, 43
5.44
vol. 44 = Arm. 18, F, 44
5.45
vol. 45 = Arm. 18, F, 45
5.46
vol. 46 = Arm. 18, F, 46
5.47
vol. 47 = Arm. 18, F, 47
5.48
vol. 48 = Arm. 18, F, 48
5.49
vol. 49 = Arm. 18, F, 49
5.50
vol. 50 = Arm. 18, F, 50
5.51
vol. 51 = Arm. 18, F, 51
5.52
vol. 52 = Arm. 18, F, 52
5.53
vol. 53 = Arm. 18, G, 53
5.54
vol. 54 = Arm. 18, G, 54
5.55
vol. 55 = Arm. 18, G, 55
5.56
vol. 56 = Arm. 18, G, 56
5.57
vol. 57 = Arm. 18, G, 57
5.58
vol. 58 = Arm. 18, G, 58
5.59
vol. 59 = Arm. 18, G, 59
5.60
vol. 60 = Arm. 18, G, 60
5.61
vol. 61 = Arm. 18, G, 61
5.62
vol. 62 = Arm. 18, G, 62
5.63
vol. 63 = Arm. 19, A, 63
5.64
vol. 64 = Arm. 19, A, 64
5.65
vol. 65 = Arm. 19, A, 65
5.66
vol. 66 = Arm. 19, A, 66
5.67
vol. 67 = Arm. 19, A, 67
5.68
vol. 68 = Arm. 19, A, 68
5.69
vol. 69 = Arm. 19, A, 69
5.70
vol. 70 = Arm. 19, A, 70
5.71
vol. 71 = Arm. 19, A, 71
5.72
vol. 72 = Arm. 19, A, 72
5.73
vol. 73 = Arm. 19, A, 73
5.74
vol. 74 = Arm. 19, B, 74
5.75
vol. 75 = Arm. 19, B, 75
6
Serie 6
6.1
vol. 1 = Arm. 19, B, 1
6.2
vol. 2 = Arm. 19, B, 2
6.3
vol. 3 = Arm. 19, B, 3
6.4
vol. 4 = Arm. 19, B, 4
6.5
vol. 5 = Arm. 19, B, 5
6.6
vol. 6 = Arm. 19, B, 6
6.7
vol. 7 = Arm. 19, C, 7
6.8
vol. 8 = Arm. 19, C, 8
6.9
vol. 9 = Arm. 19, C, 9
6.10
vol. 10 = Arm. 19, C, 10
6.11
vol. 11 = Arm. 19, C, 11
6.12
vol. 12 = Arm. 19, C, 12
6.13
vol. 13 = Arm. 19, C, 13
6.14
vol. 14 = Arm. 19, D, 14
6.15
vol. 15 = Arm. 19, D, 15
6.16
vol. 16 = Arm. 19, D, 16
6.17
vol. 17 = Arm. 19, D, 17
6.18
Arm. 19, D, 18 [19. Jh.]
n. 259.
6.19
vol. 19 = Arm. 19, D, 19
6.20
vol. 20 = Arm. 19, E, 20
6.21
Arm. 19, E, 21 [19. Jh.]
n. 107.
6.22
Arm. 19, E, 22 [19. Jh.]
n. 220
6.23
vol. 23 = Arm. 19, E, 23
6.24
vol. 24 = Arm. 19, E, 24
6.25
Arm. 19, E. 25 [19. Jh.]
n. 225.
6.26
vol. 26 = Arm. 19, E, 26
6.27
vol. 27 = Arm. 19, E, 27
6.28
vol. 28 = Arm. 19, F, 28
6.29
vol. 29 = Arm. 19, F, 29
6.30
vol. 30 = Arm. 19, F, 30
6.31
vol. 31 = Arm. 19, F, 31 / vol. 31A = Arm. 19, F, 31A
6.32
vol. 32 = Arm. 19, G, 32
6.33
vol. 33 = Arm. 19, G, 33
6.34
vol. 34 = Arm. 19, G, 34
6.35
vol. 35 = Arm. 19, G, 35
6.36
vol. 36 = Arm. 19, G, 36 / vol. 36A = Arm. 20, A, 36A
6.37
vol. 37 = Arm. 20, A, 37
6.38
vol. 38 = Arm. 20, A, 38
6.39
vol. 39 = Arm. 20, A, 39
6.40
vol. 40 = Arm. 20, A, 40 / vol. 40A = Arm. 20, B, 40A
6.41
vol. 41 = Arm. 20, B, 41
6.42
vol. 42 = Arm. 20, B, 42
6.43
vol. 43 = Arm. 20, B, 43
6.44
vol. 44 = Arm. 20, B, 44
6.45
vol. 45 = Arm. 20, B, 45 / vol. 45A = Arm. 20, B, 45A
6.46
vol. 46 = Arm. 20, C, 46
6.47
vol. 47 = Arm. 20, C, 47
6.48
vol. 48 = Arm. 20, C, 48
6.49
vol. 49 = Arm. 20, C, 49
6.50
vol. 50 = Arm. 20, C, 50
6.51
vol. 51 = Arm. 20, C, 51 / vol. 51A = Arm. 20, C, 51A
6.52
vol. 52 = Arm. 20, D, 52
6.53
vol. 53 = Arm. 20, D, 53
6.54
vol. 54 = Arm. 20, D, 54
6.55
vol. 55 = Arm. 20, D, 55
6.56
vol. 56 = Arm. 20, D, 56
6.57
vol. 57 = Arm. 20, D, 57
6.58
vol. 58 = Arm. 20, E, 58
6.59
vol. 59 = Arm. 20, E, 59
6.60
vol. 60 = Arm. 20, E, 60
6.61
vol. 61 = Arm. 20, E, 61
6.62
vol. 62 = Arm. 20, E, 62
6.63
vol. 63 = Arm. 20, E, 63
6.64
vol. 64 = Arm. 20, E, 64
6.65
vol. 65 = Arm. 20, E, 65
6.66
vol. 66 = Arm. 20, F, 66
6.67
vol. 67 = Arm. 20, F, 67
6.68
vol. 68 = Arm. 20, F, 68
6.69
vol. 69 = Arm. 20, F, 69
6.70
vol. 70 = Arm. 20, F, 70
6.71
vol. 71 = Arm. 20, F, 71
6.72
vol. 72 = Arm. 20, F, 72 / vol. 72A = Arm. 20, F, 72A
7
Serie 7
7.1
vol. 1 = Arm. 20, F, 1
7.2
vol. 2 = Arm. 20, G, 2
7.3
vol. 3 = Arm. 20, G, 3
7.4
vol. 4 = Arm. 20, G, 4
7.5
vol. 5 = Arm. 20, G, 5
7.6
vol. 6 = Arm. 20, G, 6
7.7
vol. 7 = Arm. 20, G, 7
7.8
vol. 8 = Arm. 20, G, 8
7.9
vol. 9 = Arm. 20, G, 9
7.10
vol. 10 = Arm. 20, G, 10
7.11
vol. 11 = Arm. 21, A, 11
7.12
vol. 12 = Arm. 21, A, 12
7.13
vol. 13 = Arm. 21, A, 13
7.14
vol. 14 = Arm. 21, A, 14
7.15
vol. 15 = Arm. 21, A, 15
7.16
vol. 16 = Arm. 21, B, 16
7.17
vol. 17 = Arm. 21, B, 17
7.18
vol. 18 = Arm. 21, B, 18
7.19
vol. 19 = Arm. 21, B, 19
7.20
vol. 20 = Arm. 21, C, 20
8
Serie 8 (Armadi)
8.1
Arm. 24, F, 1: 1512 - 1521: Conti = Frey I
8.2
Arm. 24, F, 2: 1514-1526: Conti = Frey II
fol. 108: = unlesbar
fol. 114:
114v: 15. VI. 1521: an Peruzzi für ein Modell:
könnte eventuell gelesen werden als: “n° 113 M° Baldassarre p[er] c[on]to del modello de dare adi 15 de giugni / 1521
8.3
Arm. 24, F, 3: 1525-1528: Conti della fab.ca al tempo di Clemente VII
enthält vorangestellt ein vermutlich zeitgleiches, loses Heft aus 10 Folio-Blättern, also 20 fol. = 40 Seiten mit einer alphabetischen Registratur am rechten Rand und der modernen Aufschrift “Rubricella alfabetica del vol. 3 / 1 Piano-Serie Armadi”
Wz:
Anker im Kreis mit sechsstrahligem Stern darüber
dreisprossige Leiter im konkav gezackten Schild mit sechsstrahligem Stern darüber
Armbrust im Kreis [im beiliegenden Heft]
beide in kartonartig festem Papier, d. h. wohl das gleiche Papier wie im Codex Destailleur
Sangallo wird u.a. fol. 15v erwähnt
fol. 49v: 1526-1527: Provisionszahlungen an Antonio da Sangallo “nostro architettore”
8.4
Arm. 24, F, 4: 1529-1542: Entrata e uscita = Frey IV
Titel: Libro d' Entrata et uscita del 1529 / n.° 88 / Lerm.s Dep.tij Bindo Altouitti”
es folgen in senkrechter Anordnung die Jahreszahlen von 1529 bis: 1549, wobei allerdings die Jahreszahlen ab 1543 durchgestrichen sind.
Rückentitel: “Entrata et uscita 1529 al 1542”
Innen liegt ein maschinengeschriebener Zettel:
“Questo volume risulta comprato per 30 baiocchi / da Berto cartolaro in Pellegrino / nel mese di Luglio 1573 / per farvi trascrivere i denari passati / per le mani degli Altoviti depositari / della fabbrica, sia in entrata che uscita / cominciando dal 23 Dicembre 1529.... / e finisce al 2 Gennaio 1543. / [in roter Farbe:] (vedi descrizione dettagliata / al 1 Piano-Serie 1-pacco 32-f. 153.) / Il copista DONATO MEI fiorentino / il 17 Luglio 1573 ricevette scudi 12.80 / per aver trascritto i conti sia del presente volume 4 come quelli del / volume 21 di questa serie Armadi del primo / piano. ( vedi: Serie 1-Pacco 32-f. 158)”
schon ab fol. 6 Einträge von 1539 [!], aber wohl nur Entrate
ab fol. 25ff.: April 1539 ff.
fol. 15r: 31. V. 1529 oder 1530: Provision Sangallos:
“Addi 31 dett / Allafabrica detta
cento di cam.a ep[er]lei amro. ant° da sangallo / p[er]conto disua prouis[ione] p[er] to conto -
100”
[Anm.: Da die Seite mit Einträgen zum Dezember 1539 beginnt, dürfte dieser sich auf den Mai 1540 beziehen.]
# fol. 26r: 26. VII. 1539: erste Zahlung an Labacco:
“[...] / Addi 26 detto [luglio] / Allad.a [alla detta = alla Fabbrica di San Pietro]
ve[n]ticinque ep[er]lei amro. ant° Labacho falegniamo p[er]to conto a buon conto del modello come p[er] mandato dedi detto -
25. / [...]”
# fol. 30r: 12. XI. 1539: Holz für das Modell
“[...] / Addi xii detto [novembre 1539] / Alla detta
trentasette b. 12 · 5 ep[er]lei aambrogio dapistoia porto / conte [?] disse p[er]legniami venduti p[er]il modello come p[er] m[anda]to de detto -
37 · 12 · 5 //
Alladetta
uentidua ep[er]lei amro. domenico faladanza p[er]to co[s]tati / disse p[er] vj traue dabeto p[er] bisognio del modello comep[er]m[anda]to. del detto -
22 - / [...]”
# fol. 30v: 26. XI. 1539: an Labacco:
“[...] / Addi 26 detto [nouembre 1539] / [...] / Alla detta
uenticinque ep[er]lei amro ant.° Labacho falegname / p[er]to conte abuon co[n]to del lauoro del modello come p[er]m[anda]to de 24 detto -
25. / [...]”
# fol. 31v: 15. [oder 16.] XII. 1539: Holz von Faladanza [für das Modell?]
“[...] / Addi xv detto [dicembre 1539] / Allad[ett]a
trenta ep[er]lei amro. domenico faladanza p[er]to conte / disse p[er] x traue uendute alladetta come p[er] mand.° dedi detto -
30 / [...]” [vielleicht für das Modell?]
# fol. 32r: 23. XII. 1539: an Labacco:
“[...] / Addi 23 detto [dicembre 1539] / [...] / Allad.a
uenticinque ep[er]lei amro. ant° labacho falegname p[er]to / conte abuon co[n]to del modello come p[er]m[anda]to. dedi detto -
25 - / [...]”
fol. 32 v [nichts zum Modell, auch keine erkennbare Notiz über Stoff für ein Zeltdach in der “cappella mag.re”]
# fol. 34r: 3. II. [wohl richtiger: 1540] 1539: an Labacco:
“Addi 3di febraro [1539
1540] / [...] / Alla d.a
uenticinque ep[er]lei amro. ant.° labacho falegname / p[er]to conte abuon conto delmodello come p[er]m.to del primo d° -
25 - / [...]”
# fol. 35r: 1. III. 1539 [wohl richtiger: 1540]: an Labacco:
“[...] / Addi p[r]imo di marzo / [...] / Allad.a
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° Labacho falegname p[er]to / conte abuon conto del modello come p[er]m.to dedi detto -
50 - / [...]”
# fol. 35v: 4. III. 1539 [1540]: Holz für das Modell, Zahlung an Batt. da Sangallo [!]:
“Addi iiij° dimarzo / Allafabrica di sanpietro
trentasei ep[er]lei amro. bat° dasangallo / p[er] conte disse p[er] xij legni uenduti p[er]il modello come p[er]m.to de 3 d° -
36 - / [...]”
# fol. 37r: 5. IV. 1540: an Labacco:
“Addi v daprile / Alla fabrica di sanpietro
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° Labacho faleg.me / p[er]to conte abuon conto del modello come p[er]m.to de 3 detto -
50 - / [...]”
# fol. 37v: 21. IV. 1540: an Labacco / Holzkauf durch Batt. da Sangallo [für Modell?]:
“[...] / Addi 21 detto [aprile] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco p[er]to / contanti abuon conto del modello come p[er]mandato / dedi 20 detto -
50 - //
Alladetto
trenta ep[er]lei amaestro batista dasan / gallo p[er]to contanti p[er] x legni dabeto comprati dallui / come p[er] mandato dedi 20 detto -
30 - / [...]”
# fol. 38v: 7. V. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi vij detto [maggio] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco p[er]to cont[anti] abuon / conto delmodello come p[er]mandato de ij detto -
50 - / [...]”
# fol. 39v: 22. V. 1540: an Batt. da Sangallo: Holzkauf für das Modell:
“[...] / Addi 22 detto [maggio] / Alladetta
diciotto ep[er]lei amro. bat.a dasangallo et capomri. del / palazo p[er]torno cont[anti] p[er] 6 legni dabeto comprati dalloro p[er] faril / modello come p[er] mandato deij detto -
18 - / [...]”
# fol. 39v: 26. V. 1540: an Jo[vanni] für Stoff für ein Zeltdach für das Modell:
“[...] Addi 26 detto [maggio] / [...] / Allad.a
otto b. ij e p[er] lei amro. Jo lodetto p[er]to cont. p[er] tela uend.ta / espago p[er] fare una tenda sopra ilmodello come p[er] mand.° de 25 d°
8 · 2 - / [...]”
# fol. 40r: 1. VI. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi p[r]imo digiugno / Allad.a
quara[n]taquattro ep[er]lei amro. ant.° Labacho falegname / p[er]to cont[anti] p[er]resto dellauoro fatto almodello p[er]tt° di xdaprile / come p[er]mandato de di 28 di maggio -
44 - / [...]”
# fol. 40v: 14. VI. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi xiiij detto [giugno] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° Labacho p[er]to cont[anti] / abuon conto delmodello come p[er]mandato de 12 detto -
50 - / [...]”
# fol. 40v: 18. VI. 1540: an El bologna falegname für eine Almosenkasse:
“[...] / Addi 18 detto [giugno] / Alladetta
sette ep[er]lei albologna falegname p[er]to cont[anti] p[er] / una cassa delle elem[osi].ne come p[er] mandato de 16 detto -
7 - / [...]”
[Anm.: Labacco wurde also offenbar nicht für beliebige andere Arbeiten im Rahmen der Fabbrica herangezogen!]
# fol. 41r: 26. VI. 1540: an Gherardo: Seile für das Zeltdach über dem Modell:
“[...] / Addi 26 detto / [...] / Alladetta
sei b. ij ep[er]lei amro. gherardo funaro p[er]to co[ntanti] p[er] [“lib i 7 t” ...?] / di corda p[er] tener latenda sopra il modello come p[er] mand° de 24 / detto -
6. 2 - / [...]”
# fol. 41v: 1. VII. 1540: für das Zeltdach über dem Modell:
“[...] / Addi p[r]imo di luglio / Alladetta
otto ep[er]lei amr. Gio: lodetto p[er]to cont[anti] p[er] 40 canne / di tela p[er] fare latenda almodello come p[er] mandato delult° digiug° -
8 - / [...]”
# fol. 41v: 7. VII. 1540: an Domenico: Holz für das Modell:
“[...] / Addi 7 detto / Allad.a
ue[n]tiquattro b. xij ep[er]lei amro. dom.co falegname p[er]to co[ntanti] / p[er] viij legni dabeto didiverse sorta p[er] bis.° del modello come p[er] / mandato de 24 di giugno -
24 . 12 - / [...]”
# fol. 42r: 13. VII. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi 13 detto [luglio] / [...] / Allad.a
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° Labacho falegname / p[er]to cont[anti] / abuon conto delmodello come p[er]mandato de x detto -
50 - / [...]”
# fol. 42v: 9. VIII. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi viiij detto [agosto] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° Labacho falegname / p[er]to contanti abuon conto delmodello come p[er]mandato de 7 del presente -
50 - / [...]”
# fol. 43v: 30. VIII. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi 30 detto [agosto] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname p[er]to / con[tanti] a buon conto delmodello come p[er]mand° de 28 detto -
50 - / [...]”
# fol. 45r: 18. IX. 1540: an Giov. Francesco Pallavicino: Holz für das Modell:
“[...] / Addi xviij detto [settembre] / [...] / Alladetta
noue ep[er]lei agio: franc° palauisino · · p[er]to / cont[anti] p[er] certi legni dab.to comp[r]ati p[er]il modello come p[er] m.to de 15 d° -
9 -/ [...]”
# fol. 45v: 18. IX. 1540: an Domenico Faladanza: Holz für das Modell:
“M D xL // Addi 18 di settembre / Alla fabrica di sanpietro
uentiquattro b. xij ep[er]lei amro. dom.co fa / ladanza p[er]to cont[anti] diece p[er]certi legni dabeto uend.ti p[er] il modello come / p[er] mandato de 15 detto -
24 · 12 - / [...]”
# fol. 45v: 25. IX. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi 25 detto [settembre] / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to con[tanti] abuon conto delmodello come p[er]mand° de 24 detto -
50 - / [...]”
# fol. 46v: 31. X. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi ultimo detto [dottobre] / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegniame / p[er]to con[tanti] abuon conto delmodello come p[er]mand° dedi detto -
50 - / [...]”
# fol. 48v: 23. XII. 1540: an Labacco:
“[...] / Addi 23 di dicembre / [...] / Alladetta ep[er]lei amro. ant.° labacco
cinqua[n]ta p[er]to con[tanti] abuo[n] conto / delmodello come p[er]mand° de 27 de nouembre -
50 - / [...]”
# fol. 49r: 4. I. 1541: an Labacco:
“M D X L [sic] / Addi iiij°di Genaro / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to con[tanti] abuo[n] conto delmodello come p[er]mand° de 24 pax.to [= 24. XII. 1540] -
50 - / [...]”
# fol. 49v: 1. II. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi primo di febr.° / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname p[er]to / con[tanti] abuo[n] conto del modello p[er]to cont[anti] [sic] come p[er] mand° de 29 di genn° -
50 - / [...]”
# fol. 50v: 3. III. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 3detto [marzo] / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname p[er]to / con[tanti] abuo[n] conto delmodello come p[er] mand° dedi detto -
50 - / [...]”
# fol. 51v: 30. III. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 30 detto [marzo] / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco p[er]to / conta[n]ti abuon conto del modello come p[er] mandato dedi detto -
50 - / [...]”
# fol. 53r: 30. IV. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 30 detto [daprile] / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname p[er]to / cont[anti] abuon conto delmodello come p[er] mandato dedi detto -
50 - / [...]”
# fol. 54r: 31. V. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 31 detto [maggio] / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to cont[anti] abuon co[n]to delmodello come p[er] mand° dedi detto -
50 - / [...]”
# fol. 55r: 2. VII. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi ij di luglio / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname p[er]to cont[anti] / abuon conto delmodello come p[er] mandato delulti.° pax.to [= 30. VI. 1541] -
50 - / [...]”
# fol. 56v: 23. VIII. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 23 detto [dagosto] / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname p[er]to / cont[anti] abuon conto delmodello come p[er] mandato delultimo pax.to [= 31. VII. 1541] -
50 - / [...]”
# fol. 57r: 3. IX. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 3 detto [settembre] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to contanti abuon conto come p[er] mand° dellut° dagosto pax.to [= 31. VIII. 1541] -
50 - / [...]”
# fol. 58r: 6. X. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 6 detto [ottobre] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname p[er]to / contanti abuon conto delmodello come p[er] mand° de 4 detto -
50 - / [...]”
# fol. 58v: 31. X. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi ultimo detto [ottobre] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to cont[anti] abuon co[n]to delmodello come p[er] mandato de di d° -
50 - / [...]”
# fol. 59v: 3. XII. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 3detto [dicembre] / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco fa / legname p[er]to cont[anti] abuon co[n]to delmodello come p[er]m.to / de di ultimo pax.to [= 30. XI. 1541] -
50 - / [...]”
# fol. 61r: 13. I. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi 13 di Genn.° / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname p[er]to / cont[anti] abuon conto delmodello come p[er]mandato de 24 pax.to -
50 - / [...]”
# fol. 61v: 1. II. 1542: an Labacco:
“M D x L j° [sic] / Addi primo di febraro / Alla fabrica di san pietro
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco / falegname p[er]to cont[anti] abuon conto delmodello come p[er] mand° de / lult° passato [= 31. I. 1542] -
50 - / [...]”
# fol. 62v: 3. III. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi 3di marzo / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to cont[anti] abuon conto delmodello come p[er] mandato delult° p.to [= 29. II. 1542] -
50 - / [...]”
# fol. 63r: 31. III. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi ultimo detto [marzo] / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to cont[anti] abuon conto del modello come p[er] mand° dedi detto -
50 - / [...]”
# fol. 65r: 17. V. 1542: an Labacco:
“MDxLij // Addi 17 di maggio / Alla fabrica di san pietro
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco / falegname p[er]to cont[anti] abuon conto delmodello come p[er]m.t° delult° / aprile [= 30. IV. 1542] -
50 - / [...]”
# fol. 65r: 31. V. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi ultimo detto [= maggio] / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegniame p[er]to / cont[anti] abuon conto delmodello come p[er] mandato dedi detto -
50 - / [...]”
# fol. 66v: 3. VII. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi 3 detto [= luglio] / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to cont[anti] abuonconto delmodello come p[er] mandato del p° detto [= 1. VII. 1542] -
50 - / [...]”
# fol. 68r: 2. VIII. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi ij dagosto / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to cont[anti] abuon conto delmodello come p[er] mand° del ult° detto [“detto” ist vermutlich ein Irrtum, denn das Mandat dürfte vom 31. VII. 1542 stammen] -
50 - / [...]”
# fol. 69v: 12. IX. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi xij detto [= settembre] / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacho falegname p[er]to / cont[anti] a buon conto delmodello come p[er] mandato de xj detto -
50 - / [...]”
# fol. 70r: 2. X. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi 2 dottobre / [...] / Alladetta
cinquanta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegn / ame p[er]to contanti abuon conto del modello come p[er] / mandato dellult° passato [= 30. IX. 1542] -
50 - / [...]”
# fol. 72v: 4. XI. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi iiij° di nouembre / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacho falegname / p[er]to contanti abuon conto del modello come p[er] mand° / de 28 pax.to [= 28. X. 1542] -
50 - / [...]”
fol. 74r: 4. XII. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi iiij° di dicembre / [...] / Allad.a
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacho falegname p[er]to / contanti abuon conto del modello come p[er] mandato de ij detto -
50 - / [...]”
# fol. 74v: 15. XII. 1542: an El Bologna falegname für “piu lauori”:
“[...] / Addi xvdetto [= dicembre] / Alladetta
tre b. xiij ep[er]lei albologna falegname p[er]to co[ntanti] / p[er] piu lauori fatti p[er]la fabrica come p[er] mandato de 4 d° -
3 · 13 / [...]”
[Anm.: Der geringfügige Betrag könnte auf kleinere Arbeiten für das Modell hindeuten.]
# fol. 75r: 24. XII. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi 24 di dicembre / [...] / Alladetta
cinqua[n]ta ep[er]lei amro. ant.° labacco falegname / p[er]to contanti abuon conto del modello come p[er] mand° dedi detto -
50 - / [...]”
8.5
Arm. 24, F, 5: 1532-1533: Libro delle giornate di diversi artisti = Frey V
Der schmale, hochformatige Band enthält sehr viele leere, zum Teil sogar noch unaufgeschnittene Blätter, auf denen zumeist in relativ großer Schrift die Namenslisten der Arbeiter ohne Verwendungsangabe erscheinen. Einzelne lose Blätter mit Additionen sind eingelegt. Die Anzahl der Arbeiter liegt zumeist bei 25-30, erreicht seltener auch 50.
fol. 1r: 23. V. 1532: erste Liste
fol. 161r: 7. IV. 1533: letzte Liste
8.6
Arm. 24, F, 6: 1533-1534: Libro delle giornate dei diversi artisti = Frey VI
Libro delle giornate dei diversi artisti
Papier: hell und fest; Wz. gekreuzte Pfeile mit sechsstrahligem Stern, wobei die Pfeile durch Umrißlinien wiedergegeben sind!
8.7
Arm. 24, F, 7: 1535: Libro di alcune note del dare e dell'avere di mastro Bindo Altoviti e altri = Frey VII
neben der von Frey erwähnten Liste nichts Auffälliges, da fast vollständig leer
8.8
Arm. 24, F, 8: [1528] 1535-1540 [1543]: Registro dei mandati, con alcuni conti sciolti degli anni 1528-30 e 1541 = Frey IX [vorerst fertig]
Wz. Anker im Kreis mit sechsstrahligem Stern darüber, Bindedrähte 46 mm
# fol. 9r: 26. VII. 1539: an Labacco:
“[...] / adj 26 detto [= luglio] / [...] / Fatto u[n] man.to amr. Bindo ch[e] paghi am° Ant° Labacco faligname
ue[n]ticinq[e] abo[n] / conto d[e]l modello deligname d[e]llagiesa di s.to pietro ch[e]lfa -
25 · - / [...]”
fol. 10v: 14. IX. 1539: Holzlieferung für die Fabbrica:
“[...] / 1539 adj 14 sette[m]br[e] / [...] / Fatto u[n] man[to a mr. Bindo ch[e] paghi alla fabrica a u[n] co[n]to de liganami co[m]prati p[er]la fabri / ca
quindeci, et p[er] lo detto ad Ambroso da pistoia p[er] lo p[?]tio de taule 299. de / olmo et p[er] quindeci trauicelli co[m]prati da lui p[er] uso d[e]lla fabrica -
15 · - / [...]”
# fol. 13v: 6. XI. 1539: al Modello:
“[...] / adj 6 detto [= Nouembre] / Fatto u[n] man.to amr. Bindo ch[e] paghi al Modello della chiesa noua di / s.to pietro
uentidui, et p[er] lo detto a m° Dmco. faladanza faligname / per il pretio de sei traui di abbetto de palmi 34 1/2 luno hauuti / da lui p[er] fare il detto modello -
22 · - / [...]”
# fol. 13v: 8. XI. 1539: al Modello:
“[...] / adj 8 detto [= Novembre] / [...] / Fatto u[n] man.to a mr. Bindo ch[e] paghi al Modello di s.to pietro
trentasette / et b. sessanta dui, et p[er] lo detto ad Ambrosio da pistoia p[er] lo pretio / di diuersi legni co[m]prati da lui p[er] tutto op° di [?] p[er] il modello di sa[n] pietro -
37 · 62 - / [...]”
# fol. 14v: 27. XI. 1539: an Labacco:
“[...] / adj 24 detto [= nouembre] / Fatto u[n] man.to a mr. Bindo ch[e] paghi a m° Ant° Labaco faligname
ue[n]tici[n]q[e] / abo[n] co[n]to d[e]l modello ch[e]l fa de legname d[e]lla chiesa noua di sa[n]pietro -
25 · - / [...]”
# fol. 16v: 13. XII. 1539: an Dom. Faladanza für das Modell:
“1539 adj 13 di Dece[m]br[e] / [...] / Fatto u[n] man.to a mr. Bindo ch[e] paghi alla spesa d[e]l modello di s.to pietro /
trenta et p[er] la detta a m° Dmico. faladanza faligname p[er]lo / prezzo de dette traui di abbetto co[m]prati da lui a
tre luno per / fare il detto modello -
30 · - / [...]”
[Anm.: bei Frey erwähnt in (Nr. 37): Memoriale della fabbrica, vol. 62, fol. 13b ff. als Nr. 4]
# fol. 17r: 23. XII. 1539: an Labacco:
“[...] / adj 23 detto [= decembre] / Fatto u[n] man.to a mr. Bindo ch[e] paghi a m° Ant° Labaco faligname /
uenticinq[e] a bo[n] co[n]to d[e]l modello ch[e]l fa de s.to pietro nouo -
25 · - / [...]”
# fol. 20v: 1. II. 1540: an Labacco:
“1540 adj p° febraro / Fatto u[n] man.to amr. Bindo ch[e] paghi am° Ant° Labacco faligname
/ uenticinq[e] abo[n] co[n]to d[e]l modello ch[e]l fa di s.to p° -
25 · - / [...]”
# fol. 22v: 2. III. 1540: an Labacco:
“[...] / adj 2 marzo / Fatto u[n] man.to amr. Bindo ch[e] paghi am° Ant° Labacco
cinquante a bo[n] co[n]to d[e]l modello de s.to pietro ch[e]l fa -
50 · - / [...]”
# fol. 22v: 3. III. 1540: Material für das Modell:
“[...] / adi 3 detto [= marzo] / [...] / Fatto u[n] man.to am. Bindo ch[e]paghi alla spesa d[e]l modello di sa[n] pietro
/ trentasei et p[er] la detta am° bap.ta da sa[n]gallo p[er] lo pretio de dodeci legni / di abbetto comprati da lui p[er] uso d[e]l modello et co[n] signati am° Ant° Labacco. -
36 · - / [...]”
# fol. 25r: 3. IV. 1540: an Labacco:
“1540 adi 3 aprile / [...] / Fatto u[n] man.to a mr. Bindo ch[e] paghi a m° Ant° Labacco
ci[n]qua[n]ta a bo[n] co[n]to / d[e]l modello ch[e]l fa di sanpietro -
50 · - / [...]”
# fol. 26r: 20. IV. 1540: an Labacco und Material:
“[...] / adi 20 detto [= aprile] / Fatto u[n] man.to a mr. Bindo ch[e] paghi a m° Ant° Labacco faligname
ci[n]qua[n]ta a bo[n] / co[n]to d[e]l modello ch[e]l fa di sa[n]pietro -
50 · - /
Fatto u[n] man.to a mr. Bindo ch[e] paghi alla spessa d[e]l modello di sa[n] pietro
tre[n]ta et p[er] la / detta am° Bap.ta sa[n]gallo et qp' muratori i[n] palazzo ap[osto]lico p[er] prezzo de diece legni / di abbetto co[m]prati daloro p[er] [gestrichen] uso d[e]l detto modello -
30 · - / [...]”
# fol. 27r: 2. V. 1540: an Labacco:
“[...] / adi 2 detto [= maggio] / [...] / Fatto u[n] man.to amr. Bindo ch[e] paghi am° Ant° Labacco
ci[n]quanta / a bo[n] conto d[e]l modello ch[e]l fa di sa[n]pietro -
50 · - / [...]”
[Anm.: Da dieser Teil des Bandes am letzten Tag des April 1540 endet, ist fraglich, woher bzw. worauf Frey seine Angabe “29 Mai 1540” in diesem Fall des ausdrücklich zitierten Codex IX seiner Zählung bezieht. [!]
Der Codex enthält weiterhin ein Heft mit Einträgen vom 4. 7. 1528-..., dessen Papier als Wz eine Leiter im Kreis mit sechsstrahligem Stern enthält; Bindedrähte 46 / 28 mm [stimmt also nicht mit CD überein]
Weitere Listen stammen von 1530, 1531, 1532, 1534, darunter mit
fol. 33: Sangallo als erster Architekt unter Clemens VII.
fol. 48: 4. III. 1540: eigenhändiger Brief Sangallos:
Datum vom 4. März 1540 ein wohl eigenhändiger Brief Sangallos, in dem es aber anscheinend um den Einsatz von Scarpellini außerhalb Roms geht [?]
fol. 52r-53r: 6. II. 1534: Liste der Arbeiten am Campanile
Faszikel “Squarzo di s.to Pietro”: angebundenes Heft mit Mandaten von 1541-1544; Aufkleber “8”
Das Heft ist in ein älteres Pergamentmanuskript eingeschlagen; die Blätter sind ohne Paginierung, allerdings erscheint auf dem zweiten Blatt rechts oben “ij”, was wohl als “2” zu deuten ist. Daran schließt sich meine Zählung im folgenden an:
# fol. 2v: 30. VI. 1541: an Labacco:
“1541 addi ultitmo di Giugnio / mr.° ant° Labacho
cinq.ta abuo[n] conto del Modello -
50 - / [...]”
# fol. 3v: 31. VII. 1541: an Labacco:
“[...] Eadj ulti° d[e]l detto [= Luglio] / [...] / mr.° ant° Labaco
cinq.ta aco[n]to d[e]l modello -
50 - / [...]”
# fol. 4v: 31. VIII. 1541: an Labacco:
“1541 adj Ultio d' agosto / [...] / A mr.° ant° Labacco aco[n]to d[e]l modello
cinqa[n]ta -
50 - / [...]”
# fol. 5v: 4. X. 1541: an Labacco:
“+ 1541 L / addj iiij° dottobre / A mr.° ant° Labacho
cinqa[n]ta abuo[n] co[n]to del modello -
50 - / [...]”
# fol. 6v: 31. X. 1541: an Labacco:
“[...] / addj ultimo dottobre / [...] / A mr.° ant° Labacho
50 abuo[n] conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 7r: 30. XI. 1541: an Labacco:
“[...] / add ultimo dinouenbre / [...] / A mr.° ant° Labacco
cinq.ta abuo[n] conto -
50 - / [...]”
# fol. 8r: 24. XII. 1541: an Labacco:
“[...] / Addi 24 di decembre 1541 / [...] / A m° Ant° Labaccho
Cinquanta a bon conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 9v: 31. I. 1542: an Labacco:
“add ultimo di Gennaro 1542 / [...] / A mr.° ant° Labacho
cinqa[n]ta abuo[n] conto -
50 - / [...]”
# fol. 10v: 29. II. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi ultimo di febraro 1542/ [...] / A mr.° ant° Labaccho
50 a bon conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 11v: 31. III. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi ultimo di marzo / [...] / A mr.° ant° Labaccho a bon conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 13r: 30. IV. 1542: an Labacco:
“1542 add ultimo daprile / [...] / A mr.° ant° Labacho a bon conto del modello
cinquanta -
50 - / [...]”
# fol. 14r: 31. V. 1542: an Labacco:
“[...] / Addi ultimo di maggio / [...] / A mr.° ant° labacho a bon conto d[e]l modello -
50 - / [...]”
# fol. 15v: 1. VII. 1542: an Labacco:
“add p° diluglio / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 a buo[n] conto d[e]l modello -
50 - / [...]”
# fol. 17r: 31. VII. 1542: an Labacco:
“Die ult' Lulij / A mr.° Ant° Labacco a bo[n] co[n]to d[e]l modello
cinqua[n]ta -
50 - / [...]”
# fol. 19r: 11. IX. 1542: an Labacco:
“+ 1542 / add ·II· disettenbre / A mr.° Ant° Labacco
50 a buo[n] conto delmodello -
50 - / [...]”
# fol. 19v: 30. IX. 1542: an Labacco:
“+ 1542 adj ulti' d' sette[m]bre / [...] / A mr.° Ant° Labacco a co[n]to del modello
ci[n]qua[n]ta -
50 - / [...]”
# fol. 21v: 28. X. 1542: an Labacco:
“+ 1542 adj 28 d' octobr' / [...] / A mr.° Ant° Labacco aco[n]to del modello
ci[n]qua[n]ta -
50 - / [...]”
# fol. 23v: 2. XII. 1542: an Labacco:
“addi 2 d' dice[m]br' / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 a buo[n] conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 24v: 24. XII. 1542: an Labacco:
“addi 24 di dice[m]br' / A mr.° ant° Labacco
cinq.ta a buo[n] conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 28r: 27. I. 1543: an Labacco:
“addi ·27· d. gennaro 1543 / A mr.° ant° Labacco a buo[n] conto del modello /
cinquanta -
50 - / [...]”
# fol. 30r: 3. III. 1543: an Labacco:
“addi 3 dj marzo / A mr.° ant° Labacco a buo[n] conto del modello /
cinq.ta -
50 - / [...]”
# fol. 32v: 20. III. 1543: an Labacco:
“addi 20 dj marzo/ [...] / A mr.° ant° Labacco
cinq.ta -
50 - / [...]”
# fol. 34v: 28. IV. 1543: an Labacco:
“addi 28 detto [= d'aprile] / [...] / A mr.° ant° Labacco
cinq.ta abuo[n] conto del modello -
50 - / [...]”
# fol. 38r: 2. VI. 1543: an Labacco:
“addi 2 de giugno / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 · -
50 - / [...]”
# fol. 40v: 28. VI. 1543: an Labacco:
“1543 · addi · 28 di Giugnio / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 abuo[n] conto -
50 - / [...]”
# fol. 43r: 28. VII. 1543: an Labacco:
“addi 28 detto [= d'luglio] / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 -
50 - / [...]”
# fol. 46r: 1. IX. 1543: an Labacco:
“addi p° d' settembre 1543 / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 abuo[n] conto -
50 - / [...]”
# fol. 50r: 30. IX. 1543: an Labacco:
“addi ultimo d' settembre / A mr.° ant° Labacco
50 abuo[n] co[n]to -
50 - / [...]”
# fol. 52r: 31. X. 1543: an Labacco:
“addi ultimo detto [= d'ottobre 1543] / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 abuo[n] conto -
50 - / [...]”
# fol. 56v: 4. XII. 1543: an Labacco:
“addi 4 d'xmbre / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 abuo[n] conto del modello di Sanp° -
50 - / [...]”
# fol. 59r: 21. XII. 1543: an Labacco:
“addi 21 di decembre 1543 / [...] / A mr.° ant° Labacco
50 abuo[n] conto del modello -
50 - / [...]”
fol. 62r: 19. I. 1544: Sonderzahlung an Labacco:
“Addi 19 detto [= d'Gennaro 1544] / A m.ro antonjo Labacco
200 p[er] co[n].to di tuttj / lj lauori ch[e] a fatto tanto p[er] uso della / fabricca ch[e] del modello d' detta et p[er] le / guiornj p[er] luj spesj p[er] uso p[er] dettj p[er] tutto / il mese di dicenbre p[er] x.mo passato -
200 - / [...]”
fol. 66r: 12. II. 1544: Sonderzahlung an Labacco:
“[...] / addi 12 ·d· febraro / [...] / A m.ro ant° Labacco faleg.me
45 · 20 · cioe
22 · / b. 50 · p[er] 75 op[er]e ab. 30 lop[ezz]o et
3 · 75 · p[er] 25 · / op[er]e ab. 15 · lop[ezz]o cha[n]no lauorato al modello / p[er] il mese dj Gennaro p[er] x.mo pax.to et
15 · / p[er] salarjo del detto m.ro ant.° del detto mese / dj Gennaro et
3 · 95 p[er] tornjture di colo[n]ne et altre sp.se apartene[n]te al modello -
45 · 20 - / [...]”
Kommentar:
Das hier erstmalige Auftreten von einzeln aberechneten Arbeiten sowie das Fehlen von Material- und Arbeitsrechnungen in den vorangegangenen Monaten läßt die Vermutung zu, dass in der zurückliegenden Zeit nicht sehr intensiv und ohne Beteiligung anderer
falegnami am Modell gearbeitet wurde.
fol. 68v: 6. III. 1544: Holzlieferung durch Bernardo und spese minute an Labacco:
“[...] / Eadj 6 del detto [= marzo] / A Bernardo merca[n]tore de legnamj in piazza lombarda
5 et / b. 95 p[er] p[re]tio de 23 trauicellj co[m]p[r]atj da luj a b. 25 / luno p[er] uso del modello co[m]putato b. 20 p[er] laportatura -
5 · 95 /
A m.ro Ant° Labaco
41 · b. 80 cioe
20 b. 40 p[er] / 68 op[er]e a b. 30 luna et
3 : b. 60 p[er] 24 op[er]e / ab. 15 luna posto al modello da dj p° de febraro / p[er] tutto ulti[m]o detto et
2 et b. 60 p[er] tornitura”cola et / chiodj et altre spese minute p[er] detto modello -
41 · 80 / [...]”
fol. 71v: 29. III. 1544: spese minute an Labacco:
“[...] / a m.ro ant° Labacco
41 · bb. ue[n]tici[n]q[e] V3
22 b. ci[n]q.ta p[er] 75 op[er]e / a b. 30 luna · et
3 b. 75 p[er] 25 op[er]e ab. 15 luna che / ha[n]no lauorato in sup[r]a al modello u t smp.ra et
15 / p[er] sua prouisione de marzzo -
41 · 25 / [...]”
fol. 74v: 2. V. 1544: spese minute an Labacco:
“addi 2 . di maggio 1544 / [...] / A m.r° antonio Labacho
33 · 90 · cioe
18 · 60 · / p[er] 62 opere ab. 30 luna fatte p[er] suoi / lauoranti daddi p° daprile p[er] tutto ultimo / di detto et b. 30 p[er] diuerse spese minute fatte / p[er] lui auso del modello desanp° et
15 / p[er] laprouisio di detto m° antonio del mese / daprile p[r]e detto -
33 · 90 / [...]”
fol. 75r: 2. V. 1544: Holzlieferung durch Bernardo:
“adi 2 di maggio 1544 / [...] / A m° bernardo mercante di legnami
10 · 47 · / perepiu et diuerse tauole etaltre legnami / uendutj allo s.[o] [?] depa[o] x uso della fabrica / e del modello d'essa daddj 24 daprile / et al° pertutto 28 deldetto -
10 · 47 · / [...]”
fol. 79r: 30. V. 1544: Spese minute an Labacco für Volta und Modell:
“1544 · addi 30 detto [= maggio] / [...] / A m.° ant.° Labacco p[er] lui ei lauora[n]ti suoi
19 · 58 1/2 cioe /
18 · 60 · p[er] 62 op[er]e ab. 30 et bol. 98 1/2 p[er] diuerse spese / minute fatte p[er] loro p[er] uso della uolta grande / daddi p° p[er] tuto vltimo del pme. -
19 · 58 1/2 /
Al detto
45 · 20 · p[er] lui et lauora[n]ti cioe 19 · 80 · p[er] 66 / op[er]e abol. 30 et
9 · 97 1/2 p[er] la tornitura di piu / colonne et altre cose e bol. 43 1/2 p[er] diuerse / spese minute fatte p[er] uso del modello daddi / primo p[er] tutto vltimo del pme. et
15 p[er] / sua prov.ne del detto pme. -
45 · 20 · / [...]”
Ende der Einträge auf fol. 79v.
8.9
Arm. 24, F, 009: 1535-1539: Registro dei mandati = Frey VIII
Wz. Anker im Kreis mit sechsstrahligem Stern; viele leere Blätter
enthält u. a. die Mandate für die monatlichen Zahlungen an Sangallo, Meleghino, Valentino Cesellio u.a.; geschrieben (im ersten Teilband) wohl von Raphael de Casalibus
fol. 6r: Monatsprovision an Sangallo für April 1536
Die vier letzten Eintragungen auf fol. 23r/v stammen aus dem Jahre 1539, die drei letzten davon wiederum sind durchgestrichen; keine betrifft das Modell.
8.10
Arm. 24, F, 10: 1539-1540: Registro dei mandati = Frey X
scheint neben den Mandaten der Monatszahlungen an Sangallo, Meleghino, Valentino Cesellio u. a. nichts Wichtiges zu enthalten; aber sicherheitshalber nochmal ab fol. 6
fol. 7r: 26. VII. 1539: 25 an Labacco
fol. 27v:
pro magistro domenico faladanza: Collegium 30: .... ad usum modellum euisdem basilicam
22 (Lieferung diverser Hölzer) - von Frey an anderer Stelle erwähnt unter 4. 11. (Mandat)
Der Band enthält lediglich die umständlich auf Latein formulierten und zumeist in fast unlesbar zierlicher Schrift geschriebenen Dubletten der Mandatszahlungen, die schon aus anderen Rechnungsbüchern bekannt sind; es gibt also z. B. auch hier keinen früheren Eintrag zum Modell als den zitierten vom Juli 1539.
fol. 38:
30 am 13. 12. 1539 “pro uso modelli”
8.11
Arm. 24, F, 11: 1534-1543 [1540]: “Entrate et Uscite 1534 al 1540” Saldaconti = Frey XI
Das von Frey als cod. XI zitierte Heft findet sich lose eingelegt in den eigentlichen Band, ein Großfolio mit schön geprägtem Ledereinband, in dessen oberer Mitte sich ein Emblem mit Kreuz und der Jahreszahl 1539 sowie den Worten “conto g[ior]nale” befindet. Rückentitel: “Entrate e Uscite / 1534 al 1540 // To. 5”. Vorangestellt ist wiederum - wie schon im Band [?] - ein alphabetisches Registerheft mit den Namen der (wichtigsten) in dem Band erwähnten Personen; die Liste beginnt mit “m° Antonio de Sa[n] Gallo Architetto della fabrica di s.to Pietro p[er] conto e sua prouisione - 6 / 39”. Antonio Labacco ist nur für fol. 37 erwähnt. Dort werden die Monatsprovisionen vom 26. VII. 1539 (
25), 24. XI. 1539 (
25), 22. XII. 1539 (
25), 1. II. 1540 (
25), 2. III. 1540 (
50), 3. IV. 1540 (
50) [bemerkenswert: “a bon conto del suo lauoro del modello” - d.h. es scheint tatsächlich so zu sein, das Labacco anfangs alleine am Modell arbeitete] , 20. IV. 1540 (
50) und 2. V. 1540 (
50). Tatsächlich erscheint Labacco - allerdings ebenfalls nur mit den schon anderswoher bekannten Zahlungen - auch an anderen Stellen des Bandes, so z. B. die Monatsprovision vom 2. V. 1540 auf fol. Lxxj, dem letzten überhaupt beschriebenen Blatt, auf das ein flüchtig geschriebenes Blatt mit ebenfalls schon bekannten Holzlieferungen von 1543 aufgeklebt ist. Die Zählung der Seiten [eigentümlicherweise ist die neue Zahl immer links oben notierte, so dass sie sich auf die jeweils gegenüber liegenden Seiten bezieht] endet mit fol. 150, woran sich nochmals ca. 150 Blatt anschließen, die vollständig leer geblieben sind. Interessant ist, dass der Band anscheinend ausschließlich aus kartonartig festem Papier mit dem Wasserzeichen “gekreuzte Pfeile mit sechsstrahligem Stern darüber” besteht, allerdings haben die Federenden der Pfeile eine deutlich erkennbare Mittellinie. Auch ist das Papier durch komplett durch anscheinend schon aus der Herstellung vorhandene Vorritzungen (zwei senkrechte Linien im Abstand von ungefähr 4 cm innen und außen) für die Eintragung von Rechnungen vorbereitet.
Die Unvollständigkeit und Kürze der zitierten Angaben sowie die vielen nahezu leeren Seiten des Bandes stehen in seltsamen Kontrast zu seiner aufwändigen Gestaltung. Allerdings stellt er insgesamt, nicht zuletzt aufgrund der sauberen Schrift und der hervorragenden Erhaltung, eine - Frey wohl offensichtlich unbekannt gebliebene - wichtige Quelle dar, die möglicherweise - in den vielen nicht von mir durchgearbeiteten Seiten - neue, anderswo nicht erhaltene Daten enthalten könnte.
8.12
Arm. 24, F, 12: 1540-1542: Registro dei mandati = Frey XII
von Frey anscheinend so gut wie nie zitiert; nach alter Zählung 197, nach neuer (rechts unten gestempelt auf jeder Seite)184 Blätter; die Zählung läuft bis fol. 167(alt) = fol. 168 (neu) parallel und unterscheidet sich nur um 1, da die Stempelung das Vorblatt mit berücksichtigt; danach fehlen anscheinend 8 Blätter, so dass die alte Zählung mit 176 fortsetzt, während die neue bei 168 weitergeht. Hier wird im folgenden die alte Zählung übernommen.
In Pergament gebunden; festes helles Papier;
Titel: “Libro de ma[n]dati / del 1540 / 1541 et 1542”; daneben in anderer Schrift n. 7; rechts oben mit Bleistift “12”;
Rücken: “Spese / 1540 / 1541 / 1542” sowie “Mandati delle Spese alli / 1540 al 1542” sowie Arm. / III / To. 10” sowie [moderner Aufkleber:] “12”
# fol. 1v: 15. VI. 1540: Provision Labaccos:
an Labacco
50 für Arbeit am Modell
# fol. 5r: 24. Juni 1540: Holzlieferung durch Faladanza:
an Domenico alias Faladanza:
24 b. 60 für Holzlieferung “pro usu modelli et bolomenos sexaginta per portatura”
# fol. 5v: 30. VI. 1540: Zeltstoff für das Modell:
“die vlema Junij 1540” pro Johani lodetto mercatore”
8 “pro portio quasunginea cannaz delle pro modello ne sol usu denastares ...”
# fol. 7r: 10. VII. 1540: Provision Labaccos:
50 an Anthonio alias Labacco “ad bonu[m] computu[m] modelle”
# fol. 12r: 7. VIII. 1540: Provision Labaccos:
# fol. 15r: 28. VIII. 1540: Provision Labaccos:
# fol. 19v: 25. IX. 1540: Provision Labacco:
# fol. 25r: 31. X. 1540: Provision Labaccos:
# fol. 28r: 27. XI. 1540: Provision Labaccos:
# fol. 33v: 24. XII. 1540: Provision Labaccos:
fol. 40v: 29. Jan. 1541: dass.
fol. 47r: 3. März 1541: dass.
fol. 51v: 31. März 1541: dass.
fol 59v: 30. April 1541: dass.
fol. 63v: 31. Mai 1541: dass.
fol. 69r: 30. Juni 1541: dass.
fol. 73r: 31. Juli 1541: dass.
fol. 77v: 31. Aug. 1541: dass.
fol. 82r: 30. Sept. 1541: dass.
fol. 85v: 31. Okt. 1541: dass.
fol. 89r: 30. Nov. 1541: dass.
fol. 92v: 24. Dez. 1541: dass.
fol. 97r: 31. Jan. 1542: dass.
fol. 102r: 28. Febr. 1542: dass.
fol. 107r: 31. März 1542: dass.
fol. 112r: 30. April 1542: dass.
fol. 118r: 31. Mai 1542: dass.
fol. 124r: 27. Juni1542: dass.
fol. 131v: 31. Juli 1542: dass.
fol. 138r: 1. (?) Sept. 1542: dass.
fol. 142r: 30. Sept. 1542: dass.
fol. 149r: 28. Okt. 1542: dass.
Darüber hinaus enthält der Band noch Empfangsbestätigungen für Zahlungen, die Frey aber nicht erwähnt
8.13
Arm. 24, F, 13: 1542-1544: Registro dei lavori fatti e delle giornate dei lavoratori = Frey XIII
- Rücken: “Spese / 1542 / ak / 1544 // 13 // To. 14 /” = cod. XIII bei Frey
Wasserzeichen: durchgehend “zwei gekreuzte Pfeile mit sechsstrahligem Stern darüber”, genau wie im CD[!]
# fol. 13v: 13. XI. 1542: Figuren für das Modell:
“Ihs / 1542 / Adi 13 de nouembre [...] / E piu mro. bartolomeo fiorentino a cotto le fi- / gure de terra ch[e] uanno nell modello ch[e] / sonno state quaranta b. 1 p[er] ciaschuna figu- / ra - b 4 0 / [...]” [= Frey 317.13]
fol. 21v: 7. II. 1543: Dach über dem Modell?:
“[...] / Adi 7 de febraro p[er] tuto di 17 deto legiornate de / falegiame ch[e] anno lauorato afare leporte et / lo cancello ch[e] uanno inopera dereto alla cape- / lla uecchio de sto. pietro et areconciare lotito / della uolta grande ch[e] sta sopra allo modello
adi 10 deto p[er] ospeso iuli sei in otto piano p[er] fare / lo cancello ch[e] ua uerso le stalle del papa ch[e] la / tolle quatro dallo sopradetto pistogia uatro alt- / re da michele ch[e] fa macazio. piaza lomarda - b. 60 / [...]”
# fol. 22r: 19. II. 1543: Giornate der falegnami an der Volta grande:
“[...] / Adi 19 deto [= febraro] / p[er] tuto di 20 deto legiornate de falegiame ch[e] / anno aconciato lo tito della volta dela tribuna gra- / nda
Kommentar:
Die ausdrückliche Verzeichnung selbst kleinerer Arbeiten durch andere Falegnami stützt die These, dass - solange keine Mitarbeiter erwähnt werden - Labacco alleine für die Herstellung des Modells gearbeitet hat.
El francioso: (jeweils Wochenbeginn notiert):
fol. 28r: 20. VI. 1543: lo francoso unter den manouali et scarpellini ab. 15/l
fol. 28v: 7. V. 1543: dito
fol. 29r: 12. V. 1543: dito
fol. 29v: 21. V. 1543: dito ab hier: ab. 17/l
fol. 30r: 26. V. 1543: dito (lo francese)
fol. 30v: 4. VI. 1543: dito
fol. 31r/v: 11. VI. 1543: dito
fol. 31v: 18. VI. 1543: dito
fol. 32v: 25. VI. 1543: dito
fol. 33r: 2. VII. 1543: dito
fol. 34r: 7. VII. 1543: dito
fol. 34v: 16. VII. 1543: dito
fol. 35v: 23. VII. 1543: dito
fol. 36r: 30. VII. 1543: dito
fol. 36v: 6. VIII. 1543: dito + francisco francioso
fol. 37r: 13. VIII. 1543: dito + francisco francioso
fol. 37r: 13. VIII. 1543: francisco francioso
fol. 37v: 20. VIII. 1543: dito + francisco francioso
fol. 38r: 27. VIII. 1543: dito + francisco francioso
fol. 39r: 3. IX. 1543: dito
fol. 39v: 10. IX. 1543: dito
fol. 41r: 17. IX. 1543: dito
fol. 41v: 24. IX. 1543: dito
fol. 42r: 1. X. 1543: dito
fol. 42v: 8. X. 1543: dito
fol. 43r: 15. X. 1543: dito
fol. 43v: 20. X. 1543: dito
fol. 44r/v: 27. X. 1543: dito
fol. 44v/45r: 3. XI. 1543: dito
fol. 47r/v: 10. XI. 1543: dito
fol. 48r/v: 17. XI. 1543: dito
fol. 49r/v: 24. XI. 1543: dito
fol. 50r/v: 1. XII. 1543: dito spätestens ab hier: ab. 15/l
fol. 51r/v: 8. XII. 1543: dito
fol. 52v/53r: 15. XII. 1543: dito
fol. 53v/54r: 24. XII. 1543: dito
fol. 55r/v: 2. I. 1544: dito + gulgielmo francioso
fol. 56r/v: 7. I. 1544: dito + gulgielmo francioso
fol. 57r/v: 14. I. 1544: nur gulgielmo francioso 4(6)
8.14
Arm. 24, F, 14: 1542-1543 [1544]: Registro dei mandati = Frey XVI
- Rücken: “1542. / 1543 // Mandat. / Arm. III. / To. 15.” = cod. XVI bei Frey
Titel auf dem Umschlag: “L. Mantorium / 1542 / 1543 // 16”
Innentitel: “Liber mandat_ / fabrice basilice / principie apo / stolor_ a. / urbe / M D XLII”; - darunter die Federzeichnung eines Mannes (Kopf ausgeführt, Körper nur angedeutet”
- 119 Blätter, die zeitgenössische Zählung auf jedem Blatt rechts oben geht von 1-111 (= fol. 113) und 135-141 (= 119)
- Wz. Anker im Kreis mit sechsstrahligem Stern darüber, festes helles Papier
fol. 9r: 2. XII. 1542: an Labacco 50
fol. 14v: 24. XII. 1542: dito
fol. 21r: 27. I. 1543: dito
fol. 24 [nach neuer Zählung: 25]v: 10. II. 1543: an Labacco 11.25 [Holz von Sangallo für das Modell, 7 1/2 palmi]
“p. m° ant° labacho / Vobis [...] bindo soluatis m° antonio labacho a p[er]eo / magro ant° da sangallo scuta undecim et bol / vignj quinqe p[er] Poluzione quindecima p[...] lignom ulm' et albuzzi ad zonem [?] jul. 7 1/2 p[er] qual. pina peremy adusum fabrice modellj vende [...] /
· 11 · 25 p[er] Vos ... dare die ·io· februarii 1543
11 · 25 [Unterschriften]”
fol. 30r: 3. III. 1543: an Labacco 50.
fol. 33v: [o. D.]: [vor dem 29. III. 1543, vielleicht am 20. III. 1543] an Labacco 50.
fol. 39r: 24. IV. 1543: an Labacco 50.
fol. 45v: 2. VI. 1543: an Labacco 50.
fol. 49v: 28. VI. 1543: an Labacco 50.
fol. 56r: 28. VII. 1543: an Labacco 50.
fol. 60r: 1. IX. 1543: an Labacco 50.
fol. 66v: [nach dem 29. IX. und vor dem 4. X. 1543]: an Labacco 50.
fol. 72r: 31. X. 1543 [?]: an Labacco 50.
fol. 80v: 4. XII. 1543: an Labacco 50.
fol. 85v: 29. XII. 1543: an Labacco 50.
fol. 94r: 19. I. 1544: an Labacco 200.
fol. 105r: 6. III. 1544: an Labacco 41.80.
8.15
# Arm. 24, F, 015: 1542-1544: Libro al riscontro del libro n. 16 dei denari per i legnami (abeti) [vorerst fertig] = Frey XV
- Rücken: “15 / Arm. I / To. 51.”
- Titel: “N° 2 - L. Picolocto / P / 1544”
- es handelt sich offenbar um eine Kopie zum Codex XV, denn der dortige Einleitungstext erscheint mit Vertauschung der Buchstaben A und P, die zwei anscheinend gleiche Bände bezeichnen. [Ende].
inhaltlich ist der Band von geringem Interesse, da er ohne genauere Zweckangaben nur die Lieferung von Holz aus dem Kamaldulenser-Kloster enthält
8.16
# Arm. 24, F, 016: 1542-1544: Libro al riscontro del libro n. 15 dei denari per i legnami (abeti) = Frey XIV
Titel: L° alli lignami di Abbetto / co[n]dutti da camaldoli a Roma / del 1542 / fino al 1544”
Rücken: [moderner Aufkleber:] 16; Arm. I; To. 50
sehr festes, helles Papier mit geringem, aber stark schwankendem Gitterabstand; Wz. gekreuzte Pfeile mit sechsstrahligem Stern, allerdings relativ klein; Form der Pfeilspitzen schwankt zwischen v-förmig und o-förmig;
94 +1 Seiten (das erste Blatt ist mit 1A, das zweite mit 1B bezeichnet, danach normale Weiterzählung, aber mit unterschiedlichen Händen)
8.17
# Arm. 24, F, 017: 1543 [-1544]: Libro dei traini, per ordine alfabetico dei carrettieri = Frey XVII
enthält am Ende eine Zusammenfassung der Beträge pro einzelner Seite
8.18
# Arm. 24, F, 018: 1543 [-1544]: Libro dei traini, per ordine alfabetico dei carrettieri u. a. = Frey XVIII als Teil
enthält den von Frey zitierten cod. XVIII als erstes von 5, von 18A-E bezeichneten Heften
Heft 18B: Di m.° Lorenzo picolotto / Libro di Salarij di foderatori
Aufschrift: “A. Di m° Lorenzo picolotto / Libro di Salarij di foderatori / e Altri libri di Conti dalla Sua fabrica”
eine ähnlich den vorangehenden Holzlieferungsheften alphabetisch aufgebaute Zusammenstellung der Lieferanten bzw. Meister und der an sie ausgezahlten Beträge
auf fol. 16r erscheint die Liste für einen “Francioso d'asala” (ab Jan. 1544)
Zweckangaben wie “per le scarpe” erscheinen nur äußerst selten
Heft 18C: Quintero delli Treuertini [?] del 1552
ist also uninteressant für unsere Zwecke
Heft 18D: Quaderno ... 1563
Heft 18E: [Steinlieferungen ab 1548]
8.19
# Arm. 24, F, 19: 1543: Entrata e uscita = Frey XIX [vorerst fertig]
von Frey zwar aufgelistet, aber anscheinend für die Regesten nicht herangezogen
Papier: hell, dick aber - vielleicht aufgrund von Feuchtigkeit - weich; Wz: Pfeile mit sechsstrahligem Stern, Gitterabstände aber gering;
neben den - schwer lesbaren - Einträgen sind zwar meistens in Stichwortform die Zwecke angegeben, das Modell scheint dabei aber nicht aufzutauchen
die Einnahmen betreffen zumeist sehr kleine Summen, die von Gläubigen und aus Nachlässen in die Kasse der Fabbrica geflossen zu sein scheinen
unter den Ausgaben erscheinen auch solche für Papier, Kerzen, Holzarbeiten für Schränke u. ä. m.
nach fol. 45 (als fol. 46-53) eingebunden finden sich überlange Listen von Tagewerken für muratori, scarpellini und manovali von Dezember 1543, darunter auch “el franciosio”, aber nicht Guiellmo francioso!
die Blätter danach, d.h. mehr als die Hälfte des Bandes, sind leer.
8.20
# Arm. 24, F, 20: 1543-1545: Giornale dei materiali in entrata = Frey XX [vorerst fertig]
Wz: Anker im Kreis mit secchstrahligem Stern darüber; Papier hell, fest aber auch etwas weich, auf dem Pergamenteinband Kritzeleien von Additionen;
unter den “spese di ferro corde et altro cose minute” ab fol. 29 finden sich auch Angaben zu Holzlieferungen;
ab fol. 46 “spese d° legnami” (ab 1543):
unter den Lieferanten taucht, z.B. fol. 46r unten, auch Antonio da Sangallo auf,
# fol. 47r: [= Reg. 317.14]: 24. IV. 1543 [?] für Modell und Volta verso S. Pietro vecchio:
“[...] / Adi 24 de aprile [1544] ho receuuto da mro. b[er]nardo / ch[e] fa magazino de legname in piezza lom= / barda noue legni de tilia p[er] fare / le forme de la [clreeda] [vielleicht: chreda] ch[e] ua in le chase / de li sfo[n]dati de la uolta gr[a]nde uerso / S. pietro uechio aiuli [a Giulii] cinque per ciaschuno / pezo ch[e] mo[n]ta in tuto 4.50, e per far il modello -
4 b. 50”
[Anm.: Die Jahreszahl am oberen Rand des Blattes ist wohl wieder nur irrtümlich zu verstehen, es muß sich um den April des Jahre 1544 handeln.]
fol. 47v: 28. IV. 1543 [?] [richtig wohl: 1544]: Holz an Labacco [aber nicht für das Modell, nur volta grande]:
“[...] / Adi 28 de Aprile horeceuto da m.ro roberte falegname / ch[e] fa magazino in piaza lombarda de legnamj / trauicelli ·4· de tilia aiuli ·6· 1/2 p[er] ciaschuno / pezo de legno p[er] far li torni de la chieeda de i sopra detta / Sfo[n]datti de la uolta e una tauola de tilia p[er] far / li modenj de li sopra dete sfo[n]datj ch[e] a autto / m.ro Ant° dicto Labaccho ab. 12 ch[e] mo[n]ta in tutto
2 b. 72”
[Anm.: Die Jahreszahl am oberen Rand des Blattes ist wohl wieder nur irrtümlich zu verstehen, es muß sich um den April des Jahre 1544 handeln.]
weitere
3.25 für Holz für die Volta ebenfalls an Bernardo
weitere
2,12 an Mtro Roberto, für denselben Zweck
weitere
6.90 an Bernardo für den Transport
fol. 49v: Freys Reg. 317.16 findet sich auf fol. 49v nicht,
sondern - mit abweichendem Wortlaut, auf. fol. 49r, wobei das Modell nicht erwähnt wird:
“Da di 28 ditto [Luijo 1544] p[er] tuto dj 29 de liujo ho rezeuto / de m.ro pierro de la mola zoue merchante de / ligname ch[e] fa magazine de leniame ha zento mole ho rezeuto tauole mile et quatro zome de olme ha scute sette sa[n]: tre quarte al Bon dicho tauolj - i740 [kaum lesbar, da mehrfach überschrieben]
E piu ho rezeuto del sopra ditto mro. pietro di dito de sopra tauolj deuj edi tilia de Caluolar / ha bb. vinti zinque luna et uno posto dj tilia / che[e] uano in opera al model el posto ... / uno - Ho conte la poliza p[er] far il mandato fati sopra disi cosse”
fol. 50v: 15. X. 1544: Holz für das Modell:
“[...] / Adj ·15· detto (hottobre) abiamo riceutto da m°. b[er]nardo / ch[e] fa magazino in piaza Lombarda travicelli di tilia / n° dodicj longi · p · 15 · luno ab. · quara[n]ta / cinq[e] p[er] hogni trauicello ch[e] ua[n]no in / hopera al modello dicho travicelli no. 12 / [...]” [diese Länge der Bretter ist doch eigentlich erstaunlich!] [!]
fol. 50v: 15. XII. 1544: Holz für das Modell:
“[...] / Adj · 15 · didecemb[re] abiamo riceuto in S.to pietro da b[er]nardo / ch[e] fa magazino in piaza lombarda tauolonj quara[n]ta / cinque dj tillia quallj uan[n]o in hopera a far il modello / ab. trenta luno p[er] laltro. et per la portatura de detti uinti quatro dico tauolonj - n° 45”
fol. 51r: Holz an Labacco:
“[...] / A di 19 de febrario (1545) habiamo riceuto da / Mro pedro ch[e] fa magazino a li ciento / mollj uno legno de Iscio qualle legno / se adopera a farne e fussij da larghanj ch[e] longo palmj quara[n]ta uel circa gro. palmi / doij e mezzo largo palmi doij de / detto legno ne ha fatto el pazzo [?] [oder: patto] Mro / antonio labacho scuti dieci pliato p[er] comissio / nj de lj patronj dicho legno [cholso] -
10 / me ho data la pollizza p[er] fare el mandato del sopra detto legno”
fol. 51v: [16. III. 1545]: Modellteile = Reg. 317.20:
“[...] / E piu sedeue pagarj setanta douj collj fattj / farj p[er] el modello A bernardo tornitorj e cier / ti Archj p[er] ciertj finestrj qualle tute cossi / doueirano servirj p[er] el Modello cioue a campanillj / monta hognj cossa co[me] aparj p[er] la polizza sua / s[c]utj quatro e b. sesanta nouj diche -
4 · b. 69”
fol. 52v-58v sind leer; [!] die Listen ab fol. 59r scheinen von Frey nicht berücksichtigt worden zu sein, obwohl sie auch Holzlieferungen sowie die Montierung von Holzteilen betreffen
fol. 60r: Holz “a sestare lotegonio”
fol. 70r: 15. IX. 1544: Kerzen für Nachtarbeit an der Volta grande
fol. 72r: 30. XI. 1544: Spese fatti per S. Pietro ...u.a. duch Guidetto:
“[...] / [fortsetzung einer die ganze Seite einnehmenden Liste der Speisen zum richtfest für die Volta grande] E piu p[er] uno co[n]to di spese fatte guidetto falegname / in piu cosi come apare p[er] la poliza ce a datto cioe / in pollj tordj e piuonj e strutto e casco e frutte / e altri bagalie in sono -
4 b. 90 /
E piu in mareronj e lasagne -
1 b. 66/
E piu agnello ch[e] ce arin prestato li piati et certj rottj in tutto -
- b. 50 /
E piu al chocho ch[e] afatto la chucina -
- b. 80 /
Somano tutte li sop[ra]a ditte cosi
22 b. 63”
8.21
# Arm. 24, F, 21: 1543-1549: Entrata e uscita = Frey XXI [vorerst fertig]
das Papier ist weiß und sehr fest, Wz. Adler im Kreis mit dreizackiger Krone darüber
auf der Innenseite des Umschlags befindet sich ein Zettel: “I conti degli Altoviti depositari della Fabbrica, furono trascritti nel volume 4 e in questo vol.21, nel 1573 dal fiorentino DONATO MEI copista che per tale lavoro ricevette scude 12.80 nel mese di Luglio 1573 (vedi: Primo Piano-Serie 1-Pacco32 - f. 158)” [d.h. Freys Angabe, dieser Band sei von Meleghino geschrieben, stimmt nicht]
auch Freys Angabe zu einer Notiz auf fol. 18a ist nicht nachzuvollziehen
fol. 80v: Zahlung von
4.32 an Labacco z. B. nicht unter 25. VI., wie Frey schreibt, sondern unter 29. VI. (wie fast die ganze Seite)
Warum erscheint Labacco nicht 1544? war wohl nur die Einnahmenliste![!]
Besonders das Fehlen von Material-Ausgaben für das Modell fällt auf, zumal unter den sonst aufgelisteten Beträgen Material- und Transportkosten überwiegen. Anscheinend ist diese Zusammenstellung also nicht sehr vertrauenswürdig, da sie nur einen Teil der Ausgaben erfaßt. [!]
“Allada” steht für das am Anfang jeder Seite ausgeschriebene: “Alla fabrica di San Pietro”:
50 Monatsprovisionen an Labacco:
[Anm.: Während es bei den sonstigen regelmäßigen Monatszahlungen zumeist heißt: “per il suo lauoro”, deutet die Formulierung “a buon conto del modello” an, dass die Vermutung richtig sein dürfte, Labacco habe aus den 50 scudi monatlich alle anfallenden Kosten für das Modell - also eventuelle Hilfskräfte, Materialien u.ä. - selbst bezahlen müssen.]
17v: 20. I. 1543
18r: 5. III. 1543
19r: 24. III. 1543
fol. 18r: 5. III. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
“Allad° addi v [= 5] detto [= marzo 1543]
cinqua[n]ta dim.ta pga.ti p.mto amro. ant.° Labacco abuon / conto del modello -
50 -“
fol. 19r: 24. III. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
“A lla fab[r]ica di san Pietro di Roma addi 24 dimarzo
cinqua[n]ta di m.ta / pagati pm.to de S:ri Deputati de 20 diqp° amro. ant.° Labaco abuo[n] co[n]to del modello
- 50 -“
fol. 20r: 12. V. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
“A lla d.a addi d° (12 di maggio 1543)
cinqua[n]ta dim.ta pagati pm.to de detti de 28 pax.to amro. ant.° labacco / abuon conto del modello disan pietro -
50 - “
fol. 21r: 6. VI. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
an Labacco: “a buon conto del modello -
50”
fol. 21v: 5. [Juli] 1543 : 50 Monatsprovision an Labacco:
an Labacco: “a buon conto del modello didetta fabbrica
50”
fol. 22v: 3. VIII. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
fol. 23v: 1. IX. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
fol. 24v: 1. X. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
fol. 26r: 3. XI. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
fol. 27r: 6. XII. 1543: 50 Monatsprovision an Labacco:
fol. 28r: 4. I. 1544: 50 Monatsprovision an Labacco:
fol. 29v: 18. II. 1544: 45.20 an Labacco:
“[...] / Allad.a addi d° [18. febraro]
quara[n]tacinque b. 20 dim.ta pag.ti pmt° ded° did° di amro. / ant° Labacho p[er] 25 opre ab. 30 · 25 ab. 15 et p[er] sua p[r]ouis. -
45·20 -”
Kommentar:
Hier endet also die pauschale Bezahlung Labaccos und die detaillierte Abrechnung der monatlichen Arbeitsleistungen. Dies schließt natürlich nicht aus, dass Labacco nicht schon zuvor weitere Mitarbeiter `auf eigene Kosten' beschäftigt hat. [!]
fol. 30v: 10. III. 1544: 5.95 an Labacco:
“[...] / Allad.a addi x d°
cinque b. 95 di m.ta pag.ti p[er]mt.° dedetti ab[er]nardo / m[er]ca[n]t[or]e p[er] 23 trauicelli dipalmi 22 ab. 20 p[er] p° p[er]to. ant° labaco -
5 · 95”
# fol. 31r: 10. III. 1544: 41.80 an Labacco:
“A lla fabrica di san Pietro di Roma addi x dimarzo
cinqu[n]tuno b. 80 di / m.ta pag.ti p[er]m.to de S:ri Dep.ti di 6 diqp°. amro. a[n]t° Labacco p[er] piu op[er]e e
15 p[er] suo sal° co[n]to -
41 · 80 - / [...]”
# fol. 32r: 8. IV. 1544: 41.25 an Labacco:
“[...] / Allad.a addi 8 detto [aprile]
quara[n]tuno b. 25 di m.ta pagati p[er] m.to dedetti did° di a' / m.ro ant° Labacco p[er] conto p[er] piu opere a piu p[r]ezi -
41.25 - / [...]”
# fol. 33r: 6. V. 1544: 33.90 an Labacco:
“[...] / Alladetta ddi 6 detto [maggio]
trentatre b. 90 dim.ta pagati p[er] m.to dedetti di / detto di amro. ant° Labacco p[er] piuop[e]re espese e
15 - p[er] sua p[r]ouis. p[er]to co[n]to -
33 · 90”
# fol. 34v: 28. V. 1544: 10.45 an Bernardo:
“[...] / Allad.a addi d° [= 28. V. 1544] dieci b. 47 dim.ta pagati p[er]m.to dedetti de 11 diqp.° amro. / B[er]nardo merca[n]te di legniami p[er]piu legniami dati p[er]il mod.llo: p[er] to f.co salue.tto -
10.47”
# fol. 35r: 30. V. 1544: 19.58,5 an Labacco:
“[...] / A llad.a addi d° [30 dimaggio 1544]
dicianoue b. 58 1/2 dim.ta pagati pm.to dedetti didetto di / amro. ant° labacco p[er]to co[n]to p[er] piu ediuerse op[e]re -
19. 58 1/2 /
Alla.a addi d°
quara[n]tacinque b. 20 dim.ta pagati pm.to dedetti didetto / di amro. ant° Labacco p[er] to co[n]to p[er] piu e diuerse opere -
45 · 20 / [...]”
# fol. 37r: 4. VI. 1544: 22.50 an Labacco:
“[...] / Allad.a addi detto [4. Juni 1544]
uentidua b. 50 dim.ta pagati p[er]mto. dedetti delp[r]imo di qp° amro. ant.° labacco che
7 · 50 p[er] piu op[e]re e
15 p[er] sua provis. dich° -
22 · 50 / [...]”
# fol. 37v: 15. VII. 1544 22.80 an Labacco:
“[...] / A llad° addi xv detto [Juli 1544]
ventidua b. 80 dim.ta pagati pmto. dedetti didetto di / amro. ant° labacco p[er]piu ediuerse op[e]re pto. co[n]to -
22 · 50 / [...]”
# fol. 39r: 6. + 9. VIII. 1544: 12.45 an Labacco:
“[...] / A llad.a addi d° [= 6. VIII. 1544]
dodici b. 45 dim.ta pagati p[er] mand.° dedtti de 4 di qp° amro. ant° / labacco p[er]to co[n]to p[er] piu ediv[er]se op[e]re -
12 · 45 /
Allad.a addi d°
quattordici b. 7 dim.ta pag.ti pm.to dedetti dei 8 [?] di qp.° amro. / ant° detto p[er]to co[n]to p[er] piu e div[er]se op[e]re -
14 · 7 - /
Allad.a addi d°
undici b. 85 dim.ta pag.ti pm.to dedetti del p[r]imo di qp.° amro. / ant° detto p[er]to co[n]to p[er] piu e div[er]se op[e]re -
11 · 85 - / [...]
Allad.a addi viiij° d°
tredici b. 8 dim.ta pag.ti pm.to dedetti de 8 di qp.° amro. / ant° detto p[er]to co[n]to p[er] piu e div[er]se op[e]re -
13 · 8 - /
Allad.a addi d°
uentritre b. 35 dim.ta pag.ti pm.to dedetti de 4 di qp.° amro. / ant° detto p[er]to co[n]tanti p[er] piu e div[er]se op[e]re -
23 · 35 - / [...]”
# fol. 39v: 23. VIII. 1544: 38.85 an Guidetto und Cino:
“[...] / Allad.a addi d° [= 23. VIII. 1544]
trentotto b. 85 dim.ta pagati p[er]m.to dedtti didetti di a' / mro. guidetto et cino es.[uoi] [?] falegniami p[er]to co[n]to p[er] piu ediu[er]se opere -
38 · 85 / [...]”
# fol. 39v: 24. VIII. 1544: : 33.34 an Guidetto und Cino:
“[...] / Allad.a addi d° [= 24. VIII. 1544]
33 · b. 34 dim.ta p.i p[er]m.to sim.e dev° d° a mro' guidetto e cino / falegniami p[er]to co[n]to p[er] piu op[e]re -
33 · 34 / [...]”
# fol. 40r: 3. IX. 1544: 15 an Labacco:
“[...] / A llad° addi d°
quindici dim.ta pag.ti pm.to dedetti de 29 p.to amro. ant° Labacco / p[er]sua p[r]ovis. delmese dagosto p[er]to conto -
15 - / [...]”
# fol. 40r: 5. IX. 1544: 36.3,5 an Guidetto und Cino:
“[...] / Allad.a addi d°
trentasei b. 3 1/2 di m.a pagati pm.to dedetti di d° di amro' / guidetto ecino ets. p[er] piu ediu[er]se op[e]re p[er]to co[n]to -
36 · 3 1/2”
# fol. 40v: 7. IX. 1544: 56.96 an Guidetto und Burbasso:
“[...] / Allad.a addi d° [7. IX. 1544]
cinquantasei b. 96 dim.ta pag.ti pm.to dedetti de 4 di qp° / amro' guid° e Bt.eo burbasso ets. falegniami p[er] piu op[e]re -
56 · 96 / [...]”
# fol. 40r: 13. IX. 1544: 42.85 an Guidetto und Cino:
“Alla fabrica di san Pietro addi 13 di settembre
quara[n]tadua b. 85 dim.ta pagati / pm.to de s:ri Deputati de 12 diqp° amro guidetto e cino ets. porto co[n]to -
42 · 85 / [...]
# fol. 40r: 20. IX. 1544: 59.75 an Guidetto und Cino:
Alladetto addi detto [= 20. IX. 1544]
cinqua[n]tanoue b. 75 1/2 dim.ta pagati p[er]mand° / dedetti amro' guidetto et cino falegniami p[er] piu op[e]re p[er]to co[n]to -
59 · 75 1/2”
# fol. 41v: 30. IX. 1544: 15 an Labacco:
“[...] / Alladetta addi 30 detto [= settembre 1544]
quindici dim.ta pagati pm.to dedetti didetto di / amro. ant° Labacho p[er]sua p[r]ouisi[one] delp[rese]nte. mese p.to conto -
15 - / [...]”
# fol. 42r: 2. X. 1544: 23.45 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= 3. X. 1544]
uentitre b. 45 dim.ta pagati p[er]m.to dedetti didetto amro' / guidetto et falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
23 · 45 / [...]”
# fol. 42r: 4. X. 1544: 21.45 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= 4. X. 1544]
uentuno b. 45 dim.ta pagati p[er]mand° dedetti didetto amro' / guidetto ets. falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
21 · 45 / [...]”
# fol. 42r: 11. X. 1544: 21.45 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= xi°. X. 1544]
uenticinque b. 35 dim.ta pagati p[er]m.to dedetti didetto / amro' guido ets. falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
25 · 35 / [...]”
# fol. 42v: 22. X. 1544: 21.58 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= 22. X. 1544]
uentuno b. 58 dim.ta pagati p[er] mandato dedetti didetto amro' / guido ets. falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
21 · 58 / [...]”
# fol. 42v: 24. X. 1544: 25.20 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= 24°. X. 1544]
uenticinque b. 20 dim.ta pagati p[er]m.to dedetti didetto / amro' guido ets. falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
25 · 20 / [...]”
# fol. 43r: 2. XI. 1544: 21.37 1/2 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= 2. XI. 1544]
uentuno b. 37 1/2 dim.ta pagati p[er]m.to dedetti did° a / mro' guidetto ets. falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
21 · 37 1/2 / [...]”
# fol. 43r: 2. XI. 1544: 15 an Labacco:
“[...] / Allad.a addi d° [= 2. XI. 1544]
quindici dim.ta pag.ti pm.to dedetti de 29 pax.to amro. ant° / Labacco p[er]sua p[r]ouisi[one] delp[rese]nte. mese p.to conto -
15 - / [...]”
# fol. 43r: 8. XI. 1544: 19.80 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi d° [= 8. XI. 1544]
dicianoue b. 80 dim.ta pagati p[er]m.to dedetti did°etto a' / mro' guid° falegniame p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
19 · 80 / [...]”
# fol. 43v: 15. XI. 1544: 16.60 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= 15. XI. 1544]
sedici b. 60 dim.ta pag.ti p[er]m.to dedetti didetto amro' guido ets. falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
16 · 60 / [...]”
# fol. 44r: 22. XI. 1544: 17.94 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= 22. XI. 1544]
diciasette b. 94 dim.ta pagati p[er]m.to dedetti didetto amro' / guidetto ets. falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
17 · 94 / [...]”
# fol. 44r: 1. XII. 1544: 15 an Labacco:
“[...] / Allad.a addi d° [= 1. XII. 1544]
quindici dim.ta pag.ti pm.to dedetti dedetto damro. a[n]t° / Labacco p[er]sua p[r]ouisi[one] delp[rese]nte. mese p.to conto -
15 - / [...]”
# fol. 44r: 1. XII. 1544: 13.86 an Guidetto:
“[...] / Allad.a addi detto [= 1. XII. 1544]
tredici b. 86 dim.ta pagati p[er]m.to dedetti did° amro' guid° ets. falegniami p[er] diuerse op[e]re p[er]to co[n]to -
13 · 86 / [...]”
usw. usf.:
# fol. 44v: 4. XII. 1544: 9.32 an Guidetto
# fol. 45r: 24. XII. 1544: 6.62 an Guidetto
# fol. 45r: 24. XII. 1544: 15 an Labacco
# fol. 45r: 24. XII. 1544: 14.72 an Guidetto
fol. 46r: 23. I. 1545: 11.53 an Guidetto
fol. 46r: 23. I. 1545: 6.52 an Guidetto
fol. 46r: 3. II. 1545: 15 an Labacco
fol. 46v: 28. II. 1545: 18 an Guidetto
fol. 47r: 28. II. 1545: 7.55 an Guidetto
fol. 47r: 28. II. 1545: 7.56 an Guidetto
fol. 47r: 2. III. 1545: 15 an Labacco
fol. 47v: 3. III. 1545: 12.46 an Guidetto
fol. 47v: 4. III. 1545: 9 an Bernardo für “12 tauole dolmo a b. 75 luno”
fol. 48r: 7. III. 1545: 8.12 an Guidetto
fol. 48r: 24. III. 1545: 2.4 an Bastiano für die falegnami
fol. 48r: 24. III. 1545: 7.8 an Guidetto
fol. 48v: 24. III. 1545: 7.80 an Guidetto
fol. 49r: 24. III. 1545: 13.50 an Bernardo für “piu legnami hauti dallui”
fol. 49r: 26. III. 1545: 4.69 an Bernardo tornitore “p[er] tornitura di 70 colonne”
fol. 49r: 2. IV. 1545: 15 an Labacco [“prouisione del presente mese” - also im Voraus]
[erst ab hier ändert sich die Jahreszahl am Seitenkopf von MDxLiiij° zu MDXLv!]
fol. 49v: 11. IV. 1545: 6.95 an Guidetto
fol. 49v: 11. IV. 1545: 9.49 an Guidetto
fol. 50r: 11. IV. 1545: 4.58 an Guidetto
fol. 50r: 24. IV. 1545: 7.8 an Guidetto
fol. 50v: 24. IV. 1545: 7.8 an Benedetto für falegnami
fol. 51r: 5. V. 1545: 4.72 an Benedetto für die falegnami
fol. 51r: 5. V. 1545: 15 an Labacco
fol. 51v: 9. V. 1545: 6.90 an Guidetto
fol. 52v: 20. V. 1545: 5.40 an Guidetto
fol. 53r: 27. V. 1545: 7.8 an Guidetto
fol. 53v: 3. VI. 1545: 4.72 an Guidetto
fol. 54r: 12. VI. 1545: 4.95 an Guidetto
fol. 54v: 19. IV. 1545: 7.8 an Guidetto
fol. 54v: 19. VI. 1545: 15 an Labacco [“p[er] sua prouisione di maggio”] [!]
fol. 54v: 19. VI. 1545: 300 an Sangallo “a buon co[n]to del modello” [!]
fol. 55r: 7. VII. 1545: 100 an Sangallo “a buon co[n]to del modello” [!]
fol. 55r: 7. VII. 1545: 15 an Labacco “p[er] sua p[r]ouis. di giugnio”
fol. 55v: 9. VII. 1545: 4.40 an Guidetto
fol. 56r: 9. VII. 1545: 7.5 1/2 an Guidetto
fol. 56v: 13. VII. 1545: 5.28 an Guidetto
fol. 57r: 20. VII. 1545: 6.18 an Guidetto
fol. 57r: 23. VII. 1545: 100 an Sangallo [Rest der 500 “a buo[n] co[n]to del modello”]
fol. 57r: 23. VII. 1545: 4.70 an Guidetto
fol. 57v: 31. VII. 1545: 15 an Labacco [prov. Juli]
fol. 58r: 5. VIII. 1545: 4.96 an Guidetto
fol. 58r: 11. VIII. 1545: 4.36 an Guidetto
fol. 58v: 15. VIII. 1545: 2.66 an Guidetto “per torniatura dipiu ediu[er]si legniami”
fol. 58v: 15. VIII. 1545: 5.80 an Guidetto
fol. 59v: 22. VIII. 1545: 6.60 an Bernardo für “20 trave a b. 33 luno”
fol. 59v: 31. VIII. 1545: 15 an Labacco [August]
fol. 60r: 31. VIII. 1545: 4.60 an Guidetto
fol. 60v: 2. IX. 1545: 5.80 an Guidetto
fol. 61r: 1. IX. 1545: 5.80 an Guidetto
fol. 61v: 14. IX. 1545: 9.46 an Antonietto et soui lauoranti [= stuccatori],direkt darunter:
fol. 61v: 14. IX. 1545: 5.80 an Guidetto
fol. 61v: 22. IX. 1545: 20.5,5 an Antonietto et stuccatori
fol. 61v: 22. IX. 1545: 6.96 an Guidetto
fol. 62r: 28. IX. 1545: 15 an Labacco [September]
fol. 62r: 28. IX. 1545: 5.52 an Guidetto
fol. 62v: 3. X. 1545: 6.96 an Guidetto
fol. 63r: 10. X. 1545: 6.96 an Guidetto
fol. 63v: 10. X. 1545: 6.6,5 an Paulo torniatore “p[er] piu lauori p[er]il modello”
fol. 64r: 17. X. 1545: 6.82 an Guidetto
fol. 64r: 26. 10. 1545: 50 an Sangallo für das Modell:
“Allad° addi 26 detto
cinquanta [!] dim.ta pag.ti p.mto dedetti de 25detto amro. ant° da sangallo abuon conto del modello -
500 [!]”
Kommentar:
In der Abschlußrechnung wurde der Fehler nicht korrigiert, es gingen in diese die
500 anstelle der schriftlich erwähnten
50 ein
fol. 64v: 2. XI. 1545: 15 an Labacco [Oktober]
fol. 65r: 13. XI. 1545: 5.40 an Guidetto / direkt darunter, also wohl fürs Modell:
fol. 65r: 13. IX. 1545: 5.29 1/2 an Lor. finozaro “p[er] cerchi et altri legnami”
fol. 65v: 13. XI. 1545: 6.96 an Guidetto
fol. 65v: 13. XI. 1545: 5.60 an Guidetto
fol.65v: 13. XI. 1545: 1.79 an Bernardo p[er] diuerse tauole [vielleicht fürs Modell]
fol. 66r: 16. XI. 1545: 3.55 1/2 an Labacco “p[er] piu chioui ecolle p[er]ilmodello”
fol. 66r: 16. XI. 1545: 6.72 an Guidetto
fol. 66v: 24. XI. 1545: 7.97 an Guidetto
fol. 67r: 1. XII. 1545: 15 an Labacco [November]
fol. 67v: 5. XII. 1545: 6.93 an Guidetto
fol. 68r: 15. XII. 1545: 10 an “mro. erosimo ets. pizicaroli p[er] candele”
fol. 68r: 5. I. 1546: 6.63 an Guidetto
fol. 68v: 5. I. 1546: 4.70 1/2 an “mro. Ant° forn:re p[er] scale et altri legniami”
fol. 68v: 5. I. 1546: 16.54 an Guidetto
fol. 68v: 5. I. 1546: 15 an Labacco
fol. 69v: 6. II. 1546: 8.50 an Guidetto / direkt darunter:
fol. 69v: 6. II. 1546: 11.80 “amro. paganino ets. falegniame anzi man.li p[er] piu opere adiu[er]si p[r]ezi” [dieser taucht, dann allerdings nur mit “manouali” noch mehrfach auf]
fol. 70r: 10. II. 1546: 9.9 an Guidetto
fol. 70r: 10. II. 1546: 14.88 an Guidetto:
“Allad.a addi detto
quattordici b. 88 dim.ta pag.ta p[er]mt.° dedetti didetto di a' / mro. guidetto ets falegnime -
14 . 88 -”
Kommentar:
Es fällt nicht nur die außergewöhnliche Höhe des Betrags auf, sondern vor allem auch das Fehlen des üblichen Zusatzes “p[er] piu opere a diuerse p[r]ezi”
fol. 70r: 10. II. 1546: 9.96 an Guidetto
fol. 70v: 12. II. 1546: 10.26 an Guidetto
fol. 70v: 13. II. 1546: 10.20 an Guidetto
fol. 70v: 17. II. 1546: 58.80 an ant° levetario:
“Allad.a addi 17 detto
cinqua[n]totto b. 80 dim.ta pag.ti p[er]m.to dedetti de / 15 detto p[er]resto di 86 tauole aute dalla matrice -
58 . 80 - ”
Kommentar:
Bemerkenswert ist hier die Benennung wohl von Chassi für den Gewölbeguß als “Matrizen”.
fol. 71v: 27. II. 1546: 8.50 an Guidetto
fol. 71v: 1. III. 1546: 15 an Labacco [Februar]
fol. 71v: 3. III. 1546: 10.20 an Guidetto
fol. 72r: 10. III. 1546: 8.53 1/2 an Paulo tornitore “p[er] diu[er]si legniamj min.ti”
fol. 72r: 16. III. 1546: 2.44 an Lor° finozaro “p[er] diuersi minutami dilegniami”
fol. 72r: 16. III. 1546: 9.10 an Guidetto
fol. 72v: 16. III. 1546: 8.40 an Guidetto
fol. 72v: 16. III. 1546: 87.45 1/2 an “Pietro daCarona ets. falegniami anzi man.li p[er] piu opere adiu[er]si p[r]ezi”
fol. 73r: 26. III. 1546: 10.20 an Guidetto
fol. 73r: 27. III. 1546: 15 an Labacco [März]
fol. 73r: 27. III. 1546: 9.4 an Guidetto
fol. 73v: 13. IV. 1546: 13.- an Guidetto
fol. 74v: 13. IV.1546: 13.28 an Guidetto
fol. 75v: 5. V. 1546: 25.22 an Guidetto
fol. 76r: 5. V. 1546: 3.28 1/2 an Lor.° finozaro p[er] diuersi legniami minuti
fol. 76r: 5. V. 1546: 5.44 1/2 an “dom.co catinaro p[er] diuersi legni minuti”
fol. 76r: 5. V. 1546: 21.74 an Guidetto
fol. 76v: 5. V. 1546: 17.33 an Guidetto
fol. 76v: 5. V. 1546: 8.77 1/2 an Bernardo “p[er] diuese tauole ealtri legniami”
fol. 77r: 15. V. 1546: 25.56 an Guidetto
fol. 77v: 15. V. 1546: 27.84 an Guidetto
fol. 78r: 27. V. 1546: 29.96 an Guidetto
fol. 78v: 4. VI. 1546: 15 an Labacco [Mai]
fol. 79r: 7. VI. 1546: 24.85 an Guidetto
fol. 79v: 7. VI. 1546: 6.14 1/2 an “dom.co catinaro p[er] diuersi legni min.ti”
fol. 80r: 19. VI. 1546: 20.84 an Guidetto
fol. 80r: 19. VI. 1546: 26.30 an Guidetto
fol. 80v: 25. VI. 1546: 4.32 an Labacco (mandato vom 18. VI.)
fol. 81r: 1. VII. 1546: 15 an Labacco [Juni]
fol. 81r: 3. VII. 1546: 12.39 an Guidetto
fol. 81v: 10. VII. 1546: 16.94 an Guidetto
fol. 81v: 10. VII. 1546: 14.87 an Guidetto
fol. 82r: 15. VII. 1546: 2.62 an Labacco “p[er]resto dispese”
fol. 82v: 18. VII. 1546: 10.87 1/2 an “Dom.co catinaro p[er] diuersi legni minuti”
fol. 82v: 18. VII. 1546: 15.78 an Guidetto
fol. 83r: 28. VII. 1546: 8.23 an Guidetto
fol. 83v: 2. VIII. 1546: 4.50 an Guidetto:
“Allad.a addi detto
quattro b. 50 dim.ta pag.ti p[er] mandato de 23 detto amro' guid° / ets. falegniami p[er] 15 opere ag.li 3 opera -
4 · 50 - ”
fol. 84r: 2. VIII. 1546: 6.35 an Guidetto
fol. 84r: 3. VIII. 1546: 15 an Labacco [Juli]
fol. 84r: 9. VIII. 1546: 6.75 an Lor. finozaro p[er] diuersi legniami
fol. 85r: 23. VIII. 1546: 4.83 an Guidetto
fol. 85r: 26. VIII. 1546: 6.75 an Guidetto
fol. 85r: 26. VIII. 1546: 1.61 an Labacco: Anfertigung eines Kreuzes [!] [welches?]:
“Allad.a addi detto
uno b. 61 dim.ta pag.ti p[er] mand.° dedetti didetto di amro. / ant° Labacco p[er] intagliatura duna croce -
1 · 61 - ” [!]
fol. 85v: 28. VIII. 1546: 5.35 an B[ar]t[olom].eo sangallo ets. falegniami p[er] piu opere adiu[er]si p[r]ezi”
fol. 86r: 2. IX. 1545: 15 an Labacco
fol. 86v: 2. IX. 1546: 5.65 an Bartolomeo da Sangallo und falegniami wie oben
fol. 87r: 15. IX. 1546: 3.30 an Pietro della Mola für Holz
fol. 87r: 15. IX. 1546: 6.78 an Bart. da Sangallo und falegniami wie oben
fol. 87r: 15. IX. 1546: 5.65 an Bart. da Sangallo und falegniami wie oben
fol. 87r: 15. IX. 1546: 3.15 an Dom.co cadinaro “p[er]diu[er]si legniami minuti”
fol. 87v: 20. IX. 1546: 2.60 an Lor.° finzaro “p[er] cerchi edoghe” [?]
fol. 87v: 20. IX. 1546: 5.45 an Bart. da Sangallo ets. formatori / direkt darunter:
fol. 87v: 20. IX. 1546: 3.40 an Matteo B[ur]bassse ets. falegniami p[er] piu opere
fol. 88r: 2. X. 1546: 15 an Labacco [September]
fol. 88r: 7. X. 1546: 4.45 an Bart. da Sangallo [ohne Nennung von Mitarbeitern]
fol. 88r: 7. X. 1546: 2 an Michelangelo und falegniami [?]:
“[...] p[er] mandato dedetti delp[r]imo dottob[re] / amro. michelagniolo ets. falegniami p[er] piu opere adiuersi p[r]ezi -
2 - ”
Kommentar:
Ob es sich hier schon um Michelangelo handeln könnte? Vermutlich ist es aber der gleichnamige Zimmermann, der schon länger unter den Modellbauern ist.
fol. 88v: 7. X. 1546: 4.67 1/2 an Bart. da Sangallo ets. p[er] piu opere / direkt darunter
fol. 88v: 7. X. 1546: 2.90 an Matteo Burbasso ets. falegniami
fol. 89r: 21. X. 1546: 4.80 an Bart. da Sangallo / wieder direkt darunter
fol. 89r: 21. X. 1546: 3.4 an Matteo burbasso ets. falegniami
fol. 89r: 23. X. 1546: 3.48 an Matteo burbasso ets. falegniami / direkt darunter:
fol. 89r: 23. X. 1546: 5.10 an Bart. da Sangallo
fol. 89v: 27. X. 1546: 5.55 an Bart. da Sangallo / wieder direkt darunter:
fol. 89v: 27. X. 1546: 3.48 an Matteo Burbasso ets. falegniami
fol. 90r: 5. XI. 1546: 15 an Labacco [Oktober]
fol. 90v: 9. XI. 1546: 4.58 an Bt.eo [= Bart. da Sangallo] ets. form.ri
fol. 90v: 9. XI. 1546: 6- an Dom.co catinaro p[er] diuersi legniami minuti [wohl kaum noch für das Sangallo-Modell selbst]
fol. 90v: 12. XI. 1546: 5.3 an Bart. da Sangallo ets. formatori
fol. 90v: 13. XI. 1546: 7.68 an Bart. da Sangallo ets. formatori
fol. 91v: 26. XI. 1546: 7.24 an Bart. da Sangallo ets.
fol. 91v: 26. XI. 1546: 4.98 an “Bt.eo da Sangallo ets. falegniami p[er] piu opere adiu[er]si p[r]ezi”
fol. 91v: 26. XI. 1546: 15 an Labacco [November]
fol. 92r: 14. XII. 1546: 12 an Mele[n]ghino: Eisen für das Modell [!]:
“Allad.a adi 14 detto
dodici dim.ta pag.ti p[er]m.to dedetti de xj d° aldetto [im Eintrag darüber wird Mele[n]ghino erwähnt, der dort seine monatliche Provision von
25 erhält] / p[er] ferrame[n]ti p[er]il modello -
12 - ”
Kommentar:
Es scheint kaum vorstellbar, dass sich diese Zahlung nicht schon auf Michelangelos Modell bezieht. Dafür spräche auch, dass die Zahlung an Meleghino geht, woraus geschlossen werden könnte, dass von der “setta sangallesca” - speziell natürlich wohl Labacco - niemand für dieses Modell - daher also wohl das neue - tätig war. [weiter klären]
fol. 92v trägt als Jahreszahl im Kopf der Seite: “MDXLV” [!]
fol. 92v: 24. XII. 1546: 2.64 an Bernardo “p[er] diuersi legniami” - fürs Modell [?]
fol. 93r: 23. I. 1547: 5.76 an Gio: candelottaro p[er] lib. 192 di candele [mandato vom selben Tag, also wohl eher nicht für die Arbeiten am Modell]
fol. 93r: 23. I. 1547: 3.13 an Michelagniolo ets. falegniami p[er]piu opere adiuersi p[r]ezi
fol. 93r: 23. I. 1547: 2.15 an Hettore de udena ets. falegniami p[er]piu opere ...
fol. 93v: 13. I. [sic] 1547: 2.33 1/2 an Dom.co catinaro p[er] diu[er]si legniami minuti [Mandat vom 17. detto !]
fol. 94r: 24. I. 1547: 27 alle Rede di mro. ant° da sangallo ... pozolana [Mandat 21. I.] [!]
fol. 94r: 4. XII. [sic] 1546: 4.72 an Michel.° ets. falegniami p[er]piu opere...
fol. 94r: 1. II. 1547: 1.92 1/2 an Hettore da udena ets. falegniami [Mandat 23. XII. 1546] p[er] piu opere
fol. 94r: 1. II. 1547: 15 an Labacco [Dezember]:
Kommentar:
Bei praktisch keiner Provisionszahlung an Labacco wird eine Tätigkeit seinerseits für das Modell erwähnt, so dass es denkbar erscheint, dass die Arbeiten daran eine zeitlang ruhten und Labacco selbst mit anderen Aufgaben betraut war, was zum Zeitpunkt der Einwölbung durchaus verständlich wäre.
fol. 95v: 1. III. 1547: 5.77 an Gio. candelottaro p[er] candele [Mandat 1. III.]
fol. 96v: 24. III. 1547: Nachzahlung zu Sangallos Provision:
“Alladetta addi detto
uenticinque dim.ta pagati p[er] mand.° dedetti del / primo disettembre 1543 sino alli xj di settembre anzi sino alli 2dottobre / didetto anno amro ant° dasangallo p[er]sua provis. dagosto did° anno
25 - ”
Kommentar:
es wurden also offensichtlich noch zu deutlich späteren Zeiten Nachzahlungen geleistet!
fol. 100: 1547 ff. [hier abgebrochen]
da hier im Jahre 1547ff. keine Angaben zum Modell mehr zu erwarten sind
8.22
# Arm. 24, F, 22: 1544-1545: Registro dei mandati = Frey XXII [vorerst fertig]
sehr festes, helles Papier, Wasserzeichen unbekannt
schwer durchschaubar, kaum lesbar; die Angaben von Frey lassen sich größtenteils nicht verifizieren (?).
# fol. 4v: 5. IV. 1544: 41.25 an Labacco:
aufgeschlüsselt nach:
22.50 pro 75 operibus abol. 30;
3.75 per 25 operibus a bo. 15;
15 Provision
Kommentar:
Das Modell wird in diesem Mandat nicht erwähnt, denn es bezieht sich offensichtlich auf die Giornate der falegnami, die nicht unbedingt am Modell gearbeitet haben müssen. Freys Einordnung dieser Zahlung zum Modellkontext ist also wohl abzulehnen.
fol. 6v: kein Freys Angaben entsprechender Eintrag
fol. 13r: 2. V. 1544: 10.47 an Bernardo mercante für legniami
# fol. 13v: V. 1544: 33.90 an Labacco: laut Frey:
“
1544. 6. V. (
cod. XXII. fol. 13b; cod. XXI, fol. 33a). Soluatis magistro Antonio Labacho scuta triginta tria et bol. nonaginta, videlicet:
18. 60 pro 62 operibus per laboratore siue ministros suos ad rationem juliorum trium pro quodlibet, a die prima Aprilis proxime preteriti per totam vltimam eiusdem factis, et bol. 30 pro diuersis minutis rebus circa hoc per eum expositis et
15 pro prouisione dicti magistri Antonii mensis Aprilis ... Datum die sexta Maij 1544 ....
33. 90. [dieses auf fol. 13v gefunden]
Man kann zweifeln, ob dieses Mandat auf das Modell und nicht vielmehr auf die armadura der volte zu beziehen sei. (Vgl. Reg. 409. 10. 10a.) ....
317. 4”
Kommentar:
Der Zweifel dürfte richtig sein, denn der Betrag setzt sich offensichtlich aus den Tagewerkslöhnen zusammen.
fol. 18v: 23. V. 1544: 6.50 an Bernardo für Holzlieferung
# fol. 22r: 30. V. 1544: 19.58 1/2 an Labacco: [von Frey nicht erwähnt]:
“Vobis bmdo. vrl. saluatis m° ant° Labacho scuta 19.58 1/2 / vz
18.60 pro 62 operibus ad bolon. 30 et bolon. 98 1/2 / pro diueris minutis exponsis per cos. adic. prima bentis per / totam putem in dicta ba.ca prousu a...”
Kommentar:
Enthält also keine Ausgaben zum Modell und wird deshalb vielleicht von Frey an anderer Stelle erwähnt?
# fol. 22r: 30. V. 1544: 45.20 an Labacco: vgl. Frey
# fol. 42r: 1. VII. 1544: 22.50 an Labacco: vgl. Frey
# fol. 45v: [o. D.] 22.80 an Labacco: [nicht bei Frey?]: Armatura der Volta
# fol. 48v: 4.62 an Bernardo für Holz “pro usu dicte fabrice”
# fol. 49v: 18. VII. 1544 [?]: 14.7 an Labacco: Tagewerke der falegniami
# fol. 54r: 1. VIII. 1544: 11.85 an Labacco: Tagewerke der falegniami
# fol. 55v: 4. VIII. 1544: 12.45 an Labacco: Tagewerke: circa arcus magnos dicte fabrice
# fol. 56v: 8. VIII. 1544: 13.8 an Labacco: Tagewerke dito
# fol. 57v: 8. VIII. 1544: 23.35 an Labacco: Tagewerke dito [laut Frey auf dem Recto]
# fol. 60r: 18. VIII. 1544: 33.34 an Guidetto:
“Pro maistris guideto el / eron fabris lignarijs // Vobis n. soluatis matistris guideto et emro. pro se et nomine societs. fabor. lignorum scuta triginta tria et bol. / triginta quatuor vz.
21 pro 70 operibus ad bol. 30 / et
5.32 pro 19 operibus ad bol. 28 et
2 / pro 26 operibus ad bol. 27. pro singulis percismi / dict. fa.ca p[er] usu arcorum magnorum eiusdem, a die 8 scrutis per Jotam 16 eiusdem factis que
33 / et bol. 34 per vos n. batj rome in colliouro die / 18. Augusti 1544 -
33.34”
Kommentar:
Dieses Mandat könnte das erste sein, auf dem die Tagewerke der falegniami für die Bauarbeiten über Guidetto abgerechnet werden, wie dies später regelmäßig der Fall zu sein scheint. Das hieße, dass sich Labacco aus diesem Geschäft [zeitweise?] zurückgezogen hätte. Dafür spräche auch die auf fol. 64v verzeichnete, vermutlich erste einzelne Auszahlung der Monatsprovision an Labacco.
# fol. 62v: 22. VIII. 1544: 38.85 an Guidetto: Tagewerke [ohne Zweckangabe]
# fol. 63r: 29. VIII. 1544: 36.3 1/2 an Guidetto: dito
# fol. 64v: 29. VIII. 1544 [?]: 15 an Labacco
# fol. 66r: 5. IX. 1544: 56.96 an Guidetto und b[er]tolomeo burbasso: Tagewerke
# fol. 70v: 12. IX. 1544: 42.85 an Guidetto und Cino: Tagewerke
# fol. 72r: 19. IX. 1544: 59.75 1/2 an Guidetto und Cino: Tagewerke
# fol. 73v: 26. IX. 1544: 15 an Labacco
# fol. 74v: 26. IX. 1544: 23.45 an Guidetto et socijs: Tagewerke
# fol. 75v: 3. X. 1544: 21.45 an Guidetto ...: Tagewerke
# fol. 76v: 10. X. 1544: 25.33 an Guidetto ...: Tagewerke
# fol. 77v: 17. X. 1544: 21.58 an Guidetto ...: Tagewerke
# fol. 80r: 24. X. 1544: 5.70 an Bernardo: Holz pro usu dicte fabrice
# fol. 82v: 29. X. 1544: 15 an Labacco
# fol. 83r: 3. XI. 1544: 21.37 an Guidetto et socijs: Tagewerke
# fol. 88r: 14. XI. 1544: 16.61 an Guidetto et sotijs: Tagewerke
# fol. 90r: 21. XI. 1544: 17.94 an Guidetto et sociis: Tagewerke
# fol. 92v: 29. XI. 1544: 13.86 an Guidetto et sociis: Tagewerke
# fol. 93v: 29. XI. 1544: 15 an Labacco
# fol. 96r: 5. XII. 1544: 9.32 an Guidetto: Tagewerke
# fol. 97v: 12. XII. 1544: 6.62 an Guidetto: Tagewerke
# fol. 99r: 24. XII. 1544: 15 an Labacco
# fol. 100v: 24. XII. 1544 [?]: 14.72 an Guidetto: Tagewerke
fol. 102r: 5. I. 1545: 13.70 an Bernardo für Holzlieferung, darin das von Frey Zitierte
fol. 103v: 9. I. 1545: 11.53 an Guidetto et sociis: Tagewerke
fol. 104v: 16. I. 1545: 6.52 an Guidetto
fol. 106r: 30. I. 1545: 18 an Guidetto et socijs: Tagewerke:
“Pro Guidicto et socijs fabris lignarijs // Vobis D. bindo .. qualemus soluatis Guidcicto p[er] se noiue societ. fabror. lignarior. scuta dece - octo bz.
10 bol. / 80 pro 36 operibus ad bol. 39 et
4 : 20 p[er] 15 operibus / ad bol. 28: et
1.50 pro 6 operibus ad bol. 23 et
/ 1.50 pro 10 operibus ad bol. 15 pro singlis p[er] eos in dic.ta / bas.ca. Pro usu modelli eisd[em] di 17 p[er]ntus in p[er]set usqu. dies / factis que
18 p[er] vos sic soluta ing...”
Kommentar:
Dieses Mandat wird von Frey zwar erwähnt, aber nicht ausführlich zitiert, so dass die Erwähnung des Einzelbetrags für das Modell in dieser Quelle nicht deutlich wird.
fol. 107r: 31. I. 1545: 15 an Labacco:
fol. 108r: 6. II. 1545: 7.55 an Guidetto et socijs fabris legnariis: Tagewerke
fol. 109v: 14. II. 1545: 7.56 an Guidetto ...
fol. 111v: 29. II. 1545: 12.46 an Guidetto ...
fol. 112r: 29. II. 1545: 9 an Bernardo für Holzlieferung
fol. 112v: 29. II. 1545: 15 an Labacco
fol. 113v: 6. III. 1545: 8.22 an Guidetto ...
fol. 115r: 13. III. 1545: 7.8 an Guidetto ...
fol. 117r: 20. III. 1545: 7.8 an Guidetto ...
fol. 118r: 20. III. 1545: 4.69 an Bernardo tornitore: 70 Säulchen für Campanile
“pro torniatura 70 colu[m]nar. et aliar. rer. / lignear. per eu' pro usu Campanelli modelli / dicte fabrice hactenus facti que
4. 69 / peruos ...”
Kommentar:
Aus diesem Mandat, bei Frey in der ital. Version zitiert, folgt:
- es wurde zu diesem Zeitraum am Modell gearbeitet, aber vielleicht nur von Labacco;
- die gedrehten 70 Säulen [Frey nennt 72] dienten für die Türme des Modells;
Es wäre also genauer zu bestimmen, wo sie angebrachte werden konnten, woraus dann wiederum der Planungsstand des Projekts abzuleiten wäre.
Aus dem nachfolgenden Dokument auf diesem Blatt, dass eine umfangreichere Lieferung des Holzhändlers Bernardo betrifft, wird deutlich, dass Holzhändler und Dreher sicherlich nicht ein und dieselbe Person sind.
fol. 119v: 27. III. 1545: 6.95 an Guidetto ...
fol. 120v: 31. III. 1545: 15 an Labacco
fol. 122v: 2. IV. 1545: 9.49 an Guidetto ...: Arbeit am Modell (pro usu dicte modelli)
fol. 123v: X. IV. 1545: 4.58 an Guidetto ... [wieder ohne Erwähnung des Modells]
fol. 125r: 17. IV. 1545: 7.8 an Guidetto dito
fol. 128r: 24. IV. 1545: 7.8 an Guidetto dito
fol. 130r: 30. IV. 1545: 15 an Labacco
fol. 131r: 30. VI. 1545: 4.72 an Guidetto dito
fol. 132v: 8. V. 1545: 6.90 an Guidetto: pro usu modelli:
“[...] scuta sex et bol. 90 pro pr[e]tio / 23 opere p[er] eus indita ba[sili]ca pro usu modelli eiusde[m] ad bol. / 30 pro qualei adie p.a p.ntis usque in p.ntem di[ct]e facta. que
6.90 p[ro] uos sic soluta [...]”
8.23
# Arm. 24, F, 23: 1544-1546: Registro dei mandati = Frey XXIII [vorerst fertig]
von Frey als cod. XXIII behandelt ; enthält u. a. die Mandate für die Falegniami unter Guidetto und die stuccatori unter Diego.
Die Zählung weicht gegenüber Frey ab, indem sie die beiden leeren Blätter berücksichtigt, also: fol. 9r hier [Stempelung auf dem Blatt recto rechts unten] = fol. 7a
# fol. 6v: 1. VII. 1544: 39.60 an Labacco: Arbeiten an der Armatura:
“A mro. Antonio Labaco falignamo p[er] [durchgestrichen: “se et”] li sui lauora[n]ti
39 · 60 p[er] op[er]e ce[n]totre[n]taduj delli detti suilano ra.tj a / b. tre[n]ta lop[er]a ch[e] loro ha[n]no poste alarmatura et alle casse de lignamj della Volta gra[n]de de s.to pietro dadj / primo de Jugno p[er] tutto ulti[m]o del detto -
39 60”
# fol. 6v: 1. VII. 1544: 22.50 an Labacco: Arbeiten am Modell:
“A mro. Anto° Labaco falignamo
22 b. 50 cioe p[er] op[er]e ue[n]tici[n]que / de falignamj ab. trenta lop[er]a ch[e] luj a massi a lauorare al / modello dedj p° del mese del Jugno p[er] tutto ultimo d[e] detto /
7. 50 et p[er] suo salario del detto mese
qui[n]dese -
22 50”
Kommentar:
Dieses hoch wichtige Dokument ist also der Beleg dafür, das Labacco parallel zu den Arbeiten der anderen
falegnami an der Volta offensichtlich allein am Modell arbeitete - eine Trennung der beiden Tätigkeiten war also für die Zukunft naheliegend - und dass seine Provision offenbar unabhängig vom Arbeitslohn gezahlt wurde.
# fol. 7v: 11. VII. 1544: 22.80 an Labacco: Tagewerke der falegniami für die Armatura der Volta
# fol. 8v: 18. VII. 1544: 4.62 an Bernardo für Holzlieferung
# fol. 8v: 18. VII. 1544: 14.7 an Labacco: dito
# fol. 10r: 1. VIII. 1544: 11.85 an Labacco: Tagewerke 19. - 26. VII. 1544
# fol. 10v: 4. VIII. 1544: 12.45 an Labacco: Tagewerke 28. VII. - 2. VIII. 1544
# fol. 10v: 4. VIII. 1544: 23.35 an Labacco: Modell und Provision:
“A mro. Ant° Labacco
23 b. 35 cioe
7. b. 80 p[er] op[er]e 26 de / falegnamj ab. 30 lop[er]a et
15 p[er] sua p[ro]uisio[n]e del mese / de luglio proxio passato e b. 555 p[er] ta[n]ti chiodi et colla p[er] il modello -
23 · 35”
# fol. 10v: 4. VIII. 1544:
13.8 an Labacco: Tagewerke Armatura
# fol. 11r: 8. VIII. 1544: [ausgestrichen!] 23.5 an Labacco: Modell (irrt. Wdhlg.)
fol. 11v: 18. VIII. 1544: 33.34 an Guidetto: Tagewerke Armatura
Kommentar:
Hier setzt die Trennung zwischen Guidetto als Leiter der falegnami am Bau der Armatura und Labacco also Mitte August 1544 ein. [!
# fol. 12v: 22. VIII. 1544:
38.85 an Guidetto: Armatura 18. - 22. VIII. 1544
# fol. 13r: 27. VIII. 1544:
36.3 1/2 an Guidetto: Armatura: 23. - 27. VIII. 1544
# fol. 13v: 29. VIII. 1544:
15 an Labacco [August]
# fol. 14v: 5. IX. 1544:
56.96 an Guidetto: Armatura 30. VIII. 1544 - 5. IX. 1544
# fol. 15r: 12. IX. 1544:
42.85 an Guidetto: Armatura 6. - 12. IX. 1544
# fol. 16r: 20. IX. 1544:
59.75 1/2 an Guidetto: Armatura 13.-20. IX. 1544
# fol. 16v: 26. IX. 1544:
15 an Labacco
# fol. 16v: 26. IX. 1544:
23.45 an Guidetto: 22. - 26. IX. 1544 [hier weiter]
# fol. 17r: 3. X. 1544:
21.45 an Guidetto: 27. IX. - 3. X. 1544
# fol. 17r: 10. X. 1544:
25.35 an Guidetto: 4. - 10. X. 1544
# fol. 17v: 17. X. 1544:
21.58 an Guidetto: [11. - 17. X. 1544]
# fol. 18r: 24. X. 1544:
5.40 an Bernardo: 12 Tafeln a' b. 45 für das Modell [!]
# fol. 18v: 24. X. 1544:
25.10 an Guidetto: 18. - 24. X. 1544
# fol. 19r: 27. X. 1544:
15 an Labacco [Oktober]
# fol. 19v: 31. X. 1544:
21.37 an Guidetto: 25. - 31. X. 1544
# fol. 19v: 7. XI. 1544:
19.80 an Guidetto: 1. - 7. XI. 1544
# fol. 20r: 14. XI. 1544:
16.61 an Guidetto: 8. - 14. XI. 1544
# fol. 21r: 20. XI. 1544:
17.94 an Guidetto: 15. - 20. XI. 1544
# fol. 21v: 29. XI. 1544:
13.86 an Guidetto: 22. - 29. XI. 1544
# fol. 22r: 29. XI. 1544:
15 an Labacco [November]
# fol. 22v: 5. XII. 1544:
9.32 an Guidetto: 1. - 5. XII. 1544
# fol. 23r: 12. XII. 1544:
6.62 an Guidetto: 6. - 12. XII. 1544
# fol. 24v: 24. XII. 1544:
15 an Labacco [Dezember]
fol. 24v: 5. I. 1545: 13.74 an Bernardo: Holz für das Modell:
“Eadj 5 d[e]l detto / Amro. Bernardo mercante de lignamj
tredece et b. 74 cioe /
13 b. 50 p[er] 45 tauolonj de tiglio p[er] il modello ab. 3 luno / et b. 24 p[er] la portatura de' detti tauolonj dal magazeno a s.to p.tro -
13 74”
fol. 25r: 9. I. 1545:
11.53 an Guidetto
fol. 25v: 16. I. 1545:
6.52 an Guidetto
fol. 26r: 23. I. 1545:
18 an Guidetto [inkl. segatori]
fol. 26v: 31. I. 1545:
15 an Labacco [Januar]
fol. 26v: 6. II. 1545:
7.55 an Guidetto [31. I. - 6. II. 1545]
fol. 27v: 14. II. 1545:
7.56 an Guidetto [7. - 16. II. 1545]
fol. 28r: 28. II. 1545:
9 an Bernardo “tauolonj [...] per far arganj”
fol. 28r: 28. II. 1545: an Guidetto für Arbeiten am Modell:
“A Guidetto et co[m]p.i falegnamj
dodece b. 46 cioe
otto et / b. quara[n]ta p[er] op[er]e 28 ab. 30 luna et
4 b. 6 p[er] op[er]e 14 1/2 / ab. 28 luna liqualj ha[n]no lauorato al modello da di 18 d[e]l pr[ese]nt[e] / p[er] tutto dj 27 d[e]l detto -
12 · 46”
fol. 28v: 29. II. 1545:
15 an Labacco [Februar]
fol. 29r: 4. III. 1545:
2.3 an Bastinano et comp. fal. “ha[n]no lauorato in s.to pietro”
fol. 29v: 6. III. 1545:
8.22 an Guidetto
fol. 29v: 6. III. 1545:
1.50 a mro. pulictero Carraro “p[er] diuersi lauori de legnamj”
fol. 30r: 13. III. 1545: 7.8 an Guidetto: Modell:
“A m.° Guidetto et falegnami
7 · 8 dioe
5 · 40 p[er] 18 op[er]e / ab. 30 et
1 · 68 p[er] 6 op[er]e ab. 28 fatte per loro come / disop.ra p[er] uso del modello di decta fab.ca -
7.8”
fol. 30v: 20. III. 1545:
7.8 an Guidetto / direkt darunter:
fol. 30v: 20. III. 1545: 4.69 an Bernardo tornitore: colonelle del modello:
“A B[er]nardo tornitor[e]
quattro b. 69 p[er] hauer tornito 70 colonelle / delmodello et altri lauorj necossarij p[er] infino a q.to dj -
4 · 69”
fol. 31r: 27. III. 1545:
6.95 an Guidetto
fol. 31v: 29. III. 1545:
15 an Labacco
fol. 32r: 2. IV. 1545: 9.49 an Guidetto: spese estraordinare p[er] uso delmodello:
“A m° Guidetto et falegnamj
9 b. 49 cioe
4 · 50 / p[er] 15 op[er]e ab. 30 luno e
1 · 40 p[er] op[er]e ·5· ab. 28 et //
3 · 59 p[er] piuspese strasordinarie fatte p[er] uso delmo / dello dadi 3 di settb[re] p[er] ox.mo pax.to sino al p[er] esente g.no -
9 · 49”
fol. 33r: 10. IV. 1545:
4.58 an Guidetto
fol. 34r: 17. IV. 1545:
7.8 an Guidetto
fol. 35r: 24. IV. 1545:
7.8 an Guidetto
fol. 35v: 1. V. 1545:
4.72 an Guidetto
fol. 36r: 30. IV. 1545 [sic]:
15 an Labacco [April]
fol. 36v: 8. V. 1545:
6.90 an Guidetto
fol. 36v: 8. V. 1545:
3.60 an Franc.° puimusello [?] falegname “2 tauolonj di noce autj dalui p[er] detta fab.ca a giulij 18 luno”
[zwischen fol. 37 und 38 ist ein Blatt “conto delle tirature di legnj” von 1543 eingelegt]
fol. 38r: 15. V. 1545:
5.40 an Guidetto
fol. 39v: 22. V. 1545:
7.8 an Guidetto
fol. 40r: 29. V. 1545:
4.72 an Guidetto [auch fürs Modell]
fol. 40v: 29. V. 1545:
15 an Labacco
fol. 41r: 5. VI. 1545:
4.95 an Guidetto
fol. 42v: 12. VI. 1545:
7.8 an Guidetto
fol. 43r: 19. VI. 1545:
7.5 1/2 an Guidetto
fol. 44r: 26. VI. 1545:
5.55 an Guidetto
fol. 44v: 27. VI. 1545:
15 an Labacco
fol. 45r: 3. VII. 1545:
4.40 an Guidetto
fol. 45v: 6. VII. 1545:
5.28 an Guidetto
fol. 46v: 17. VII. 1545:
6.18 an Guidetto
fol. 47v: 22. VII. 1545:
4.70 an Guidetto
fol. 48v: 22. VII. 1545:
15 an Labacco
fol. 49r: 31. VII. 1545:
4.96 an Guidetto
fol. 49v: 4. VIII. 1545: 2.66 an Guidetto: Arbeiten am Modell:
“A Guidetto faligname
2 b. 66 p[er] diuerse torniture de colone / et altre cose p[er] il modello fatte p[er] luj dadj p° de Luglio p[er] tutto il p[rese]nt[e] dj -
2 · 66”
fol. 50r: 7. VIII. 1545:
4.36 an Guidetto
fol. 51r: 14. VIII. 1545:
5.80 an Guidetto
fol. 51v: 18. VIII. 1545: 6.60 an Bernardo: p[er] il modello:
“A Ber.do mercante dilegname
6 b. 60 p[er] il p[r]ezo di 20 trauj / cellj ab. 33 luno qualj seruano p[er] il modello -
6 · 60”
fol. 51v: 18. VIII. 1545:
4.60 an Guidetto
fol. 52v: 28. VIII. 1545:
5.80 an Guidetto
fol. 53r: 28. VIII. 1545:
15 an Labacco [August]
fol. 54r: 4. IX. 1545:
5.80 an Guidetto
fol. 54v: 11. IX. 1545:
5.80 an Guidetto
fol. 56r: 18. IX. 1545:
6.96 an Guidetto
fol. 56v: 25. IX. 1545:
15 an Labacco
fol. 57r: 25. IX. 1545:
5.52 an Guidetto
fol. 58r: 2. X. 1545:
6.96 an Guidetto
fol. 58v: 9. X. 1545:
6.96 an Guidetto
fol. 59v: 9. X. 1545: 6.6 1/2 an Paulo tornitore: p[er] uso del modello:
“A mro. Paulo tornitore
6 b. 6 · 1/2 p[er] piu diuerse robe di / legname p[er] uso del modello dadj 5 dag.to p[er] x.mo pax.to / p[er] tutt° di 2 detto -
6 · 6 · 1/2”
fol. 60r: 16. X. 1545:
6.82 an Guidetto
fol. 61r: 23. X. 1545:
6.96 an Guidetto
fol. 62r: 25. X. 1545: 500 an Sangallo: Modell:
“Antonio da Sangallo
Cinquecento p[er] laseconda paglia ch[e] / lha p[er] finire il modello di s.to p.tro secondo la Com.ne di / n. S.re dara alli s.ri deputatj didetta fabrica -
500 - ”
fol. 62v: 31. X. 1545:
5.40 an Guidetto
fol. 63r: 31. X. 1545: 8.2 1/2 an pietro dalle mole: Holz für das Modell:
“A mro. pietro dalle mole
8 b. 2 · 1/2 piu tauolonj di tiglio / p[er] uso del modello consegnate addi 29 delpresente -
8 : 2 · 1/2” / direkt darunter:
fol. 63r: 31. X. 1545:
15 an Labacco [Oktober]
[Anmerkung: Möglicherweise könnte dieses enge Nebeneinander Auftreten der beiden Einträge darauf hindeuten, dass wirklich nur Labacco am Modell gearbeitet und deshalb die entsprechenden Belege gemeinsam vorgelegt hat, während dagegen die räumliche Entfernung zu den Einträgen der Zahlungen an Guidetto und die falegnami deren Nichtbeteiligung am Modellbau suggerieren könnte. Für diese Interpretation spräche auch die folgende Zahlung an Labacco für Material, das zum Modellbau verwendet wurde.]
fol. 63v: 6. XI. 1545:
5.60 an Guidetto
fol. 64v: 13. XI. 1545:
6.72 an Guidetto
fol. 65r: 13. XI. 1545: 3.55 1/2 an Labacco: Material für das Modell:
“A mro. Ant° Labaco falegname
tre b. 55 1/2 p[er] piu chi / odi · ecollo ealtro messe inopera nel modello comme / app.re p[er] j° suo Conto dato a sop[r]astantj daddi p.mo di / Giugnio p[er] ox.mo pax.to p[er] tt° di 12 del presente -
3 · 55 · 1/2”
fol. 65v: 20. XI. 1545:
7.97 an Guidetto
fol. 66v: 27. XI. 1545:
15 an Labacco [November]
fol. 67v: 27. XI. 1545:
7.94 an Guidetto
fol. 68r: 29. XI. 1545:
6.93 an Guidetto
fol. 69r: 11. XII. 1545:
6.63 an Guidetto
fol. 70r: 19. XII. 1545:
4.70 1/2 an Ant° tornitore: “diuerse robe dilegniame lauorate p[er] uso didetto fabrica”
fol. 70r: 22. XII. 1545:
15 an Labacco [Dezember]
fol. 70v: 23. XII. 1545:
16.54 an Guidetto
fol. 71v: 8. I. 1546:
14.88 an Guidetto und “aquellj ch[e] anno segato illegno p[er] ilcarro grande”
fol. 72v: 20. I. 1546:
10.26 an Guidetto
fol. 72v: 20. I. 1546: 1.17 an Rin.do Cappellaro: Modell?:
“A mro. Rin.do Cappelaro
uno b. 17 p[er] prezo di piu Cerchi dile / gniame e altre Cose minute dilegniamj p[er] uso di detta f.ca dadi / 26 dagosto 1545 p[er]tt° di 14 di genn° p[r]esente -
1 · 17 - ”
fol. 73r: 22. I. 1546:
9.96 an Guidetto
fol. 74r: 29. I. 1546:
15 an Labacco
fol. 74r: 29. I. 1546:
9.9 an Guidetto
fol. 74v: 5. II. 1546:
8.50 an Guidetto
fol. 75v: 12. II. 1546:
10.20 an Guidetto
fol. 76r: 14. II. 1546:
5.54 an Claudio Rouier: certe Candele
fol. 76v: 19. II. 1545:
10.20 an Guidetto
fol. 77r: 26. II. 1546:
15 an Labacco
fol. 77v: 26. II. 1546:
8.50 an Guidetto
fol. 78r: 5. III. 1546:
8.40 an Guidetto
fol. 79r: 12. III. 1546: 2.44 an Mro. L.ro tinozaro: cerchi u. a.: [Modell?]
“+ addi 12 dimarzo / Amro. L.ro tinozaro
dua b. 44 p[er]diuersi Cerchi e altre co / se minute ch[e] lha dato adetta f.ca daddi 11 diluglio / p[er]o x.mo pax.to p[er]tt° q.to di detto -
2.44”
fol. 79v: 12. III. 1546:
9.10 an Guidetto
fol. 80v: 19. III. 1545:
10.20 an Guidetto
fol. 81v: 26. III. 1546:
15 an Labacco [März]
fol. 82v: 26. III. 1546:
9.4 an Guidetto
fol. 83r: 2. IV. 1546:
13.28 an Guidetto
fol. 83r: 2. IV. 1546: 2.60 an Pallidoro rotario: [Modellbestandteile?]:
“A mro. pallidoro rotario
di 2 · b. 60 p[er] p[r]ezo di manifatt.° / di · 13 · Curlj ab. 20 luno p[er] laltro -
2 · 60”.
fol. 85v: 9. IV. 1546:
13 an Guidetto
fol. 86v: 16. IV. 1546:
25.22 an Guidetto
fol. 87r: 16. IV. 1546: 2.8 3/4 Ant° tornitore: [Modell?]:
“A mro. Ant° tornitore
dua b. 8 3/4 p[er] p[r]ezo di diuersi / manichi ch[e] lha dato adetta fabrica daddi 18 diddice[m]bre / p.o x.mo pax.to p[er]tt° di 15 dimarzo p.ox.mo pax.to -
2 · 8 · 3/4”
fol. 88r: 23. IV. 1546:
15 an Labacco [April]
fol. 88v: 23. IV. 1546:
21.74 an Guidetto
fol. 90r: 30. IV. 1546:
17.32 an Guidetto
fol. 90v: 30. IV. 1546:
8.77 1/2 an Bernardo: Holz “ch[e] lha dato ade/tta fabrica”
fol. 91v: 7. V. 1546:
25.56 an Guidetto
fol. 92r: 14. V. 1546:
27.84 an Guidetto für falegnami und formatori [dies ist also ein deutlicher Hinweis darauf, dass Guidetto als Vorarbeiter für die falegnami auftritt, die am Bau selbst, aber nicht am Modell - zumindest zu diesem Zeitpunkt - eingesetzt sind]
fol. 94r: 21. V. 1546:
29.96 an Guidetto für falegnami und formatori
fol. 94v: 21. V. 1546:
38.99 1/2 an Bernardo: Holz “ch[e] lha uentduto adetta fabrica”
fol. 96r: 28. V. 1546:
24.85 an Guidetto für falegnami und formatori
fol. 96r: 28. V. 1546:
15 an Labacco
8.24
# Arm. 25, A, 24: [1. VI. 1543] 1545-1546 [1547]: Registro dei lavori fatti dai muratori e scalpellini = Frey XXIV [vorerst fertig]
dünnes Heft [54 gezählte Bll.] in Pergament gebunden, auf dem sich noch ein Druck (Holzschnitt mit der Schlüsselübergabe) und der Anfang des Textes befinden: “[C]ollegivm fabricae basilicae prinicipis apostolorvm [...]”
Innenseite: “pavlvs papa tertivs. / Venerabilis Frater: Salutem, & Apostolicam [...]” unter einem anderen Holzschnitt mit der Schlüsselübergabe.
Aufschrift des Packens: “Conti di oper[e] de / moratori et scarpellini / 1544 / 45”
Papier: einheitlich, fest, hell; Wz.: Anker im Kreis mit sechsstrahligem Stern darüber
Gitterabstand: 46 /42 mm; Durchmesser des Kreises: 40 mm; - d.h., dieses Papier stimmt nicht mit dem des Codex Destailleur überein.
Frey hat anscheinend nicht die Blätter fol. 34ff. berücksichtigt, wo sogar Estimationen der Arbeiten seit dem 1. Juni 1543 aufgelistet werden. In allen Fällen scheint es sich aber ausschließlich um Arbeiten am Bau - einschließlich der Armatura - zu handeln; das Modell wird jedenfalls, soweit dies bei einer überblicksartigen Lektüre der zumeist auch eindeutig als `Arbeiten der Scarpellini' gekennzeichneten Werke erkennbar war, nicht erwähnt.
8.25
??? # Arm. 25, A, 25: 1544-1546: Registro delle giornate dei manuali = Frey XXV
nur Rechnungen für manovali, scarpellini und Lieferungen; auch für manovali, die in den Caracalla-Thermen gearbeitet haben - diese sind in die entsprechende Tabelle der Datei “Daten” eingetragen; sie zeigen, dass Guielmo francese ab Herbst 1545 in den Caracalla-Thermen tätig war. Er erscheint ab Mai 1546 nicht mehr - allerdings enden die Listen dieses Bandes 1 Woche nach seinem letzten Erscheinen -, was immerhin darauf hindeuten könnte, dass er die Fabbrica und vielleicht auch Rom um diese Zeit verließ. Das würde hervorragend zu der `internen' Datierung des Codex Destailleur passen.
Unter den Transporten wird gelegentlich erwähnt, was wohin transportiert wurde, also z. B. (neben Steinen und Pozzolan) Balken auf die Volta grande oder den Pilastro grande
fol. 7v: schwer entzifferbare spese minute “per larmadura delauolta”
fol. 18r [u.a.]: erscheint regelmäßig auch ein “el franzoso” [Rechnung vom 16.-22.8.1544], allerdings immer unter den billigsten Arbeitskräften der “manouali”
fol. 29r, 31r: erscheint “Guilmo fra[n]zoso” unter den manovali für nur b. 15/giornata
fol. 73v: rinaldo franciosio
fol. 229v/230r: Amor francese, Oliver francese, stefano francese, francesco francese, Giouani da orliano - aller unter den billigen Manovali
d.h. aber auch, die Zahl der Franzosen nahm zwischen 1544 und 1546 deutlich zu
[!] aus dem Umstand, daß die Franzosen oder “Fiammenghi” anscheinend immer unter Angabe ihrer Nationalität verzeichnet zu sein scheinen, ließe sich schlußfolgern, daß der AD nicht zur den eigentlichen Mitarbeitern am Modell gehört haben kann, da er sonst sicherlich erwähnt worden wäre - dies spräche also für seine “Außenseiterrolle”
8.26
# Arm. 25, A, 026: 1561-1563, 1565, 1571, 1573: Registro dei travertini [nicht wichtig] = Frey XXVI
Jahresdaten stimmen, daher unbedeutend
8.27
# Arm. 25, A, 027: [1542] 1544-1545 [1547]: Lista di alcuni lavori fatti [vorerst fertig]
schmales Heft von 10 Blättern mit unterschiedlichen Einträgen; wichtigster:
“Adi 4 dagosto 1544 in Roma // Misura et estima di pietra di trauertino che a fatti m° nardo scarpellino in s.to pietro”
das gleiche vom 8. Juni 1545;
weitere Einträge reichen bis 1547
fol. 10: 28. I. 1542: Mandat für die Erben Baltasars [...] architectus [= Peruzzi]
fol. 3r-4v: 4. 8. 1544
“Adj 4 dagosto 1544 in Roma - / Misura et stima di pietra ditrauertino che afatti m° nardo scarpellino in s.to pietro / acarrettari: ... [fol. 4v:]
1734. 65”
fol. 5r-6r: 8. 6. 1545
“Adj. 8. di giugnui 1545 in Roma: - / Misura et stima di pietre ditrauertino lauorati p. mano di m° Nardo scarpellino in s:to pietro solo si metti: di manifattura murate: et damurarsi ... [fol. 6r: Summe unklar]
fol. 7v: 4. 8. 1544: nardo
fol. 8r: 25. 6. 1547 [?]: Rechnungen an Nardo
fol. 10: 28. 1. 1542: Brief Meleghinos
mit Zahlenangaben, der sich auf 1536 bezieht, aber vom 28. Januar 1542 datiert ist
8.28
# Arm. 25, A, 28: 1545-1546: Registro dei mandati = Frey XXVII [vorerst fertig]
8.29
# Arm. 25, A, 29: 1545-1547: Giornale di spese = Frey XXVIII [vorerst fertig]
Inhaltsverzeichnis auf fol. 1 [neue Zählung]:
carta 2: spese di puzolana [2r-19v]
carta 20: spese di mattoni [20r-37r; Rest bis 49v ist leer]
carta 50: spese de ferro et corde et altre cose menute [50r-98v (=99v); Rest bis 110r leer]
carta 110: spese de pietra [111r-119r; Rest bis 149v leer]
allerdings sind bei fol. 142 einige ursprünglich offensichtlich lose Blätter später eingeklebt worden
carta 150: Tauole et altre legna[mi] p[er] uso dela detta fabrica [158r-165r]
# Weiterhin auf fol. 1r:
“Adj 6 de marzo 1546 se fini de disarmar' la uolta gra / de de ·s· pietro in fa · s · p · vegio e nouo //
Adj 12 de giugnio se finj de serrare la uolta gran / de verso la capella de Re finita a ore decj / sete”
zu den Holzrechnungen:
Freys Auflistung ist offensichtlich lückenhaft, denn gleich nach der von ihm ausführlich wiedergegebenen Liste von fol. 166v erscheint auf 167r eine weitere mit kleineren Beträgen an Labacco, die er nicht zu erwähnen scheint; möglicherweise stehen sie bei ihm an anderer Stelle?
# fol. 150r [158r]: 2 an Labacco: Tür für die Kapelle des Corpus Domini:
“ijh · 1545 // le spese dele tauolle et altre leg[n]amj // Adj ·6· de Magio habiamo ricieuto da mro. fr.co / falagna[me] doij tauollonj de nosj a giullij diecj / hotto luno p[er] fare la porta alaltare del corpu[s] / domino co[n]seguatj a M.ro Anto. Labacho dico tauo - 2 /
Adj ·15· de Magio habiamo recieuto del sopradetto Mro. fr.co / parmeziello uno tauollo contre pezzj de tauol / lonj de nocij p[er] farj cornicj et altre cossij ch[e] vano / inopera ala sopradetta porta de corpu[s] domino / el patto la fatto guidetto scudj doij inomj de M.ro / Anto. Labaccho dicho -
2 - / [...]”
fol. 150v [158v]: Holz für Säulentransporte aus den Caracalla-Thermen:
“ihs · 1545 // Adij 3 de giugnio habiamo recieuto dele reddj / dj Michellj de pistoia ch[e] fanno maghancino / in piaza lombarda trauicellj diecj deljcino / abb. a setanta cinq. luno p[er] la fabrica de · s.to · pietro / de cauarj collonj a lantoniana et inaltrj lochj douj fa bisogno p[er] la fabrica / de · s.to · pietro dicho trauicellj - n° io / [...]”
fol. 151r [159r]: Dreherarbeiten für das Modell: = Frey 317.22 + 317.23
# fol. 152v [160v]: Dreherarbeiten für das Modell eines Carro: fehlt bei Frey!
“[...] / Dadj 5 de Aguosto p[er] tuto dj 2 de hotobrj robbe autj / de M. Pauolo tornitorj ch[e] sta a santo sachiatorj del / lauoro p[er] el modello consegnarj a M.ro Guidetto cioue /
Per rotte quatordecj del carro grandj b. quaranta noui |
|
|
|
|
|
dicho rote p[er] el modello dele rotta montanto - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] hoto ciercj montano - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] uno ciercio p[er] la lumacha monta - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] uno candelere sej monta - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] trenta dua piramide picole monta - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] quatro piramidj de cantonj monta - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] la piramida grandj monta - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] larchitraue grandj montano - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] la borcia - monta - |
|
|
|
|
|
E piu p[er] cinqe cinteo balaustrj montano |
|
|
|
|
|
# fol. 153r [161r]: Holz für das Modell von Bernardo = Frey 317.27
# fol. 153r [161r]: Holzlieferung für das Modell durch Pedro della mola: = Frey 317.28
“[...] / Adj 29 de hotobre abiamo recieuto da M° Pedro / dalla mola legnamj p[er] el modello coiue e in p.a tauolonj seij dj tillia et dua treuicielj dj / tillio e ventj sette tauolj dj tillio qualle tutte / si sono ragualiatj luna p[er] laltra ab. ventjdua / e mezo p[er] ciascuno montano -
7 bb. 87 1/2 /
e piu deue auerj p[er] la portatura de dette legna / b. quindecj dicho b. i5 -
- b. i5 / [...]”
# fol. 155r [163r]: Dreherarbeiten für das Modell: fehlt bei Frey
“1546 [am Kopf der Seite] // [...] / [über dem Eintrag dann aber als Jahreszahl:] 1545 / Robj ch[e] abiamo recieuto da m° pagholo tornitorj ch[e] / fa botega a ·s· saluatore del lauoro p[er] la fabricha / de ·s·p· cioue p[er] el modello autj da dj 27 de noue / mbre p[er] tuto dj ·5· dj marzo 1546 e in p.a
p[er] uno chalicj grande de legnamj ch[e] monta b. 60 |
|
|
|
|
|
una borcia picola p[er] la uolta monta |
|
|
|
|
|
una palla p[er] la porcia grande monta |
|
|
|
|
|
e piu sedej colone corintj monta |
|
|
|
|
|
e piu otto piramide p[er] la lanterna monta |
|
|
|
|
|
e piu p[er] uno bastone pastuorale de quatro peze p[er] lar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e piu p[er] ventj quator architraue p[er] lotoghonio mo[nta] |
|
|
|
|
|
e piu tre ciercij p[er] la schala dela lumacha monta |
|
|
|
|
|
e piu quatro bastonj de dua peze luno p[er] larchinto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E piu 65 candilere p[er] lj ottangholj monta |
|
|
|
|
|
E piu una piramida p[er] la lanterna modello |
|
|
|
|
|
E piu 300 balaustri picholj monta |
|
|
|
|
|
E piu p[er] sedecj candellerj p[er] la lanterna monta |
|
|
|
|
|
Tutte lj sop.a dette lauoro auto p[er] el modello |
|
|
|
|
|
# fol. 167r: 7. VI. 1546: 10 an Labacco für Holzlieferung durch Jacomo da Pistoia:
“Adj 7 de Giugno M° Anto. Labaccho dicj auere recieuto / da m° Jacomo da pistoia mercante delegnamj quato / rdecj tauolonj dj nocie dj longheza de palmj diecj in / fino in dodecj palmj stagionatj larghe palemj dua / p[er] far la porta del cangiello p[er] prezo de scudj diecj / co[n] la portatura e ogni cosa duo tauolonj n° 14 mo.
- 10 - ”
# fol. 167r: 6. VIII. 1546: 1.61 an Labacco für ein Kreuz:
“Per vna poliza ch[e] mostra m° Anto. la / bacho abiamo recieuto in · S · pietro adj 6 da aguosto / e in p.a in tagliatura del piede dela grocie -
- 1 -
per chiodj e cola p[er] el modello dj tre setimane -
- b. 21
Al tornitore p[er] dua chol[onn]e chorinte et i6 pall[e] / e uno balaustro e certe palette e ciertij fiorj p[er] la chrocie monta -
- [b.] 40 // Somma
1 - 61”
fol. 169v: 20. X. 1546: Holzlieferung an Labacco:
“Adj 20 de ottobre abiamo recieuto In ·s· pietro da / m° Giuliano bombardiero de castello trentacin / que [arcaregiottj] longji luno p[almi] 5 p[er] pontellare la uolta ch[e] / se fa verso palazo prese da m° Antonio Laba / ccho ab. 50 luno monta -
17 - 50 //
Adj 28 detto abiamo recieuto dal detto p[er] lo deta / fabricha quatro trauicellj longhj p[almi] 22 p[er] re / conciare al tetto ch[e] se riconcia In giesia vegia / p[er] la Jn caualatura ab. 30 luno monta -
1 - 20 //
Soma In tuto -
18 - 70”
fol. 169v: 11. XI. 1546: Holz für das [welches?] Modell:
“Adj ii dj xbre abiamo recieuto da m° Bernardo ch[e] fa bote / ga in piaza lombarda dj legnamj cinque tauolonj dj tiglio / p[er] el modele e uno tauolone da betto da cordo co8n] luj b. 30 / luno monta -
1 - 80 //
Epiu abiamo recieuto dal detto diecj tauole dj quarto danta / no p[er] far modene ab. 7 luno monta -
- 70 //
E piu p[er] la portatura de detj legnamj b. 14 dico -
- 14 //
[Summe]
2 - 64.”
fol. 170 beginnen die Einträge für 1547, enthalten aber anscheinend keine Erwähnung eines Modells, obwohl sehr viele Holzlieferungen darunter sind. Für diese wird jedoch regelmäßig als Zweck die Errichtung von Armadure angegeben.
8.30
Arm. 25, A, 030: 1545-1546, 1549: Libro dei denari dati a diversi artisti = Frey XXIX
Titel: “DANARI DATI / A BVON CONTO A DIVERSE / PERSONE - Ricordo”
Innentitel: “Artisti / 1546. / Libro de´ ricordi de` danari dati / a buon conto a diversi artisti / Arm. [leer] Tomo [leer]”
schmales, hohes Heft mit alphabetischem Register zum Aufschlagen am rechten Rand; die Rechnungen sind zumeist ausgestrichen, beziehen sich auf Kalklieferungen, Transporte u.ä.
98 Blätter (das letzte ein einfaches Blatt, quer eingeheftet, trägt als Jahreszahl 1559[?])
- Wz.: Anker im Kreis mit sechsstrahligem Stern, sehr festes, helles Papier.
8.31
Arm. 25, A, 31: 1546-1547: Registro delle giornate di diversi artisti = Frey XXX
dieser Band ist Nr. XXX bei Frey; sehr festes, helles Papier; langes Hochformat, Wasserzeichen: Armbrust im Kreis mit
Fleur-de-lis darüber;
Der Band enthält nur die Tagewerke der Manovali, scarpellini und muratori 1546 (bis fol. 64v) und 1547 (ab fol. 65).
8.32
Arm. 25, A, 032: 1546-1548: Registro dei mandati = Frey XXXI
dieser Band ist unter Nr. XXXI von Frey schon ausgewertet worden; die Mandate für 1546 reichen bis fol. 41, ab fol. 41v setzt zudem eine andere Handschrift ein
fol. 2: an Diego und stuccatori:
“A m.ro Diegho comp. stuccatorj [für diverses]
10. 22 1/2”
fol. 3:
“a mro guidetto e comp. falegnamj ...
20. 84
fol. 4v: an Guidetto und falegnamj:
“a m.ro guidetto e comp.´ falegnamj e formatorj ... [viele Posten, die sich aus jeweils vielen einzelnen “opere” zusammensetzen]
26. 30”
fol. 4v: an Diego und stuccatori:
fol. 6r: an Guidetto und falegnamj: 16.94
fol. 6r:
“Antonio Labaco ... la volta grande verso la Capella de` Re:
45 - 19”
fol. 6v: [Datum]: 4.32 an Labacco: kleinere Ausgaben für das Modell:
“Antonio Labacco
quattro b 32 per prezo di diuese robe minute ch lha prese p uso del modello daddj 20 di nouembre p(rossi)mo pa[?]to p tutto di 15 delpresente ....
4. 32”
fol. 6v: an Diego und stuccatori:
fol. 7v: an Guidetto und falegnamj: 14. 87:
fol. 7v: an Diego und stuccatori:
fol. 8v: an Guidetto und falegnamj: 12. 39:
fol. 10r: an Guidetto und falegnamj: 15. 58:
fol. 10: an Diego und stuccatori:
fol. 10: an Labacco: kleinere Ausgaben für das Modell:
fol. 11r: an Guidetto und falegnamj: 8.23:
fol. 11v: an Diego und stuccatori:
fol. 12r: 16. VII. 1546: an mro. Ruffinaco scultore 10: Statuen für das Modell:
“a mro. fac.° ruffinaco scultore
di dieci abonconto delle statue digesso che anno a seruire p il modello ...
10”
fol. 12v: an Guidetto und falegnamj: 4. 50:
fol. 13: an Diego und stuccatori:
fol. 14v: an Guidetto und falegnamj: 6. 35:
fol. 14v: an Diego und stuccatori:
fol. 15v: 30. VII. 1546: Nardo in den Caracalla-Thermen:
(30. 7.): Mro. nardo arbeitet in den Caracallathermen
fol. 16r: an Guidetto und falegnamj: 6. 75:
fol. 16v: Romolo und stuccatorj:
A mro Romolo e comp` stuccatorj [viele Einzelposten] ...
10. 81 1/2; ebenfalls: fol. 17 (
6. 18 1/2);
fol. 17r: 13. VIII. 1546: an Guidetto und falegnamj: 4.38:
Guidetto taucht ab Anfang 1547 nicht mehr auf
fol. 18v: an Diego und stuccatori:
fol. 20v:
“A mro Bartolomeo dasangallo e comp. falegniamj ...[viele Einzelposten]
5. 65”; ebenfalls:
fol. 20v: an Diego und stuccatori:
fol. 21v: ???: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 22: an Diego und stuccatori:
fol. 22v: 10. IX. 1546: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 22v: an Diego und stuccatori:
fol. 24r: 17. IX. 1546: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 24: an Diego und stuccatori:
fol. 25r: 27. IX. 1546: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 25v: an Diego und stuccatori:
fol. 26v: an Diego und stuccatori:
fol. 27r: 1. X. 1546: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 27v: an Diego und stuccatori:
fol. 28: 1. X. 1546: an Sangallos Erben: 203.60 für Kalklieferung im Juli:
“Alle Rede del q.do Ant.° dasangallo
di 203: 60 presto di
di 303. 60 che montano rubbia 759 di Calcia che lhanno detto alla fabrica aLulj 4”
fol. 28v: 15. X. 1546: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 28v: an Diego und stuccatori:
fol. 30r: 22. X. 1546: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 30v : an Diego und stuccatori:
fol. 32r: an Diego und stuccatori:
Diegho taucht anscheinend ab 1547 nicht mehr auf!!!
fol. 33v: 5. XI. 1546: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 35r: 12. XI. 1546: Bartolomeo da Sangallo und falegnami:
fol. 43v: Zahlung an mro. Grasso intagliatore:
A mro Grasso intagliatore (taucht anscheinend vorher nicht auf!!!).
[von da an Aufzeichnungen der Jahre 1547ff.]
8.33
Arm. 25, A, 033: 1547: Misure e note dei travertini
8.34
Arm. 25, A, 034: 1547-1548: Registro dei mandati = Frey XXXII
8.35
Arm. 25, A, 035: 1547-1548: Giornale dei materiali entrati e delle opere fatte
8.36
Arm. 25, A, 036: 1547-1549: Libro dei denari dati a diversi artisti
alphabetische Liste, daher leicht zu überschauen: nix
8.37
Arm. 25, A, 037: 1547-1549: Libro dei denari dati a diversi artisti
8.38
Arm. 25, A, 038: 1540-1551: Giornale di spese
8.39
Arm. 25, A, 039: 1548-1549: Lista dei travertini
8.40
Arm. 25, A, 040: 1547-1553: Uscita
8.41
Arm. 25, A, 041: spese, 1548-1550
8.42
Arm. 25, A, 042: 1549-1551: Giornale dei materiali entrati e delle opere fatte
8.43
Arm. 25, A, 043: 1549-1552: Saldaconti
8.44
Arm. 25, A, 044: 1549-1555
8.45
Arm. 25, B, 045: 1549-1561
8.46
Arm. 25, B, 046: 1550-1551
8.47
Arm. 25, B, 047: 1550-1553
8.48
Arm. 25, B, 048: 1550-1563
8.49
Arm. 25, B, 049: 1551-1554
8.50
Arm. 26, C, 241: 1542-1554: Diversi strumenti e altre scritture spagnole dei commissari [...]
8.51
[prüfen] ??? Arm. 27, C, 398 [prüfen]
f. 4 v.: Transport des Modells um 1704 [prüfen]
8.52
? pacco 551: Arm. 28, E, 551: 1493-1544: Giornale della Piazza
Giornale di Giovanni di Guido della Piazza
8.53
Arm. 25, E, 128: 1589-1591: Saldaconti
f. 117: angebliche Fertigstellung des Modells ?
die Einträge auf dieser Seite sind kaum zu entziffern, aber das Modell wird mit Sicherheit nicht genannt! - Silvan meinte mit I Piano, Serie A [was ein Fehler sein muss, da Serien immer nur mit Zahlen bezeichnet werden], vol. 128 vermutlich I°-1-128 = 3A128 (1547-1553)
8.54
# Arm. 28, E, 558: 1526-1540: Giornale [...] della Piazza
Giornale di dare e avere dei mugari del della Piazza
insgesamt aufgrund der schlechten Schrift kaum lesbares, in Pergament gebundenes Heft mit der Aufschrift: “Girnale / Giurnale del deve ethavere / del 1528 fino al 1540”; auf dem Rücken mit Bleistift “1532”
der Band beginnt mit Blatt 21 (d.h. 20 Blätter davor dürften fehlen), auf dessen Verso ein Eintrag von 1525 steht;
die Blattzählung läuft dann ununterbrochen durch bis B. 185, wo der Band mit Einträgen von 1546 (also nicht 1540, wie im Katalog verzeichnet!) endet; neben dem letzten Eintrag fol. 185r steht die aber wohl offensichtlich spätere Jahresangabe “1558”
Die Eintragungen für die Jahre 1540ff. sind allerdings sehr spärlich (oft nur 3-4 pro Jahr)
8.55
? Arm. 28, E, 564: 1534-1543: Saldaconti, Libro protocollo degli istrumenti rogati da Giacomovincenzo Vigonio
8.56
# Arm. 28, E, 566: 1539: Libro di entrata per l'affitto di case
8.57
[prüfen] ??? Arm. 28, E, 567: 1540-1550: Libro della RFSP dei denaro che si ricevano nel banco di Bindo Altoviti
8.58
Arm. 28, E, 568: 1541-1542: Note dei commissari deputati et luoghi
8.59
Arm. 28, E, 569: 1541-1546: Libro di entrate per l'affitto di case
8.60
[prüfen] ??? Arm. 28, E, 570: 1541-1547: Giornale di famiglia dei Della Piazza
8.61
[prüfen] ??? Arm. 28, E, 570A: 1542-1554: Giornale di famiglia dei Della Piazza
8.62
[prüfen] ??? Arm. 28, E, 571: 1541-1553: Libro di tutti di ricordi nostri (dei della Piazza)
8.63
Arm. 28, E, 572: ?
8.64
??? Arm. 18, E, 573: 1543: Libro di quietanze o ricevute del collegio della RFSP
8.65
[prüfen] ??? Arm. 28, E, 574: Libro di entrata e uscita dei Della Piazza = Frey ??
8.66
[prüfen] ??? # Arm. 28, E, 575: 1544-1549: Libro di entrata e uscita dei Della Piazza = Frey ??
ebenfalls aufgrund der Handschrift sehr schwer lesbares Buch mit 1+171 fol., enthält Auflistungen von Namen mit Geldangaben sowie einzelne Mandate, ab fol. 126 Einträge aus 1547ff.
8.67
Arm. 28, E, 576: 1545-1590: Libro di entrata e uscita dei Della Piazza = Frey ??
Die Einträge in dem aus mehreren Lagen zusammengefügten Heft sind aufgrund der eigenartigen Buchstabenformen der Handschrift nur sehr schwer lesbar, scheinen aber neben den diversen Verwendungsangaben, die nicht auf St. Peter verweisen, nichts Wichtiges zu diesem zu enthalten. [Angaben für die Jahre 1545 und 1546 bis fol. 18]
8.68
[prüfen] ??? Arm. 29, A, 592: 1533-1577: Libro dei conti di mes. Vignaleschi et alia
8.69
# Arm. 29, A, 593: 1539-1540: Libretto delle congregazioni che si facevano nel 1539-1540
kleines in Pergament gebundenes Heft von 57 Seiten, davon bilden die Blätter mit den Seiten 23-41 eine eigene, lose nicht eingebundene Lage
Aufschrift: “Manuale”, etwas schräg darüber “Paulo”, dann: “1539 / 1540 / lib.ro dalle congegr.ni che si facevano / Pior.”
Die Einträge der Zusammenkünfte, von denen viele im Haus von Raphael de Casalibus stattfanden, stehen in einem meist abkürzungsreichen Latein und sind zudem nicht immer sehr sorgfältig geschrieben. Zumeist wird anscheinend nur kurz erwähnt, welche Themen besprochen wurden
fol. 7: von wann [?]
Notiz: “Quoad architectos et eor[um] salaria ma[n]dav[eru]nt no[n] satisfi[sic!: “i” eingeschoben]eri nisi incoepto modello dicta[e] basilic[ae] q[?] ad eor[um] offilia[m] spectat [oder spectar]” [“... che gli Architetti non siano soddisfatti dei loro salari sina a che non sia incominciato ...”]
8.70
Arm. 30, B, 737: 1543: Conti di Giorgio Palleano in Regno, 1543
8.71
Arm. 30, B, 738: 1543-1547: Prima parte, contiene due libri intitolati Entrata e uscita della R. F. S. P. del sig. Gio. Giacomo Gorra nel Regno di Napoli
8.72
739
8.73
Arm. 30, C, 744-???
Teil II
Piano II
9
Serie 1 (Anticamera)
9.1
pacco 1 = Arm. 30, C, 1
9.2
pacco 2 = Arm. 30, C, 2
9.3
pacco 3 = Arm. 30, C, 3
9.4
pacco 4 = Arm. 30, C, 4
9.5
pacco 5 = Arm. 30, C, 5
9.6
pacco 6 = Arm. 30, C, 6
9.7
pacco 7 = Arm. 30, C, 7
9.8
pacco 8 = Arm. 30, C, 8
9.9
pacco 9 = Arm. 30, C, 9
9.10
pacco 10 = Arm. 30, C, 10
9.11
pacco 11 = Arm. 30, C, 11
9.12
pacco 12 = Arm. 30, C, 12 / pacco 12A = Arm. 30, C, 12A
9.13
pacco 13 = Arm. 30, D, 13
9.14
pacco 14 = Arm. 30, D, 14
9.15
pacco 15 = Arm. 30, D, 15
9.16
pacco 16 = Arm. 30, D, 16 / pacco 16A = Arm. 30, D, 16A
9.17
pacco 17 = Arm. 30, E, 17
9.18
pacco 18 = Arm. 30, E, 18
9.19
pacco 19 = Arm. 30, E, 19
9.20
pacco 20 = Arm. 30, E, 20
9.21
pacco 21 = Arm. 30, E, 21
9.22
pacco 22 = Arm. 30, F, 22
9.23
pacco 23 = Arm. 30, F, 23
9.24
pacco 24 = Arm. 30, F, 24
9.25
pacco 25 = Arm. 30, F, 25
9.26
pacco 26 = Arm. 30, F, 26
9.27
pacco 27 = Arm. 30, F, 27
9.28
pacco 28 = Arm. 30, G, 28
9.29
pacco 29 = Arm. 30, G, 29
9.30
pacco 30 = Arm. 30, G, 30
9.31
pacco 31 = Arm. 30, G, 31
9.32
pacco 32 = Arm. 30, G, 32 / pacco 32A = Arm. 30, H, 32A
9.33
pacco 33 = Arm. 30, H, 33
9.34
pacco 34 = Arm. 30, H, 34
9.35
pacco 35 = Arm. 30, H, 35
9.36
pacco 36 = Arm. 30, H, 36 / pacco 36A = Arm. 30, H, 36A
9.37
pacco 37 = Arm. 31, A, 37
9.38
pacco 38 = Arm. 31, A, 38
9.39
pacco 39 = Arm. 31, A, 39
9.40
pacco 40 = Arm. 31, A, 40
9.41
pacco 41 = Arm. 31, A, 41
9.42
pacco 42 = Arm. 31, A, 42
9.43
pacco 43 = Arm. 31, A, 43
9.44
pacco 44 = Arm. 31, B, 44
9.45
pacco 45 = Arm. 31, B, 45
9.46
pacco 46 = Arm. 31, B, 46
9.47
pacco 47 = Arm. 31, B, 47
9.48
pacco 48 = Arm. 31, B, 48
9.49
pacco 49 = Arm. 31, B, 49
9.50
pacco 50 = Arm. 31, B, 50
9.51
pacco 51 = Arm. 31, C, 51
9.52
pacco 52 = Arm. 31, C, 52
9.53
pacco 53 = Arm. 31, C, 53
9.54
pacco 54 = Arm. 31, C, 54
9.55
pacco 55 = Arm. 31, C, 55
9.56
pacco 56 = Arm. 31, C, 56
9.57
pacco 57 = Arm. 31, C, 57
9.58
pacco 58 = Arm. 31, D, 58
9.59
pacco 59 = Arm. 31, D, 59
9.60
pacco 60 = Arm. 31, D, 60
9.61
pacco 61 = Arm. 31, D, 61
9.62
pacco 62 = Arm. 31, D, 62
9.63
pacco 63 = Arm. 31, D, 63
9.64
pacco 64 = Arm. 31, D, 64
9.65
pacco 65 = Arm. 31, E, 65
9.66
pacco 66 = Arm. 31, E, 66
9.67
pacco 67 = Arm. 31, E, 67
9.68
pacco 68 = Arm. 31, E, 68
9.69
pacco 69 = Arm. 31, E, 69
9.70
pacco 70 = Arm. 31, E, 70
9.71
pacco 71 = Arm. 31, E, 71
9.72
pacco 72 = Arm. 31, F, 72
9.73
pacco 73 = Arm. 31, F, 73
9.74
pacco 74 = Arm. 31, F, 74
9.75
pacco 75 = Arm. 31, F, 75
9.76
pacco 76 = Arm. 31, F, 76
9.77
pacco 77 = Arm. 31, F, 77
9.78
pacco 78 = Arm. 31, F, 78
9.79
pacco 79 = Arm. 31, G, 79
9.80
pacco 80 = Arm. 31, G, 80
9.81
pacco 81 = Arm. 31, G, 81
9.82
pacco 82 = Arm. 31, G, 82
9.83
pacco 83 = Arm. 31, G, 83
9.84
pacco 84 = Arm. 31, G, 84
9.85
pacco 85 = Arm. 31, G, 85 / pacco 85A = Arm. 31, G, 85A
9.86
pacco 86 = Arm. 31, H, 86
9.87
pacco 87 = Arm. 31, H, 87
9.88
pacco 88 = Arm. 31, H, 88
9.89
pacco 89 = Arm. 31, H, 89
9.90
pacco 90 = Arm. 31, H, 90
9.91
pacco 91 = Arm. 31, H, 91 / pacco 91A = Arm. 31, I, 91A
9.92
pacco 92 = Arm. 31, I, 92
9.93
pacco 93 = Arm. 31, I, 93
9.94
pacco 94 = Arm. 31, I, 94
9.95
pacco 95 = Arm. 31, I, 95
9.96
pacco 96 = Arm. 31, I, 96
9.97
pacco 97 = Arm. 31, I, 97
9.98
pacco 98 = Arm. 31, L, 98
9.99
pacco 99 = Arm. 31, L, 99
9.100
pacco 100 = Arm. 31, L, 100
9.101
pacco 101 = Arm. 31, L, 101
9.102
pacco 102 = Arm. 31, L, 102 / pacco 102A = Arm. 31, L, 102A
9.103
pacco 103 = Arm. 31, M, 103
9.104
pacco 104 = Arm. 31, M, 104
9.105
pacco 105 = Arm. 31, M, 105
9.106
pacco 106 = Arm. 31, M, 106
9.107
pacco 107 = Arm. 31, M, 107
9.108
pacco 108 = Arm. 31, M, 108
9.109
pacco 109 = Arm. 31, M, 109 / pacco 109A = Arm. 31, N, 109A
9.110
pacco 110 = Arm. 31, M oder N, 110
9.111
pacco 111 = Arm. 31, N, 111
9.112
pacco 112 = Arm. 31, N, 112
9.113
pacco 113 = Arm. 31, N, 113
9.114
pacco 114 = Arm. 31, N, 114
9.115
pacco 115 = Arm. 31, N, 115
9.116
pacco 116 = Arm. 31, O, 116
9.117
pacco 117 = Arm. 31, O, 117
9.118
pacco 118 = Arm. 31, O, 118
9.119
pacco 119 = Arm. 31, O, 119
9.120
pacco 120 = Arm. 31, O, 120
9.121
pacco 121 = Arm. 31, O, 121
9.122
pacco 122 = Arm. 31, O, 122
9.123
pacco 123 = Arm. 31, P, 123
9.124
pacco 124 = Arm. 31, P, 124
9.125
pacco 125 = Arm. 31, P, 125
9.126
pacco 126 = Arm. 31, P, 126
9.127
pacco 127 = Arm. 31, P, 127
9.128
pacco 128 = Arm. 31, P, 128
9.129
pacco 129 = Arm. 31, P, 129
9.130
pacco 130 = Arm. 32, A, 130
9.131
pacco 131 = Arm. 32, A, 131
9.132
pacco 132 = Arm. 32, A, 132
9.133
pacco 133 = Arm. 32, A, 133
9.134
pacco 134 = Arm. 32, A, 134
9.135
pacco 135 = Arm. 32, A, 135
9.136
pacco 136 = Arm. 32, A, 136
9.137
pacco 137 = Arm. 32, A, 137
9.138
pacco 138 = Arm. 32, A, 138
9.139
pacco 139 = Arm. 32, A, 139
9.140
pacco 140 = Arm. 32, A, 140
9.141
pacco 141 = Arm. 32, A, 141
9.142
pacco 142 = Arm. 32, A, 142
9.143
pacco 143 = Arm. 32, A, 143
9.144
pacco 144 = Arm. 32, B, 144
9.145
pacco 145 = Arm. 32, B, 145
9.146
pacco 146 = Arm. 32, B, 146
9.147
pacco 147 = Arm. 32, B, 147
9.148
pacco 148 = Arm. 32, B, 148
9.149
pacco 149 = Arm. 32, B, 149
9.150
pacco 150 = Arm. 32, B, 150
9.151
pacco 151 = Arm. 32, B, 151
9.152
pacco 152 = Arm. 32, B, 152
9.153
pacco 153 = Arm. 32, B, 153
9.154
pacco 154 = Arm. 32, B, 154
9.155
pacco 155 = Arm. 32, B, 155
9.156
pacco 156 = Arm. 32, B, 156
9.157
pacco 157 = Arm. 32, C, 157
9.158
pacco 158 = Arm. 32, C, 158
9.159
pacco 159 = Arm. 32, C, 159
9.160
pacco 160 = Arm. 32, C, 160
9.161
pacco 161 = Arm. 32, C, 161
9.162
pacco 162 = Arm. 32, C, 162
9.163
pacco 163 = Arm. 32, C, 163
9.164
pacco 164 = Arm. 32, C, 164
9.165
pacco 165 = Arm. 32, C, 165
9.166
pacco 166 = Arm. 32, C, 166
9.167
pacco 167 = Arm. 32, C, 167
9.168
pacco 168 = Arm. 32, C, 168
9.169
pacco 169 = Arm. 32, C, 169
9.170
pacco 170 = Arm. 32, C, 170
9.171
pacco 171 = Arm. 32, D, 171
9.172
pacco 172 = Arm. 32, D, 172
9.173
pacco 173 = Arm. 32, D, 173
9.174
pacco 174 = Arm. 32, D, 174
9.175
pacco 175 = Arm. 32, D, 175
9.176
pacco 176 = Arm. 32, D, 176
9.177
pacco 177 = Arm. 32, D, 177
9.178
pacco 178 = Arm. 32, D, 178
9.179
pacco 179 = Arm. 32, D, 179 / pacco 179a = Arm. 32, D, 179a
9.180
pacco 180 = Arm. 32, E, 180
9.181
pacco 181 = Arm. 32, E, 181
9.182
pacco 182 = Arm. 32, E, 182
9.183
pacco 183 = Arm. 32, E, 183
9.184
pacco 184 = Arm. 32, E, 184
9.185
pacco 185 = Arm. 32, E, 185
9.186
pacco 186 = Arm. 32, E, 186
9.187
pacco 187 = Arm. 32, E, 187
9.188
pacco 188 = Arm. 32, E, 188
9.189
pacco 189 = Arm. 32, E, 189
[prüfen] [Reihenfolge und Schranknumerierung unklar]
9.190
pacco 170 = Arm. 32 [sic], A, 170
9.191
pacco 171 = Arm. 32 [sic], A, 171
9.192
pacco 172 = Arm. 32 [sic], A, 172
9.193
pacco 174 = Arm. 32 [sic], B, 174
9.194
pacco 175 = Arm. 32 [sic], B, 175
9.195
pacco 176 = Arm. 32 [sic], B, 176
9.196
pacco 177 = Arm. 32 [sic], B, 177
9.197
pacco 178 = Arm. 32 [sic], C, 178
9.198
pacco 179 = Arm. 32 [sic], C, 179
9.199
pacco 180 = Arm. 32 [sic], C, 180
9.200
pacco 181 = Arm. 32 [sic], C, 181
9.201
pacco 182 = Arm. 32 [sic], C, 182
9.202
pacco 183 (I) = Arm. 32 [sic], C, 183 (I)
9.203
pacco 183 (II) = Arm. 32 [sic], D, 183 (II)
9.204
pacco 184 = Arm. 32 [sic], D, 184
9.205
pacco 185 = Arm. 32 [sic], D, 185
9.206
pacco 186 = Arm. 32 [sic], D, 186
9.207
pacco 187 = Arm. 32 [sic], D, 187
9.208
pacco 188 = Arm. 32 [sic], D, 188
9.209
pacco 189 = Arm. 32 [sic], D, 189
9.210
pacco 190 = Arm. 32 [sic], D, 190
9.211
pacco 191 = Arm. 32 [sic], E, 191
9.212
pacco 192 = Arm. 32 [sic], E, 192
9.213
pacco 193 = Arm. 32 [sic], E, 193
9.214
pacco 194 = Arm. 32 [sic], E, 194
9.215
pacco 195 = Arm. 32 [sic], E, 195
9.216
pacco 196 = Arm. 32 [sic], E, 196
9.217
pacco 197 = Arm. 32 [sic], E, 197
9.218
pacco 198 = Arm. 32 [sic], E, 198
9.219
pacco 199 = Arm. 32 [sic], F, 199
9.220
pacco 201 = Arm. 32 [sic], F, 201
9.221
pacco 202 = Arm. 32 [sic], F, 202
9.222
pacco 203 = Arm. 32 [sic], F, 203
9.223
pacco 204 = Arm. 32 [sic], F, 204
9.224
pacco 205 = Arm. 32 [sic], F, 205
9.225
pacco 206 = Arm. 32 [sic], F, 206
9.226
pacco 207 = Arm. 32 [sic], F, 207
9.227
pacco 208 = Arm. 32 [sic], F, 208
9.228
pacco 209 = Arm. 32 [sic], F, 209
9.229
pacco 210 = Arm. 32 [sic], F, 210
9.230
pacco 211 = Arm. 32 [sic], F, 211
9.231
pacco 212 = Arm. 32 [sic], G, 212
9.232
pacco 213 = Arm. 32 [sic], G, 213
9.233
pacco 214 = Arm. 32 [sic], G, 214
9.234
pacco 215 = Arm. 32 [sic], G, 215
9.235
pacco 216 = Arm. 32 [sic], G, 216
9.236
pacco 217 = Arm. 32 [sic], G, 217
9.237
pacco 218 = Arm. 32 [sic], G, 218
9.238
pacco 219 = Arm. 32 [sic], G, 219
9.239
pacco 220 = Arm. 32 [sic], G, 220
9.240
pacco 221 = Arm. 32 [sic], G, 221
9.241
pacco 222 = Arm. 32 [sic], G, 222
9.242
pacco 223 = Arm. 32 [sic], G, 223
9.243
pacco 224 = Arm. 32 [sic], G, 224
9.244
pacco 225 = Arm. 32 [sic], G, 225
[Anm.: zu den folgenden Bänden heißt es in der Konkordanzliste: “In originie questi 22 volumi corrispondevano al 2 piano - serie (anticamera) - filze 1-13)
9.245
pacco 1 = Arm. 32 [sic], H, 1
9.246
pacco 2 = Arm. 32 [sic], H, 2
9.247
pacco 3 = Arm. 32 [sic], H, 3
9.248
pacco 4 = Arm. 32 [sic], H, 4
9.249
pacco 5 = Arm. 32 [sic], H, 5
9.250
pacco 6 = Arm. 32 [sic], H, 6
9.251
pacco 7 = Arm. 32 [sic], H, 7
9.252
pacco 8 = Arm. 32 [sic], H, 8
9.253
pacco 9 = Arm. 32 [sic], H, 9
9.254
pacco 10 = Arm. 32 [sic], H, 10
9.255
pacco 11 = Arm. 32 [sic], H, 11
9.256
pacco 12 = Arm. 32 [sic], H, 12
9.257
pacco 13 = Arm. 32 [sic], H, 13
9.258
pacco 14 = Arm. 32 [sic], H, 14
9.259
pacco 15 = Arm. 32 [sic], H, 15
9.260
pacco 16 = Arm. 32 [sic], H, 16
9.261
pacco 17 = Arm. 32 [sic], H, 17
9.262
pacco 18 = Arm. 32 [sic], H, 18
9.263
pacco 19 = Arm. 32 [sic], H, 19
9.264
pacco 20 = Arm. 32 [sic], H, 20
9.265
pacco 21 = Arm. 32 [sic], H, 21
9.266
pacco 22 = Arm. 32 [sic], H, 22
[Anmerkung: In origine i volumi 1-471 corrispondevano a 2 piano - serie 1 - filze 1-155]
9.267
pacco 1 = Arm. 32 [sic], I, 1
9.268
pacco 2 = Arm. 32 [sic], I, 2
9.269
pacco 3 = Arm. 32 [sic], I, 3
9.270
pacco 4 = Arm. 32 [sic], I, 4
9.271
pacco 5 = Arm. 32 [sic], I, 5
9.272
pacco 6 = Arm. 32 [sic], I, 6
9.273
pacco 7 = Arm. 32 [sic], I, 7
9.274
pacco 8 = Arm. 32 [sic], I, 8
9.275
pacco 9 = Arm. 32 [sic], I, 9
9.276
pacco 10 = Arm. 32 [sic], I, 10
9.277
pacco 11 = Arm. 32 [sic], I, 11
9.278
pacco 12 = Arm. 32 [sic], I, 12
9.279
pacco 13 = Arm. 32 [sic], I, 13
9.280
pacco 14 = Arm. 32 [sic], I, 14
9.281
pacco 15 = Arm. 32 [sic], I, 15
9.282
pacco 16 = Arm. 32 [sic], I, 16
9.283
pacco 17 = Arm. 32 [sic], I, 17
9.284
pacco 18 = Arm. 32 [sic], I, 18
9.285
pacco 19 = Arm. 32 [sic], I, 19
9.286
pacco 20 = Arm. 32 [sic], I, 20
9.287
pacco 21 = Arm. 32 [sic], I, 21
9.288
pacco 22 = Arm. 32 [sic], I, 22
9.289
pacco 23 = Arm. 32 [sic], I, 23
9.290
pacco 24 = Arm. 32 [sic], I, 24
9.291
pacco 25 = Arm. 32 [sic], I, 25
9.292
pacco 26 = Arm. 32 [sic], I, 26
9.293
pacco 27 = Arm. 32 [sic], I, 27
9.294
pacco 28 = Arm. 32 [sic], I, 28
9.295
pacco 29 = Arm. 32 [sic], I, 29
9.296
pacco 30 = Arm. 32 [sic], I, 30
9.297
pacco 31 = Arm. 32 [sic], I, 31
9.298
pacco 32 = Arm. 32 [sic], I, 32
[prüfen] [wo sind die Bände 33-47 dieser Serie?]
9.299
pacco 48 = Arm. 33, A, 48
9.300
pacco 49 = Arm. 33, A, 49
9.301
pacco 50 = Arm. 33, A, 50
9.302
pacco 51 = Arm. 33, A, 51
9.303
pacco 52 = Arm. 33, A, 52
9.304
pacco 53 = Arm. 33, A, 53
9.305
pacco 54 = Arm. 33, A, 54
9.306
pacco 55 = Arm. 33, A, 55
9.307
pacco 56 = Arm. 33, A, 56
9.308
pacco 57 = Arm. 33, A, 57
9.309
pacco 58 = Arm. 33, B, 58
9.310
pacco 59 = Arm. 33, B, 59
9.311
pacco 60 = Arm. 33, B, 60
9.312
pacco 61 = Arm. 33, B, 61
9.313
pacco 62 = Arm. 33, B, 62
9.314
pacco 63 = Arm. 33, B, 63
9.315
pacco 64 = Arm. 33, B, 64
9.316
pacco 65 = Arm. 33, B, 65
9.317
pacco 66 = Arm. 33, C, 66
9.318
pacco 67 = Arm. 33, C, 67
9.319
pacco 68 = Arm. 33, C, 68
9.320
pacco 69 = Arm. 33, C, 69
9.321
pacco 70 = Arm. 33, C, 70
9.322
pacco 71 = Arm. 33, D, 71
9.323
pacco 72 = Arm. 33, D, 72
9.324
pacco 73 = Arm. 33, D, 73
9.325
pacco 74 (I) = Arm. 33, D, 74 (I)
9.326
pacco 74 (II) = Arm. 33, E, 74 (II)
9.327
pacco 75 = Arm. 33, E, 75
9.328
pacco 76 = Arm. 33, E, 76
9.329
pacco 77 = Arm. 33, E, 77
9.330
pacco 78 = Arm. 33, E, 78
9.331
pacco 79 = Arm. 33, E, 79
9.332
pacco 80 (I) = Arm. 33, E, 80 (I)
9.333
pacco 80 (II) = Arm. 33, F, 80 (II)
9.334
pacco 81 = Arm. 33, F, 81
9.335
pacco 82 = Arm. 33, F, 82
9.336
pacco 83 = Arm. 33, F, 83
9.337
pacco 84 = Arm. 33, F, 84
9.338
pacco 85 = Arm. 33, G, 85
9.339
pacco 86 = Arm. 33, G, 86
9.340
pacco 87 = Arm. 33, G, 87
9.341
pacco 88 = Arm. 33, G, 88
9.342
pacco 89 = Arm. 33, G, 89 [prüfen] [pacco 89 taucht zweimal auf]
9.343
pacco 89 = Arm. 34, A, 89 [prüfen]
9.344
pacco 90 = Arm. 34, A, 90
9.345
pacco 91 = Arm. 34, A, 91
9.346
pacco 92 = Arm. 34, A, 92
9.347
pacco 93 = Arm. 34, A, 93
9.348
pacco 94 = Arm. 34, A, 94
9.349
pacco 95 = Arm. 34, A, 95
9.350
pacco 96 = Arm. 34, A, 96
9.351
pacco 97 = Arm. 34, A, 97
9.352
pacco 98 = Arm. 34, B, 98
9.353
pacco 99 = Arm. 34, B, 99
9.354
pacco 101 = Arm. 34, B, 101
9.355
pacco 102 = Arm. 34, B, 102
9.356
pacco 103 = Arm. 34, B, 103
9.357
pacco 104 = Arm. 34, B, 104
9.358
pacco 105 = Arm. 34, B, 105
9.359
pacco 106 = Arm. 34, C, 106
9.360
pacco 107 = Arm. 34, C, 107
9.361
pacco 108 = Arm. 34, C, 108
9.362
pacco 109 = Arm. 34, C, 109
9.363
pacco 110 = Arm. 34, C, 110
9.364
pacco 111 = Arm. 34, C, 111
9.365
pacco 112 = Arm. 34, C, 112
9.366
pacco 113 = Arm. 34, C, 113
9.367
pacco 114 = Arm. 34, C, 114
9.368
pacco 115 = Arm. 34, C, 115
9.369
pacco 116 = Arm. 34, C, 116
9.370
pacco 117 = Arm. 34, C, 117
9.371
pacco 118 = Arm. 34, C, 118
9.372
pacco 119 = Arm. 34, C, 119
9.373
pacco 120 = Arm. 34, C, 120
9.374
pacco 121 = Arm. 34, D, 121
9.375
pacco 122 = Arm. 34, D, 122
9.376
pacco 123 = Arm. 34, D, 123
9.377
pacco 124 = Arm. 34, D, 124
9.378
pacco 125 = Arm. 34, D, 125
9.379
pacco 126 = Arm. 34, D, 126
9.380
pacco 127 = Arm. 34, D, 127
9.381
pacco 128 = Arm. 34, D, 128
9.382
pacco 129 = Arm. 34, D, 129
9.383
pacco 130 = Arm. 34, D, 130
9.384
pacco 131 = Arm. 34, D, 131
9.385
pacco 132 = Arm. 34, D, 132
9.386
pacco 133 = Arm. 34, E, 133
9.387
pacco 134 = Arm. 34, E, 134
9.388
pacco 135 = Arm. 34, E, 135
9.389
pacco 136 = Arm. 34, E, 136
9.390
pacco 137 = Arm. 34, E, 137
9.391
pacco 138 = Arm. 34, E, 138
9.392
pacco 139 = Arm. 34, E, 139
9.393
pacco 140 = Arm. 34, E, 140
9.394
pacco 141 = Arm. 34, E, 141
9.395
pacco 142 = Arm. 34, E, 142
9.396
pacco 143 = Arm. 34, E, 143
9.397
pacco 144 = Arm. 34, E, 144
9.398
pacco 145 = Arm. 34, E, 145
9.399
pacco 146 = Arm. 34, E, 146
9.400
pacco 147 = Arm. 34, F, 147
9.401
pacco 148 = Arm. 34, F, 148
9.402
pacco 149 = Arm. 34, F, 149
9.403
pacco 150 = Arm. 34, F, 150
9.404
pacco 151 = Arm. 34, F, 151
9.405
pacco 152 = Arm. 34, F, 152
9.406
pacco 153 = Arm. 34, F, 153
9.407
pacco 154 = Arm. 34, F, 154
9.408
pacco 155 = Arm. 34, F, 155
9.409
pacco 156 = Arm. 34, F, 156
9.410
pacco 157 = Arm. 34, F, 157
9.411
pacco 158 = Arm. 34, G, 158
9.412
pacco 159 = Arm. 34, G, 159
9.413
pacco 160 = Arm. 34, G, 160
9.414
pacco 161 = Arm. 34, G, 161
9.415
pacco 162 = Arm. 34, G, 162
9.416
pacco 163 = Arm. 34, G, 163
9.417
pacco 164 = Arm. 34, G, 164
9.418
pacco 165 = Arm. 34, G, 165
9.419
pacco 166 = Arm. 34, G, 166
9.420
pacco 167 = Arm. 34, G, 167
9.421
pacco 168 = Arm. 34, G, 168
9.422
pacco 169 = Arm. 34, G, 169
9.423
pacco 170 = Arm. 35, A, 170
9.424
pacco 171 = Arm. 35, A, 171
9.425
pacco 172 = Arm. 35, A, 172
9.426
pacco 173 = Arm. 35, A, 173
9.427
pacco 174 = Arm. 35, B, 174
9.428
pacco 175 = Arm. 35, B, 175
9.429
pacco 176 = Arm. 35, B, 176
9.430
pacco 177 = Arm. 35, B, 177
9.431
pacco 178 = Arm. 35, C, 178
9.432
pacco 179 = Arm. 35, C, 179
9.433
pacco 180 = Arm. 35, C, 180
9.434
pacco 181 = Arm. 35, C, 181
9.435
pacco 182 = Arm. 35, C, 182
9.436
pacco 183 (I) = Arm. 35, C, 183 (I)
9.437
pacco 183 (II) = Arm. 35, D, 183 (II)
9.438
pacco 184 = Arm. 35, D, 184
9.439
pacco 185 = Arm. 35, D, 185
9.440
pacco 186 = Arm. 35, D, 186
9.441
pacco 187 = Arm. 35, D, 187
9.442
pacco 188 = Arm. 35, D, 188
9.443
pacco 189 = Arm. 35, D, 189
9.444
pacco 190 = Arm. 35, D, 190
9.445
pacco 191 = Arm. 35, E, 191
9.446
pacco 192 = Arm. 35, E, 192
9.447
pacco 193 = Arm. 35, E, 193
9.448
pacco 194 = Arm. 35, E, 194
9.449
pacco 195 = Arm. 35, E, 195
9.450
pacco 196 = Arm. 35, E, 196
9.451
pacco 197 = Arm. 35, E, 197
9.452
pacco 198 = Arm. 35, E, 198
9.453
pacco 199 = Arm. 35, F, 199
9.454
pacco 201 = Arm. 35, F, 201
9.455
pacco 202 = Arm. 35, F, 202
9.456
pacco 203 = Arm. 35, F, 203
9.457
pacco 204 = Arm. 35, F, 204
9.458
pacco 205 = Arm. 35, F, 205
9.459
pacco 206 = Arm. 35, F, 206
9.460
pacco 207 = Arm. 35, F, 207
9.461
pacco 208 = Arm. 35, F, 208
9.462
pacco 209 = Arm. 35, F, 209
9.463
pacco 210 = Arm. 35, F, 210
9.464
pacco 211 = Arm. 35, F, 211
9.465
pacco 212 = Arm. 35, G, 212
9.466
pacco 213 = Arm. 35, G, 213
9.467
pacco 214 = Arm. 35, G, 214
9.468
pacco 215 = Arm. 35, G, 215
9.469
pacco 216 = Arm. 35, G, 216
9.470
pacco 217 = Arm. 35, G, 217
9.471
pacco 218 = Arm. 35, G, 218
9.472
pacco 219 = Arm. 35, G, 219
9.473
pacco 220 = Arm. 35, G, 220
9.474
pacco 221 = Arm. 35, G, 221
9.475
pacco 222 = Arm. 35, G, 222
9.476
pacco 223 = Arm. 35, G, 223
9.477
pacco 224 = Arm. 35, G, 224
9.478
pacco 225 = Arm. 35, G, 225
10
Serie 2
10.1
P. 2ac, ser. 2, pacco 001 = Arm. ???: 1540-1550: Citationes Camerales
11
Serie 3
12
Serie 4
13
Serie 5
14
Serie 6
15
Serie 7
16
Serie 8
17
Serie 9
18
Serie 10
18.1
Arm. 49, D, 1: 1484-1550: Memorie riguardanti la RFSP
19
Serie 11
19.1
1 = Arm. 50, F, 1
19.2
2 =
19.3
3
19.4
4
19.5
5
19.6
6
19.7
7
19.8
8
19.9
??? Arm. 51, A, 9: Lettere
fol. 6r
19.10
10
19.11
11
19.12
12
19.13
13
19.14
14
19.15
15
19.16
16
19.17
17
19.18
18
19.19
19
19.20
20
19.21
21
19.22
22
19.23
23
19.24
24
19.25
25
19.26
26
19.27
pacco 27 = Arm. 51, B, 27: 1523-1653: Lettere di vari Vescovi
19.28
28
19.29
29
19.30
30
19.31
31
19.32
32
19.33
33
19.34
34
19.35
35
19.36
36
19.37
37
19.38
38
19.39
# Arm. 51, D, 39: 1506-1578: Carte diverse
Carte diverse, 1506-1578
Rückentitel: “Carte diverse e Conti - 1605 - 1703”
prüfen: fol. 52 = ist leer!
19.40
40
19.41
41
19.42
42
19.43
43
19.44
44
19.45
45
19.46
46
19.47
47
19.48
48
19.49
49
19.50
50
19.51
51
19.52
52
19.53
53
19.54
54
19.55
55
19.56
56
19.57
57
19.58
58
19.59
59
19.60
60
19.61
61
19.62
62
19.63
63
19.64
64
19.65
65
19.66
66
19.67
??? Arm. 51, F, 67
f. 179.
19.68
68
19.69
69
19.70
# Arm. 51, F, 70: 1457-1540 [wohl falsch]: Atti
Rückentitel: Esemplari di invita 1813-1815
Titel: Esemplari di Biglietti d'ingresso alla Basilica per il canto del Miserere per vedere la processione C. D. e per l'onomastica di Napoleone 15 agosto1813
19.71
71
19.72
72
19.73
73
19.74
74
19.75
75
19.76
76
19.77
77
19.78
78
19.79
79
19.80
80
19.81
81
19.82
82
19.83
83
19.84
84
19.85
85
19.86
Arm. 52, A, 86: 1461-1636: Atti (Della Piazza) = Frey ??
Rückentitel: “1461-1540 / Della Piazzza Contratti 1461-1467 / f. 1-22 // Jubilei Quietanze - 1517-1539 // Registro sintetico di testamenti / 1512-1538 / f. 378”
fol. 1-22: Heft aus Pergamentblättern mit langen lateinischen Briefen aus dem Geschäft des Bankhauses Della Piazza,
es folgen vor allem Testamente
ein nicht paginiertes Blatt, eingeordnet nach fol. 398, enthält das Wasserzeichen “Anker im Kreis mit sechsstrahligem Stern darüber” und ist auf 1538 datiert
es folgt ein ebenfalls nicht paginiertes, in Pergament gebundenes Heft mit dem Beizettel “Nota delle Cause e degli Avvocati e Cardinali che le agitano 1626-1636 (fascicoli n 2 mancanti di molti fogli)”; bildet zusammen mit einem größeren Heft ein Bündel
19.87
87
19.88
88
19.89
89
19.90
90
19.91
91
19.92
92
19.93
93
19.94
94
19.95
95
19.96
96
19.97
97
19.98
98
19.99
99
19.100
100
19.101
101
19.102
102
19.103
103
19.104
104
19.105
105
19.106
106
19.107
107
19.108
108
19.109
109
19.110
110
19.111
111
19.112
112
19.113
113
19.114
114
19.115
115
19.116
116
19.117
117
19.118
118
19.119
119
19.120
120
19.121
Arm. 53, A, 121: 1535-1538: Lettere dei Deputati dal 3 marzo 1535 al 4 dicembre 1538
19.122
Arm. 53, B, 122: 1539-1540: Lettere dei Deputati dal 3 gennaio 1539 al 4 marzo 1540
19.123
Arm. 53, B, 123: 1540-1541: Lettere dei Deputati dal 12 aprile al 28 dicembre 1541
19.124
Arm. 53, B, 124: 1541-1543: Lettere dei Deputati dal 16 luglio 1541 al 16 novembre 1543
19.125
Arm. 53, B, 125: 1542: Lettere dei Deputati dal 28 marzo 1542 al 25 aprile 1542
19.126
Arm. 53, B, 126: 1543-1545: Lettere dei Deputati dal 10 marzo 1543 al 15 giugnio 1545
leider aufgrund von Tintenfraß alles schwer zu lesen
fol. 11: am° Micheala[n]gelo [ohne Datum], da es sich aber fast ausschließlich um Abschriften von Briefen an Personen außerhalb Roms handelt (Duca di Napoli usw.), dürfte zum Modell nichts zu finden sein.
fol. 28: Am:° michalangelo , A fiorenza, in dem auch Jo. Guicciardini erwähnt wird
19.127
Arm. 53, B, 127
19.128
Arm. 53, B, 128
19.129
Arm. 53, B, 129
19.130
Arm. 53, B, 130
19.131
Arm. 53, B, 131
19.132
Arm. 53, B, 132
19.133
??? Arm. 53, B, 133: Lettere dei Deputati vom 1.I.1547-28.III.1548
f. 47 :
es handelt sich um eine Brief aus dem Jahre 1547 an Monsignore Archinto in bologna, in dem über Michelangelo und seine Bestimmungen hinsichtlich der Architektur von S. Peter gehandelt wird - es geht also im Gegensatz zu Silvans Quellenangabe überhaupt nicht um Sangallos Modell!
19.134
134
19.135
135
19.136
136
19.137
137
19.138
138
19.139
139
19.140
140
19.141
141
19.142
142
19.143
143
19.144
144
19.145
145
19.146
146
19.147
147
19.148
148
19.149
149
19.150
150
19.151
151
19.152
152
19.153
153
19.154
154
19.155
155
19.156
156
19.157
157
19.158
158
19.159
159
19.160
160
19.161
161
19.162
162
19.163
163
19.164
164
19.165
165
19.166
166
19.167
167
19.168
168
19.169
169
19.170
170
19.171
171
19.172
172
19.173
173
19.174
174
19.175
175
19.176
176
19.177
177
19.178
178
19.179
179
19.180
180
19.181
181
19.182
182
19.183
183
19.184
184
19.185
185
19.186
186
19.187
187
19.188
188
19.189
189
19.190
190
19.191
191
19.192
192
19.193
193
19.194
194
19.195
195
19.196
Arm. 53, F, 196: 1529-1538: Lettere scritta ai Deputati [...]
Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone, dal 1529 al 1538
19.197
Arm. 53, F, 197: 1539: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone
19.198
Arm. 53, F, 198: 1540: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone, nel 1540
19.199
Arm. 53, F, 199: 1541: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone, nel 1541
19.200
Arm. 53, F, 200: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone, nel 1542
19.201
Arm. 53, F, 201: Lettere scritte da diversi ai Deputati della RFSP e ad altre persone
19.202
202
19.203
203
19.204
204
19.205
205
19.206
206
19.207
207
19.208
208
19.209
209
19.210
210
19.211
211
19.212
212
19.213
213
19.214
214
19.215
215
19.216
216
19.217
217
19.218
218
19.219
219
19.220
220
19.221
221
19.222
222
19.223
223
19.224
224
19.225
225
19.226
226
19.227
227
19.228
228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 449
pacco 406 = Arm. 57, A, 406
pacco pacco 446 = Arm. 57, C, 446
pacco 447 = Arm. 57, C, 447
pacco 448 = Arm. 57, A, 448
pacco 449 = Arm. 57, C, 449
Teil III
Piano 3
20
Serie 1
20.1
pacco 1 = Arm. 58, A, 1: ?
20.2
pacco 2 = Arm. 58, A, 2: ?
20.3
pacco 3 = Arm. 58, A, 3: ?
20.4
pacco 4 = Arm. 58, A, 4: ?
20.5
pacco 5 = Arm. 58, A, 5: ?
20.6
pacco 6 = Arm. 58, A, 6: ?
20.7
pacco 7 = Arm. 58, A, 7: ?
20.8
pacco 8 = Arm. 58, A, 8: ?
20.9
pacco 9 = Arm. 58, A, 9: ?
20.10
pacco 10 = Arm. 58, A, 10: ?
20.11
pacco 11 = Arm. 58, A, 11: ?
20.12
pacco 12 = Arm. 58, B, 12: ?
20.13
pacco 13 = Arm. 58, B, 13: ?
20.14
pacco 14 = Arm. 58, B, 14: ?
20.15
pacco 15 = Arm. 58, B, 15: ?
20.16
pacco 16 = Arm. 58, B, 16: ?
20.17
pacco 17 = Arm. 58, B, 17: ?
20.18
pacco 18 = Arm. 58, B, 18: ?
20.19
pacco 19 = Arm. 58, B, 19: ?
20.20
pacco 20 = Arm. 58, B, 20: ?
20.21
pacco 21 = Arm. 58, B, 21: ?
20.22
pacco 22 = Arm. 58, C, 22: ?
20.23
pacco 23 = Arm. 58, C, 23: ?
20.24
pacco 24 = Arm. 58, C, 24: ?
20.25
pacco 25 = Arm. 58, C, 25: ?
20.26
pacco 25 = Arm. 58, C, 26: ?
20.27
pacco 27 = Arm. 58, C, 27: ?
20.28
pacco 28 = Arm. 58, C, 28: ?
20.29
pacco 29 = Arm. 58, C, 28: ?
20.30
pacco 30 = Arm. 58, C, 30: ?
20.31
pacco 31 = Arm. 58, C, 31: ?
20.32
pacco 32 = Arm. 58, C, 32: ?
20.33
pacco 33 = Arm. 58, D, 33: ?
20.34
pacco 34 = Arm. 58, D, 34: ?
20.35
pacco 35 = Arm. 58, D, 35: ?
20.36
pacco 36 = Arm. 58, D, 36: ?
20.37
pacco 37 = Arm. 58, D, 37: ?
20.38
pacco 38 = Arm. 58, D, 38: ?
20.39
pacco 39 = Arm. 58, D, 39: ?
20.40
pacco 40 = Arm. 58, D, 40: ?
20.41
pacco 41 = Arm. 58, D, 41: ?
20.42
pacco 42 = Arm. 58, D, 42: ?
20.43
pacco 43 = Arm. 58, D, 43: ?
20.44
pacco 44 = Arm. 58, D, 44: ?
20.45
pacco 45 = Arm. 58, E, 45: ?
20.46
pacco 46 = Arm. 58, E, 46: ?
20.47
pacco 47 = Arm. 58, E, 47: ?
20.48
pacco 48 = Arm. 58, E, 48: ?
20.49
pacco 49 = Arm. 58, E, 49: ?
20.50
pacco 50 = Arm. 58, E, 50: ?
20.51
pacco 51 = Arm. 58, E, 51: ?
20.52
pacco 52 = Arm. 58, E, 52: ?
20.53
pacco 53 = Arm. 58, E, 53: ?
20.54
pacco 54 = Arm. 58, E, 54: ?
20.55
pacco 55 = Arm. 58, E, 55: ?
20.56
pacco 56 = Arm. 58, E, 56: ?
20.57
pacco 57 = Arm. 59, A, 57: ?
20.58
pacco 58 = Arm. 59, A, 58: ?
20.59
pacco 59 = Arm. 59, A, 59: ?
20.60
pacco 60 = Arm. 59, A, 60: ?
20.61
pacco 61 = Arm. 59, A, 61: ?
20.62
pacco 62 = Arm. 59, A, 62: ?
20.63
pacco 63 = Arm. 59, A, 63: ?
20.64
pacco 64 = Arm. 59, A, 64: ?
20.65
pacco 65 = Arm. 59, A, 65: ?
20.66
pacco 66 = Arm. 59, A, 66: ?
20.67
pacco 67 = Arm. 59, A, 67: ?
20.68
pacco 68 = Arm. 59, B, 68: ?
20.69
pacco 69 = Arm. 59, B, 69: ?
20.70
pacco 70 = Arm. 59, B, 70: ?
20.71
pacco 71 = Arm. 59, B, 71: ?
20.72
pacco 72 = Arm. 59, B, 72: ?
20.73
pacco 73 = Arm. 59, B, 73: ?
20.74
pacco 74 = Arm. 59, B, 74: ?
20.75
pacco 75 = Arm. 59, B, 75: ?
20.76
pacco 76 = Arm. 59, B, 76: ?
20.77
pacco 77 = Arm. 59, B, 77: ?
20.78
Arm. 59, B, 78: 1524-1533: Brevi di Clemente VII
20.79
pacco 79 = Arm. 59, B, 79: ?
20.80
pacco 80 = Arm. 59, B, 80: ?
20.81
pacco 81 = Arm. 59, B, 81: ?
20.82
pacco 82 = Arm. 59, C, 82: ?
20.83
pacco 83 = Arm. 59, C, 83: ?
20.84
pacco 84= Arm. 59, C, 84: ?
20.85
pacco 85 = Arm. 59, C, 85: ?
20.86
pacco 86 = Arm. 59, C, 86: ?
20.87
pacco 87 = Arm. 59, C, 87: ?
20.88
pacco 88 = Arm. 59, C, 88: ?
20.89
pacco 89 = Arm. 59, C, 89: ?
20.90
pacco 90 = Arm. 59, C, 90: ?
21
Serie 2
21.1
pacco 1 = Arm. 59, C, 1: ?
21.2
pacco 2 = Arm. 59, C, 2: ?
21.3
pacco 3 = Arm. 59, C, 3: ?
21.4
pacco 4 = Arm. 59, C, 4: ?
21.5
pacco 5 = Arm. 59, C, 5: ?
21.6
pacco 6 = Arm. 59, C, 6: ?
21.7
pacco 7 = Arm. 59, C, 7: ?
21.8
pacco 8 = Arm. 59, C, 8: ?
21.9
pacco 9 = Arm. 59, C, 9: ?
21.10
pacco 10 = Arm. 59, C, 10: ?
21.11
pacco 11 = Arm. 59, D, 11: ?
21.12
pacco 12 = Arm. 59, D, 12: ?
21.13
pacco 13 = Arm. 59, D, 13: ?
21.14
pacco 14 = Arm. 59, D, 14: ?
21.15
pacco 15 = Arm. 59, D, 15: ?
21.16
pacco 16 = Arm. 59, D, 16: ?
21.17
pacco 17 = Arm. 59, D, 17: ?
21.18
pacco 18 = Arm. 59, D, 18: ?
21.19
pacco 19 = Arm. 59, D, 19: ?
21.20
pacco 20 = Arm. 59, D, 20: ?
21.21
pacco 21 = Arm. 59, D, 21: ?
21.22
pacco 22 = Arm. 59, D, 22: ?
21.23
pacco 23 = Arm. 59, D, 23: ?
21.24
pacco 24 = Arm. 59, D, 24: ?
21.25
pacco 25 = Arm. 59, D, 25: ?
21.26
pacco 26 = Arm. 59, D, 26: ?
21.27
pacco 27 = Arm. 59, D, 27: ?
21.28
pacco 28 = Arm. 59, D, 28: ?
21.29
pacco 29 = Arm. 59, D, 29: ?
21.30
pacco 30 = Arm. 59, D, 30: ?
21.31
pacco 31 = Arm. 59, E, 31: ?
21.32
pacco 32 = Arm. 59, E, 32: ?
21.33
pacco 33 = Arm. 59, E, 33: ?
21.34
pacco 34 = Arm. 59, E, 34: ?
21.35
pacco 35 = Arm. 59, E, 35: ?
21.36
pacco 36 = Arm. 59, E, 36: ?
21.37
pacco 37 = Arm. 59, E, 37: ?
21.38
pacco 38 = Arm. 59, E, 38: ?
21.39
pacco 39 = Arm. 59, E, 39: ?
21.40
pacco 40 = Arm. 59, E, 40: ?
21.41
pacco 41 = Arm. 59, E, 41: ?
21.42
pacco 42 = Arm. 59, E, 42: ?
21.43
pacco 43 = Arm. 59, E, 43: ?
21.44
pacco 44 = Arm. 60, A, 44: ?
21.45
pacco 45 = Arm. 60, A, 45: ?
21.46
pacco 46 = Arm. 60, A, 46: ?
21.47
pacco 47 = Arm. 60, A, 47: ?
21.48
pacco 48 = Arm. 60, A, 48: ?
21.49
pacco 49 = Arm. 60, A, 49: ?
21.50
pacco 50 = Arm. 60, A, 50: ?
21.51
pacco 51 = Arm. 60, A, 51: ?
22
Serie 3
22.1
pacco 1 = Arm. 60, A, 1: ?
22.2
pacco 2 = Arm. 60, A, 2: ?
22.3
pacco 3 = Arm. 60, B, 3: ?
22.4
pacco 4 = Arm. 60, B, 4: ?
22.5
pacco 5 = Arm. 60, B, 5: ?
22.6
pacco 6 = Arm. 60, B, 6: ?
22.7
pacco 7 = Arm. 60, B, 7: ?
22.8
pacco 8 = Arm. 60, B, 8: ?
22.9
pacco 9 = Arm. 60, B, 9: ?
22.10
pacco 10 = Arm. 60, B, 10: ?
22.11
pacco 11 = Arm. 60, B, 11: ?
22.12
pacco 12 = Arm. 60, B, 12: ?
22.13
pacco 13 = Arm. 60, B, 13: ?
22.14
pacco 14 = Arm. 60, B, 14: ?
22.15
pacco 15 = Arm. 60, B, 15: ?
22.16
pacco 16 = Arm. 60, C, 16: ?
22.17
pacco 17 = Arm. 60, C, 17: ?
22.18
pacco 18 = Arm. 60, C, 18: ?
22.19
pacco 19 = Arm. 60, C, 19: ?
22.20
pacco 20 = Arm. 60, C, 20: ?
22.21
pacco 21 = Arm. 60, C, 21: ?
22.22
pacco 22 = Arm. 60, C, 22: ?
22.23
pacco 23 = Arm. 60, C, 23: ?
22.24
pacco 24 = Arm. 60, C, 24: ?
22.25
pacco 25 = Arm. 60, C, 25: ?
22.26
pacco 26 = Arm. 60, C, 26: ?
22.27
pacco 27 = Arm. 60, C, 27: ?
22.28
pacco 28 = Arm. 60, C, 28: ?
22.29
pacco 29 = Arm. 60, C, 29: ?
22.30
pacco 30 = Arm. 60, C, 30: ?
22.31
pacco 31 = Arm. 60, D, 31: ?
22.32
pacco 32 = Arm. 60, D, 32: ?
22.33
pacco 33 = Arm. 60, D, 33: ?
22.34
pacco 34 = Arm. 60, D, 34: ?
22.35
pacco 35 = Arm. 60, D, 35: ?
22.36
pacco 36 = Arm. 60, D, 36: ?
22.37
pacco 37 = Arm. 60, D, 37: ?
22.38
pacco 38 = Arm. 60, D, 38: ?
22.39
pacco 39 = Arm. 60, E, 39: ?
23
Serie 4
23.1
pacco 1 = Arm. 60, E, 1: ?
23.2
pacco 2 = Arm. 60, E, 2: ?
23.3
pacco 3 = Arm. 60, E, 3: ?
23.4
pacco 4 = Arm. 60, E, 4: ?
23.5
pacco 5 = Arm. 60, E, 5: ?
23.6
pacco 6 = Arm. 60, E, 6: ?
23.7
pacco 7 = Arm. 60, E, 7: ?
23.8
pacco 8 = Arm. 60, E, 8: ?
23.9
pacco 9 = Arm. 60, E, 9: ?
23.10
pacco 10 = Arm. 60, E, 10: ?
23.11
pacco 11 = Arm. 60, E, 11: ?
23.12
pacco 12 = Arm. 60, E, 12: ?
23.13
pacco 13 = Arm. 60, E, 13: ?
23.14
pacco 14 = Arm. 60, E, 14: ?
23.15
pacco 15 = Arm. 60, E, 15: ?
23.16
pacco 16 = Arm. 60, E, 16: ?
23.17
pacco 17 = Arm. 60, E, 17: ?
23.18
pacco 18 = Arm. 60, E, 18: ?
23.19
pacco 19 = Arm. 60, E, 19: ?
23.20
pacco 20 = Arm. 60, E, 20: ?
23.21
pacco 21 = Arm. 61, A, 21: ?
23.22
pacco 22 = Arm. 61, A, 22: ?
24
Serie 5
24.1
pacco 1 = Arm. 61, A, 1: ?
24.2
pacco 2 = Arm. 61, A, 2: ?
24.3
pacco 3 = Arm. 61, A, 3: ?
24.4
pacco 4 = Arm. 61, A, 4: ?
24.5
pacco 5 = Arm. 61, A, 5: ?
24.6
pacco 6 = Arm. 61, A, 6: ?
24.7
pacco 7 = Arm. 61, A, 7: ?
24.8
pacco 8 = Arm. 61, A, 8: ?
24.9
pacco 9 = Arm. 61, A, 9: ?
24.10
pacco 10 = Arm. 61, A, 10: ?
24.11
pacco 11 = Arm. 61, A, 11: ?
25
Serie 6
25.1
pacco 1 = Arm. 61, A, 1: ?
25.2
pacco 2 = Arm. 61, A, 2: ?
25.3
pacco 3 = Arm. 61, A, 3: ?
25.4
pacco 4 = Arm. 61, A, 4: ?
25.5
pacco 5 = Arm. 61, A, 5: ?
25.6
pacco 6 = Arm. 61, A, 6: ?
25.7
pacco 7 = Arm. 61, B, 7: ?
25.8
pacco 8 = Arm. 61, B, 8: ?
26
Serie 7
26.1
pacco 1 = Arm. 61, B, 1: ?
26.2
pacco 2 = Arm. 61, B, 2: ?
26.3
pacco 3 = Arm. 61, B, 3: ?
26.4
pacco 4 = Arm. 61, B, 4: ?
26.5
pacco 5 = Arm. 61, B, 5: ?
26.6
pacco 6 = Arm. 61, B, 6: ?
26.7
pacco 7 = Arm. 61, B, 7: ?
26.8
pacco 8 = Arm. 61, B, 8: ?
26.9
pacco 9 = Arm. 61, B, 9: ?
26.10
pacco 10 = Arm. 61, B, 10: ?
26.11
pacco 11 = Arm. 61, B, 11: ?
26.12
pacco 12 = Arm. 61, B, 12: ?
26.13
pacco 13 = Arm. 61, B, 13: ?
26.14
pacco 14 = Arm. 61, B, 14: ?
26.15
pacco 15 = Arm. 61, B, 15: ?
26.16
pacco 16 = Arm. 61, B, 16: ?
26.17
pacco 17 = Arm. 61, B, 17: ?
26.18
pacco 18 = Arm. 61, B, 18: ?
26.19
pacco 19 = Arm. 61, B, 19: ?
27
Serie 8
27.1
pacco 1 = Arm. 61, C, 1: ?
27.2
pacco 2 = Arm. 61, C, 2: ?
27.3
pacco 3 = Arm. 61, C, 3: ?
27.4
pacco 4 = Arm. 61, C, 4: ?
27.5
pacco 5 = Arm. 61, C, 5: ?
27.6
pacco 6 = Arm. 61, C, 6: ?
27.7
pacco 7 = Arm. 61, C, 7: ?
27.8
pacco 8 = Arm. 61, C, 8: ?
27.9
pacco 9 = Arm. 61, C, 9: ?
27.10
pacco 10 = Arm. 61, C, 10: ?
27.11
pacco 11 = Arm. 61, C, 11: ?
27.12
pacco 12 = Arm. 61, C, 12: ?
27.13
pacco 13 = Arm. 61, C, 13: ?
27.14
pacco 14 = Arm. 61, C, 14: ?
27.15
pacco 15 = Arm. 61, C, 15: ?
27.16
pacco 16 = Arm. 61, C, 16: ?
27.17
pacco 17 = Arm. 61, C, 17: ?
27.18
pacco 18 = Arm. 61, C, 18: ?
27.19
pacco 19 = Arm. 61, C, 19: ?
27.20
pacco 20 = Arm. 61, C, 20: ?
27.21
pacco 21 = Arm. 61, C, 21: ?
27.22
pacco 22 = Arm. 61, C, 22: ?
27.23
pacco 23 = Arm. 61, C, 23: ?
27.24
pacco 24 = Arm. 61, C, 24: ?
27.25
pacco 25 = Arm. 61, C, 25: ?
27.26
pacco 26 = Arm. 61, C, 26: ?
27.27
pacco 27 = Arm. 61, C, 27: ?
27.28
pacco 28 = Arm. 61, C, 28: ?
27.29
pacco 29 = Arm. 61, C, 29: ?
27.30
pacco 30 = Arm. 61, D, 30: ?
27.31
pacco 31 = Arm. 61, D, 31: ?
27.32
pacco 32 = Arm. 61, D, 32: ?
27.33
pacco 33 = Arm. 61, D, 33: ?
27.34
pacco 34 = Arm. 61, D, 34: ?
27.35
pacco 35 = Arm. 61, D, 35: ?
27.36
pacco 36 = Arm. 61, D, 36: ?
27.37
pacco 37 = Arm. 61, D, 37: ?
27.38
pacco 38 = Arm. 61, D, 38: ?
28
Serie 9
28.1
pacco 1 = Arm. 61, D, 1: ?
28.2
pacco 2 = Arm. 61, D, 2: ?
28.3
pacco 3 = Arm. 61, D, 3: ?
28.4
pacco 4 = Arm. 61, D, 4: ?
28.5
pacco 5 = Arm. 61, D, 5: ?
28.6
pacco 6 = Arm. 61, D, 6: ?
28.7
pacco 7 = Arm. 61, D, 7: ?
28.8
pacco 8 = Arm. 61, D, 8: ?
28.9
pacco 9 = Arm. 61, D, 9: ?
28.10
pacco 10 = Arm. 61, D, 10: ?
28.11
pacco 11 = Arm. 61, D, 11: ?
28.12
pacco 12 = Arm. 61, D, 12: ?
28.13
pacco 13 = Arm. 61, E, 13: ?
28.14
pacco 14 = Arm. 61, E, 14: ?
28.15
pacco 15 = Arm. 61, E, 15: ?
28.16
pacco 16 = Arm. 61, E, 16: ?
28.17
pacco 17 = Arm. 61, E, 17: ?
28.18
pacco 18 = Arm. 61, E, 18: ?
28.19
pacco 19 = Arm. 61, E, 19: ?
28.20
pacco 20 = Arm. 61, E, 20: ?
28.21
pacco 21 = Arm. 61, E, 21: ?
28.22
pacco 22 = Arm. 61, E, 22: ?
28.23
pacco 23 = Arm. 61, E, 23: ?
28.24
pacco 24 = Arm. 61, E, 24: ?
28.25
pacco 25 = Arm. 61, E, 25: ?
28.26
pacco 26 = Arm. 61, E, 26: ?
28.27
pacco 27 = Arm. 61, E, 27: ?
28.28
pacco 28 = Arm. 61, E, 28: ?
28.29
pacco 29 = Arm. 61, E, 29: ?
28.30
pacco 30 = Arm. 61, E, 30: ?
28.31
pacco 31 = Arm. 61, E, 31: ?
28.32
pacco 32 = Arm. 61, E, 32: ?
28.33
pacco 33 = Arm. 61, E, 33: ?
28.34
pacco 34 = Arm. 62, A, 34: ?
28.35
pacco 35 = Arm. 62, A, 35: ?
28.36
pacco 36 = Arm. 62, A, 36: ?
28.37
pacco 37 = Arm. 62, A, 37: ?
28.38
pacco 38 = Arm. 62, A, 38: ?
29
Serie 10
29.1
pacco 1 = Arm. 62, A, 1
29.2
pacco 2 = Arm. 62, A, 2
29.3
pacco 3 = Arm. 62, A, 3
29.4
pacco 4 = Arm. 62, A, 4
29.5
pacco 5 = Arm. 62, A, 5
29.6
pacco 6 = Arm. 62, B, 6
29.7
pacco 7 = Arm. 62, B, 7
29.8
pacco 8 = Arm. 62, B, 8
29.9
pacco 9 = Arm. 62, B, 9
29.10
pacco 10 = Arm. 62, B, 10
29.11
pacco 11 = Arm. 62, B, 11
29.12
pacco 12 = Arm. 62, B, 12
29.13
pacco 13 = Arm. 62, B, 13
29.14
pacco 14 = Arm. 62, B, 14
29.15
pacco 15 = Arm. 62, B, 15
29.16
pacco 16 = Arm. 62, B, 16
29.17
pacco 17 = Arm. 62, B, 17
29.18
pacco 18 = Arm. 62, B, 18
29.19
pacco 19 = Arm. 62, B, 19
29.20
pacco 20 = Arm. 62, B, 20
29.21
pacco 21 = Arm. 62, B, 21
29.22
pacco 22 = Arm. 62, B, 22
29.23
pacco 23 = Arm. 62, C, 23
29.24
pacco 24 = Arm. 62, C, 24
29.25
pacco 25 = Arm. 62, C, 25
29.26
pacco 26 = Arm. 62, C, 26
29.27
pacco 27 = Arm. 62, C, 27
29.28
pacco 28 = Arm. 62, C, 28
29.29
pacco 29 = Arm. 62, C, 29
29.30
pacco 30 = Arm. 62, C, 30
29.31
pacco 31 = Arm. 62, C, 31
29.32
pacco 32 = Arm. 62, C, 32
29.33
pacco 33 = Arm. 62, C, 33
29.34
pacco 34 = Arm. 62, C, 34
29.35
pacco 35 = Arm. 62, C, 35
29.36
pacco 36 = Arm. 62, D, 36
29.37
pacco 37 = Arm. 62, D, 37
29.38
pacco 38 = Arm. 62, D, 38
29.39
pacco 39 = Arm. 62, D, 39
29.40
pacco 40 = Arm. 62, D, 40
29.41
pacco 41 = Arm. 62, D, 41
30
Serie 11
30.1
pacco 1 = Arm. 62, D, 1
30.2
pacco 2 = Arm. 62, D, 2
30.3
pacco 3 = Arm. 62, E, 3
30.4
pacco 4 = Arm. 62, E, 4
30.5
pacco 5 = Arm. 62, E, 5
30.6
pacco 6 = Arm. 62, E, 6
30.7
pacco 7 = Arm. 62, E, 7
30.8
pacco 8 = Arm. 62, E, 8
30.9
pacco 9 = Arm. 62, E, 9
30.10
pacco 10 = Arm. 62, E, 10
30.11
pacco 11 = Arm. 62, E, 11
30.12
pacco 12 = Arm. 62, E, 12
30.13
pacco 13 = Arm. 62, E, 13
30.14
pacco 14 = Arm. 62, E, 14
30.15
pacco 15 = Arm. 62, E, 15
30.16
pacco 16 = Arm. 62, E, 16
30.17
pacco 17 = Arm. 62, E, 17
30.18
pacco 18 = Arm. 62, E, 18
30.19
pacco 19 = Arm. 62, E, 19
30.20
pacco 20 = Arm. 62, E, 20
30.21
pacco 21 = Arm. 62, E, 21
30.22
pacco 22 = Arm. 62, E, 22
30.23
pacco 23 = Arm. 62a, A, 23
30.24
pacco 24 = Arm. 62a, A, 24
30.25
pacco 25 = Arm. 62a, A, 25
30.26
pacco 26 = Arm. 62a, A, 26
30.27
pacco 27 = Arm. 62a, A, 27
30.28
pacco 28 = Arm. 62a, A, 28
30.29
pacco 29 = Arm. 62a, A, 29
30.30
pacco 30 = Arm. 62a, A, 30
30.31
pacco 31 = Arm. 62a, A, 31
30.32
pacco 32 = Arm. 62a, A, 32
30.33
pacco 33 = Arm. 62a, A, 33
30.34
pacco 34 = Arm. 62a, A, 34
30.35
pacco 35 = Arm. 62a, A, 35
30.36
pacco 36 = Arm. 62a, B, 36
30.37
pacco 37 = Arm. 62a, B, 37
30.38
pacco 38 = Arm. 62a, B, 38
30.39
pacco 39 = Arm. 62a, B, 39
30.40
pacco 40 = Arm. 62a, B, 40
30.41
pacco 41 = Arm. 62a, B, 41
31
Serie 12
31.1
pacco 1 = Arm. 62a, B, 1
31.2
pacco 2 = Arm. 62a, B, 2
31.3
pacco 3 = Arm. 62a, B, 3
31.4
pacco 4 = Arm. 62a, B, 4
31.5
pacco 5 = Arm. 62a, B, 5
31.6
pacco 6 = Arm. 62a, B, 6
31.7
pacco 7 = Arm. 62a, B, 7
31.8
pacco 8 = Arm. 62a, B, 8
31.9
pacco 9 = Arm. 62a, B, 9
32
Serie 13
32.1
pacco 1 = Arm. 62a, B, 1
32.2
pacco 2 = Arm. 62a, C, 2
32.3
pacco 3 = Arm. 62a, C, 3
33
Serie 14
33.1
pacco 1 = Arm. 62a, C, 1
33.2
pacco 2 = Arm. 62a, C, 2
33.3
pacco 3 = Arm. 62a, C, 3
33.4
pacco 4 = Arm. 62a, C, 4
33.5
pacco 5 = Arm. 62a, C, 5
34
Serie 15
34.1
pacco 1 = Arm. 62a, C, 1
34.2
pacco 2 = Arm. 62a, C, 2
34.3
pacco 3 = Arm. 62a, C, 3
34.4
pacco 4 = Arm. 62a, C, 4
34.5
pacco 5 = Arm. 62a, C, 5
34.6
pacco 6 = Arm. 62a, D, 6
34.7
pacco 7 = Arm. 62a, D, 7
34.8
pacco 8 = Arm. 62a, D, 8
34.9
pacco 9 = Arm. 62a, D, 9
34.10
pacco 10 = Arm. 62a, D, 10
34.11
pacco 11 = Arm. 62a, D, 11
34.12
pacco 12 = Arm. 62a, D, 12
34.13
pacco 13 = Arm. 62a, D, 13
35
Serie 16
35.1
pacco 1 = Arm. 62a, D, 1
35.2
pacco 2 = Arm. 62a, D, 2
35.3
pacco 3 = Arm. 62a, D, 3
35.4
pacco 4 = Arm. 62a, D, 4
35.5
pacco 5 = Arm. 62a, D, 5
35.6
pacco 6 = Arm. 62a, D, 6
35.7
pacco 7 = Arm. 62a, D, 7
35.8
pacco 8 = Arm. 62a, D, 8
35.9
pacco 9 = Arm. 62a, D, 9
35.10
pacco 10 = Arm. 62a, D, 10
35.11
pacco 11 = Arm. 62a, E, 11
35.12
pacco 12 = Arm. 62a, E, 12
35.13
pacco 13 = Arm. 62a, E, 13
35.14
pacco 14 = Arm. 62a, E, 14
35.15
pacco 15 = Arm. 62a, E, 15
35.16
pacco 16 = Arm. 62a, E, 16
35.17
pacco 17 = Arm. 62a, E, 17
35.18
pacco 18 = Arm. 62a, E, 18
35.19
pacco 19 = Arm. 62a, E, 19
35.20
pacco 20 = Arm. 62a, E, 20
35.21
pacco 21 = Arm. 62a, E, 21
35.22
pacco 22 = Arm. 62a, E, 22
35.23
pacco 23 = Arm. 62a, E, 23
35.24
pacco 24 = Arm. 62a, E, 24
36
Serie 17
36.1
pacco 1 = Arm. 62a, E, 1
36.2
pacco 2 = Arm. 62a, E, 2
36.3
pacco 3 = Arm. 62a, E, 3
36.4
pacco 4 = Arm. 62a, E, 4
36.5
pacco 5 = Arm. 62a, E, 5
36.6
pacco 6 = Arm. 62a, E, 6
36.7
pacco 7 = Arm. 62a, E, 7
36.8
pacco 8 = Arm. 62a, E, 8
36.9
pacco 9 = Arm. 62a, E, 9
36.10
pacco 10 = Arm. 62a, E, 10
36.11
pacco 11 = Arm. 62a, E, 11
36.12
pacco 12 = Arm. 63, A, 12
36.13
pacco 13 = Arm. 63, A, 13
36.14
pacco 14 = Arm. 63, A, 14
36.15
pacco 15 = Arm. 63, A, 15
36.16
pacco 16 = Arm. 63, A, 16
36.17
pacco 17 = Arm. 63, A, 17
36.18
pacco 18 = Arm. 63, A, 18
36.19
pacco 19 = Arm. 63, A, 19
36.20
pacco 20 = Arm. 63, A, 20
36.21
pacco 21 = Arm. 63, A, 21
36.22
pacco 22 = Arm. 63, A, 22
36.23
pacco 23 = Arm. 63, A, 23
36.24
pacco 24 = Arm. 63, A, 24
36.25
pacco 25 = Arm. 63, A, 25
36.26
pacco 26 = Arm. 63, A, 26
36.27
pacco 27 = Arm. 63, A, 27
36.28
pacco 28 = Arm. 63, A, 28
36.29
pacco 29 = Arm. 63, A, 29
36.30
pacco 30 = Arm. 63, A, 30
36.31
pacco 31 = Arm. 63, A, 31
36.32
pacco 32 = Arm. 63, A, 32
36.33
pacco 33 = Arm. 63, A, 33
36.34
pacco 34 = Arm. 63, A, 34
36.35
pacco 35 = Arm. 63, A, 35
36.36
pacco 36 = Arm. 63, A, 36
36.37
pacco 37 = Arm. 63, A, 37
36.38
pacco 38 = Arm. 63, A, 38
36.39
pacco 39 = Arm. 63, A, 39
36.40
pacco 40 = Arm. 63, A, 40
36.41
pacco 41 = Arm. 63, A, 41
36.42
pacco 42 = Arm. 63, A, 42
37
Serie 18
37.1
pacco 1 = Arm. 63, B, 1
37.2
pacco 2 = Arm. 63, B, 2
37.3
pacco 3 = Arm. 63, B, 3
37.4
pacco 4 = Arm. 63, B, 4
37.5
pacco 5 = Arm. 63, B, 5
37.6
pacco 6 = Arm. 63, B, 6
37.7
pacco 7 = Arm. 63, B, 7
37.8
pacco 8 = Arm. 63, B, 8
37.9
pacco 9 = Arm. 63, B, 9
37.10
pacco 10 = Arm. 63, B, 10
37.11
pacco 11 = Arm. 63, B, 11
37.12
pacco 12 = Arm. 63, B, 12
37.13
pacco 13 = Arm. 63, B, 13
37.14
pacco 14 = Arm. 63, B, 14
37.15
pacco 15 = Arm. 63, B, 15
37.16
pacco 16 = Arm. 63, B, 16
37.17
pacco 17 = Arm. 63, B, 17
37.18
pacco 18 = Arm. 63, B, 18
37.19
pacco 19 = Arm. 63, B, 19
37.20
pacco 20 = Arm. 63, B, 20
37.21
pacco 21 = Arm. 63, B, 21
37.22
pacco 22 = Arm. 63, B, 22
37.23
pacco 23 = Arm. 63, B, 23
37.24
pacco 24 = Arm. 63, C, 24
37.25
pacco 25 = Arm. 63, C, 25
37.26
pacco 26 = Arm. 63, C, 26
37.27
pacco 27 = Arm. 63, C, 27
37.28
pacco 28 = Arm. 63, C, 28
37.29
pacco 29 = Arm. 63, C, 29
37.30
pacco 30 = Arm. 63, C, 30
37.31
pacco 31 = Arm. 63, C, 31
37.32
pacco 32 = Arm. 63, C, 32
37.33
pacco 33 = Arm. 63, C, 33
37.34
pacco 34 = Arm. 63, C, 34
37.35
pacco 35 = Arm. 63, C, 35
37.36
pacco 36 = Arm. 63, C, 36
37.37
pacco 37 = Arm. 63, D, 37
37.38
pacco 38 = Arm. 63, D, 38
37.39
pacco 39 = Arm. 63, D, 39
37.40
pacco 40 = Arm. 63, D, 40
37.41
pacco 41 = Arm. 63, D, 41
37.42
pacco 42 = Arm. 63, D, 42
37.43
pacco 43 = Arm. 63, D, 43
37.44
pacco 44 = Arm. 63, D, 44
37.45
pacco 45 = Arm. 63, D, 45
37.46
pacco 46 = Arm. 63, E, 46
37.47
pacco 47 = Arm. 63, E, 47
38
Serie 19
38.1
pacco 1 = Arm. 63, E, 1
38.2
pacco 2 = Arm. 63, E, 2
38.3
pacco 3 = Arm. 63, E, 3
38.4
pacco 4 = Arm. 63, E, 4
38.5
pacco 5 = Arm. 63, E, 5
38.6
pacco 6 = Arm. 63, E, 6
38.7
pacco 7 = Arm. 63, E, 7
38.8
pacco 8 = Arm. 63, E, 8
38.9
pacco 9 = Arm. 63, E, 9
38.10
pacco 10 = Arm. 63, E, 10
38.11
pacco 11 = Arm, 63a, A, 11
38.12
pacco 12 = Arm, 63a, A, 12
38.13
pacco 13 = Arm, 63a, A, 13
39
Serie 20
39.1
pacco 1 = Arm, 63a, A, 1
39.2
pacco 2 = Arm, 63a, A, 2
39.3
pacco 3 = Arm, 63a, A, 3
39.4
pacco 4 = Arm, 63a, A, 4
39.5
pacco 5 = Arm, 63a, B, 5
39.6
pacco 6 = Arm, 63a, B, 6
39.7
pacco 7 = Arm, 63a, B, 7
39.8
pacco 8 = Arm, 63a, B, 8
39.9
pacco 9 = Arm, 63a, B, 9
39.10
pacco 10 = Arm, 63a, B, 10
39.11
pacco 11 = Arm, 63a, C, 11
40
Serie 21
40.1
pacco 1 = Arm, 63a, C, 1
40.2
pacco 2 = Arm, 63a, C, 2
40.3
pacco 3 = Arm, 63a, C, 3
40.4
pacco 4 = Arm, 63a, C, 4
40.5
pacco 5 = Arm, 63a, C, 5
40.6
pacco 6 = Arm, 63a, C, 6
40.7
pacco 7 = Arm, 63a, C, 7
40.8
pacco 8 = Arm, 63a, C, 8
40.9
pacco 9 = Arm, 63a, D, 9
40.10
pacco 10 = Arm, 63a, D, 10
40.11
pacco 11 = Arm, 63a, D, 11
40.12
pacco 12 = Arm, 63a, D, 12
40.13
pacco 13 = Arm, 63a, D, 13
41
Serie 22
41.1
pacco 1 = Arm, 63a, D, 1
41.2
pacco 2 = Arm, 63a, D, 2
41.3
pacco 3 = Arm, 63a, D, 3
41.4
pacco 4 = Arm, 63a, D, 4
41.5
pacco 5 = Arm, 63a, D, 5
41.6
pacco 6 = Arm, 63a, D, 6
42
Serie 23
42.1
pacco 1 = Arm, 63a, D, 1
42.2
pacco 2 = Arm, 63a, D, 2
42.3
pacco 3 = Arm, 63a, E, 3
42.4
pacco 4 = Arm, 63a, E, 4
42.5
pacco 5 = Arm, 63a, E, 5
42.6
pacco 6 = Arm, 63a, E, 6
42.7
pacco 7 = Arm, 63a, E, 7
43
Serie 24
43.1
pacco 1 = Arm, 63a, E, 1
43.2
pacco 2 = Arm, 63a, E, 2
43.3
pacco 3 = Arm, 63a, E, 3
43.4
pacco 4 = Arm, 63a, E, 4
43.5
pacco 5 = Arm, 63a, E, 5
43.6
pacco 6 = Arm, 63a, E, 6
44
Serie 25
44.1
pacco 1 = Arm, 63a, E, 1
44.2
pacco 2 = Arm, 63a, E, 2
44.3
pacco 3 = Arm, 63a, E, 3
44.4
pacco 4 = Arm, 64, A, 4
44.5
pacco 5 = Arm, 64, A, 5
44.6
pacco 6 = Arm, 64, A, 6
44.7
pacco 7 = Arm, 64, A, 7
44.8
pacco 8 = Arm, 64, A, 8
44.9
pacco 9 = Arm, 64, A, 9
44.10
pacco 10 = Arm, 64, A, 10
44.11
pacco 11 = Arm, 64, A, 11
44.12
pacco 12 = Arm, 64, A, 12
44.13
pacco 13 = Arm, 64, A, 13
44.14
pacco 14 = Arm, 64, A, 14
44.15
pacco 15 = Arm, 64, A, 15
44.16
pacco 16 = Arm, 64, A, 16
44.17
pacco 17 = Arm, 64, A, 17
44.18
pacco 18 = Arm, 64, A, 18
44.19
pacco 19 = Arm, 64, A, 19
44.20
pacco 20 = Arm, 64, A, 20
44.21
pacco 21 = Arm, 64, A, 21
44.22
pacco 22 = Arm, 64, A, 22
44.23
pacco 23 = Arm, 64, A, 23
44.24
pacco 24 = Arm, 64, B, 24
44.25
pacco 25 = Arm, 64, B, 25
44.26
pacco 26 = Arm, 64, B, 26
44.27
pacco 27 = Arm, 64, B, 27
44.28
pacco 28 = Arm, 64, B, 28
44.29
pacco 29 = Arm, 64, B, 29
44.30
pacco 30 = Arm, 64, B, 39
44.31
pacco 31 = Arm, 64, B, 31
44.32
pacco 32 = Arm, 64, B, 32
44.33
pacco 33 = Arm, 64, B, 33
44.34
pacco 34 = Arm, 64, B, 34
44.35
pacco 35 = Arm, 64, B, 35
44.36
pacco 36 = Arm, 64, B, 36
44.37
pacco 37 = Arm, 64, B, 37
44.38
pacco 38 = Arm, 64, B, 38
44.39
pacco 39 = Arm, 64, B, 39
44.40
pacco 40 = Arm, 64, C, 40
44.41
pacco 41 = Arm, 64, C, 41
44.42
pacco 42 = Arm, 64, C, 42
44.43
pacco 43 = Arm, 64, C, 43
44.44
pacco 44 = Arm, 64, C, 44
44.45
pacco 45 = Arm, 64, C, 45
44.46
pacco 46 = Arm, 64, C, 46
44.47
pacco 47 = Arm, 64, C, 47
44.48
pacco 48 = Arm, 64, C, 48
44.49
pacco 49 = Arm, 64, C, 49
44.50
pacco 50 = Arm, 64, C, 50
44.51
pacco 51 = Arm, 64, C, 51
44.52
pacco 52 = Arm, 64, C, 52
44.53
pacco 53 = Arm, 64, C, 53
44.54
pacco 54 = Arm, 64, C, 54
44.55
pacco 55 = Arm, 64, C, 55
44.56
pacco 56 = Arm, 64, C, 56
44.57
pacco 57 = Arm, 64, C, 57
44.58
pacco 58 = Arm, 64, C, 58
44.59
pacco 59 = Arm, 64, C, 59
44.60
pacco 60 = Arm, 64, C, 60
44.61
pacco 61 = Arm, 64, D, 61
44.62
pacco 62 = Arm, 64, D, 62
44.63
pacco 63 = Arm, 64, D, 63
44.64
pacco 64 = Arm, 64, D, 64
44.65
pacco 65 = Arm, 64, D, 65
44.66
pacco 66 = Arm, 64, D, 66
44.67
pacco 67 = Arm, 64, D, 67
44.68
pacco 68 = Arm, 64, D, 68
44.69
pacco 69 = Arm, 64, D, 69
44.70
pacco 70 = Arm, 64, D, 70
44.71
pacco 71 = Arm, 64, D, 71
44.72
pacco 72 = Arm, 64, D, 72
44.73
pacco 73 = Arm, 64, D, 73
44.74
pacco 74 = Arm, 64, D, 74
44.75
pacco 075 = Arm. 64, D, 75: 1507-1537: Bolle diverse, Copie
Bolle diverse, Copia di una bolla di Alessandro VI (1493); Copie di una bolla di Giulio II del 1507 fino ad una di Paolo III del 1537, con addizioni inserte (1507-1537); Copie di bolle brevi di Giulio II (1506-1513) [Arm. 64, D, 75]
44.76
pacco 76 = Arm, 64, D, 76
44.77
pacco 77 = Arm, 64, D, 77
44.78
pacco 78 = Arm, 64, D, 78
44.79
Arm. 64, D 79: 1535-1546: Una bolla e 32 brevi di Paolo III
44.80
Arm. 64, D 80: 1541-1552: Bolle e brevi diversi, da una bolla di Paolo III del 1541 fino ad una breve di Giulio III del 1552 [...]
45
Serie 26
45.1
pacco 1 = Arm, 64, E, 1
45.2
pacco 2 = Arm, 64, E, 2
45.3
pacco 3 = Arm, 64, E, 3
45.4
pacco 4 = Arm, 64, F, 4
45.5
pacco 5 = Arm, 64, F, 5
45.6
pacco 6 = Arm, 64, F, 6
45.7
pacco 7 = Arm, 64, F, 7
46
Serie 27
46.1
pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
46.2
pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
46.3
pacco 3 = Arm. 64a, A, 3
47
Serie 28
47.1
pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
47.2
pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
47.3
pacco 3 = Arm. 64a, A, 3
48
Serie 29
48.1
pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
48.2
pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
48.3
pacco 3 = Arm. 64a, A, 3
48.4
pacco 4 = Arm. 64a, A, 4
48.5
pacco 5 = Arm. 64a, A, 5
48.6
pacco 6 = Arm. 64a, A, 6
49
Serie 30
49.1
pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
49.2
pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
49.3
pacco 3 = Arm. 64a, A, 3
49.4
pacco 4 = Arm. 64a, A, 4
49.5
pacco 5 = Arm. 64a, A, 5
49.6
pacco 6 = Arm. 64a, A, 6
49.7
pacco 7 = Arm. 64a, A, 7
49.8
pacco 8 = Arm. 64a, A, 8
49.9
pacco 9 = Arm. 64a, A, 9
49.10
pacco 10 = Arm. 64a, A, 10
50
Serie 31
50.1
pacco 1 = Arm. 64a, A, 1
50.2
pacco 2 = Arm. 64a, A, 2
51
Serie 32
51.1
pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
51.2
pacco 2= Arm. 64a, B, 2
52
Serie 33 [?]
53
Serie 34
53.1
pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
53.2
pacco 2 = Arm. 64a, B, 2
53.3
pacco 3 = Arm. 64a, B, 3
53.4
pacco 4 = Arm. 64a, B, 4
53.5
pacco 5 = Arm. 64a, B, 5
53.6
pacco 6 = Arm. 64a, B, 6
54
Serie 35
54.1
pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
54.2
pacco 2 = Arm. 64a, B, 2
55
Serie 36
55.1
pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
55.2
pacco 2 = Arm. 64a, B, 2
56
Serie 37
56.1
pacco 1 = Arm. 64a, B, 1
56.2
pacco 2 = Arm. 64a, B, 2
56.3
pacco 3 = Arm. 64a, B, 3
56.4
pacco 4 = Arm. 64a, B, 4
56.5
pacco 5 = Arm. 64a, C, 5
57
Serie 38
57.1
pacco 1 = Arm. 64a, C, 1
57.2
pacco 2 = Arm. 64a, C, 2
57.3
pacco 3 = Arm. 64a, C, 3
57.4
pacco 4 = Arm. 64a, C, 4
57.5
pacco 5 = Arm. 64a, C, 5
57.6
pacco 6 = Arm. 64a, C, 6
57.7
pacco 7 = Arm. 64a, C, 7
57.8
pacco 8 = Arm. 64a, C, 8
57.9
pacco 9 = Arm. 64a, C, 9
57.10
pacco 10 = Arm. 64a, C, 10
57.11
pacco 11 = Arm. 64a, C, 11
57.12
pacco 12 = Arm. 64a, C, 12
57.13
pacco 13 = Arm. 64a, C, 13
57.14
pacco 14 = Arm. 64a, C, 14
57.15
pacco 15 = Arm. 64a, C, 15
57.16
pacco 16 = Arm. 64a, C, 16
57.17
pacco 17 = Arm. 64a, C, 17
57.18
pacco 18 = Arm. 64a, C, 18
57.19
pacco 19 = Arm. 64a, C, 19
57.20
pacco 20 = Arm. 64a, C, 20
57.21
pacco 21 = Arm. 64a, C, 21
57.22
pacco 22 = Arm. 64a, C, 22
57.23
pacco 23 = Arm. 64a, C, 23
58
Serie 39
58.1
pacco 1 = Arm. 64a, C, 1
58.2
pacco 2 = Arm. 64a, C, 2
58.3
pacco 3 = Arm. 64a, C, 3
58.4
pacco 4 = Arm. 64a, C, 4
58.5
pacco 5 = Arm. 64a, C, 5
58.6
pacco 6 = Arm. 64a, C, 6
58.7
pacco 7 = Arm. 64a, C, 7
59
Serie 40
59.1
pacco 1 = Arm. 64a, D, 1
59.2
pacco 2 = Arm. 64a, D, 2
59.3
pacco 3 = Arm. 64a, D, 3
59.4
pacco 4 = Arm. 64a, D, 4
59.5
pacco 5 = Arm. 64a, D, 5
59.6
pacco 6 = Arm. 64a, D, 6
59.7
pacco 7 = Arm. 64a, D, 7
59.8
pacco 8 = Arm. 64a, D, 8
59.9
pacco 9 = Arm. 64a, D, 9
59.10
pacco 10 = Arm. 64a, D, 10
59.11
pacco 11 = Arm. 64a, D, 11
59.12
pacco 12 = Arm. 64a, D, 12
59.13
pacco 13 = Arm. 64a, D, 13
59.14
pacco 14 = Arm. 64a, D, 14
60
Serie 41
60.1
pacco 1 = Arm. 64a, E, 1
60.2
pacco 2 = Arm. 64a, E, 2
60.3
pacco 3 = Arm. 64a, E, 3
60.4
pacco 4 = Arm. 64a, E, 4
60.5
pacco 5 = Arm. 64a, E, 5
60.6
pacco 6 = Arm. 64a, F, 6
60.7
pacco 7 = Arm. 64a, F, 7
60.8
pacco 8 = Arm. 64a, F, 8
60.9
pacco 9 = Arm. 64a, F, 9
60.10
pacco 10 = Arm. 64a, F, 10
60.11
pacco 11 = Arm. 64a, F, 11
60.12
pacco 12 = Arm. 64a, F, 12
60.13
pacco 13 = Arm. 65, A, 13
60.14
pacco 14 = Arm. 65, A, 14
60.15
pacco 15 = Arm. 65, A, 15
60.16
pacco 16 = Arm. 65, A, 16
60.17
pacco 17 = Arm. 65, A, 17
60.18
pacco 18 = Arm. 65, A, 18
61
Serie 42
61.1
pacco 1 = Arm. 65, B, 1
61.2
pacco 2 = Arm. 65, B, 2
61.3
pacco 3 = Arm. 65, B, 3
61.4
pacco 4 = Arm. 65, B, 4
61.5
pacco 5 = Arm. 65, B, 5
61.6
pacco 6 = Arm. 65, B, 6
61.7
pacco 7 = Arm. 65, C, 7
62
Serie 43
62.1
pacco 1 = Arm. 65, C, 1
62.2
pacco 2 = Arm. 65, C, 2
62.3
pacco 3 = Arm. 65, C, 3
62.4
pacco 4 = Arm. 65, C, 4
62.5
pacco 5 = Arm. 65, C, 5
62.6
pacco 6 = Arm. 65, C, 6
62.7
pacco 7 = Arm. 65, C, 7
62.8
pacco 8 = Arm. 65, C, 8
62.9
pacco 9 = Arm. 65, C, 9
62.10
pacco 10 = Arm. 65, C, 10
62.11
pacco 11 = Arm. 65, C, 11
62.12
pacco 12 = Arm. 65, D, 12
62.13
pacco 13 = Arm. 65, D, 13
62.14
pacco 14 = Arm. 65, D, 14
62.15
pacco 15 = Arm. 65, D, 15
62.16
pacco 16 = Arm. 65, D, 16
62.17
pacco 17 = Arm. 65, D, 17
62.18
pacco 18 = Arm. 65, D, 18
62.19
pacco 19 = Arm. 65, D, 19
63
Serie 44
63.1
pacco 1 = Arm. 65, D, 1
63.2
pacco 2 = Arm. 65, D, 2
63.3
pacco 3 = Arm. 65, E, 3
63.4
pacco 4 = Arm. 65, E, 4
63.5
pacco 5 = Arm. 65, E, 5
63.6
pacco 6 = Arm. 65, E, 6
63.7
pacco 7 = Arm. 65, E, 7
63.8
pacco 8 = Arm. 65, E, 8
63.9
pacco 9 = Arm. 65, E, 9
63.10
pacco 10 = Arm. 65, E, 10
63.11
pacco 11 = Arm. 65, E, 11
63.12
pacco 12 = Arm. 65, F, 12
63.13
pacco 13 = Arm. 65, F, 13
63.14
pacco 14 = Arm. 65, F, 14
63.15
pacco 15 = Arm. 65, F, 15
63.16
pacco 16 = Arm. 65, F, 16
63.17
pacco 17 = Arm. 65, F, 17
63.18
pacco 18 = Arm. 65, F, 18
63.19
pacco 19 = Arm. 65, G, 19
63.20
pacco 20 = Arm. 65, G, 20
63.21
pacco 21 = Arm. 65, G, 21
63.22
pacco 22 = Arm. 65, G, 22
63.23
pacco 23 = Arm. 65, G, 23
63.24
pacco 24 = Arm. 65, G, 24
63.25
pacco 25 = Arm. 65, G, 25
63.26
pacco 26 = Arm. 65a, A, 26
63.27
pacco 27 = Arm. 65a, A, 27
63.28
pacco 28 = Arm. 65a, A, 28
63.29
pacco 29 = Arm. 65a, A, 29
63.30
pacco 30 = Arm. 65a, A, 30
63.31
pacco 31 = Arm. 65a, A, 31
63.32
pacco 32 = Arm. 65a, A, 32
63.33
pacco 33 = Arm. 65a, B, 33
63.34
pacco 34 = Arm. 65a, B, 34
63.35
pacco 35 = Arm. 65a, B, 35
63.36
pacco 36 = Arm. 65a, B, 36
63.37
pacco 37 = Arm. 65a, B, 37
63.38
pacco 38 = Arm. 65a, B, 38
63.39
pacco 39 = Arm. 65a, B, 39
63.40
pacco 40 = Arm. 65a, C, 40
63.41
pacco 41 = Arm. 65a, C, 41
63.42
pacco 42 = Arm. 65a, C, 42
63.43
pacco 43 = Arm. 65a, C, 43
63.44
pacco 44 = Arm. 65a, C, 44
63.45
pacco 45 = Arm. 65a, C, 45
63.46
pacco 46 = Arm. 65a, C, 46
63.47
pacco 47 = Arm. 65a, D, 47
63.48
pacco 48 = Arm. 65a, D, 48
63.49
pacco 49 = Arm. 65a, D, 49
63.50
pacco 50 = Arm. 65a, D, 50
63.51
pacco 51 = Arm. 65a, D, 51
63.52
pacco 52 = Arm. 65a, D, 52
63.53
pacco 53 = Arm. 65a, D, 53
63.54
pacco 54 = Arm. 65a, D, 54
63.55
pacco 55 = Arm. 65a, E, 55
63.56
pacco 56 = Arm. 65a, E, 56
63.57
pacco 57 = Arm. 65a, E, 57
63.58
pacco 58 = Arm. 65a, E, 58
63.59
pacco 59 = Arm. 65a, E, 59
63.60
pacco 60 = Arm. 65a, E, 60
63.61
pacco 61 = Arm. 65a, E, 61
63.62
pacco 62 = Arm. 65a, E, 62
63.63
pacco 63 = Arm. 65a, E, 63
63.64
pacco 64 = Arm. 65a, E, 64
63.65
pacco 65 = Arm. 65a, F, 65
63.66
pacco 66 = Arm. 65a, F, 66
63.67
pacco 67 = Arm. 65a, F, 67
63.68
pacco 68 = Arm. 65a, F, 68
63.69
pacco 69 = Arm. 65a, F, 69
63.70
pacco 70 = Arm. 65a, F, 70
63.71
pacco 71 = Arm. 65a, F, 71
63.72
pacco 72 = Arm. 65a, F, 72
63.73
pacco 73 = Arm. 65a, F, 73
64
Serie 45
64.1
pacco 1 = Arm. 65a, G, 1
64.2
pacco 2 = Arm. 65a, G, 2
64.3
pacco 3 = Arm. 65a, G, 3
65
Serie 46
65.1
pacco 1 = Arm. 65a, G, 1
65.2
pacco 2 = Arm. 65a, G, 2
65.3
pacco 3 = Arm. 66, A, 3
65.4
pacco 4 = Arm. 66, A, 4
65.5
pacco 5 = Arm. 66, A, 5
65.6
pacco 6 = Arm. 66, A, 6
65.7
pacco 7 = Arm. 66, A, 7
65.8
pacco 8 = Arm. 66, B, 8
65.9
pacco 9 = Arm. 66, B, 9
65.10
pacco 10 = Arm. 66, B, 10
65.11
pacco 11 = Arm. 66, B, 11
65.12
pacco 12 = Arm. 66, B, 12
65.13
pacco 13 = Arm. 66, C, 13
65.14
pacco 14 = Arm. 66, C, 14
65.15
pacco 15 = Arm. 66, C, 15
65.16
pacco 16 = Arm. 66, C, 16
65.17
pacco 17 = Arm. 66, C, 17
65.18
pacco 18 = Arm. 66, C, 18
65.19
pacco 19 = Arm. 66, D, 19
65.20
pacco 20 = Arm. 66, D, 20
65.21
pacco 21 = Arm. 66, D, 21
65.22
pacco 22 = Arm. 66, D, 22
65.23
pacco 23 = Arm. 66, D, 23
65.24
pacco 24 = Arm. 66, E, 24
65.25
pacco 25 = Arm. 66, E, 25
65.26
pacco 26 = Arm. 66, E, 26
65.27
pacco 27 = Arm. 66, E, 27
65.28
pacco 28 = Arm. 66, E, 28
65.29
pacco 29 = Arm. 66, F, 29
65.30
pacco 30 = Arm. 66, F, 30
65.31
pacco 31 = Arm. 66, F, 31
65.32
pacco 32 = Arm. 66, F, 32
65.33
pacco 33 = Arm. 66, F, 33
65.34
pacco 34 = Arm. 66, F, 34
65.35
pacco 35 = Arm. 66, G, 35
65.36
pacco 36 = Arm. 66, G, 36
65.37
pacco 37 = Arm. 66, G, 37
65.38
pacco 38 = Arm. 66, G, 38
65.39
pacco 39 = Arm. 66, G, 39
65.40
pacco 40 = Arm. 66a, A, 40
65.41
pacco 41 = Arm. 66a, A, 41
65.42
pacco 42 = Arm. 66a, A, 42
65.43
pacco 43 = Arm. 66a, A, 43
65.44
pacco 44 = Arm. 66a, B, 44
65.45
pacco 45 = Arm. 66a, B, 45
65.46
pacco 46 = Arm. 66a, B, 46
65.47
pacco 47 = Arm. 66a, B, 47
65.48
pacco 48 = Arm. 66a, B, 48
65.49
pacco 49 = Arm. 66a, C, 49
65.50
pacco 50 = Arm. 66a, C, 50
65.51
pacco 51 = Arm. 66a, C, 61
65.52
pacco 52 = Arm. 66a, C, 52
65.53
pacco 53 = Arm. 66a, C, 53
65.54
pacco 54 = Arm. 66a, D, 54
65.55
pacco 55 = Arm. 66a, D, 55
65.56
pacco 56 = Arm. 66a, D, 56
65.57
pacco 57 = Arm. 66a, D, 57
65.58
pacco 58 = Arm. 66a, D, 58
65.59
pacco 59 = Arm. 66a, E, 59
65.60
pacco 60 = Arm. 66a, E, 60
65.61
pacco 61 = Arm. 66a, E, 61
65.62
pacco 62 = Arm. 66a, E, 62
65.63
pacco 63 = Arm. 66a, E, 63
65.64
pacco 64 = Arm. 66a, F, 64
65.65
pacco 65 = Arm. 66a, F, 65
65.66
pacco 66 = Arm. 66a, F, 66
65.67
pacco 67 = Arm. 66a, F, 67
65.68
pacco 68 = Arm. 66a, G, 68
65.69
pacco 69 = Arm. 66a, G, 69
65.70
pacco 70 = Arm. 66a, G, 70
65.71
pacco 71 = Arm. 66a, G, 71
65.72
pacco 72 = Arm. 66a, G, 72
65.73
pacco 73 = Arm. 66a, G, 73
65.74
pacco 74 = Arm. 67, A, 74
65.75
pacco 75 = Arm. 67, A, 75
65.76
pacco 76 = Arm. 67, A, 76
65.77
pacco 77 = Arm. 67, A, 77
65.78
pacco 78 = Arm. 67, A, 78
65.79
pacco 79 = Arm. 67, B, 79
65.80
pacco 80 = Arm. 67, B, 80
65.81
pacco 81 = Arm. 67, B, 81
65.82
pacco 82 = Arm. 67, B, 82
65.83
pacco 83= Arm. 67, B, 83
65.84
pacco 84 = Arm. 67, C, 84
65.85
pacco 85 = Arm. 67, C, 85
65.86
pacco 85 = Arm. 67, C, 85
65.87
pacco 87 = Arm. 67, C, 87
65.88
pacco 88 = Arm. 67, C, 88
65.89
pacco 89 = Arm. 67, D, 89
65.90
pacco 90 = Arm. 67, D, 90
65.91
pacco 91 = Arm. 67, D, 91
65.92
pacco 92 = Arm. 67, D, 92
65.93
pacco 93 = Arm. 67, E, 93
65.94
pacco 94 = Arm. 67, E, 94
65.95
pacco 95 = Arm. 67, E, 95
66
Serie 47
66.1
pacco 1 = Arm. 67, E, 1
66.2
pacco 2 = Arm. 67, E, 2
67
Serie 48
67.1
pacco 1 = Arm. 67, F, 1
67.2
pacco 2 = Arm. 67, F, 2
68
Serie 48
68.1
pacco 1 = Arm. 67, F, 1
68.2
pacco 2 = Arm. 67, F, 2
68.3
pacco 3 = Arm. 67, F, 3
68.4
pacco 4 = Arm. 67, G, 4
68.5
pacco 5 = Arm. 67, G, 5
68.6
pacco 6 = Arm. 67, G, 6
68.7
pacco 7 = Arm. 67, G, 7
68.8
pacco 8 = Arm. 67, G, 8
69
Serie 50
69.1
pacco 1 = Arm. 67a, A, 1
69.2
pacco 2 = Arm. 67a, A, 2
70
Serie 51
70.1
pacco 1 = Arm. 67a, A, 1
70.2
pacco 2 = Arm. 67a, A, 2
70.3
pacco 3 = Arm. 67a, A, 3
70.4
pacco 4 = Arm. 67a, B, 4
70.5
pacco 5 = Arm. 67a, B, 5
70.6
pacco 6 = Arm. 67a, B, 6
70.7
pacco 7 = Arm. 67a, B, 7
70.8
pacco 8 = Arm. 67a, B, 8
70.9
pacco 9 = Arm. 67a, C, 9
70.10
pacco 10 = Arm. 67a, C, 10
70.11
pacco 11 = Arm. 67a, C, 11
70.12
pacco 12 = Arm. 67a, C, 12
70.13
pacco 13 = Arm. 67a, C, 13
70.14
pacco 14 = Arm. 67a, C, 14
70.15
pacco 15 = Arm. 67a, D, 15
70.16
pacco 16 = Arm. 67a, D, 16
70.17
pacco 17 = Arm. 67a, D, 17
70.18
pacco 18 = Arm. 67a, D, 18
70.19
pacco 19 = Arm. 67a, D, 19
70.20
pacco 20 = Arm. 67a, E, 20
70.21
pacco 21 = Arm. 67a, E, 21
70.22
pacco 22 = Arm. 67a, E, 22
70.23
pacco 23 = Arm. 67a, E, 23
70.24
pacco 24 = Arm. 67a, E, 24
70.25
pacco 25 = Arm. 67a, F, 25
70.26
pacco 26 = Arm. 67a, F, 26
70.27
pacco 27 = Arm. 67a, F, 27
70.28
pacco 28 = Arm. 67a, F, 28
70.29
pacco 29 = Arm. 67a, F, 29
70.30
pacco 30 = Arm. 67a, G, 30
70.31
pacco 31= Arm. 67a, G, 31
70.32
pacco 32 = Arm. 67a, G, 32
70.33
pacco 33 = Arm. 67a, G, 33
70.34
pacco 34 = Arm. 67a, G, 34
70.35
pacco 35 = Arm. 68, A, 35
70.36
pacco 36 = Arm. 68, A, 36
70.37
pacco 37 = Arm. 68, A, 37
70.38
pacco 38 = Arm. 68, A, 38
70.39
pacco 39 = Arm. 68, A, 39
70.40
pacco 40 = Arm. 68, B, 40
70.41
pacco 41 = Arm. 68, B, 41
70.42
pacco 42 = Arm. 68, B, 42
70.43
pacco 43 = Arm. 68, B, 43
70.44
pacco 44 = Arm. 68, B, 44
70.45
pacco 45 = Arm. 68, C, 45
70.46
pacco 46 = Arm. 68, C, 46
70.47
pacco 47 = Arm. 68, C, 47
70.48
pacco 48 = Arm. 68, C, 48
70.49
pacco 49 = Arm. 68, C, 49
70.50
pacco 50 = Arm. 68, C, 50
70.51
pacco 51 = Arm. 68, D, 51
70.52
pacco 52 = Arm. 68, D, 52
70.53
pacco 53 = Arm. 68, D, 53
70.54
pacco 54 = Arm. 68, D, 54
70.55
pacco 55 = Arm. 68, D, 55
70.56
pacco 56 = Arm. 68, D, 56
70.57
pacco 57 = Arm. 68, E, 57
70.58
pacco 58 = Arm. 68, E, 58
70.59
pacco 59 = Arm. 68, E, 59
70.60
pacco 60 = Arm. 68, E, 60
70.61
pacco 61 = Arm. 68, E, 61
70.62
pacco 62 = Arm. 68, E, 62
70.63
pacco 63 = Arm. 68, F, 63
70.64
pacco 64 = Arm. 68, F, 64
70.65
pacco 65 = Arm. 68, F, 65
70.66
pacco 66 = Arm. 68, F, 66
70.67
pacco 67 = Arm. 68, F, 67
70.68
pacco 68 = Arm. 68, F, 68
70.69
pacco 69 = Arm. 68, G, 69
70.70
pacco 70 = Arm. 68, G, 70
70.71
pacco 71 = Arm. 68, G, 71
70.72
pacco 72 = Arm. 68, G, 72
70.73
pacco 73 = Arm. 68, G, 73
70.74
pacco 74 = Arm. 68, G, 74
70.75
pacco 75 = Arm. 68a, A, 75
70.76
pacco 76 = Arm. 68a, A, 76
70.77
pacco 77 = Arm. 68a, A, 77
70.78
pacco 78 = Arm. 68a, A, 78
70.79
pacco 79 = Arm. 68a, A, 79
70.80
pacco 80 = Arm. 68a, B, 80
70.81
pacco 81 = Arm. 68a, B, 81
70.82
pacco 82 = Arm. 68a, B, 82
70.83
pacco 83 = Arm. 68a, B, 83
70.84
pacco 84 = Arm. 68a, B, 84
70.85
pacco 85 = Arm. 68a, B, 85
70.86
pacco 86 = Arm. 68a, C, 86
70.87
pacco 87 = Arm. 68a, C, 87
70.88
pacco 88 = Arm. 68a, C, 88
70.89
pacco 89 = Arm. 68a, C, 89
70.90
pacco 90 = Arm. 68a, C, 90
70.91
pacco 91 = Arm. 68a, D, 91
70.92
pacco 92 = Arm. 68a, D, 92
70.93
pacco 93 = Arm. 68a, D, 93
70.94
pacco 94 = Arm. 68a, D, 94
70.95
pacco 95 = Arm. 68a, E, 95
70.96
pacco 96 = Arm. 68a, E, 96
70.97
pacco 97 = Arm. 68a, E, 97
70.98
pacco 98 = Arm. 68a, E, 98
70.99
pacco 99 = Arm. 68a, E, 99
70.100
pacco 100 = Arm. 68a, F, 100
70.101
pacco 101 = Arm. 68a, F, 101
70.102
pacco 102 = Arm. 68a, F, 102
70.103
pacco 103 = Arm. 68a, F, 103
70.104
pacco 104 = Arm. 68a, G, 104
70.105
pacco 105 = Arm. 68a, G, 105
70.106
pacco 106 = Arm. 68a, G, 106
70.107
pacco 107 = Arm. 68a, G, 107
70.108
pacco 108 = Arm. 68a, G, 108
70.109
pacco 109 = Arm. 69, A, 109
70.110
pacco 110 = Arm. 69, A, 110
70.111
pacco 111 = Arm. 69, A, 111
70.112
pacco 112 = Arm. 69, A, 112
70.113
pacco 113 = Arm. 69, A, 113
70.114
pacco 114 = Arm. 69, A, 114
70.115
pacco 115 = Arm. 69, B, 115
70.116
pacco 116 = Arm. 69, B, 116
70.117
pacco 117 = Arm. 69, B, 117
70.118
pacco 118 = Arm. 69, B, 118
70.119
pacco 119 = Arm. 69, B, 119
70.120
pacco 120 = Arm. 69, B, 120
70.121
pacco 121 = Arm. 69, C, 121
70.122
pacco 122 = Arm. 69, C, 122
70.123
pacco 123 = Arm. 69, C, 123
70.124
pacco 124 = Arm. 69, C, 124
70.125
pacco 125 = Arm. 69, C, 125
70.126
pacco 126 = Arm. 69, C, 126
70.127
pacco 127 = Arm. 69, D, 127
70.128
pacco 128 = Arm. 69, D, 128
70.129
pacco 129 = Arm. 69, D, 129
70.130
pacco 130 = Arm. 69, D, 130
70.131
pacco 131 = Arm. 69, D, 131
70.132
pacco 132 = Arm. 69, D, 132
70.133
pacco 133 = Arm. 69, E, 133
70.134
pacco 134 = Arm. 69, E, 134
70.135
pacco 135 = Arm. 69, E, 135
70.136
pacco 136 = Arm. 69, E, 136
70.137
pacco 137 = Arm. 69, E, 137
70.138
pacco 138 = Arm. 69, F, 138
70.139
pacco 139 = Arm. 69, F, 139
70.140
pacco 140 = Arm. 69, F, 140
70.141
pacco 141 = Arm. 69, F, 141
70.142
pacco 142 = Arm. 69, F, 142
70.143
pacco 143 = Arm. 69, G, 143
70.144
pacco 144 = Arm. 69, G, 144
70.145
pacco 145 = Arm. 69, G, 145
70.146
pacco 146 = Arm. 69, G, 146
70.147
pacco 147 = Arm. 69, G, 147
70.148
pacco 148 = Arm. 69, G,148
70.149
pacco 149 = Arm. 70, A, 149
70.150
pacco 150 = Arm. 70, A, 150
70.151
pacco 151 = Arm. 70, A, 151
70.152
pacco 152 = Arm. 70, A, 152
70.153
pacco 153 = Arm. 70, A, 153
70.154
pacco 154 = Arm. 70, A, 154
70.155
pacco 155 = Arm. 70, B, 155
70.156
pacco 156 = Arm. 70, B, 156
70.157
pacco 157 = Arm. 70, B, 157
70.158
pacco 158 = Arm. 70, B, 158
70.159
pacco 159 = Arm. 70, B, 159
70.160
pacco 160 = Arm. 70, B, 160
70.161
pacco 161 = Arm. 70, C, 161
70.162
pacco 162 = Arm. 70, C, 162
70.163
pacco 163 = Arm. 70, C, 163
70.164
pacco 164 = Arm. 70, C, 164
70.165
pacco 165 = Arm. 70, C, 165
70.166
pacco 166 = Arm. 70, C, 166
70.167
pacco 167 = Arm. 70, D, 167
70.168
pacco 168 = Arm. 70, D, 168
70.169
pacco 169 = Arm. 70, D, 169
70.170
pacco 170 = Arm. 70, D, 170
[In der Aufstellung des Schrankes schließt sich hier die Serie 60 an!]
71
Serie 52
71.1
pacco 1 = Arm. 72, E, 1
71.2
pacco 2 = Arm. 72, E, 2
71.3
pacco 3 = Arm. 72, E, 3
71.4
pacco 4 = Arm. 72, E, 4
71.5
pacco 5 = Arm. 72, E, 5
71.6
pacco 6 = Arm. 72, E, 6
71.7
pacco 7 = Arm. 72, E, 7
71.8
pacco 8 = Arm. 72, E, 8
71.9
pacco 9 = Arm. 72, E, 9
71.10
pacco 10 = Arm. 72, E, 10
71.11
pacco 11 = Arm. 72, E, 11
71.12
pacco 12 = Arm. 72, E, 12
71.13
pacco 13 = Arm. 72, E, 13
71.14
pacco 14 = Arm. 72, E, 14
71.15
pacco 15 = Arm. 72, E, 15
71.16
pacco 16 = Arm. 72, E, 16
71.17
pacco 17 = Arm. 72, E, 17
71.18
pacco 18 = Arm. 72, E, 18
71.19
pacco 19 = Arm. 72, E, 19
71.20
pacco 20 = Arm. 72, E, 20
71.21
pacco 21 = Arm. 72, E, 21
71.22
pacco 22 = Arm. 72, E, 22
71.23
pacco 23 = Arm. 72, E, 23
71.24
pacco 24 = Arm. 72, E, 24
71.25
pacco 25 = Arm. 72, E, 25
71.26
pacco 26 = Arm. 72, E, 26
71.27
pacco 27 = Arm. 72, E, 27
71.28
pacco 28 = Arm. 72, E, 28
71.29
pacco 29 = Arm. 72, E, 29
71.30
pacco 30 = Arm. 72, E, 30
71.31
pacco 31 = Arm. 72, E, 31
71.32
pacco 32 = Arm. 72, E, 32
71.33
pacco 33 = Arm. 72, E, 33
71.34
pacco 34 = Arm. 72, E, 34
71.35
pacco 35 = Arm. 72, E, 35
71.36
pacco 36 = Arm. 72, E, 36
71.37
pacco 37 = Arm. 72, E, 37
71.38
pacco 38 = Arm. 72, E, 38
71.39
pacco 39 = Arm. 72, E, 39
71.40
pacco 40 = Arm. 72, E, 40
71.41
pacco 41 = Arm. 72, E, 41
71.42
pacco 42 = Arm. 72, E, 42
71.43
pacco 43 = Arm. 72, E, 43
71.44
pacco 44 = Arm. 72, E, 44
71.45
pacco 45 = Arm. 72, E, 45
71.46
pacco 46 = Arm. 72, E, 46
71.47
pacco 47 = Arm. 72, E, 47
71.48
pacco 48 = Arm. 72, E, 48
71.49
pacco 49 = Arm. 72, E, 49
71.50
pacco 50 = Arm. 72, E, 50
71.51
pacco 51 = Arm. 72, E, 51
71.52
pacco 52 = Arm. 72, E, 52
71.53
pacco 53 = Arm. 72, E, 53
71.54
pacco 54 = Arm. 72, E, 54
71.55
pacco 55 = Arm. 72, E, 55
71.56
pacco 56 = Arm. 72, E, 56
71.57
pacco 57 = Arm. 72, E, 57
71.58
pacco 58 = Arm. 72, E, 58
71.59
pacco 59 = Arm. 72, E, 59
71.60
pacco 60 = Arm. 72, E, 60
71.61
pacco 61 = Arm. 72, E, 61
71.62
pacco 62 = Arm. 72, E, 62
71.63
pacco 63 = Arm. 72, E, 63
71.64
pacco 64 = Arm. 72, E, 64
71.65
pacco 65 = Arm. 72, E, 65
71.66
pacco 66 = Arm. 72, E, 66
71.67
pacco 67 = Arm. 72, E, 67
71.68
pacco 68 = Arm. 72, E, 68
71.69
pacco 69 = Arm. 72, E, 69
71.70
pacco 70 = Arm. 72, E, 70
71.71
pacco 71 = Arm. 72, E, 71
71.72
pacco 72 = Arm. 72, E, 72
71.73
pacco 73 = Arm. 72, E, 73
71.74
pacco 74 = Arm. 72, E, 74
71.75
pacco 75 = Arm. 72, E, 75
72
Serie 53
72.1
pacco 1 = Arm. 72, E, 1
72.2
pacco 2 = Arm. 72, E, 2
72.3
pacco 3 = Arm. 72, E, 3
72.4
pacco 4 = Arm. 72, E, 4
72.5
pacco 5 = Arm. 72, E, 5
72.6
pacco 6 = Arm. 72, E, 6
73
Serie 54
73.1
pacco 1= Arm. 72, D, 1
73.2
pacco 2 = Arm. 72, D, 2
73.3
pacco 3 = Arm. 72, D, 3
73.4
pacco 4 = Arm. 72, D, 4
73.5
pacco 5 = Arm. 72, D, 5
73.6
pacco 6 = Arm. 72, D, 6
73.7
pacco 7 = Arm. 72, D, 7
73.8
pacco 8 = Arm. 72, D, 8
73.9
pacco 9 = Arm. 72, D, 9
73.10
pacco 10 = Arm. 72, D, 10
73.11
pacco 11 = Arm. 72, D, 11
73.12
pacco 12 = Arm. 72, D, 12
73.13
pacco 13 = Arm. 72, D, 13
73.14
pacco 14 = Arm. 72, D, 14
73.15
pacco 15 = Arm. 72, D, 15
73.16
pacco 16 = Arm. 72, D, 16
73.17
pacco 17 = Arm. 72, D, 17
73.18
pacco 18 = Arm. 72, D, 18
73.19
pacco 19 = Arm. 72, D, 19
73.20
pacco 20 = Arm. 72, D, 20
73.21
pacco 21 = Arm. 72, D, 21
73.22
pacco 22 = Arm. 72, D, 22
73.23
pacco 23 = Arm. 72, D, 23
73.24
pacco 24 = Arm. 72, D, 24
73.25
pacco 25 = Arm. 72, D, 25
73.26
pacco 26 = Arm. 72, D, 26
73.27
pacco 27 = Arm. 72, D, 27
74
Serie 55
74.1
pacco 1 = Arm. 72, D, 1
74.2
pacco 2 = Arm. 72, D, 2
74.3
pacco 3 = Arm. 72, D, 3
74.4
pacco 4 = Arm. 72, D, 4
74.5
pacco 5 = Arm. 72, D, 5
74.6
pacco 6 = Arm. 72, D, 6
74.7
pacco 7 = Arm. 72, D, 7
74.8
pacco 8 = Arm. 72, D, 8
74.9
pacco 9 = Arm. 72, D, 9
74.10
pacco 10 = Arm. 72, D, 10
74.11
pacco 11 = Arm. 72, D, 11
74.12
pacco 12 = Arm. 72, D, 12
74.13
pacco 13 = Arm. 72, D, 13
74.14
pacco 14 = Arm. 72, D, 14
74.15
pacco 15 = Arm. 72, D, 15
74.16
pacco 16 = Arm. 72, D, 16
74.17
pacco 17 = Arm. 72, D, 17
74.18
pacco 18 = Arm. 72, D, 18
74.19
pacco 19 = Arm. 72, D, 19
74.20
pacco 20 = Arm. 72, D, 20
74.21
pacco 21 = Arm. 72, D, 21
74.22
pacco 22 = Arm. 72, D, 22
74.23
pacco 23 = Arm. 72, D, 23
74.24
pacco 24 = Arm. 72, D, 24
74.25
pacco 25 = Arm. 72, D, 25
74.26
pacco 26 = Arm. 72, D, 26
74.27
pacco 27 = Arm. 72, D, 27
74.28
pacco 28 = Arm. 72, D, 28
74.29
pacco 29 = Arm. 72, D, 29
74.30
pacco 30 = Arm. 72, D, 30
74.31
pacco 31 = Arm. 72, D, 31
74.32
pacco 32 = Arm. 72, D, 32
74.33
pacco 33 = Arm. 72, D, 33
74.34
pacco 34 = Arm. 72, D, 34
74.35
pacco 35 = Arm. 72, D, 35
74.36
pacco 36 = Arm. 72, D, 36
74.37
pacco 37 = Arm. 72, D, 37
75
Serie 56
75.1
pacco 1 = Arm. 72, D, 1
75.2
pacco 2 = Arm. 72, D, 2
75.3
pacco 3 = Arm. 72, D, 3
75.4
pacco 4 = Arm. 72, D, 4
75.5
pacco 5 = Arm. 72, D, 5
75.6
pacco 6= Arm. 72, D, 6
75.7
pacco 7 = Arm. 72, D, 7
75.8
pacco 8 = Arm. 72, D, 8
75.9
pacco 9 = Arm. 72, D, 9
75.10
pacco 10 = Arm. 72, D, 10
75.11
pacco 11 = Arm. 72, D, 11
75.12
pacco 12 = Arm. 72, D, 12
75.13
pacco 13 = Arm. 72, D, 13
75.14
pacco 14 = Arm. 72, D, 14
75.15
pacco 15 = Arm. 72, D, 15
75.16
pacco 16 = Arm. 72, D, 16
75.17
pacco 17 = Arm. 72, D, 17
75.18
pacco 18 = Arm. 72, D, 18
75.19
pacco 19 = Arm. 72, D, 19
75.20
pacco 20 = Arm. 72, D, 20
75.21
pacco 21 = Arm. 72, D, 21
75.22
pacco 22 = Arm. 72, D, 22
75.23
pacco 23 = Arm. 72, D, 23
75.24
pacco 24 = Arm. 72, D, 24
75.25
pacco 25 = Arm. 72, D, 25
75.26
pacco 26 = Arm. 72, D, 26
75.27
pacco 27 = Arm. 72, D, 27
75.28
pacco 28 = Arm. 72, D, 28
75.29
pacco 29 = Arm. 72, D, 29
75.30
pacco 30 = Arm. 72, D, 30
75.31
pacco 31 = Arm. 72, D, 31
75.32
pacco 32 = Arm. 72, D, 32
75.33
pacco 33 = Arm. 72, D, 33
75.34
pacco 34 = Arm. 72, D, 34
75.35
pacco 35 = Arm. 72, D, 35
76
Serie 57
76.1
pacco 1 = Arm. 72, D, 1
76.2
pacco 2 = Arm. 72, D, 2
76.3
pacco 3 = Arm. 72, D, 3
76.4
pacco 4 = Arm. 72, D, 4
76.5
pacco 5 = Arm. 72, D, 5
76.6
pacco 6 = Arm. 72, D, 6
76.7
pacco 7 = Arm. 72, D, 7
76.8
pacco 8 = Arm. 72, D, 8
76.9
pacco 9 = Arm. 72, D, 9
76.10
pacco 10 = Arm. 72, D, 10
76.11
pacco 11 = Arm. 72, D, 11
76.12
pacco 12 = Arm. 72, D, 12
76.13
pacco 13 = Arm. 72, D, 13
76.14
pacco 14 = Arm. 72, D, 14
76.15
pacco 15 = Arm. 72, D, 15
76.16
pacco 16 = Arm. 72, D, 16
76.17
pacco 17 = Arm. 72, D, 17
76.18
pacco 18 = Arm. 72, D, 18
76.19
pacco 19 = Arm. 72, D, 19
76.20
pacco 20 = Arm. 72, D, 20
76.21
pacco 21 = Arm. 72, D, 21
76.22
pacco 22 = Arm. 72, D, 22
76.23
pacco 23 = Arm. 72, D, 23
76.24
pacco 24 = Arm. 72, D, 24
76.25
pacco 25 = Arm. 72, D, 25
76.26
pacco 26 = Arm. 72, D, 26
76.27
pacco 27 = Arm. 72, D, 27
76.28
pacco 28 = Arm. 72, D, 28
76.29
pacco 29 = Arm. 72, D, 29
76.30
pacco 30 = Arm. 72, D, 30
76.31
pacco 31 = Arm. 72, D, 31
76.32
pacco 32 = Arm. 72, D, 32
76.33
pacco 33 = Arm. 72, D, 33
76.34
pacco 34 = Arm. 72, D, 34
76.35
pacco 35 = Arm. 72, D, 35
76.36
pacco 36 = Arm. 72, D, 36
76.37
pacco 37 = Arm. 72, D, 37
76.38
pacco 38 = Arm. 72, D, 38
76.39
pacco 39 = Arm. 72, D, 39
76.40
pacco 40 = Arm. 72, D, 40
76.41
pacco 41 = Arm. 72, D, 41
76.42
pacco 42 = Arm. 72, D, 42
76.43
pacco 43 = Arm. 72, D, 43
76.44
pacco 44 = Arm. 72, D, 44
77
Serie 58
77.1
pacco 1 = Arm. 72, D, 1
77.2
pacco 2 = Arm. 72, D, 2
77.3
pacco 3 = Arm. 72, D, 3
77.4
pacco 4 = Arm. 72, D, 4
77.5
pacco 5 = Arm. 72, D, 5
77.6
pacco 6 = Arm. 72, D, 6
77.7
pacco 7 = Arm. 72, D, 7
77.8
pacco 8 = Arm. 72, D, 8
77.9
pacco 9 = Arm. 72, D, 9
77.10
pacco 10 = Arm. 72, D, 10
77.11
pacco 11 = Arm. 72, D, 11
77.12
pacco 12 = Arm. 72, D, 12
77.13
pacco 13 = Arm. 72, D, 13
77.14
pacco 14 = Arm. 72, D, 14
77.15
pacco 15 = Arm. 72, D, 15
77.16
pacco 16 = Arm. 72, D, 16
77.17
pacco 17 = Arm. 72, D, 17
78
Serie 60 [sic]
78.1
pacco 1 = Arm. 70, D, 1
78.2
pacco 2 = Arm. 70, E, 2
78.3
pacco 3 = Arm. 70, E, 3
78.4
pacco 4 = Arm. 70, E, 4 / pacco 4a = Arm. 70, E, 4a
78.5
pacco 5 = Arm. 70, F, 5
78.6
pacco 6 = Arm. 70, F, 6
78.7
pacco 7 = Arm. 70, F, 7
78.8
pacco 8 = Arm. 70, F, 8
78.9
pacco 9 = Arm. 70, F, 9
78.10
pacco 10 = Arm. 70, F, 10
78.11
pacco 11 = Arm. 70, G, 11
78.12
pacco 12 = Arm. 70, G, 12
78.13
pacco 13 = Arm. 70, G, 13
78.14
pacco 14 = Arm. 70, G, 14
78.15
pacco 15 = Arm. 70, G, 15
78.16
pacco 16 = Arm. 71, A, 16
78.17
pacco 17 = Arm. 71, A, 17
78.18
pacco 18 = Arm. 71, A, 18 / pacco 18a = Arm. 71, B, 18a
78.19
pacco 19 = Arm. 71, B, 19
78.20
pacco 20 = Arm. 71, B, 20 / pacco 20a = Arm. 71, C, 20a
78.21
pacco 21 = Arm. 71, C, 21 / pacco 21a = Arm. 71, C, 21a
78.22
pacco 22 = Arm. 71, D, 22
78.23
pacco 23 = Arm. 71, D, 23
78.24
pacco 24 = Arm. 71, D, 24 / pacco 24a = Arm. 71, E, 24a
78.25
pacco 25 = Arm. 71, E, 25 / pacco 25a = Arm. 71, E, 25a
78.26
pacco 26 = Arm. 71, F, 26
78.27
pacco 27 = Arm. 71, F, 27 / pacco 27a = Arm. 71, F, 27a
78.28
pacco 28 = Arm. 71, F, 28
78.29
pacco 29a = Arm. 71, F, 29a / pacco 29b = Arm. 72, A, 29b
78.30
pacco 30 = Arm. 72, A, 30
78.31
pacco 31 = Arm. 72, A, 31
78.32
pacco 32 = Arm. 72, A, 32
78.33
pacco 33 = Arm. 72, A, 33
78.34
pacco 34 = Arm. 72, A, 34
78.35
pacco 35 = Arm. 72, A, 35
78.36
pacco 36 = Arm. 72, A, 36
78.37
pacco 37 = Arm. 72, A, 37
78.38
pacco 38 = Arm. 72, A, 38
78.39
pacco 39 = Arm. 72, A, 39
78.40
pacco 40 = Arm. 72, A, 40
78.41
pacco 41 = Arm. 72, A, 41
78.42
pacco 42 = Arm. 72, A, 42
78.43
pacco 43 = Arm. 72, A, 43
78.44
pacco 44 = Arm. 72, A, 44
78.45
pacco 45 = Arm. 72, A, 45
78.46
pacco 46 = Arm. 72, A, 46
78.47
pacco 47 = Arm. 72, A, 47
78.48
pacco 48 = Arm. 72, A, 48
78.49
pacco 49 = Arm. 72, A, 49
78.50
pacco 50 = Arm. 72, A, 50
78.51
pacco 51 = Arm. 72, A, 51
78.52
pacco 52 = Arm. 72, A, 52
78.53
pacco 53 = Arm. 72, A, 53
78.54
pacco 54 = Arm. 72, A, 54
78.55
pacco 55 = Arm. 72, A, 55
78.56
pacco 56 = Arm. 72, A, 56
78.57
pacco 57 = Arm. 72, A, 57
78.58
pacco 58 = Arm. 72, A, 58
78.59
pacco 59 = Arm. 72, A, 59
78.60
pacco 60 = Arm. 72, A, 60
78.61
pacco 61 = Arm. 72, A, 61
78.62
pacco 62 = Arm. 72, A, 62 / pacco 62a = Arm. 72, B, 62a
78.63
pacco 63 = Arm. 72, B, 63
78.64
pacco 64 = Arm. 72, B, 64
78.65
pacco 65 = Arm. 72, B, 65
78.66
pacco 66 = Arm. 72, B, 66
78.67
pacco 67 = Arm. 72, B, 67
78.68
pacco 68 = Arm. 72, B, 68
78.69
pacco 69 = Arm. 72, B, 69
78.70
pacco 70 = Arm. 72, B, 70
78.71
pacco 71 = Arm. 72, B, 71
78.72
pacco 72 = Arm. 72, B, 72
78.73
pacco 73 = Arm. 72, B, 73
78.74
pacco 74 = Arm. 72, B, 74
78.75
pacco 75 = Arm. 72, B, 75
78.76
pacco 76 = Arm. 72, B, 76
78.77
pacco 77 = Arm. 72, B, 77
78.78
pacco 78 = Arm. 72, B, 78
78.79
pacco 79 = Arm. 72, B, 79
78.80
pacco 80 = Arm. 72, B, 80
78.81
pacco 81 = Arm. 72, B, 81
78.82
pacco 82 = Arm. 72, B, 82
78.83
pacco 83 = Arm. 72, B, 83
78.84
pacco 84 = Arm. 72, B, 84
78.85
pacco 85 = Arm. 72, C, 85
78.86
pacco 86 = Arm. 72, C, 86
78.87
pacco 87 = Arm. 72, C, 87
78.88
pacco 88 = Arm. 72, C, 88
78.89
pacco 89 = Arm. 72, C, 89
78.90
pacco 90 = Arm. 72, C, 90
78.91
pacco 91 = Arm. 72, C, 91
78.92
pacco 92 = Arm. 72, C, 92
78.93
pacco 93 = Arm. 72, C, 93
78.94
pacco 94 = Arm. 72, C, 94
78.95
pacco 95 = Arm. 72, C, 95
78.96
pacco 96 = Arm. 72, C, 96
78.97
pacco 97 = Arm. 72, C, 97
78.98
pacco 98 = Arm. 72, C, 98
78.99
pacco 99 = Arm. 72, C, 99
78.100
pacco 100 = Arm. 72, C, 100
78.101
pacco 101 = Arm. 72, C, 101
78.102
pacco 102 = Arm. 72, C, 102
78.103
pacco 103 = Arm. 72, C, 103
78.104
pacco 104 = Arm. 72, C, 104
78.105
pacco 105 = Arm. 72, C, 105
78.106
pacco 106 = Arm. 72, C, 106
78.107
pacco 107 = Arm. 72, C, 107
78.108
pacco 108 = Arm. 72, C, 108
78.109
pacco 109 = Arm. 72, C, 109
78.110
pacco 110 = Arm. 72, C, 110
78.111
pacco 111 = Arm. 72, C, 111
78.112
pacco 112 = Arm. 72, C, 112
78.113
pacco 113 = Arm. 72, C, 113
78.114
pacco 114 = Arm. 72, C, 114
78.115
pacco 115 = Arm. 72, C, 115
78.116
pacco 116 = Arm. 72, C, 116
78.117
pacco 117 = Arm. 72, C, 117
78.118
pacco 118 = Arm. 72, C, 118
78.119
pacco 119 = Arm. 72, C, 119
78.120
pacco 120 = Arm. 72, C, 120
78.121
pacco 121 = Arm. 72, C, 121
78.122
pacco 122 = Arm. 72, C, 122
78.123
pacco 123 = Arm. 72, C, 123
78.124
pacco 124 = Arm. 72, C, 124
78.125
pacco 125 = Arm. 72, C, 125
78.126
pacco 126 = Arm. 72, C, 126
78.127
pacco 127 = Arm. 72, C, 127
78.128
pacco 128 = Arm. 72, C, 128
78.129
pacco 129 = Arm. 72, C, 129
78.130
pacco 130 = Arm. 72, C, 130
78.131
pacco 131 = Arm. 72, C, 131
78.132
pacco 132 = Arm. 72, C, 132
78.133
pacco 133 = Arm. 72, C, 133
78.134
pacco 134 = Arm. 72, C, 134
78.135
pacco 135 = Arm. 72, C, 135
78.136
pacco 136 = Arm. 72, C, 136
78.137
pacco 137 = Arm. 72, C, 137
78.138
pacco 138 = Arm. 72, C, 138
78.139
pacco 139 = Arm. 72, C, 139
78.140
pacco 140 = Arm. 72, C, 140
78.141
pacco 141 = Arm. 72, C, 141
78.142
pacco 142 = Arm. 72, C, 142
78.143
pacco 143 = Arm. 72, C, 143
78.144
pacco 144 = Arm. 72, C, 144
78.145
pacco 145 = Arm. 72, C, 145
78.146
pacco 146 = Arm. 72, C, 146
78.147
pacco 147 = Arm. 72, C, 147
78.148
pacco 148 = Arm. 72, C, 148
78.149
pacco 149 = Arm. 72a, A, 149
78.150
pacco 150 = Arm. 72a, A, 150
78.151
pacco 151 = Arm. 72a, A, 151
78.152
pacco 152 = Arm. 72a, A, 152
78.153
pacco 153 = Arm. 72a, A, 153
78.154
pacco 154 = Arm. 72a, B, 154
78.155
pacco 155 = Arm. 72a, B, 155
78.156
pacco 156 = Arm. 72a, B, 156
78.157
pacco 157 = Arm. 72a, B, 157
78.158
pacco 158 = Arm. 72a, C, 158
78.159
pacco 159 = Arm. 72a, C, 159
78.160
pacco 160 = Arm. 72a, C, 160
78.161
pacco 161 = Arm. 72a, C, 161